(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 218 : Công chúa cũng thiếu tiền
“Thế gian mỹ vị!”
Trường Nhạc công chúa nhấc muỗng lên, ưu nhã nhấp một miếng. Ngay lập tức, nàng bị hương vị tuyệt vời ấy mê hoặc, say mê món ngon này không dứt.
Kem, vốn là một trong những món ăn yêu thích nhất của trẻ nhỏ và phụ nữ ở đời sau, ngay cả ở thời Đại Đường này cũng không ngoại lệ.
Lý Thừa Càn cũng nếm một miếng, không khỏi khẽ thở dài. Vị kem mát lạnh, thơm ngon này đúng là thứ giải nhiệt tuyệt vời nhất cho mùa hè. Chẳng trách Mặc Đốn lại nhìn mình bằng ánh mắt ấy. Từ lâu, trong hoàng cung đã có lịch sử dùng băng vào mùa đông, nhưng đó chỉ là những khối băng lạnh ngắt, trực tiếp ăn vào. So với món kem trước mắt, quả thực là một trời một vực.
“Kem!”
Hai người vừa thưởng thức mỹ vị, vừa nghĩ đến cái tên Mặc Đốn đặt cho món ăn, không khỏi gật đầu tán thưởng: danh xứng với thực.
Mặc Đốn đương nhiên không quên lấy cho mình một phần. Nhấp một ngụm, cảm giác quen thuộc lập tức dâng trào trong lòng. Dù hương vị có kém hơn kem ở đời sau một chút, nhưng có thể thưởng thức món ngon thế này đã là một niềm vui bất ngờ.
“Ta còn muốn ăn!”
Lý Trị là người ham ăn nhất, đã sớm ăn hết cây kem ốc quế trong tay, mắt long lanh nhìn Lý Thừa Càn.
Lý Thừa Càn nhớ đến lời cảnh cáo của Mặc Đốn, không khỏi nhìn về phía hắn. Mặc Đốn suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: “Nhiều nhất là một phần nữa thôi. Ăn nhiều hơn e rằng dạ dày sẽ không chịu nổi.”
Lý Thừa Càn lúc này mới khẽ gật đầu ra hiệu: “Thêm cho cửu đệ một suất nhỏ!”
Viên ngự trù họ Chu lập tức làm theo hướng dẫn của Mặc Đốn, làm thêm một phần kem nữa cho Lý Trị. Tuy phân lượng chỉ còn một nửa, nhưng vẫn khiến tiểu tử Lý Trị này mặt mày hớn hở.
Trường Nhạc công chúa tiếc nuối ăn hết phần kem của mình, không khỏi cảm thán: “Mặc hầu gia không hổ là Thần Tài của thành Trường An. Chỉ bằng tài năng biến cát thành vàng này, sao Mặc gia lại không giàu được cơ chứ!”
Tin tức Mặc gia thôn trực tiếp nộp thuế lên đến bạc triệu đương nhiên đã truyền khắp toàn bộ hoàng cung. Trường Nhạc công chúa tự nhiên cũng từng nghe nói, nhưng mãi đến hôm nay tận mắt chứng kiến tài năng biến cát thành vàng của Mặc Đốn, nàng mới thực sự tin phục.
Khối băng, mật ong, trái cây đều là những thứ thường thấy trong hoàng cung, ai có thể ngờ rằng qua bàn tay của Mặc Đốn lại có thể biến thành món mỹ vị như vậy.
“Vi thần cần lo cho ấm no của năm ngàn người, bất đắc dĩ chỉ đành đầu tắt mặt tối vì tiền bạc. Vi thần thực sự ngưỡng mộ chư vị điện hạ không phải lo lắng chuyện tiền bạc, sống cuộc đời cơm áo không ưu tư,” Mặc Đốn vẻ mặt ngưỡng mộ nói.
“Ngươi cho rằng hoàng tử công chúa đều không vì tiền bạc mà sầu muộn sao? Chi phí sinh hoạt hàng tháng trong cung, tiền thưởng cấp cho hạ nhân, bổng lộc của các cung… cũng chỉ có vậy thôi, sao mà đủ tiêu?” Trường Nhạc công chúa cười khổ nói.
Thật ra, Trường Nhạc công chúa còn có điều không tiện nói ra. Ngày thường thì còn đỡ, đặc biệt là khi gặp dịp mừng thọ của các trưởng bối trong hoàng cung, ai mà không cần chuẩn bị thọ lễ? Thái Thượng Hoàng Lý Uyên, phụ hoàng, mẫu hậu, cùng đông đảo các Quý phi... Mỗi lần đều phải cắt giảm chi phí trong cung của mình, mới có thể chuẩn bị được những món quà sinh nhật tử tế. Ai mà chẳng muốn chuẩn bị những món quà hậu hĩnh để hiếu kính cha mẹ và bề trên.
Lý Thừa Càn cũng đầy vẻ xấu hổ. Thân là Thái Tử, hắn càng cần nhiều tiền chi phí hơn, nhưng lại không có các khoản thu nhập khác. Hơn nữa, địa vị hiển hách, lúc nào cũng có người nhìn chằm chằm, nếu nói không thiếu thốn tiền bạc thì chẳng ai tin.
Đương nhiên, Lý Trị và Tấn Dương công chúa hiện tại còn chưa có những nỗi lo như vậy. Chỉ cần dâng lên một bức thư pháp, chép một quyển Hiếu Kinh, vậy đã đủ rồi. Bỏ ra không nhiều, mà phần thưởng nhận được lại xa xỉ.
“Chà!”
Mặc Đốn không khỏi ngạc nhiên. Hắn không ngờ làm hoàng tử công chúa mà cũng có lúc túng quẫn, đương nhiên đây chỉ là tương đối mà thôi.
Bỗng Mặc Đốn linh cơ vừa động, chỉ vào cây kem trong tay nói: “Hai vị điện hạ cho rằng kem có mỹ vị không?”
Trường Nhạc công chúa kinh ngạc nói: “Đương nhiên rồi! Đâu chỉ là mỹ vị, đây còn là thứ giải nhiệt tuyệt vời nhất cho mùa hè.”
Lý Thừa Càn cũng lập tức gật đầu tán đồng. E rằng từ nay về sau, kem sẽ trở thành món mỹ thực được yêu thích nhất trong cung vào mùa hè, còn những khối băng vô vị, nhạt nhẽo sẽ chẳng còn ai muốn dùng nữa.
“Nếu đem món kem này bán ở thành Trường An, liệu có được hoan nghênh không?” Mặc Đốn tiếp tục hỏi.
Trường Nhạc công chúa gật đầu nói: “Đương nhiên rồi! Món ngon tuyệt vời như thế này tất nhiên sẽ phổ biến như bánh ngọt, làm mưa làm gió ở Trường An.”
Mặc Đốn ám chỉ: “Kem chính là mỹ thực vi thần dâng lên cho bốn vị điện hạ, công thức này đương nhiên cũng thuộc về bốn vị điện hạ sở hữu.”
“Ý ngươi là muốn chúng ta dùng món này mở cửa hàng kiếm tiền ở Trường An sao?” Trường Nhạc công chúa tâm tư tinh tế, nghe một hiểu mười.
“Không sai! Công chúa cứ thử nghĩ xem, một khi món kem này xuất hiện ở Trường An, tất nhiên sẽ trở nên phổ biến khắp nơi. Khi đó, chi phí sinh hoạt trong cung của các vị điện hạ đương nhiên sẽ không còn phải lo lắng nữa.”
Trường Nhạc công chúa nghe vậy, ánh mắt lập tức sáng lên. Nàng đã không còn là một tiểu thư khuê các sống mãi trong thâm cung. Trải qua mấy tháng ở Y học viện, nàng sớm đã hiểu biết về thế giới bên ngoài, đương nhiên biết tầm quan trọng của tiền bạc.
“Không được, chúng ta thân là hoàng gia, sao có thể cùng dân tranh lợi!” Lý Thừa Càn đột nhiên lắc đầu nói.
Trường Nhạc công chúa lập tức biến sắc. Hoàng gia hưởng thụ sự cung phụng của vạn dân, đương nhiên cũng phải tuân thủ quy củ nghiêm ngặt. Việc tranh lợi với dân e rằng sẽ gây ra sự phản đối của cả triều. Đến lúc đó, thân là công chúa, nàng cũng khó mà thoát khỏi liên lụy.
“Tranh lợi với dân sao?” Mặc Đốn hỏi ngược lại, “Dân gian làm gì có kem? Tranh lợi với ai đây!”
Lý Thừa Càn lập tức cứng họng. Việc dùng diêm tiêu làm băng là do Mặc Đốn sáng tạo ra đầu tiên, kem cũng vậy. Đây là vật phẩm chưa từng có trong dân gian, cũng không có ai nhờ đó mà thu lợi, làm gì có chuyện tranh lợi với dân!
Trường Nhạc công chúa bỗng nhiên sáng tỏ, lập tức vui mừng khôn xiết. Cứ như vậy, trở ngại lớn nhất đã được gỡ bỏ. Còn về việc công chúa có thể kinh doanh hay không, điều đó đương nhiên không còn là trở ngại. Chỉ cần tìm một người quản lý là đủ rồi. Theo Trường Nhạc biết, không ít cô cô của nàng cũng đều có sản nghiệp riêng và đều làm như vậy.
“Chuyện này ta và Lý Trị sẽ không tham dự, cứ để lại cho muội và Tấn Dương đi!” Lý Thừa Càn nói với Trường Nhạc công chúa. Chế độ của Đại Đường đối với công chúa tương đối khoan dung, nhưng lại quản giáo hoàng tử rất nghiêm khắc. Chuyện như vậy Lý Thừa Càn biết rõ mình không thể dính dáng vào. Hơn nữa, thân phận thái tử của mình khá nhạy cảm, tốt nhất nên tránh hiềm nghi.
“Đa tạ đại ca!” Trường Nhạc cảm động nói.
Lý Thừa Càn thực lòng yêu thương muội muội này. Nếu không, hắn đã chẳng vì hạnh phúc của Trường Nhạc công chúa mà mạo hiểm đắc tội Lý Thế Dân, vạch trần tác hại của việc kết hôn cận huyết.
Mà trong số hai vị công chúa, Tấn Dương công chúa lại còn nhỏ, vẫn đang ở tuổi ngây thơ, đương nhiên sẽ lấy Trường Nhạc công chúa làm chủ. Hơn nữa, Lý Thế Dân vì chuyện cận huyết trước đó bản thân liền mang chút áy náy với Trường Nhạc, nên chuyện này sau này có bại lộ cũng không đáng ngại.
Loại chuyện này chỉ có thể tiền trảm hậu tấu. Nếu bị lộ ra trước thì chắc chắn không thành công. Lý Trị và Tấn Dương còn nhỏ, không giữ được bí mật, Trường Nhạc cũng lập tức nghĩ ra một cách để đưa hai người đi.
“Món này cực kỳ mỹ vị lại giải nhiệt. Chi bằng chúng ta dâng lên cho phụ hoàng và mẫu hậu nếm thử đi!”
“Hay nha!” Lý Trị và Tấn Dương lập tức hưởng ứng.
Trẻ nhỏ có thứ gì tốt đều sẽ gấp không chờ nổi dâng tặng vật quý cho cha mẹ, hai người bọn họ đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Rất nhanh, các ngự trù đã chuẩn bị hai phần kem. Lý Trị có nhiệm vụ đưa cho Trường Tôn Hoàng Hậu, Tấn Dương thì đưa cho Lý Thế Dân. Hai người hoàn thành nhiệm vụ được giao, vui vẻ hài lòng đi theo thái giám truyền thực rời đi.
Lý Trị và Tấn Dương đi rồi, ba người Mặc Đốn lúc này mới tiếp tục bàn bạc các công việc liên quan đến kem. Đây là sự nghiệp đầu tiên của muội muội, Lý Thừa Càn đương nhiên muốn hết lòng ủng hộ. Mặc Đốn lần lượt kể ra các loại sản phẩm làm từ băng của đời sau, khiến đôi mắt hai người càng ngày càng sáng, reo lên đầy phấn khởi về tương lai.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.