Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 38 : Ảnh hưởng

"Nếu ba bài thơ biên tái đều là tuyệt tác đến thế, vậy thì Ngọc Môn Quan chắc chắn sẽ vang danh bốn bể. Bệ hạ sao không nhân cơ hội này mà thổi bùng thêm ngọn lửa, khích lệ tinh thần tướng sĩ biên cương!" Trường Tôn Hoàng Hậu đề nghị.

"Lời Hoàng hậu nói quả đúng là hợp ý trẫm!" Lý Thế Dân cảm thấy tâm đầu ý hợp, liền vô cùng hứng khởi viết xuống bốn chữ lớn: "Thiên hạ đệ nhất quan".

"Người đâu, lập tức mang năm chữ này khẩn cấp đưa đến Ngọc Môn Quan!"

"Dạ!" Bàng Đức vội cúi người nhận lấy bản bút tích của Lý Thế Dân, rồi xoay người đi xuống truyền lệnh.

"Ha ha! Hiệu ứng Cá Diếc, Mặc Thánh quả thực có đại trí tuệ, chỉ một hiệu ứng Cá Diếc mà đã vạch trần chân lý cạnh tranh của thế gian. Tên tiểu tử cá diếc này mới vào Quốc Tử Giám một ngày đã khuấy đục cả chốn này rồi." Lý Thế Dân nhớ lại chuyện xảy ra ở Quốc Tử Giám hôm nay, sắc mặt không khỏi trở nên âm trầm.

Không so thì không biết, vừa so thì giật mình! Triều đình mỗi năm cấp phát một khoản tiền lớn để bồi dưỡng học sinh, vậy mà trước mặt Mặc gia tử lại yếu kém đến thế, không chịu nổi một đòn. Nghiêm trọng hơn là điều đó đã phơi bày vấn đề của học chế Quốc Tử Giám: chỉ chú trọng văn chương mà xem nhẹ thực tế. Một mình Mặc gia tử đã liên tiếp đánh bại năm vị tinh anh của Quốc Tử Giám, mà môn học họ thất bại lại chỉ là thư pháp – một môn phụ!

"Vấn đề nạn dân!" Trường Tôn Hoàng Hậu nhìn hai bài toán trước mặt, khẽ nhíu mày.

Những quan viên dự bị đường đường của đế quốc mà ngay cả lượng lương thực cần thiết cho nạn dân cũng không tính toán ra được. Đến khi thực sự gặp chuyện, chẳng phải sẽ luống cuống tay chân, sai lầm chồng chất, mà người chịu thiệt hại lại chính là bá tánh lê dân hay sao?

Trường Tôn Hoàng Hậu không phải người phụ nữ chỉ biết than thở chốn khuê phòng, đương nhiên bà hiểu vì sao Lý Thế Dân lại tức giận.

Lý Thế Dân đã nhận ra rằng, những học sinh này, văn chương thì hoa mỹ tựa gấm thêu, trôi chảy tuyệt đẹp, nhưng đến khi giải quyết vấn đề thực tế thì lại chẳng ai làm được gì. Cũng chính là cái mà đời sau gọi là "điểm cao năng lực kém". Quốc Tử Giám có môn toán học, nhưng chẳng mấy ai coi trọng, cũng chẳng mấy ai chịu đi sâu nghiên cứu. Tất cả tinh lực đều dùng để chất đống những lời lẽ hoa mỹ.

Chỉ biết thêu hoa trên gấm, mà không thể thực sự giải quyết vấn đề, vậy thì những quan viên có tài hoa mà thiếu năng lực như thế có thể coi là một quan viên tốt hay không? Lý Thế Dân không khỏi hoài nghi sâu sắc.

"Bệ hạ đừng nên tức giận, e rằng rất nhiều người, kể cả giới toán học, cũng không giải được vấn đề của Mặc gia tử đâu!" Trường Tôn Hoàng Hậu nhẹ nhàng an ủi khuyên giải, đồng thời chỉ ra một sự thật nghiêm trọng khác: đây không phải là một trường hợp cá biệt, mà là một không khí chung của cả đế quốc.

Lý Thế Dân trong lòng không khỏi một trận ngượng ngùng, lúc đó ông cũng hào hứng, vội vàng thử giải hai bài toán này. Kết quả là ông chỉ giải được bài thứ nhất, còn bài thứ hai thì không có chút manh mối nào.

Thế nhưng trớ trêu thay, bài thứ hai mới chính là vấn đề thực tế cốt lõi trong việc quản lý lưu dân. Lưu dân, nạn dân không thể nào cố định ở một chỗ, nơi nào có thức ăn thì họ đi nơi đó. Có vào có ra mới là tình hình thực tế, trên đời này làm gì có chuyện lưu dân lại đứng yên bất động?

Nếu có thể tính toán trước giới hạn mà một địa phương có thể tiếp nhận nạn dân, và sắp xếp trước, như vậy có thể sớm chuẩn bị tốt các biện pháp cứu tế. Đế quốc sẽ tránh được rất nhiều biến động, đó chính là phúc phận của vạn dân!

"Bàng Đức, truyền lệnh xuống Quốc Tử Giám, từ giờ trở đi, học sinh Quốc Tử Giám buộc phải học giỏi toán học mới được tốt nghiệp. Nếu không, sẽ không được bổ nhiệm chức quan!" Lý Thế Dân trầm giọng nói.

"Không! Thêm một điều nữa, trong kỳ thi khảo hạch của tất cả hoàng tử, phải thêm một môn toán học." Lý Thế Dân dừng một chút, rồi nói thêm một câu. Nếu Mặc Đốn có mặt ở đây, chắc chắn sẽ cười khổ không thôi.

Chỉ vài câu nói ngắn gọn của Lý Thế Dân đã trực tiếp đẩy hắn vào hố lửa, khiến tất cả học sinh Quốc Tử Giám đắc tội. Điều này cũng phải thôi, dù sao trước đó hắn cũng đã đắc tội rồi.

Nhưng câu nói sau đó đã trực tiếp khiến tất cả hoàng tử ghi hận hắn trong lòng. Ngay cả ở đời sau, toán học cũng là môn khiến người ta phải suy nghĩ nát óc, vò đầu bứt tai, huống chi ở thời Đại Đường trọng văn khinh số này.

Trong cuộc tranh luận giữa Nho và Mặc này, tuy phần lớn mọi người đều kinh ngạc trư��c sự rực rỡ của ba bài thơ biên tái, nhưng bài toán về nạn dân mà Mặc Đốn đưa ra – một bài mà khiến hai học sinh Quốc Tử Giám phải bó tay – cũng đã gây ra không ít sóng gió trong giới toán học ở Trường An.

Tổ Danh Quân, người từng thua dưới tay Mặc Đốn, vẫn luôn trầm tư suy nghĩ vấn đề mà Mặc Đốn đưa ra. Nhưng rõ ràng nó rất đơn giản, lại như một màn sương mù bao phủ trước mắt, khiến Tổ Danh Quân dù cố gắng thế nào cũng không thể xuyên qua được.

Những người giống Tổ Danh Quân ở Trường An có rất nhiều.

Vô số người muốn chứng minh bản thân nhưng vẫn luôn không có cơ hội, nay cơ hội đã đến. Chỉ cần họ có thể dẫn đầu giải được vấn đề của Mặc gia tử, đó chính là giành được một bước tiên cơ, cho dù không thể đánh bại Mặc gia tử, ít nhất cũng chứng minh bản thân mạnh hơn các học sinh Quốc Tử Giám.

Vì thế không ít người đều lặng lẽ phá giải bài toán này, đáng tiếc vẫn không có chút manh mối nào. Khi mọi người lật giở sách cổ của tiền nhân, trong một thời gian ngắn, toán học đã lặng lẽ trở nên phổ bi���n ở Đại Đường.

Đặc biệt là sau khi Lý Thế Dân hạ lệnh toán học là môn bắt buộc trong chương trình học của học sinh Quốc Tử Giám và hoàng tử, toán học càng trở nên cực kỳ "hot". Mười cuốn "Toán học Thập thư" vốn ngày thường bán không chạy, lập tức bán chạy như tôm tươi.

《Chu Bễ Toán Kinh》, 《Cửu Chương Số Thuật》, 《Hải Đảo Toán Kinh》, 《Trương Khâu Kiến Toán Kinh》, 《Hạ Hầu Dương Toán Kinh》, 《Ngũ Kinh Số Thuật》, 《Tập Cổ Toán Kinh》, 《Chuế Thuật》 – đó chính là "Toán Kinh Thập Thư".

Mười cuốn sách dày cộp xếp chồng ngay ngắn trên bàn của các học sinh Quốc Tử Giám. Tất cả học sinh đều dùng ánh mắt căm thù nhìn Mặc Đốn, chính là kẻ đầu sỏ này đã đẩy họ vào cái hố sâu toán học mà không thể thoát ra được!

"Mặc Đốn, ngươi hại chúng ta thảm quá!" Tần Hoài Ngọc vừa tức giận vừa bất bình trừng mắt nhìn Mặc Đốn. Việc học của hắn vốn đã đội sổ, lần này lại thêm môn toán học nữa, về cơ bản là hết thuốc chữa rồi.

"Phải đó!" Trình Xử Mặc cùng Uất Trì Bảo Lâm càng tỏ vẻ đau khổ, tr��ng thảm hại vô cùng.

Mặc Đốn cũng cười khổ. Hắn không nghĩ tới Lý Thế Dân lại ra chiêu này, khiến tình cảnh vốn đã gian nan của hắn nay lại lập tức đắc tội với nhiều người đến thế, lần nữa không được ai ưa thích. Đặc biệt là Khổng Huệ Tác, hậu nhân của Khổng gia, càng nghiến răng nghiến lợi căm ghét hắn.

Vốn dĩ toán học đã không phải thế mạnh của hắn, giờ lại còn phải học lại từ đầu, nỗi dày vò ấy thật không thể nào diễn tả được.

"Mặc gia tử!" Khổng Huệ Tác nhìn cuốn Cửu Chương Số Thuật trong tay mà nghiến răng nghiến lợi.

Người duy nhất nhìn Mặc Đốn bằng ánh mắt hòa nhã trong toàn bộ Quốc Tử Giám chỉ có một mình Tiến sĩ Toán học Thẩm Hồng Tài. Thì ra môn toán học ở Quốc Tử Giám vốn có địa vị vô cùng xấu hổ, tuy có cao hơn thư pháp một chút, nhưng về cơ bản vẫn đứng thứ hai từ dưới lên, ngày thường căn bản chẳng mấy ai coi trọng.

Hiện tại thì hay rồi, một đạo mệnh lệnh của Hoàng Thượng đã đưa toán học vào danh mục môn thi bắt buộc, trực tiếp khiến địa vị của toán học tăng vọt như ngồi tên lửa.

Tương ứng với điều đó, địa vị của ông ấy ở Quốc Tử Giám cũng tăng lên đáng kể. Ông ấy chính là người nắm giữ quyền sinh sát đối với việc học sinh có tốt nghiệp thuận lợi hay không. Những đồng sự trước đây vốn lạnh nhạt với ông, giờ đây đều niềm nở chào đón, khiến cho ông già thất thế cả đời này có cảm giác như cây khô gặp xuân.

Tất cả những điều này đều do Mặc gia tử mang đến. Xem ra Mặc gia tử đến Quốc Tử Giám cũng không phải là một chuyện xấu. Tiến sĩ Toán học Thẩm Hồng Tài thầm nghĩ trong lòng.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free