Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 308 : Trường sinh cùng tử vong

"Viên Thủ Thành, không biết ngươi có ý gì. Đây là đại hội luận đan của Đạo gia, ngươi mời các vị bách gia đến đây rốt cuộc có dụng ý gì?" Trường Sinh đạo nhân cau mày hỏi.

Vốn dĩ, hôm nay ông ta đã định liên kết với vài người để gây khó dễ cho Viên Thủ Thành. Nào ngờ Viên Thủ Thành lại mời đông đảo nhân sĩ bách gia đến như vậy. Một trường hợp long trọng đến thế khiến ông ta cảm thấy một chút bất an.

Vẻ thống khổ thoáng hiện trên gương mặt Viên Thủ Thành, ông ta lớn tiếng nói: "Hôm nay mời các vị bách gia đến đây, chỉ là để làm chứng kiến. Cuộc tranh chấp ngàn năm giữa nội đan phái và ngoại đan phái của Đạo gia cũng đã đến lúc phải có kết quả."

"Hừ! Đạo đan quả thật biến hóa khôn lường, vạn pháp quy tông. Ngươi dựa vào đâu mà cho rằng chỉ có đan đạo của ngươi mới là chính đạo, còn chúng ta thì sai lầm?" Thần Tiêu đạo nhân tức giận nói.

"Không cần nói nhiều nữa. Cứ luận đan một phen là biết ai hơn ai. Bần đạo từ lâu đã nghe Viên đạo hữu có đạo thuật tạo nghệ cao thâm, đã sớm muốn được lĩnh giáo một lần." Thanh Thành quan chủ cười lạnh nói.

Đại hội luận đan còn chưa bắt đầu, thế mà toàn bộ Huyền Đô Quan đã lập tức trở thành nơi đối chọi gay gắt giữa nội đan phái và ngoại đan phái.

Trên khán đài, Nhan Sư Cổ trong lòng khẽ động, liền biết chuyện hôm nay chắc chắn không hề đơn giản. Theo thói quen của sử gia, ông không kìm được lấy giấy bút ra chuẩn bị ghi chép.

Hành động của Nhan Sư Cổ khiến những người khác trên khán đài không khỏi ngoái nhìn. Nhan Sư Cổ liền có chút xấu hổ nói: "Thói quen thôi mà, thói quen thôi."

Mọi người cũng không khó để hiểu hành động của Nhan Sư Cổ. Với sự trịnh trọng mà Viên Thủ Thành đối đãi, chuyện hôm nay rất có thể sẽ được ghi vào sử sách.

Tuy nhiên, điều khiến mọi người ngạc nhiên là Nhan Sư Cổ lại sử dụng bút chì, phát minh của Mặc gia. Ánh mắt Khổng Dĩnh Đạt chợt ngưng lại, ông ta không ngờ Nhan Sư Cổ cũng vứt bỏ bút lông để dùng bút chì.

Nhan Sư Cổ giơ cây bút chì đã được gọt sẵn trong tay lên, cười nói: "Bút chì của Mặc gia quả thật không tệ. Không cần mài mực mà lại viết nhanh, rất hợp khẩu vị của lão phu."

Tuy rằng sử gia thường chỉ ghi chép những sự kiện lớn, nhưng đối với một sử học gia mà nói, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể cần ghi lại. Có cây bút chì cực kỳ tiện lợi này, việc ghi chép của sử gia sẽ trở nên vô cùng nhanh chóng và thuận tiện.

"Nhan lão thích là vinh hạnh lớn nhất đối với Mặc gia!" Mặc Đốn vội vàng nói.

Khổng Dĩnh Đạt hừ một tiếng nói: "Bút chì viết nhanh thật đấy, nhưng nó dễ bị mài mòn, Nhan huynh không sợ lỡ ghi chép nhầm sự thật lịch sử hay sao?"

Bút chì của Mặc gia quả thật tiện lợi, nhưng nhược điểm duy nhất là dễ bị lem mực, khiến chữ viết bị nhòe.

Nhan Sư Cổ cười ha hả nói: "Chuyện này dễ giải quyết thôi. Chờ ta về phủ đệ, chép lại một lần là được."

Về cuộc tranh cãi giữa bút lông và tiền xu, ông cũng có nghe qua. Tuy nhiên, ông chẳng mấy bận tâm, bởi vì bút chì đối với sử gia mà nói quả thực quá quan trọng. Với "vũ khí sắc bén" này, việc ghi chép của sử gia sẽ càng thêm tinh chuẩn.

"Thật ra thì đâu chỉ tiện lợi, nó còn cực kỳ rẻ nữa. Hiện tại, phần lớn các đệ tử nghèo đều chọn dùng bút chì. Bút chì rẻ, nét chữ lại nhỏ, tiết kiệm giấy, nên ngay cả nông gia đệ tử cũng có thể đọc sách viết chữ." Tô Lệnh Nông cười nói, hết lời khen ngợi bút chì. Chi phí lớn nhất cho việc học hành đến từ giấy và bút mực. Có bút chì, cơ hội được giáo dục của nông gia đệ tử sẽ tăng lên đáng kể.

Thẩm Hồng Tài tiếp lời: "Việc tính toán đòi hỏi phải giải rất nhiều phép toán. Sử dụng bút chì có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian. Đương nhiên, điều quan trọng nhất trong tính toán là phải chính xác, không sai sót. Kết quả cuối cùng vẫn nên dùng bút lông viết lại để tránh bị người khác bóp méo."

"Chư vị c��� yên tâm, Mặc gia đang mô phỏng theo bút lông ngỗng, chuẩn bị dùng thép để chế tạo bút. Chỉ cần có thời gian, nếu thành công, chắc chắn có thể kết hợp tất cả ưu điểm của bút lông và bút chì, tạo ra dụng cụ viết phù hợp nhất cho học sinh Đại Đường." Mặc Đốn nói.

"Ha ha ha, vậy lão phu xin rửa mắt mà đợi." Nhan Sư Cổ cười lớn nói.

Những người khác cũng không khỏi gật đầu, chẳng có gì ngạc nhiên về chuyện này. Mặc gia đã có thể dùng lông ngỗng làm bút, dùng chì làm bút, vậy ngày sau họ có thể dùng thép để tạo ra bút cũng chẳng phải là điều không thể.

Khổng Dĩnh Đạt không khỏi tức giận hừ một tiếng. Tuy ông là người ủng hộ bút lông, nhưng không thể phủ nhận bút chì quả thật có điểm độc đáo. Chỉ riêng cái giá rẻ mạt này đã đủ để nó được ưa chuộng rộng rãi rồi.

Trong khoảnh khắc, không khí trên đài lẫn dưới đài đều tràn ngập sự châm chọc đối đáp qua lại.

"Phàm ngũ cốc còn có thể nuôi sống con người, có thì sống, không thì chết. Huống hồ thần dược thượng phẩm, chẳng phải còn ích lợi gấp vạn lần ngũ cốc sao?..." Trên đạo đài, Thanh Thành quan chủ đọc lý luận luyện đan của Bão Phác Tử - Cát Hồng. Đến những chỗ tinh diệu, các đạo sĩ đều nhao nhao gật đầu.

"Thanh Thành quan chủ quả nhiên tài giỏi! Đã nắm được tinh túy của Bão Phác Tử!" Tôn Tư Mạc đứng một bên gật đầu nói. Ông tinh thông điển tịch Đạo gia, tự nhiên cũng đã cẩn thận nghiên cứu và đọc qua Bão Phác Tử. Hơn nữa, Cát Hồng cũng là một đại y học gia, Tôn Tư Mạc cũng được lợi không ít từ đó.

"Hôm nay, bần đạo đã gom góp linh khí trong phạm vi trăm dặm của Thanh Thành, cuối cùng luyện thành bảo đan này." Thanh Thành quan chủ đắc ý giơ lên một viên đan dược.

Các đạo sĩ liền nhao nhao gật đầu, không khỏi lộ ra vẻ cực kỳ hâm mộ. Viên đan dược như thế có thể nói là đạt đến phẩm chất cực phẩm, quả là loại đan dược thượng hạng hiếm có.

Tiếp đó, các đạo sĩ cũng nhao nhao trình ra đan dược của mình.

"Phàm Kim Đan là vật, nung càng lâu, biến hóa càng diệu kỳ. Hoàng kim vào lửa trăm lần không hủy, chôn xuống đất ngàn năm bất hủ. Phục hai vật này, hun đúc thân thể con người, nên có thể khiến người bất lão bất tử." Trường Sinh đạo nhân đọc lý luận kinh điển của Bão Phác Tử, đắc ý nhìn quanh bốn phía.

Cát Hồng cho rằng, vàng bạc là vật bất hủ. Nếu cơ thể con người được rèn luyện bằng vàng bạc, ắt sẽ trường sinh bất lão. Lý luận này được lưu truyền rộng rãi trong Đạo gia.

"Bần đạo đã trải qua mười năm khổ luyện, cuối cùng cũng luyện chế ra một viên Long Hổ Kim Đan. Nếu có thể sử dụng, bần đạo chắc chắn sẽ tiến thêm một bước trên con đường trường sinh." Trường Sinh đạo nhân đắc ý giơ lên một viên đan dược lấp lánh ánh vàng. Mái tóc đen nhánh cùng viên kim đan quyến rũ ấy càng làm tăng thêm sức thuyết phục.

Tô Lệnh Nông không kìm được nuốt khan một tiếng. Ông ta liếc nhìn Tôn Tư Mạc đứng bên cạnh, không khỏi tò mò hỏi: "Tôn đạo trưởng, ông cũng coi như nửa người Đạo gia. Lão nông này thực sự rất thắc mắc, liệu người bình thường chúng ta dùng đan dược thì có thể đạt đến đạo trường sinh được không?"

Vừa nghe Tô Lệnh Nông hỏi, tất cả mọi người lập tức nghiêng tai lắng nghe. Ngay cả Nhan Sư Cổ đang ghi chép cũng không khỏi dừng bút.

Tôn Tư Mạc cau mày nói: "Lão phu cả đời say mê y học, không màng cầu đạo trường sinh. Những viên đan dược lão phu luyện chế đều từ thảo dược, chủ yếu để kéo dài tuổi thọ mà thôi. Còn kim thạch chi đan, lão phu chưa từng nếm thử, nên không thể hiểu rõ hết."

Vị Luật học tiến sĩ nghe vậy liền cười lạnh nói: "Lão nông ngươi đúng là đồ nhát gan, cứ như thể sợ sống quá lâu vậy. Lão phu từng gặp không ít vụ án, những trường hợp nuốt vàng mà chết thì đâu đâu cũng có. Ngươi mà nuốt thứ kim thạch lớn như vậy vào bụng thì, hắc hắc..."

Tuy Luật học tiến sĩ không nói thẳng, nhưng hiển nhiên ông ta không tin vào phương thuốc đan dược của Đạo gia.

Tô Lệnh Nông lập tức đỏ bừng mặt. Chuyện nuốt vàng mà chết, ông ta tự nhiên biết. Chỉ là bị vị Luật học tiến sĩ này công kích bất ngờ, ông ta cảm thấy mất mặt, liền quát: "Cái đồ cổ hủ nhà ngươi biết cái gì! Kim thạch này trải qua Đạo gia luyện chế, tự nhiên không còn độc tính, chỉ còn lại công hiệu của tiên đan mà thôi!"

Tôn Tư Mạc lắc đầu nói: "Vàng không có độc tính."

Là một thầy thuốc, ông có quyền lên tiếng nhất về vấn đề này. Vàng quả thật không có độc tính. Nếu có độc, chẳng phải vàng đang lưu thông sẽ là vật trí mạng sao?

Thẩm Hồng Tài, vị Toán học tiến sĩ, ngạc nhiên hỏi: "Vậy nuốt vàng vào bụng tại sao lại chết?"

"Đó là vì vàng rất nặng. Khi nuốt vào bụng, nó sẽ không ngừng chìm xuống, cho đến khi đâm xuyên đường ruột, gây xuất huyết nội và dẫn đến tử vong. Tuy nhiên, ta không khuyên ai nuốt vàng mà chết. Nuốt vàng vào nhất thời không gây tử vong ngay lập tức, mà phải chịu đựng đau đớn không kể xiết cho đến khi chết." Mặc Đốn đột nhiên tiếp lời.

"Đúng là như vậy!" Tôn Tư Mạc bừng tỉnh đại ngộ.

Tất cả mọi người đều là bậc trí giả thông minh tuyệt đỉnh. Chỉ cần hơi suy nghĩ, họ lập tức hiểu rõ nguyên lý bên trong. Ai nấy không khỏi rùng mình, kinh ngạc nhìn Mặc Đốn với vẻ mặt non nớt. Thật không thể tưởng tượng nổi, tuổi còn nhỏ mà lại am hiểu các vụ án mạng đến thế.

Mặc Đốn thấy vậy liền cười khổ nói: "Mặc gia có nghiên cứu rất sâu về lực. Đây là hiện tượng thường thấy thôi. Chẳng hạn, chúng ta chôn vàng xuống đất, để mười năm, tám năm rồi đào lên, sẽ thấy vàng không còn ở chỗ cũ nữa. Thật ra đây là do vàng quá nặng, sẽ tự động chìm xuống. Đặc biệt vào những ngày mưa, đất bùn mềm xốp, vàng sẽ tự động lún sâu xuống những nơi đất mềm hơn. Đây chính là lý do người ta nói 'vàng biết chạy'. Thực ra, chỉ cần đào sâu hơn hoặc mở rộng phạm vi tìm kiếm một chút là chắc chắn sẽ tìm thấy."

"Ồ!"

Mọi người chợt hiểu ra. Ai nấy liếc nhìn nhau, ánh mắt không khỏi ánh lên vẻ lo lắng rồi vội vàng lảng tránh. Hóa ra chỗ giấu vàng của mọi người đều giống nhau cả! Nếu nơi cất vàng của mình bị những người này biết, liệu sau khi về nhà có nên tìm một chỗ khác để giấu không nhỉ!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không tái bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free