Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 45 : Giám sinh nửa giá

Sáng sớm, đối diện Quốc Tử Giám, cờ xí phấp phới, chiêng trống vang trời, tiệm bánh bao Mặc gia chính thức khai trương!

Ba người Tần Hoài Ngọc khát khao kiếm tiền, Mặc Đốn cũng tất bật tìm kiếm một nguồn tài lộc khác cho thôn dân Mặc gia. Chỉ trong vòng chưa đầy ba ngày, những người thợ khéo tay của thôn Mặc gia đã hoàn tất việc trang hoàng tiệm bánh bao.

Ba ngư��i Tần Hoài Ngọc cuối cùng vẫn chưa kịp giành quyền đặt tên. Khi tấm biển 'Bánh bao Mặc gia: Cầu không thèm để ý' được treo cao lên, ba người Tần Hoài Ngọc xấu hổ trốn trong tiệm, miệng ngồm ngoàm ăn bánh bao.

“Ba vị đây là biến xấu hổ thành tham ăn đấy à?” Mặc Đốn bước vào tiệm, khinh bỉ nhìn ba kẻ đang lười biếng.

“Cái tên này thật sự quá bá đạo! Chúng ta không sao vứt bỏ thể diện này nổi!” Tần Hoài Ngọc vừa nhai bánh bao vừa ấp úng nói.

“Ấy, ta nói, vẫn là gọi là Ngũ Cốc Được Mùa thì tốt hơn nhiều.” Trình Xử Mặc một ngụm nuốt chửng một cái bánh bao nhỏ, vẫn kiên trì với cái tên hay ho của mình.

“Bánh bao nhân nước mỹ vị cũng không tồi!” Uất Trì Bảo Lâm thật cẩn thận hút sì sụp nhân bánh bao nước, thật khó tưởng tượng một đại hán cao bảy thước lại thích ăn bánh bao nước từng miếng nhỏ như vậy.

“Cái tên có được không, phải xem hiệu quả đã!” Mặc Đốn chỉ vào những người đi đường lướt qua lướt lại, ai nấy đều liếc nhìn tấm biển hiệu của hắn. “Ít nhất đã thu hút được ánh mắt của mọi người, đó cũng là một bước thành công nhỏ rồi.”

Hơn nữa, Mặc Đốn còn đặc biệt cho phép thử món. Một vài người tò mò sau khi nếm thử, không kìm được mà xuýt xoa khen ngon, rồi ồn ào kéo vào tiệm mua hàng. Chẳng mấy chốc, tiệm bánh bao to lớn đã chật kín khách.

Bốn thiếu niên bị đẩy ra ngoài cửa tiệm, mỗi người tay cầm hai cái bánh bao, nhìn tiệm chật kín người mà không kìm được nét mặt hớn hở. Xem ra lần này việc kinh doanh sẽ không lỗ được rồi.

“Thế nhưng những giám sinh Quốc Tử Giám kia lại không hề tỏ ra nhiệt tình với ngươi chút nào, giờ xem ra chẳng ai thèm nể mặt ngươi.” Tần Hoài Ngọc nuốt trôi miếng bánh bao cuối cùng trong tay, u sầu nói.

Ngay bên ngoài, đối diện cổng lớn Quốc Tử Giám, dòng chữ đen lớn 'Giám sinh nửa giá, Tiến sĩ miễn phí' thu hút ánh nhìn của mọi người. Thế nhưng, một nhóm giám sinh Quốc Tử Giám đi ngang qua cửa tiệm, ai nấy đều nhìn thẳng, chẳng thèm liếc nhìn bốn người một cái nào.

“Dù sao số tiền mở cửa hàng này cũng là lấy từ bọn họ, cũng coi như là một cách đền bù cho bọn họ v��y. Ai đến được thì đến, không đến cũng không miễn cưỡng, ít nhất chúng ta cũng đã hoàn thành tâm nguyện!” Mặc Đốn thản nhiên nói.

“Tiến sĩ thật sự miễn phí!” Một giọng nói đột ngột vang lên sau lưng bốn người. Giọng nói quen thuộc ấy khiến cả bốn người không khỏi giật mình.

Bốn người cứng đờ quay đầu lại, thấy Khổng Dĩnh Đạt đang cười tủm tỉm nhìn cả bốn người!

“Đương nhiên! Đương nhiên!” Bốn người liên tục gật đầu lia lịa.

“Vậy Tế tửu miễn phí không?”

“Đương nhiên, không chỉ Tế tửu, mà Chủ bộ, Lục sự, ngay cả trợ giảng Tiến sĩ cũng đều miễn phí!” Mặc Đốn vội vàng đáp lời không ngớt.

Khổng Dĩnh Đạt đương nhiên không phải đến để ăn bánh. Dưới sự hướng dẫn của Mặc Đốn, ông tham quan cửa hàng, rồi đến sau bếp, cuối cùng nếm thử hết các loại, từ bánh bao lớn, bánh bao nhỏ đến bánh bao nhân nước.

“Khá lắm, quả thật mỹ vị. So với đồ ăn ở nhà ăn Quốc Tử Giám thì đúng là như đồ bỏ đi!” Khổng Dĩnh Đạt cười tủm tỉm nói.

Mặc Đốn tức khắc đầy mặt xấu hổ!

���Là học sinh càn rỡ!”

“Sạch sẽ, vệ sinh, chỉnh tề, mỹ vị, còn có chiêu bài rất có đặc điểm.” Khổng Dĩnh Đạt lần lượt nhận xét.

Bốn người ngơ ngác nhìn Khổng Dĩnh Đạt sau khi ông nhận xét một tràng rồi rời đi, rồi lại hai mặt nhìn nhau.

“Tế tửu đại nhân vì sao lại đến đây?” Trình Xử Mặc khó hiểu hỏi.

“Tế tửu đại nhân thật dụng tâm lương khổ!” Mặc Đốn thở dài nói.

Trong Quốc Tử Giám, Khổng Dĩnh Đạt nhìn Khổng Huệ Tác, hậu bối đang trầm mặc bên cạnh, lắc đầu nói: “Ngươi không rõ vì sao ta lại muốn đến tiệm bánh bao ư?”

“Mong bá phụ chỉ rõ!” Khổng Huệ Tác cũng mang vẻ mặt khó hiểu, không rõ vì sao Mặc gia tử mở tiệm, mà bá phụ, với tư cách Tế tửu Quốc Tử Giám, lại muốn đến cổ động.

“Lần cá cược trước, ngươi thua không ít nhỉ?” Khổng Dĩnh Đạt không trực tiếp trả lời câu hỏi của Khổng Huệ Tác, mà hỏi một câu chuyện dường như chẳng liên quan gì.

“Một trăm lượng!” Khổng Huệ Tác xấu hổ nói.

“Ừm! Ngươi thua một trăm lượng, nhưng không sao cả, điều này chẳng ảnh hưởng gì đến chúng ta cả! Nhưng những người khác chỉ thua bốn, năm lượng bạc, mà đó đã là toàn bộ gia sản của họ rồi. Ta nghe nói có đồng học đã không có cơm ăn, không mua nổi giấy bút.” Khổng Dĩnh Đạt thở dài nói.

“Ta biết, chúng ta đang chuẩn bị giúp đỡ những người đó mà!” Khổng Huệ Tác nói.

“Không! Học sinh Quốc Tử Giám không cần kẻ khác bố thí!” Khổng Dĩnh Đạt quả quyết cự tuyệt nói.

“Vậy bá phụ hôm nay đến tiệm bánh bao của Mặc gia tử, chính là muốn những học sinh đó có thể giữ thể diện mà đi mua bánh bao!” Khổng Huệ Tác bừng tỉnh đại ngộ nói.

“Đúng vậy! Bọn họ tuy không còn tiền, nhưng lại không thể nào có mặt mũi đến trước mặt Mặc gia tử được.”

“Chính là, Mặc gia tử bán nửa giá chẳng phải cũng là bố thí sao?” Khổng Huệ Tác khó hiểu nói.

“Cái đó khác. Đó là niêm yết giá rõ ràng, mua bán tự nguyện, hơn nữa trong đó còn có cả số tiền chính bọn họ đã thua, ăn cũng thấy yên tâm thoải mái.” Khổng Dĩnh Đạt giải thích.

“Bá phụ thật là dụng tâm lương khổ!” Khổng Huệ Tác tự đáy lòng nói.

“Bá phụ cứ tự nhiên, cháu sáng nay cũng chưa ăn gì, cũng phải đi mua vài cái bánh bao thôi!”

Khổng Dĩnh Đạt vui mừng nhìn đứa cháu đã chạy biến mất không thấy tăm hơi, ít nhất thì nó cũng đã hiểu ra.

“Cho ta mười hai cái bánh bao lớn!” Khổng Huệ Tác đặt ba đồng tiền trước mặt Mặc Đốn. Giá bánh bao là một đồng hai cái, giám sinh Quốc Tử Giám được giảm nửa giá, vậy là một đồng được bốn cái.

“Mười hai cái ư? Ngươi ăn hết nổi không?” Mặc Đốn hoài nghi nhìn vóc dáng gầy yếu của Khổng Huệ Tác rồi hỏi.

“Dù không ăn hết cũng phải ăn! Lão tử chính là đã thua các ngươi một trăm lượng, kiểu gì cũng phải ăn trả lại bằng hết!” Khổng Huệ Tác nghiến răng nghiến lợi nói.

Mười hai cái bánh bao lớn được gói cẩn thận trong túi giấy. Khổng Huệ Tác xách trong tay, trở về học đường Quốc Tử Giám.

“Thật thơm!” Không ít học sinh không kìm được mà nuốt nước miếng ừng ực. Bọn họ đã thua hết hai tháng phí sinh hoạt, giờ đây mỗi ngày một bữa cơm cũng đã là chật vật, thật sự đói đến cồn cào. Thế nên, họ chỉ biết uống nước ừng ực, bụng đã đói đến mức dán vào lưng rồi.

Khổng Huệ Tác ăn ngấu nghiến, trong lòng không kìm được mà thầm tán thưởng, hương vị quả thực không tồi.

“Ngươi vậy mà lại đi mua bánh bao của Mặc gia tử!” Vương Lăng không dám tin mà nhìn Khổng Huệ Tác.

Ở đây, nếu nói ai hận Mặc gia tử nhất, trừ hắn ra, thì Khổng Huệ Tác chắc chắn nằm trong top ba. Vậy làm sao hắn lại có thể đi mua bánh bao của Mặc gia tử được?

“Mặc gia tử cùng Tần Hoài Ngọc mở tiệm, trong đó chính là có một trăm lượng bạc của ta, lão tử kiểu gì cũng phải ăn trả lại cho bằng hết!” Khổng Huệ Tác cắn một miếng bánh bao thật lớn, rất đường hoàng nói.

“À... à!” Mọi người một phen ngạc nhiên, lời giải thích này có vẻ cũng hợp lý thật đấy nhỉ!

“Đúng rồi, ta mua nhiều quá, cho các ngươi nếm thử một chút, không thể để Mặc gia tử được lợi một mình!” Khổng Huệ Tác không nói năng gì, cứ thế đưa bánh bao trong túi giấy cho một vài học sinh.

Những học sinh này chần chừ một lúc, nhưng nhìn Khổng Huệ Tác ăn ngấu nghiến, họ không kìm được mà cắn một miếng. Ngay lập tức, hương vị mỹ vị chưa từng nếm trải tràn ngập khoang miệng.

“Ăn ngon thật!”

Một cái bánh bao nhanh chóng trôi tuột xuống bụng, nhưng vẫn không thể lấp đầy cái bụng đã đói cồn cào mấy ngày nay.

“Bộp!” Hùng Mậu Tài đầy khí thế đập bàn một cái rồi đứng dậy: “Lão tử chính là đã thua năm mươi lượng, kiểu gì cũng phải ăn trả lại bằng hết!”

“Đúng vậy, ta chính là thua ba mươi lượng!”

“Ta mười lượng!”

“Ta năm lượng!”

………………

Một đám giám sinh Quốc Tử Giám hăm hở ùa đến tiệm bánh bao 'Cầu không thèm để ý', móc ra một đồng tiền, cầm lấy bốn cái bánh bao nóng hổi, lạnh lùng nhìn Mặc Đốn một cái, rồi hừ một tiếng bỏ đi.

“Được! Chúng ta làm người tốt thế này mà còn không được tiếng tốt nữa chứ!” Tần Hoài Ngọc cười khổ nói.

“Ít nhất, số tiền này của chúng ta chi ra cũng thấy yên tâm thoải mái!” Mặc Đốn thở phào nhẹ nhõm, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free