Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 1072 : Cối xay gió

“Cối xay gió ư? Gió cũng có thể xoay cối xay sao? Làm sao có thể chứ?” Tô Định Phương nghi ngờ nói, trong ấn tượng của người đời, cối xay đều được đúc từ đá, vô cùng nặng nề, dù là cuồng phong lớn đến mấy cũng không thể lay chuyển một chút nào.

“Đương nhiên có thể!” Mặc Đốn không chút do dự gật đầu nói.

“Tô huynh đừng xem thường sức mạnh của gió, lực lượng của gió vô cùng to lớn. Nghe nói, vùng duyên hải mỗi khi gặp bão lụt thường có lốc xoáy tấn công, đó chính là sức mạnh hủy diệt trời đất, không chỉ là những cối xay đá, ngay cả nhà cửa cũng có thể bị nhổ tận gốc. Hơn nữa, gió lốc thường xuất hiện ở nội địa cũng có sức phá hoại cực mạnh. Gió Tây Bắc tuy không mạnh bằng lốc xoáy vùng duyên hải, nhưng sức gió cũng không hề nhỏ, hơn nữa còn kéo dài liên tục.”

Tô Định Phương gật đầu, ông ấy đương nhiên cũng từng nghe nói về sức mạnh của gió lốc và lốc xoáy vùng duyên hải. Tuy nhiên, lốc xoáy lại có sức phá hoại siêu cường và tính không xác định, không biết khi nào sẽ nổi lên và cũng kết thúc rất nhanh. Trong khi đó, gió Tây Bắc lại thịnh hành quanh năm. Những gì Mặc Đốn nói quả thật có lý, hơn nữa, gió Tây Bắc tuy sức gió không nhỏ nhưng lại không có sức phá hoại lớn, rất phù hợp để con người tận dụng.

“Đương nhiên, chỉ một luồng gió đơn lẻ thì không thể xoay cối xay đá. Chúng ta cần thu thập khá nhiều sức gió, kết hợp với nguyên lý đòn bẩy, nhất định có thể xây dựng thành cối xay gió. Một khi cối xay gió được dựng lên, không những tốc độ nghiền cực nhanh, hơn nữa chỉ cần còn sức gió, nó có thể vận hành không ngừng ngày đêm. Cứ như vậy, chắc chắn có thể trong thời gian ngắn nhất, nghiền xong số lương thực cần thiết cho mười vạn đại quân.” Mặc Đốn hưng phấn nói.

“Tuyệt vời!” Tô Định Phương vui mừng khôn xiết nói, ban đầu, ông ấy chỉ mang thái độ thử vận may đến nhờ vả Mặc gia tử, không ngờ Mặc gia tử quả nhiên không làm ông ấy thất vọng, thế mà lại nghĩ ra được một diệu kế như vậy.

“Trương Mộc!” Mặc Đốn hét lớn một tiếng.

Trương Mộc, người nãy giờ đứng một bên lắng nghe và vô cùng kích động, lập tức lớn tiếng đáp lời: “Có ạ, thiếu gia!”

“Nhiệm vụ chế tạo cối xay gió này giao cho ngươi!” Mặc Đốn trịnh trọng nói.

Trương Mộc dõng dạc nói: “Tất nhiên sẽ không phụ lòng kỳ vọng của thiếu gia!”

Kể từ khi Mặc Đốn đưa ra ý tưởng về việc Mặc gia sẽ biến lực lượng thiên địa thành vật con người sử dụng tại buổi triển lãm Mặc kỹ, hầu hết con cháu Mặc gia đều kinh ngạc như gặp thần tiên, và càng ngưỡng mộ cái gọi là kế hoạch đập nước. Thế nhưng, ai cũng không nghĩ rằng cái đầu tiên Mặc gia thực hiện lại là sức gió. Điều quan trọng hơn là chiếc cối xay gió do Trương Mộc chế tạo này đã chứng minh lý niệm tương lai của Mặc gia. Điều này sao có thể không khiến Trương Mộc kích động chứ?

Lập tức, Trương Mộc không chút nào dừng lại, dẫn theo đội thợ thủ công trong quân làm việc không ngơi nghỉ suốt đêm. Cái khó của cối xay gió nằm ở lý niệm, chứ không phải ở máy móc. Với sự chỉ điểm của Mặc Đốn, hắn chắc chắn có thể chế tạo ra cối xay gió với tốc độ nhanh nhất.

“Khởi bẩm tướng quân, bên ngoài Ngọc Môn Quan đã khai thông được trăm dặm đường tuyết!” Tân Liêu Nhi vội vàng chạy đến, vẻ mặt vui mừng báo cáo với Hầu Quân Tập.

Trong tay nắm giữ mười vạn đại quân, lúc này Hầu Quân Tập đã đứng trên đỉnh cao quyền lực. Khi ông ta quyết định tiên phong xuất chinh, chỉ một tiếng lệnh, cỗ máy chiến tranh Đại Đường lập tức khởi động.

Đại lượng binh lính lập tức xuất quan, đi trước phá băng mở đường, chuẩn bị cho đại quân tây chinh.

“Trăm dặm đường tuyết!” Hầu Quân Tập nhíu mày nói: “Không đủ, chừng này còn lâu mới đủ. Ít nhất phải khai thông ba trăm dặm đường tuyết.”

Bên ngoài Ngọc Môn Quan chỉ có một ít đường đất, đi qua không xa chính là Gobi mênh mông vô bờ. Ông ta muốn lợi dụng lúc tuyết lớn chưa tan để hành quân, tuy trận tuyết này rơi khá dày, nhưng đối với sa mạc Gobi rộng lớn mà nói, lượng tuyết này căn bản như muối bỏ bể, sẽ nhanh chóng tan chảy.

“Vâng! Hạ quan nhất định sẽ dốc toàn lực, chắc chắn sẽ thông suốt ba trăm dặm đường tuyết trước khi xuất chinh.” Tân Liêu Nhi cam đoan nói.

“Ừm!” Hầu Quân Tập hài lòng gật đầu. Tân Liêu Nhi tuy không có tài năng xuất chúng, Hầu Quân Tập đã đưa hắn vào trường quân đội nhưng vẫn không thông qua kỳ thi. Tuy nhiên, hắn lại trung thành tận tâm với ông ta, hơn nữa còn chấp hành mệnh lệnh của ông ta một cách không sai sót, đúng là phụ tá đắc lực của ông ta. Trong chuyến tây chinh lần này, ông ta đặc biệt mang theo hắn bên mình.

“Phải rồi, đường tây chinh sắp được khai thông, mũ mùa đông và lương khô đã chuẩn bị đầy đủ chưa?” Tuy rằng cái tên “mũ Mặc Hầu” đã được truyền tới, nhưng Hầu Quân Tập không muốn làm tăng thêm uy phong của Mặc gia tử, nên ngày thường vẫn gọi là mũ mùa đông.

Tân Liêu Nhi nhíu mày nói: “Mũ mùa đông và lương khô đã đến một đợt rồi. Theo thuộc hạ ước chừng, mũ mùa đông sẽ hoàn thành trước khi xuất chinh, chắc chắn không có vấn đề gì. Bất quá, lương khô thì….”

“Lương khô có chuyện gì? Hay là đợt lương khô này không đạt yêu cầu?” Trong lòng Hầu Quân Tập không khỏi một trận khoái ý. Khi ông ta hạ lệnh cho Tô Định Phương, ông ta đã biết Tô Định Phương chắc chắn không thể hoàn thành. Đến lúc đó, ông ta sẽ có cớ để ra sức gây khó dễ cho sư đệ này.

Tân Liêu Nhi với chút oán hờn nói: “Bẩm tướng quân, không phải là đợt lương khô này không đạt yêu cầu, mà là quá tốt ạ!”

“Lương khô quá tốt ư?” Hầu Quân Tập không khỏi nhướng mày, ngạc nhiên hỏi.

Tân Liêu Nhi cắn răng nói: “Tướng quân có điều không hay biết, đợt lương khô này không phải là lương khô bình thường, mà là thịt hộp do Mặc gia thôn sản xuất. Đó chính là vật phẩm xa xỉ! Tướng quân nghĩ xem, đợt này có được không ạ?”

“Tốt, tốt, thật là quá tốt! Cứ như vậy, mười vạn đại quân của ta chẳng phải là được ăn sung mặc sướng sao? Xem ra sư đệ này của bản tướng quân quả nhiên có chút bản lĩnh, thảo nào lại được Lý sư coi trọng!” Hầu Quân Tập cười phá lên một cách sảng khoái, nhưng trong lòng lại dấy lên một trận lạnh lẽo. Tô Định Phương vận chuyển quân lương lại chính là thịt hộp do Mặc gia thôn sản xuất, điều này chứng tỏ hai kẻ mà ông ta ghét bỏ kia lại một lần nữa bắt tay nhau.

Tuy nhiên, ông ta lại nhân chuyện Tô Định Phương vận chuyển thịt hộp tới mà “ngồi mát ăn bát vàng”: thứ nhất, ông ta có thể dùng đợt thịt hộp này để thu phục lòng quân sĩ; thứ hai, ông ta lại muốn xem rốt cuộc Mặc gia tử có bao nhiêu tài lực lớn đến mức có thể cung cấp thịt hộp cho mười vạn đại quân ăn.

Tân Liêu Nhi hừ lạnh một tiếng nói: “Tướng quân có điều không biết, đợt thịt hộp này tuy nhiên có thể thay thế một phần quân lương, nhưng đối với quân lương của mười vạn đại quân thì chỉ như ‘chín trâu mất sợi lông’ mà thôi. Còn việc chế tác lương khô sau này thì lại tiến triển hết sức chậm chạp. Theo tốc độ này, Tô Định Phương căn bản không th�� hoàn thành trọng trách cung cấp lương khô cho mười vạn đại quân.”

Hầu Quân Tập không khỏi thầm đắc ý. Tình huống lúc này là có lợi nhất cho ông ta: một mặt, lương khô hiện có cũng đủ cho đại quân tiên phong hành quân; mặt khác, Tô Định Phương lại định trước là không hoàn thành nhiệm vụ, chẳng phải sẽ mặc sức cho ông ta định đoạt sao?

Nhưng một trận hoan hô từ bên ngoài đã khiến ông ta nhíu mày. Dù cho cuồng phong gào thét, tiếng hoan hô vẫn rõ ràng truyền đến tai ông ta, có thể thấy được động tĩnh bên ngoài lớn đến mức nào. Điều này đối với Hầu Quân Tập, người trị quân cực nghiêm, mà nói chính là một việc khó có thể chấp nhận.

“Chuyện gì thế này?!” Hầu Quân Tập quát lên! Bất chấp gió Tây Bắc gào thét, ông ta dẫn đầu bước ra khỏi trướng lớn của trung quân. Đây chính là điểm khiến người ta ca ngợi Hầu Quân Tập nhất: ông ta tuy ngang ngược kiêu ngạo, nhưng càng dũng cảm làm gương cho binh sĩ.

“Khởi bẩm tướng quân, âm thanh truyền đến từ phía bắc tường thành của Ngọc Môn Quan ạ.” Tân Liêu Nhi theo tiếng mà dò hỏi.

“Đi!” Hầu Quân Tập sắc mặt trầm lại, dẫn đầu lên ngựa đi về phía bắc tường thành.

Khi hai người đến bắc tường thành Ngọc Môn Quan, họ phát hiện Tiết Vạn Quân, Ngưu Tiến Đạt cùng một số tướng quân khác đều có mặt. Ngạc nhiên hơn, Mặc gia tử và Tô Định Phương, những người mà ông ta vô cùng chán ghét, cũng đang ở đó.

“Tham kiến tướng quân!” Thấy Hầu Quân Tập đến, mọi người đồng loạt hành lễ.

“Nơi này đã xảy ra chuyện gì vậy? Vì sao lại có binh lính ồn ào như thế?” Hầu Quân Tập quát lạnh.

Tiết Vạn Quân cúi đầu nói: “Tướng quân chỉ cần nhìn ra ngoài tường thành là biết ngay ạ.”

Hầu Quân Tập lập tức bước lên bậc thang, chư tướng đồng loạt nhường ra một lối đi. Hầu Quân Tập đi đến mép bắc tường thành, chỉ thấy một nhóm thợ thủ công trong quân đang vây quanh một cái giá lớn. Trên giá có ba cánh quạt lớn đặc biệt thu hút sự chú ý. Dưới sức gió Tây Bắc mạnh mẽ, các cánh quạt quay tròn vun vút, mọi người trên tường thành đều có thể lờ mờ nghe thấy tiếng cánh quạt xé gió vù vù.

Điều khi���n mọi người kinh ngạc hơn nữa là, dưới sự kéo của các cánh quạt đang xoay, bên dưới cái giá, một chiếc cối xay dưới sự truyền động của bộ máy đang xoay tròn nhanh chóng, tốc độ nhanh hơn không biết bao nhiêu lần so với cối xay do người và ngựa kéo.

“Đây là…” Hầu Quân Tập sững sờ tại chỗ nói.

Tô Định Phương lộ rõ vẻ đắc ý nói: “Không biết tướng quân có từng nghe nói về lý niệm ‘Mặc Hầu biến lực lượng thiên địa thành vật con người sử dụng’ chưa? Đây là Mặc kỹ mới nhất của Mặc Hầu, cối xay gió, không cần sức người mà vẫn có thể xay bột, hơn nữa tốc độ còn nhanh gấp mười lần.”

Hầu Quân Tập không khỏi sắc mặt âm u. Ông ta đương nhiên cũng muốn biết vì sao Mặc gia tử lại liên tục trì hoãn việc tây chinh vì một buổi triển lãm Mặc kỹ. Ngay khi buổi triển lãm Mặc kỹ vừa kết thúc, mọi thông tin về nó đã được truyền đến tai ông ta từ sớm.

“Biến lực lượng thiên địa thành vật con người sử dụng!” Hầu Quân Tập vốn không thích đọc sách, đương nhiên khịt mũi coi thường học thuyết của Mặc gia. Th�� nhưng, khi nhìn thấy cối xay không cần người hay súc vật kéo, chỉ bằng sức gió mà vẫn khiến cối xay quay nhanh vun vút, việc thần kỳ như vậy khiến ngay cả ông ta cũng phải kinh ngạc cảm thán.

Nhưng điều khiến ông ta tức giận chính là, Mặc kỹ mới nhất do Mặc gia tử sáng chế dựa trên lý luận đó thế mà lại phá hỏng kế hoạch của ông ta trong gang tấc. Có chiếc cối xay gió này, Tô Định Phương liền có thể dễ dàng hoàn thành việc cung cấp lương khô cho mười vạn đại quân.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free