Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 285 : Hội Chữ Thập Đỏ

Chẳng trách Mặc Đốn chợt bừng tỉnh, và cũng chẳng trách không thấy bóng dáng Lý Thừa Càn.

“Hiếm khi mới ra ngoài một chuyến, vi thần nhớ phía trước có một cửa hàng mới khai trương, bên trong toàn là trân phẩm thượng hạng. Công chúa điện hạ chi bằng ghé xem, chọn vài món quý giá cho Bệ hạ và Hoàng hậu nương nương để tỏ lòng hiếu thảo.” Mặc Đốn đề nghị.

Mặc Đốn biết Trường Nhạc công chúa là một tiểu phú bà chính hiệu, các cửa hàng kem của nàng ở Trường An và Lạc Dương có thể nói là hốt bạc mỗi ngày. Chính Mặc Đốn đã tận mắt chứng kiến sự thành công vang dội của Trường Nhạc công chúa tại hội chợ Tây Thị.

“Thôi bỏ đi!”

Nhưng điều ngoài dự kiến của Mặc Đốn là Trường Nhạc công chúa lại lắc đầu, bởi lẽ đây không phải phong cách của nàng.

“Tiền của tỷ Trường Nhạc đều đã dùng để cứu tế nạn dân rồi.” Tử Y đột nhiên chen ngang nói.

“Cứu tế nạn dân ư?” Mặc Đốn kinh ngạc hỏi.

Trường Nhạc công chúa giải thích: “Đợt lũ lụt Hoàng Hà lần này tuy tương đối nhẹ, nhưng số tiền cần thiết không hề nhỏ. Ngoài khoản cứu trợ của Dân bộ, Phụ hoàng cũng đã trích ra không ít từ ngân khố riêng. Hơn nữa, các cung điện trong nội cung đều đã cắt giảm chi phí. Số tiền trong tay ta vốn cũng chẳng có tác dụng gì lớn, nên ta đã giao toàn bộ cho Phụ hoàng để dùng vào việc cứu tế nạn dân.”

Mặc Đốn chợt tỉnh ngộ. Dù Lý Thế Dân có muốn mua chuộc lòng người hay thật lòng vì thiên hạ, thì quả thật ông đã làm một tấm gương tốt, một hành động tuy đơn giản nhưng lại cực kỳ thực dụng. Trường Nhạc công chúa cũng vì thấy Lý Thế Dân làm như vậy nên noi theo mà thôi.

“Công chúa có tấm lòng từ bi, vi thần thật hổ thẹn.” Chủ nhân đích thực đang ở ngay trước mắt, Mặc Đốn đương nhiên không ngừng buông lời khen ngợi.

“Trường Nhạc chỉ làm chút sức mọn thôi, sao có thể so với công lớn của Mặc hầu gia trong việc cứu vớt Hoàng Hà.” Trường Nhạc ngượng ngùng nói.

Thấy hai người càng nói càng khách sáo, Tử Y không kiên nhẫn lên tiếng: “Hai người đừng khen nhau mãi thế nữa. Tỷ Trường Nhạc, tỷ ưng ý thứ gì? Cứ để thiếu gia trả tiền, giờ hắn hào phóng lắm, mười hai mươi thỏi vàng cũng chẳng thèm để ý đâu.”

Tử Y không chút khách khí trêu chọc Mặc Đốn. Từ trước đến nay, Mặc gia thôn vẫn luôn không can thiệp vào Mặc Đốn, và Mặc Đốn cũng chưa từng làm họ thất vọng. Thế nhưng, trong hội chợ Tây Vực, việc Mặc Đốn tiêu tiền như nước đã thật sự khiến mọi người trong Mặc gia thôn sợ hãi không thôi.

Mặc dù sau đó chứng thực những gì Mặc Đốn làm đều đáng giá đồng tiền bát gạo, nhưng đó nào phải tiền đồng, mà là những thỏi vàng kia chứ! Mặc gia thôn nghèo khó bao năm sao có thể quen với cảnh chi tiêu phung phí đến vậy, khiến cả đám gần như hồn xiêu phách lạc. Thế hệ người già ở Mặc gia thôn gần như ngày nào cũng rỉ rả bên tai Mặc Đốn về những tháng năm gian khổ phấn đấu oai hùng của tổ tiên Mặc gia, khiến Mặc Đốn phiền không tả xiết.

Mặc Đốn liền xấu hổ cười, vội vàng đánh trống lảng: “Công chúa nhìn trúng cái gì cứ việc phân phó, để tỏ chút lòng thành của vi thần đối với Hoàng Thượng và Hoàng Hậu.”

“Thôi, không cần đâu! Phụ hoàng và Mẫu hậu đang tiết kiệm chi phí vì việc cứu tế, nếu thấy chúng ta lại đi khắp nơi mua sắm đồ xa xỉ, chắc chắn sẽ không vui.” Trường Nhạc công chúa lắc đầu nói.

Tử Y chợt nảy ra một ý: “Hay là chúng ta đem số tiền này tặng cho nạn dân thì sao? Tuy ta ít tiền, nhưng cũng có mấy trăm quan, chắc chắn có thể giúp không ít nạn dân vượt qua khó khăn. Nếu thật sự không đủ, ta còn có thể về Mặc gia thôn một chuyến, các chú bác trong Mặc gia thôn chắc chắn sẽ sẵn lòng góp tiền.”

Nghĩ đến đó, Tử Y không khỏi khoa tay múa chân phấn khởi. Là một đệ tử Mặc gia, tư tưởng kiêm ái đã khắc sâu trong lòng hắn từ nhỏ.

Trường Nhạc công chúa cũng rất động lòng, không khỏi nhìn về phía Mặc Đốn, b���i nàng biết Mặc Đốn vốn suy nghĩ thấu đáo.

Nhưng Mặc Đốn lại cười khổ, chậm rãi lắc đầu.

“Tại sao không thể chứ? Chúng ta có tiền, nguyện ý giúp đỡ những người dân gặp nạn đó, tại sao lại không được? Nhìn bao nhiêu bá tánh chịu khổ, Mặc gia lại đứng ngoài cuộc, chẳng phải là đi ngược lại lý niệm của Mặc gia sao?” Tử Y không phục nói.

Mặc Đốn giải thích: “Cứu tế từ xưa đến nay đều là việc của quan phủ, qua các triều đại đều như vậy. Cứu tế cá nhân cũng chỉ là việc hương thân địa phương nấu chút cháo loãng cứu đói, mà việc đó cũng chỉ có phú hộ địa phương mới có thể làm, chứ không phải Mặc gia ở xa ngàn dặm có thể can thiệp.”

“Vì sao lại như vậy?” Tử Y khó hiểu hỏi.

“Từ xưa đến nay, đại nạn rất dễ sinh loạn. Nếu có kẻ ở vùng tai ương mượn danh nghĩa cứu tế để mua chuộc lòng người,” Mặc Đốn không nói tiếp, nhưng cả Tử Y và Trường Nhạc công chúa đều hiểu ý hắn. Nếu người cứu tế mượn cơ hội gây sự, e rằng sẽ gây ra một cuộc phản loạn lớn. Hơn nữa, địa vị của Mặc gia r���t nhạy cảm, nếu tùy tiện cứu tế, e rằng sẽ bị người đời chỉ trích.

Ở thời cổ đại, đặc biệt là sau khi Nho gia độc tôn, các triều đại đều tuyên bố thực hành nhân trị, bởi vậy công việc cứu tế và mua chuộc lòng người này liền đặt nặng lên vai chính phủ.

Thậm chí, danh tướng nhà Đường Tống Cảnh đã thẳng thừng nói: “Thần dân tư lợi, dù cho là ban phát ân huệ nhỏ, cũng là không thể. Quốc gia ban phát ân huệ nhỏ, lại càng đi ngược thiện chính.” Theo đó, người bình thường dù có lòng thiện ý, thì đó cũng bị coi là hành động mua chuộc lòng người, không được phép. Còn chính phủ, dù có làm không đúng chỗ, thì đó vẫn là thiện chính.

Địa vị của Mặc gia vốn đặc thù, nếu tùy tiện cứu tế, e rằng chắc chắn sẽ bị kẻ có tâm gán cho cái mác mua chuộc lòng người. Đến lúc đó, bùn rơi vào đũng quần, không phải cứt cũng thành cứt.

“Vậy chúng ta cứ trơ mắt nhìn những nạn dân đó chịu khổ mà thờ ơ sao? Nhà cửa tan nát, hiện giờ họ phải ăn ngủ màn trời chiếu đất, thiếu cơm thiếu áo, thật sự rất đáng thương.” Tử Y sốt ruột đến phát khóc, hắn cũng chỉ có một tấm lòng tốt, muốn làm chút chuyện thiện, mà sao lại khó khăn đến vậy.

Trường Nhạc công chúa cũng liền trầm mặc, bởi xét đến cùng, nguyên nhân của việc này vẫn là do hoàng gia. Nàng từ nhỏ đã tiếp nhận giáo dục hoàng gia, tự nhiên biết nguyên nhân triều đình lại làm như vậy.

Mặc Đốn tiếc nuối gật đầu nói: “Một nơi gặp nạn, tám phương hỗ trợ. Thật ra dân gian có rất nhiều người sẵn lòng giúp đỡ những nạn dân này. Những thị dân có thể hoan hô vì thành công lớn trên sông Hoàng Hà, lẽ nào lại keo kiệt không giúp đỡ những nạn dân đó? Cho dù mỗi người góp một đồng tiền, đó cũng là mấy chục vạn đồng. Cho dù mỗi hộ quyên một bộ quần áo cũ, những nạn dân đó cũng sẽ không ai phải chịu lạnh cóng.”

Mặc Đốn càng nói càng kích động. Những sức mạnh này tuy nhỏ, nhưng khi tập hợp lại, đó chắc chắn là một sức mạnh vô cùng to lớn. Thế mà các triều đại, vì bảo vệ sự thống trị của mình, lại cam tâm lãng phí, thậm chí bóp chết những lực lượng từ thiện trong dân gian này.

Nếu có một người có thể không bị người thống trị kiêng dè, có thể lợi dụng sức mạnh từ thiện trong dân gian, thì tốt biết mấy? Mặc Đốn oán hận siết chặt nắm đấm, hắn có đầy ngập nhiệt huyết, vậy mà khắp nơi lại bị kìm hãm.

Đột nhiên, ánh mắt Mặc Đốn chợt dừng lại trên người Trường Nhạc công chúa đang đứng một bên, không khỏi giật mình sửng sốt.

Sao hắn lại không nghĩ ra nhỉ? Trường Nhạc công chúa, đích trưởng công chúa của Đại Đường, chắc chắn sẽ không bị triều đình kiêng dè. Hơn nữa bản thân nàng cũng có sức kêu gọi rất lớn, chẳng phải là người phát ngôn tốt nhất cho công tác từ thiện dân gian hay sao?

“Thiếu gia!” Tử Y bất mãn nhìn Mặc Đốn, bởi việc hắn nhìn chằm chằm Trường Nhạc công chúa như vậy có thể nói là cực kỳ thất lễ.

Nhưng Mặc Đốn lại chẳng hề hay biết, bước nhanh đến trước mặt Trường Nhạc công chúa, kích động nói: “Nàng thật sự muốn giúp đỡ những nạn dân này không?”

Trong lòng Trường Nhạc công chúa khẽ động, liền biết Mặc Đốn đã có chủ ý, nàng trịnh trọng gật đầu.

“Vậy Công chúa điện hạ có thể thành lập một Hội Chữ thập Đỏ.” Mặc Đốn vẻ mặt trang trọng nói.

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free