Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 190 : Mặc kỹ dung nhập sinh hoạt

"Mặc Kỹ!"

Khi hệ thống cảnh báo toàn thành lần đầu tiên bộc lộ uy lực mạnh mẽ ở Trường An Thành, người dân nơi đây mới thực sự nhận ra sức mạnh của Mặc Kỹ.

Cách xa hàng chục dặm mà vẫn có thể lập tức đến nơi, đây là điều mà trước đây chẳng ai dám nghĩ tới. Thế nhưng, chỉ trong chưa đầy mười ngày hoạt động, hệ thống cảnh báo toàn thành đã phát huy uy lực lớn lao.

"Ô!"

Chiếc xe cứu thương của Mặc Y Viện hú còi inh ỏi, người dân qua lại trên đường đều tự giác dạt sang hai bên. Qua vài ngày tuyên truyền rộng rãi, ai cũng hiểu rằng, hễ xe cứu thương của Mặc Y Viện xuất phát, là có một sinh mạng đang cần được cứu giúp.

Giữa dòng người đang tấp nập nhường đường, một chiếc xe ngựa bốn bánh, trông rất giống xe cứu thương, cũng đang lăn bánh. Trong xe, Lý Thế Dân và Ngụy Chinh ngồi cạnh nhau trên những chiếc ghế bành êm ái, cảm thấy vô cùng thư thái.

Quả thực, Mặc Đốn đã chế tạo chiếc xe ngựa bốn bánh này một cách khéo léo đến khó tin. Nhìn bề ngoài không hề thấy sự phô trương, còn nội thất bên trong tuy tinh xảo nhưng không dùng vật liệu đắt tiền, chỉ thuần túy là sự khéo léo trong chế tác. Ngay cả một vị quan cương trực như Ngụy Chinh cũng chẳng tìm được lý do gì để can gián.

"Chúc mừng bệ hạ, lòng dân hướng thiện, đây chính là công lao giáo hóa thiên hạ của người!" Ngụy Chinh thoải mái duỗi người, nhìn những con phố dần trở lại vẻ bình thường, vui vẻ nói.

Năm nay, sức khỏe Ngụy Chinh đã suy yếu nhiều so với trước đây. Mặc dù đã được Tôn Thần Y chẩn trị nên không đến mức nguy kịch như trong lịch sử, nhưng cơ thể ông vẫn ngày càng suy kiệt.

Thấy Ngụy Chinh mệt nhọc, Lý Thế Dân liền cùng ông ngồi chung một xe, cùng nhau ra ngoài để trải nghiệm và quan sát dân tình.

"Mạng người quý hơn trời, Mặc Y Viện cũng đã làm tròn bổn phận!" Lý Thế Dân cảm khái nói.

Quả thực, ai có thể ngờ rằng, dưới sự nâng đỡ của Mặc gia, Y gia lại làm nên thành tựu đáng tự hào đến vậy.

Trên khắp các đường phố Trường An Thành, xe cứu thương khi gặp quan viên không chỉ không bị cản trở mà ngược lại, quan viên còn chủ động nhường đường. Đây chính là mệnh lệnh do Lý Thế Dân đích thân ban ra.

Mới vận hành mấy ngày, Hỏa chính thự đã xuất động ba lần. Trong đó, hai lần có kinh nhưng không hiểm. Lần cuối cùng, ngọn lửa quá lớn, nếu không có xe cứu hỏa của Hỏa chính thự kịp thời đến nơi, e rằng cả con phố khó mà giữ nổi. Cần biết rằng, kiến trúc thời này đều làm bằng gỗ, một khi xảy ra hỏa hoạn thì lửa sẽ lan rất nhanh, thiêu rụi cả dãy nhà.

Xe cứu thương xuất động 50 lượt, tức là đã có 50 sinh mạng được Mặc Y Viện chăm sóc, chữa trị tận tình.

Trường An huyện nha tổng cộng xuất động 120 lượt. Với tốc độ phá án hiệu quả đến vậy, trong dân gian Trường An Thành, người ta quả thực khen ngợi không ngớt. Có thể hình dung, chờ đến khi kỳ hạn ba năm kết thúc, Trường An huyện lệnh cùng bộ đầu tào lực chắc chắn sẽ được thăng một bậc quan.

"Bệ hạ anh minh!" Ngụy Chinh từ đáy lòng thốt lên.

Về bản chất, ông là một người Nho gia chính tông. Việc bài xích các trường phái khác để Nho gia độc tôn đã khắc sâu vào xương cốt ông. Có thể nói, trước đó, ông căn bản không thèm để mắt đến bất kỳ trường phái nào trong số Bách gia.

Thế nhưng, khi Lý Thế Dân để Mặc gia ở lại Trường An Thành, uy lực của Mặc gia mới lần đầu tiên thể hiện trước mắt thế nhân. Mọi người lần đầu tiên nhận ra, thì ra các trường phái khác cũng không phải là vô dụng.

Hiện giờ Y gia huy hoàng như vậy, nhưng thực chất chỉ là một biểu tượng được Mặc gia nâng đỡ bên ngoài mà thôi. Còn Mặc gia thực sự đã vươn tầm ảnh hưởng đến mọi ngóc ngách của Trường An Thành.

Chiếc xe ngựa bốn bánh hiện tại vẫn là một của hiếm ở Trường An Thành, giống như ô tô những năm 50-60 của đời sau vậy. Bất kể Mặc Đốn làm bề ngoài có mộc mạc đến mấy, nó vẫn thu hút mọi ánh nhìn.

Tại cổng thành phía Nam Trường An,

Lý Thế Dân dừng chiếc xe ngựa bốn bánh lại, cùng Ngụy Chinh đi bộ vào khu chợ trời tự phát hình thành bên ngoài cổng thành phía Nam.

Mặc dù Trường An Thành có hai chợ Đông và Tây, nhưng đó chỉ là nơi tập trung của các thương nhân chính quy. Người dân ở các vùng ngoại ô Trường An mang nông sản, đặc sản đến bán thường sẽ không đi sâu vào trong thành, mà tụ tập tự phát bán hàng ở một khu vực gần cổng thành. Một khi bán xong, họ sẽ lập tức trở về, bởi nếu chỉ trễ một chút thôi, về đến nhà đã là đêm khuya rồi.

Trong chợ trời, khắp nơi vang lên tiếng rao hàng, xung quanh là một không khí ồn ào, náo nhiệt.

Lý Thế Dân cùng Ngụy Chinh đi dạo trong khu chợ này, thỉnh thoảng lại ngồi xổm xuống hỏi han giá cả, thăm dò tình hình dân chúng.

"Hai vị lão gia, có muốn mua gà sống không? Gà con chính tông của Mặc gia thôn đấy." Một bà lão đội khăn vải bông cất tiếng. Trước mặt bà, bày mười mấy con gà trống choai choai, từng con không ngừng mổ tìm thức ăn dưới đất.

Ngụy Chinh nhìn những con gà trống vẫn chưa trưởng thành, không khỏi tò mò hỏi: "Gà của bà vẫn chưa lớn hẳn, sao đã đem bán rồi? Chắc là trong nhà đang cần tiền gấp phải không?"

Bà lão nghe vậy tức khắc cười xòa: "Vị lão gia này chắc không biết rồi! Bà đây nuôi gà mấy chục năm nên rành rõi lắm. Gà lớn nhanh nhất là trong bốn tháng đầu. Nhưng nếu nuôi thêm nữa, chúng sẽ lớn chậm đi, mà ăn lại nhiều, thành ra lỗ vốn. Gà mái thì còn đỡ, có thể đẻ trứng, chứ mấy con gà trống này thì bán càng sớm càng tốt. Hơn nữa, gà bốn tháng tuổi thịt vừa mềm, dùng làm gà rán thì đúng là nguyên liệu thượng hạng nhất đó!"

Lý Thế Dân tức khắc cười hỏi: "Bà lão cũng biết gà rán sao!"

Bà lão ngượng ngùng nói: "Tôi nào đã được ăn món đồ quý báu đó bao giờ. Chẳng qua là nghe mấy người bán gà con ở Mặc gia thôn họ kể lại thôi."

Ngụy Chinh quan sát xung quanh chợ, phát hiện khắp khu chợ có rất nhiều nông dân quê mang gà vịt vào thành bán, giống như bà lão. Thỉnh thoảng lại có người tiến lên hỏi giá rồi mua. Nhu cầu về thịt của toàn bộ Trường An Thành là vô cùng lớn, bao nhiêu thịt mang vào cũng đều được tiêu thụ hết. Chỉ tiếc là hiện tại chưa có vắc-xin phòng bệnh, nên việc chăn nuôi quy mô lớn gần như là không thể, chỉ có thể dựa vào sức dân để chăn nuôi phân tán quy mô lớn.

"Hai vị lão gia có muốn mua không? Nếu không cần, tôi sẽ bán số gà sống này cho Mặc gia thôn, vừa hay có thể đổi lấy một ít gà con mang về." Bà lão chỉ vào quầy hàng của Mặc gia thôn bên cạnh mà nói.

Chỉ thấy quầy hàng của Mặc gia thôn là quầy hàng lớn nhất trong số tất cả các quầy. Không ít những nông hộ giống như bà lão, sau khi bán hết hàng trong tay, liền đi mua một cái nồi sắt. Nồi sắt của Mặc gia thôn vừa mỏng nhẹ, vừa tinh xảo, lại còn rẻ, rất được hoan nghênh.

Hoặc là họ mang về nhà mấy con gà, vịt, ngỗng con. Bởi đây đang là mùa thức ăn phong phú, chỉ cần thả những con non ra ngoài, chúng sẽ tự nhiên ăn no nê rồi tối tự tìm đường về nhà.

Hoặc là mua cho con mình mấy cây bút chì, một văn tiền một cây, một cây nếu tiết kiệm thì cũng đủ dùng nửa tháng.

Gà, vịt, ngỗng! Trứng gà, trứng bắc thảo, trứng vịt muối, nồi sắt... Sau khi Lý Thế Dân cùng Ngụy Chinh đi một vòng quanh chợ, thu hoạch được nhiều thông tin cùng lúc, họ cũng nhận ra rằng các sản phẩm của Mặc gia đã hoàn toàn hòa nhập vào đời sống của người Trường An.

Khi vào mùa vụ, người dân dùng khúc viên lê của Mặc gia thôn để cày ruộng. Ruộng đồng khô hạn, họ dùng thiết bị bơm tưới nước giếng do Mặc gia phát minh.

Lúc nông nhàn, họ mua gà, vịt, ngỗng con của Mặc gia thôn, dùng phương pháp do Mặc gia cung cấp để chế biến trứng bắc thảo, trứng vịt muối. Không chừng còn có thể bán lại cho Mặc gia mỹ thực thành.

Những thay đổi mà Mặc Kỹ mang lại cho toàn Trường An Thành có những loại như hệ thống cảnh báo toàn thành, gây chấn động long trời lở đất; cũng có những loại như chiếc khúc viên lê, phải mất rất lâu mới có thể phát huy công hiệu. Nhưng dù là ai cũng không thể không thừa nhận rằng, tất cả những biến hóa này đều đang phát triển theo hướng tích cực.

Mặc Kỹ đã lặng lẽ hòa mình vào đời sống của người dân Đại Đường. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn giá trị nguyên tác và tinh hoa tiếng Việt.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free