Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 29 : Tần Hoài Ngọc

Trường An Thành, Mặc phủ.

“Chúng ta lại trở về rồi!” Phúc bá nhìn tòa Bá tước phủ trước mặt mà cảm thán khôn xiết. Không, giờ thì nó đã thành Hầu tước phủ rồi.

Tòa phủ đệ này chính là nơi Mặc Liệt được ban thưởng khi phong Hầu. Không ngoài dự liệu, đây tuyệt đối là một trong những phủ đệ tệ nhất cùng đẳng cấp, vị trí cũng chẳng lấy gì làm đẹp. Nó không chỉ cách xa Hoàng thành mà còn gần như giáp ranh khu dân nghèo, ưu điểm duy nhất chính là diện tích rất rộng!

Mặc Đốn kích động nhìn phủ đệ rộng lớn như vậy, trong lòng hò hét điên cuồng: “Phát tài rồi!”

Một tòa nhà lớn như vậy, nếu đặt ở thủ đô đời sau, có đổ bao nhiêu tiền cũng chẳng mua nổi!

Tuy vị trí không tốt, nhưng dù sao cũng có danh phận quý tộc. Hai con sư tử đá ở cổng vẫn uy phong lẫm liệt.

“Kẽo kẹt!” Cánh cổng sơn đỏ thẫm nặng nề mở ra, một thiếu niên gầy gò xuất hiện ở cửa.

“Mặc Ngũ!” Mặc Đốn gọi khẽ một tiếng.

“Thiếu gia!” Thiếu niên vô cùng kích động, nhanh nhẹn như khỉ xông đến trước mặt Mặc Đốn, rưng rưng nước mắt nói: “Thiếu gia cuối cùng cũng về Mặc phủ rồi!”

Trước đây, khi Mặc Đốn đến Trường An, vẫn luôn ở Tiên Ngư phô. Nơi đó cách chợ cá khá xa, không tiện chút nào. Hơn nữa, linh hồn Mặc Đốn đến từ đời sau cũng chẳng có mấy phần lưu luyến với nơi này, nên vẫn luôn chưa từng ghé qua.

Mặc Đốn vẻ mặt tươi cười nhìn Mặc Ngũ trước mặt. Cậu là một cô nhi được Mặc Liệt thu dưỡng trong quân, bề ngoài là hạ nhân, nhưng thực chất còn hơn cả huynh đệ.

“Mặc Đại, Mặc Nhị đâu rồi?” Mặc Đốn hỏi.

Từ Mặc Đại đến Mặc Ngũ, tổng cộng năm huynh đệ, đều được Mặc Liệt thu dưỡng. Khi Mặc Liệt qua đời, những người trong Mặc phủ đều trở về Mặc gia thôn, chỉ để lại năm anh em Mặc Đại trông coi Mặc phủ. Mặc Ngũ tuổi nhỏ nhất, được đặc biệt sắp xếp ở lại trông cửa.

“Họ đều đến chỗ Ngư ca giúp việc rồi, một mình ta trông cửa là đủ rồi!” Mặc Ngũ thật thà nói. Giờ đây, ở Mặc gia thôn, ai nấy cũng không cam chịu thua kém, thi nhau làm việc. Đám Mặc Đại tự nhiên cũng không ngoại lệ, những lúc bình thường, họ đều đến Tiên Ngư phô giúp việc.

“Thôi được, Mặc Ngũ, mau dẫn chúng tôi vào đi thôi!” Tử Y hô.

“Vâng ạ! Chị Tử Y!” Mặc Ngũ liên tục đáp lời. Tử Y vốn tinh quái, lém lỉnh, nên mấy anh em Mặc Ngũ có quan hệ tốt nhất với nàng.

Bước vào Mặc phủ, họ mới nhận ra nơi đây đã được quét dọn sạch sẽ tinh tươm. Hiển nhiên, mấy anh em Mặc Ngũ đã dọn dẹp phủ đệ gọn gàng, ngăn nắp. Chỉ là phòng ốc có chút cũ nát, có căn đã không thể ở đ��ợc, trông khá tiêu điều.

“Trống trải quá!” Mặc Đốn dọc theo đường đá xanh nhìn sân trống rỗng của Mặc phủ mà cảm thán.

“Đợi Thiếu gia sau này lập gia đình rồi, nơi đây sẽ chẳng còn trống trải chút nào.” Phúc bá nhìn Mặc Đốn vẻ mặt tươi cười nói, khiến Mặc Đốn tức thì rợn sống lưng.

Mặc Đốn chọn phòng ngủ chính, những người khác mỗi người tự chọn cho mình một căn phòng ưng ý. Cứ thế, họ xem như đã chính thức ổn định cuộc sống. Ở Trường An Thành, họ đã có một mái nhà, tuy gia cảnh còn nghèo khó, nhưng mái nhà này lại ấm áp vô cùng.

“Nên đi bái kiến Dực quốc công thôi! Việc lần trước vẫn chưa cảm ơn Dực quốc công cho tử tế. Tiện thể, Hoa y sư cũng vừa kê một thang thuốc bổ cho Dực quốc công, chúng ta mang qua luôn.” Phúc bá nói với Mặc Đốn.

Mặc Đốn gật đầu. Đừng thấy Mặc Đốn là Khai quốc Huyện bá, nếu không phải Tần Quỳnh, Mặc Đốn ngay cả cơ hội dâng tấu chương cũng chẳng có, chứ đừng nói đến việc tạm thời bảo toàn Hoạt Ngư Bí Kỹ và giành được quyền kinh doanh cho Mặc gia thôn. Chưa kể, cậu còn vô tình có được chức vị Quốc Tử Giám sinh, dù là bị ép buộc.

Năm con đại ba ba, năm con cá trắm cỏ, năm con cá mè hoa, năm con cá chép, toàn bộ đều chứa trong xe chở nước. Con nào con nấy đều tung tăng bơi lội, đều là cá đỉnh cấp, thượng hạng nhất.

“A Phúc đến rồi đấy à!” Tần phu nhân tươi cười như gió xuân chào hỏi Phúc bá. Hóa ra, khi Mặc Liệt còn sống, có mối quan hệ rất thân thiết với Tần Quỳnh, nên Tần phu nhân cũng quen biết Phúc bá.

“Kính chào phu nhân!” Phúc bá cung kính chào hỏi.

“Ông thật là! Vẫn cứ khách sáo như vậy! Đến chơi còn mang theo đồ đạc làm gì!” Tần phu nhân vẻ mặt trách móc nói.

“Đều là một ít đặc sản địa phương, chẳng đáng bao nhiêu tiền.” Phúc bá cười nói, rồi đưa thang thuốc trong tay cho Tần phu nhân.

“Ôi! Thuốc của Hoa thần y đến rồi, tốt quá! Trượng phu ta vừa hay dùng hết thuốc.” Tần phu nhân kinh ngạc mừng rỡ nhận lấy thang thuốc.

Mặc Đốn trong lòng kinh ngạc, cậu không nghĩ tới Hoa y sư lại được Tần phu nhân coi trọng đến vậy. Xem ra, Mặc gia thôn còn có rất nhiều bí mật mà cậu chưa biết.

“Vị này chính là ‘tiểu cá nheo’ mà Bệ hạ hay nhắc tới đây mà!” Tần phu nhân đặt thang thuốc xuống, cười khẽ nhìn Mặc Đốn.

“Mặc Đốn, người Mặc gia thôn, xin bái kiến phu nhân!”

Mặc Đốn trong lòng cười khổ. Từ khi Hoàng Thượng lời vàng ý ngọc khiến Mặc Đốn được vào Quốc Tử Giám, từ đó về sau, cậu liền có biệt danh mới ở Trường An Thành: “tiểu cá nheo.”

“Đứa bé này khách sáo quá! Phải gọi là Bá mẫu chứ!” Tần phu nhân giả vờ giận dỗi nói.

“Vâng ạ! Bá mẫu!” Mặc Đốn liền thuận miệng gọi theo.

“Cũng là một đứa trẻ ngoan, khá hơn cha cậu, tú khí hơn nhiều.” Tần phu nhân cười tủm tỉm trêu Mặc Đốn.

“Con cũng không cần buồn rầu, rất nhiều người muốn làm ‘cá nheo’ của Bệ hạ còn chẳng đủ tư cách đâu! Xảy ra chuyện gì không cần tự mình chịu trách nhiệm, cứ đến tìm bá mẫu, bá mẫu sẽ đứng ra che chở cho con.” Tần phu nhân rất có thâm ý chỉ bảo.

Mặc Đốn trong lòng chấn động, bỗng nhiên tỉnh ngộ. Đúng vậy! Có bao nhiêu người tìm đủ mọi cách, đem thơ từ văn chương của mình dâng lên trước mặt Hoàng đế, chỉ mong được Hoàng đế liếc mắt thương hại. Nếu nhìn ở một góc độ khác, mình chẳng làm gì mà đã được Hoàng đế chú ý, còn có gì mà oán giận nữa chứ!

“Đa tạ bá mẫu đã khai sáng!” Mặc ��ốn thành tâm cảm tạ.

“Đúng là một đứa trẻ thông tuệ. Nếu Hoài Ngọc có được một nửa sự thông tuệ của con, ta đã chẳng cần phải nhọc lòng đến vậy.” Tần phu nhân nói, khóe mắt khẽ giật, thoáng qua một tia sát khí.

“Tần Hoài Ngọc!” Lời Tần phu nhân vừa dứt.

Một thiếu niên mặc cẩm y, đeo đai lưng ngọc ấm, với vẻ mặt đầy uất ức đã bước tới.

“Nương, hài nhi chỉ ra ngoài dạo chơi một lát thôi mà!” Tần Hoài Ngọc biện giải.

“Ngày mai liền khai giảng rồi, lần này nếu con lại bị hạng chót, coi chừng cái chân của con đấy!” Tần phu nhân không hổ là phong thái của nhà tướng môn, dạy con cũng đầy vẻ nghiêm nghị, sát khí.

“Nương, người yên tâm.” Tần Hoài Ngọc sắc mặt tái nhợt, liên tục cam đoan.

Tần phu nhân trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi chỉ vào Mặc Đốn nói: “Đây là con của thế bá nhà con, năm nay sẽ cùng con vào Quốc Tử Giám. Sau này hãy đối xử tốt với nhau, cùng giúp đỡ nhau nhé.”

Tần Hoài Ngọc liếc nhìn thân hình nhỏ bé của Mặc Đốn, rồi vỗ ngực cam đoan: “Thế đệ yên tâm, ở Quốc Tử Giám, kẻ nào dám không nể mặt Tần Hoài Ngọc ta cũng chẳng có mấy đứa. Sau này có chuyện gì cứ tìm ca ca đây!”

“Vậy Mặc Đốn xin đa tạ thế huynh.” Mặc Đốn nói.

“Chúng ta là thế giao, cùng giúp đỡ lẫn nhau là chuyện đương nhiên mà...” Tần Hoài Ngọc đột nhiên ý thức được điều gì đó, bỗng nhiên nhảy dựng lên, chỉ vào Mặc Đốn, vẻ mặt đầy kinh ngạc.

“Ngươi là Mặc Đốn, cái tên Mặc gia tử đó...”

Mặc Đốn sờ sờ mũi, ngượng ngùng nói: “Nếu không có ai khác tên Mặc Đốn, thì ‘Mặc gia tử’ mà thế huynh nhắc tới chính là tại hạ.”

“Ặc ặc!” Tần Hoài Ngọc lập tức cạn lời. Hắn không nghĩ tới cái tên “Mặc gia tử” đang gây chấn động khắp Quốc Tử Giám lại đang ở ngay trong nhà mình. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ thì cậu ta thật sự chuẩn bị vào Quốc Tử Giám. “Ngươi không biết là ngươi còn chưa vào Quốc Tử Giám, mà đã gây nên chấn động rồi sao? Toàn bộ Quốc Tử Giám đang rầm rộ muốn cho ‘Mặc gia tử’ một bài học đấy!”

“Chuyện gì vậy?” Tần phu nhân lạnh lùng nói.

Tần Hoài Ngọc ấp úng kể lại sự việc. Hóa ra, kể từ khi chuyện “Mặc gia tử” sắp vào Quốc Tử Giám lan truyền ra, lập tức đã gây sóng gió lớn trong Quốc Tử Giám. Bệ hạ lấy Mặc Đốn làm cá nheo để thử nghiệm “Hiệu ứng Niêm Ngư”, vậy chẳng phải bọn họ sẽ thành cá mòi mặc cho người ta xẻ thịt hay sao?

Kết luận như vậy đã chạm vào lòng tự tôn của đám Quốc Tử Giám sinh vốn kiêu ngạo, họ đã sôi nổi liên kết với nhau, muốn vào ngày khai giảng sẽ khiến “Mặc gia tử” không xuống đài được.

“Tóm lại, sự tình là như vậy đấy ạ, nhưng hài nhi không có tham dự vào đâu nhé!” Tần Hoài Ngọc vội vàng chối bỏ trách nhiệm, dù thật ra hắn mới là người náo nhiệt nhất.

“Vậy thì phải làm sao đây!” Tần phu nhân sốt ruột nói. Những Quốc Tử Giám sinh đó, sau lưng đều có bối cảnh cường đại. Mặc Đốn vừa đến đã phải đối đầu với bọn họ, như vậy thật không ổn chút nào.

“Bá mẫu cứ yên tâm, bất quá là binh đến tướng chống, nước lên thì đắp đê mà thôi.”

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free