Theo ấn tượng của người đời, thân thể thiếu niên còn chưa trưởng thành, không gánh nổi, không xách nổi, đồng thời tâm trí chưa chín chắn, dễ xúc động và hấp tấp. Thế nhưng, kể từ khi Mặc gia tử xuất hiện ở Trường An Thành, người đời mới chợt nhận ra: một thiếu niên nhỏ bé lại có thể làm nên những thành tựu khiến cả người trưởng thành phải hổ thẹn, thậm chí chấp chưởng một học thuyết, khiến trăm vạn bá tánh được nhờ.

“Thiếu niên trí thì quốc trí, thiếu niên phú thì quốc phú;... Thiếu niên hùng với địa cầu thì quốc hùng với địa cầu.” Lý Thế Dân đọc một hơi xong, lòng tràn ngập vui sướng.

Đề tài lần này là dân phú quốc cường, thế nhưng Mặc Đốn lại không hề đề cập đến chính sách trị quốc. Ngay cả câu nói quen thuộc “Muốn giàu thì phải làm đường” cũng không được nhắc tới một chữ. Suốt cả bài văn chỉ nói về việc thiếu niên và quốc gia cùng vinh, cùng tổn.

Các vị Tiến sĩ Quốc Tử Giám đã sớm buông công việc trong tay, đối mặt với áng văn chương tràn đầy khí thế như vậy, sao họ nỡ bỏ qua dù chỉ một từ một câu.

“Tự tin!”

“Khí phách!”

“Tràn đầy!”

“Nhiệt huyết!”

...

Dưới ngòi bút của Mặc gia tử, hình tượng những thiếu niên ngông nghênh, tự tin, mang khí phách “xá ta kỳ ai” (ngoài ta còn ai) hiện lên sống động trên trang giấy. Cho dù là các vị phu tử đã ở độ tuổi “mão điệt” (sáu mươi, bảy mươi) cũng không khỏi nhiệt huyết sôi trào, vì đó mà chấn động.

Thiếu niên chính là tương lai của Đại Đường, xã hội đang không ngừng đổi mới. Nếu học vấn của thiếu niên càng sâu, năng lực càng mạnh, thì tự nhiên sẽ thúc đẩy Đại Đường cường thịnh qua nhiều thế hệ.

Muốn Đại Đường cường thịnh, đó là trách nhiệm của thiếu niên Đại Đường. Nhiệm vụ của thiếu niên chính là gánh vác trách nhiệm của mình trong giai đoạn này, chuẩn bị cho việc gánh vác trọng trách lớn lao sau này.

Thiếu niên đại diện cho tương lai; tương lai Đại Đường có thể đạt đến độ cao nào, chính là do đám thiếu niên ở Quốc Tử Giám này quyết định. Nghĩ đến đây, mọi người không khỏi chấn động. Họ đều như bị lá che mắt không thấy Thái Sơn, thường kiêu ngạo với sức mạnh và địa vị của người trưởng thành, mà lại xem nhẹ tương lai vô hạn của thiếu niên.

“Hồng nhật sơ thăng, kỳ đạo đại quang (Mặt trời đỏ mới mọc, ánh sáng rực rỡ)............ Tiền đồ tựa biển, tương lai còn dài.”

Hồng nhật (mặt trời đỏ), thủy mạch (mạch nước), tiềm long (rồng ẩn), nhũ hổ (hổ con), chim ưng, sơ thai (mầm non)! Hàng loạt hình tượng thiếu niên tiền đồ vô lượng được những ví von này tô điểm thêm phần sống động, khiến lòng người khát khao, hướng tới.

Thiếu niên như mặt trời đỏ, từ từ dâng lên; thiếu niên như hổ con, lần đầu thử nanh vuốt, khiến bách thú phải chấn động kinh sợ; thiếu niên như chim ưng non, lần đầu sải cánh, chí ở trời cao.

Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chớ khinh thiếu niên nghèo! Chỉ có thiếu niên mới có tiền đồ vô lượng, tiềm lực vô hạn; chỉ có thiếu niên mới là tương lai của Đại Đường, họ mới là sự truyền thừa của Hoa Hạ.

Trong lòng các vị ở Quốc Tử Giám chợt giật mình, cẩn thận hồi tưởng lại. Những thành kiến của họ đối với Mặc Đốn bỗng chốc khiến họ hổ thẹn khôn cùng. Khi Mặc Đốn đẩy cánh cửa xuất hiện, cầm bút máy tuyên giảng, họ đã kinh hãi, phản đối, thậm chí tìm cách cản trở. Khi Mặc Đốn viết ra câu “Thầy chẳng cần hiền hơn trò, trò cũng chẳng cần không bằng thầy”, các vị phu tử đã cho rằng tôn nghiêm của mình bị mạo phạm, lập tức coi ông là kẻ thù chung. Chẳng phải đây chính là định kiến cố hữu của người lớn đối với thiếu niên sao?

Kỳ thực, họ đâu chỉ đối xử với Mặc Đốn như vậy? Trong lòng họ, những thiếu niên học sinh khác cũng nào được thực sự coi trọng. E rằng phần nhiều chỉ là tâm lý xem thường, một mực yêu cầu họ phục tùng, hễ có chút không nghe lời là dùng uy quyền của người thầy để áp chế.

Giờ khắc này, Mặc Đốn chính là người đại diện cho tất cả thiếu niên, cất lên tiếng nói của họ với người trưởng thành: “Chúng ta, những thiếu niên, tiền đồ tựa biển rộng, tương lai còn dài, ắt sẽ thấy được bến bờ!”

“Đẹp thay thiếu niên Đại Đường của ta, cùng trời bất lão! Tráng thay thiếu niên Đại Đường của ta, cùng quốc vô cương!”

Hai lần hô vang liên tục khiến mọi cảm xúc thăng hoa đến tột đỉnh. Mọi người như thể nhìn thấy Mặc gia tử kiên cường, bất khuất, người đã dẫn dắt Mặc gia thôn vượt qua sóng gió, hiên ngang tiến bước, đang đứng trước mặt họ mà hô hào đầy khí thế.

“Mặc gia tử!”

Trước đó, dù Mặc Đốn có đạt được thành tích lớn đến đâu, họ vẫn ỷ vào thân phận và địa vị của mình mà khinh miệt nói một câu: “Hoàng mao tiểu nhi, miệng còn hôi sữa thì làm việc gì nên trò trống!”

Giờ khắc này, mọi người đối với Mặc Đốn không còn một chút coi thường nào, chỉ còn lại vẻ mặt ngưng trọng.

Giờ khắc này, bất kể tuổi tác, chức quan hay thân phận, Mặc Đốn đã dùng một bài văn để cùng họ có một cuộc đối thoại bình đẳng.

Cái gì là chính sách trị quốc, dân phú quốc cường? Chỉ khi thiếu niên hùng mạnh vươn lên, Đại Đường mới có thể thực sự phú cường. Nếu không, dù lý luận tinh diệu đến đâu, mọi phương pháp cũng chỉ là công dã tràng.

Đây chính là sự tự tin của thiếu niên.

Lý Thế Dân đọc xong, giọng nói vừa dứt, toàn bộ Quốc Tử Giám chìm vào tĩnh lặng, đến mức tiếng châm rơi cũng có thể nghe thấy. Ai nấy đều run rẩy toàn thân. Thái Học Tiến sĩ Mã Gia Vận, dù đã đọc qua một lần, lòng vẫn trào dâng xúc động. Có thể chứng kiến áng văn như vậy hoàn thành dưới mí mắt mình quả thực là vinh quang cả đời ông.

“Đại Đường thiếu niên, thiếu niên Đại Đường! Mặc Đốn, quả nhiên không làm ta thất vọng.”

Lý Thế Dân đặt bài thi xuống, trong lòng khẽ thở dài. Giờ khắc này ngay cả ông cũng không hề hay biết, mình đã đặt Mặc Đốn vào một vị trí bình đẳng.

Mặc Đốn dùng hình ảnh tiềm long, nhũ hổ để ví von với thiếu niên, đồng thời lại so sánh thiếu niên tiền đồ vô hạn với Đại Đường đang không ngừng phát triển. Bề ngoài nói về thiếu niên, nhưng thực chất chẳng phải đang nói về Đại Đường – vương triều đang trỗi dậy này sao?

Mặc Đốn kỳ vọng vào thiếu niên bao nhiêu, thì cũng xem trọng Đại Đường bấy nhiêu. Cách lấy thân mình làm ví dụ, khích lệ như vậy, mạnh mẽ hơn trăm ngàn lần so với những lời a dua nịnh hót, tỏ lòng trung thành của các triều thần.

Đây không chỉ là tiếng nói vì thiếu niên, mà đồng thời cũng là tiếng hô hào vì Đại Đường. Đây mới là điều khiến Lý Thế Dân xúc động nhất. Ông chưa từng nghĩ rằng Mặc Đốn lại có tình cảm mãnh liệt đến vậy đối với Đại Đường.

“Lão thần hổ thẹn!” Khổng Dĩnh Đạt dẫn đầu cúi người nói.

“Thần chờ hổ thẹn!” Các vị Tiến sĩ Quốc Tử Giám đồng loạt hổ thẹn đáp.

“Quốc Tử Giám chính là nơi bồi dưỡng quan viên tương lai của Đại Đường, không thể có nửa điểm tư tâm tạp niệm, tất cả phải lấy Đại Đường làm trọng!” Lý Thế Dân sắc mặt trầm xuống, gõ bàn nói.

Rõ ràng, Quốc Tử Giám đã bị Nho gia chiếm cứ quyền lực tuyệt đối, các môn Toán học và Luật học bị áp chế, tiếng nói cực kỳ nhỏ bé. Đặc biệt trong việc Mặc Đốn vào Quốc Tử Giám, phản ứng của cả học sinh lẫn phu tử đều khiến Lý Thế Dân thất vọng cùng cực.

Đây là nơi bồi dưỡng quan viên cho Đại Đường, chứ không phải học phủ của Nho gia! Ánh mắt sắc bén của Lý Thế Dân nhìn chằm chằm từng người. Mọi người đồng loạt cúi đầu chắp tay.

“Thần chờ lĩnh mệnh.”

Giờ khắc này, mọi chuyện đều không còn nghi ngờ gì nữa: Mặc Đốn lại một lần nữa độc chiếm Quốc Tử Giám. Bài văn của ba người Lý Thừa Càn so với áng văn này của Mặc Đốn bỗng trở nên mờ nhạt, vô vị.

Không phải văn tài của ba người họ không tốt, mà là bài văn của Mặc Đốn quá đỗi kinh diễm, không thể nào sánh được.

“Còn thỉnh Bệ hạ tự mình phê duyệt!” Thái Học Tiến sĩ Mã Gia Vận dâng bút son lên.

Lý Thế Dân tiếp nhận, mạnh mẽ viết hai chữ “Nhất giáp” lên bài thi của Mặc Đốn. Đến đây, Mặc Đốn lại một lần nữa giành được “Nhất giáp” tại Thái Học, trở thành người duy nhất ở Quốc Tử Giám đạt được “Lục khoa Nhất giáp”.

“Lục khoa Nhất giáp!”

Khổng Dĩnh Đạt trong lòng bừng tỉnh. Thành tích này e rằng ở Quốc Tử Giám sẽ không còn ai có thể phá vỡ. Phải biết rằng, Quốc Tử Giám thu nhận đều là tinh anh của toàn Đại Đường, mỗi người đều khổ công đọc sách, ai cũng có sở trường riêng. Muốn vượt trội hơn tất cả mọi người, độ khó khăn là vô cùng lớn, mà nay Mặc gia tử đã làm được, hơn nữa còn khiến mọi người tâm phục khẩu phục.

“Được, hôm nay trẫm muốn gặp mặt một chút những thiếu niên ưu tú nhất của Đại Đường,” Lý Thế Dân đứng dậy nói.

Theo lịch trình ban đầu, không có đoạn này. Nhưng sau khi đọc áng văn của Mặc Đốn, Lý Thế Dân chợt nảy sinh ý muốn gặp gỡ những tương lai của Đại Đường ấy.

Toàn bộ bản dịch này là một phần tài sản vô giá của truyen.free, nơi tri thức và đam mê được kết nối.