(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 466 : Tiểu thuyết gia Mặc gia tử
Oanh!
Bên ngoài thành Trường An, một bia mộ khắc luật hôn nhân mới được dựng lên sừng sững, con gái nhà họ Hàn cuối cùng cũng được yên nghỉ dưới mồ.
Lễ tang của cô gái họ Hàn tuy đơn giản nhưng rất trang trọng. Vô số bá tánh thành Trường An đã tự nguyện đến tiễn đưa, đặt vòng hoa, coi như chút an ủi cuối cùng cho người con gái bạc mệnh này.
Nàng đã liều chết đấu tranh, mang lại một phần rạng đông tự do cho phụ nữ Đại Đường. Có lẽ trong sử sách về nữ quyền mai sau, sự việc này nhất định sẽ ghi danh cô gái họ Hàn.
Quan sai huyện nha đã định điểm khởi hành cho việc thị chúng ba người Hàn Lại Đầu ngay trước bia mộ cô gái họ Hàn. Cả ba không dám nhìn thẳng vào bia mộ, ánh mắt cứ láo liên né tránh.
"Xứng đáng!"
"Tội đáng chết vạn lần!"
Đám bá tánh thành Trường An trừng mắt căm phẫn nhìn ba người.
Không ít người còn ném trứng thối và rau thối vào ba tên đó. Nếu không có nha dịch ngăn cản, chắc chắn ba người đã không thể rời khỏi nơi này.
Mãi đến khi thấy cảm xúc của dân chúng sắp mất kiểm soát, nha dịch huyện Trường An mới kéo ba người đi, tiếp tục thị chúng.
Mãi rất lâu sau đó, mọi người mới lần lượt rời đi. Mặc Đốn trong bộ thường phục mới lặng lẽ bước đến trước mộ cô gái họ Hàn.
Sau khi thành kính thắp ba nén hương, Mặc Đốn mới bùi ngùi thở dài. Tuy trên danh nghĩa việc này là để giải oan cho cô gái họ Hàn, nhưng thực chất hắn đã dùng câu chuyện của nàng làm vũ khí tấn công luân lý phong kiến, trong đó còn pha trộn cả tư tâm của riêng mình.
"Nếu cô gái họ Hàn dưới suối vàng biết rằng một người con nhà Mặc uy danh lừng lẫy đã vì nàng mà đánh trống Đăng Văn giải oan, hẳn sẽ nhắm mắt an lòng dưới chín suối." Phía sau ông, tiếng Lý phu tử đột ngột vang lên.
Mặc Đốn quay đầu lại, khẽ khom người: "Phu tử sao lại có mặt ở đây?"
Lý phu tử nói: "Lão phu là tổng biên của Mặc Khan, vụ án của cô gái họ Hàn đã trực tiếp viết lại chế độ hôn nhân của Đại Đường. Một tin tức trọng đại như vậy, lão phu há có thể bỏ qua? Đây chính là tiêu đề của kỳ Mặc Khan tiếp theo đó!"
Mặc Đốn gật đầu. Nếu Mặc Khan mà không phản ứng gì, thì Lý phu tử mới là người thất trách.
"Chuyện của cô gái họ Hàn, có lẽ cũng có trách nhiệm của ta. Nếu không có Mặc Khan tố cáo nạn mua bán hôn nhân, có lẽ nàng đã không tự sát." Mặc Đốn nói khẽ với vẻ thất thần.
Theo tin tức lan truyền, cuộc đời của cô gái họ Hàn cũng dần được biết đến. Gia đình họ Hàn sa sút, từ nhỏ nàng đã biết đọc biết viết, hẳn là từng đọc qua Mặc Khan. Hơn nữa, những lời bàn tán, chỉ trỏ của người xung quanh đã thôi thúc ý niệm tự sát trong nàng.
Lý phu tử cười khẩy: "Đó chẳng qua là sống lay lắt, sống không bằng chết. Kẻ thật sự bức tử cô gái họ Hàn chính là hai nhà họ Hàn và họ Hồ."
Mặc Đốn đương nhiên biết điều đó, chỉ là trong lòng hắn vẫn còn chút vướng mắc.
"Hy vọng thiên hạ không còn cảnh những cô gái như Hàn thị?" Mặc Đốn trầm ngâm nói.
Hắn đương nhiên biết nạn mua bán hôn nhân vẫn nhức nhối dù đã bị cấm nhiều lần, nhưng trong bối cảnh thế tục Đại Đường, việc hắn có thể tranh thủ sự tự nguyện ký tên của cả hai bên đã là điều đáng quý.
Dù vẫn có những cô gái chịu áp lực gia đình mà phải nghe theo sự sắp đặt, nhưng ít nhất họ có thể nhìn thấy diện mạo vị hôn phu trước khi cưới, và khoảnh khắc đặt bút ký là sự lựa chọn của riêng họ. Dù cho lựa chọn đó là sai lầm, thì nỗi oán hận trong lòng họ cũng sẽ vơi đi phần nào.
"Phu tử, chúng ta cùng về thôi!"
Mãi rất lâu sau đó, Mặc Đốn rũ bỏ những suy nghĩ rối bời và nói.
Mặc Đốn và Lý phu tử cùng lên xe ngựa. Chiếc xe quay đầu, từ từ lăn bánh về phía thành Trường An.
Trên xe ngựa, hai người ngồi đối diện nhau. Hắn biết, Lý phu tử xuất hiện ở đây ắt hẳn có chuyện muốn bàn.
Lý phu tử do dự mấy lần, cuối cùng mới mở lời: "Mặc Khan xảy ra chuyện rồi."
"Hả?"
Mặc Đốn đột ngột ngẩng đầu nhìn Lý phu tử. Mặc Khan là một phần quan trọng trong công cuộc phục hưng của Mặc gia, không thể để xảy ra sai sót. Có lẽ, trong toàn Đại Đường, chỉ có duy nhất hắn là người hiểu rõ tầm quan trọng của báo chí.
Lý phu tử với vẻ mặt hổ thẹn nói: "Một nửa số biên tập viên của Mặc Khan đã bị lôi kéo đi mất rồi."
Những biên tập viên của Mặc Khan đều do một tay Lý phu tử đào tạo. Họ vốn là những văn nhân u uất, thất bại, nhưng sau khi gia nhập Mặc Khan, tài hoa của họ được bộc lộ, có thể nói là đang trên đà đắc ý.
Có thể nói, Lý phu tử có ơn tri ngộ với tất cả bọn họ. Vậy mà nay lại bị nhiều người phản bội như vậy, Lý phu tử không khỏi đau lòng khôn xiết. Nếu không phải cấp dưới đã không còn biên tập viên, hôm nay ông há có thể tự mình đến viết về việc của cô gái họ Hàn.
"Bị lôi kéo đi ư? Chẳng lẽ thành Trường An lại sắp xuất hiện một "Khan" mới!" Mặc Đốn nhíu mày nói.
Đối với điều này, Mặc Đốn không hề bất ngờ. Ngay khi hắn quyết định đăng công văn trên Mặc Khan, sức ảnh hưởng của Mặc Khan đã thể hiện rõ, hắn liền biết sẽ có ngày hôm nay.
Lý phu tử thở dài: "Là Vi gia ra tay lôi kéo người."
Ông ấy là chủ trì Mặc Khan, tin tức linh thông, chuyện này tự nhiên không giấu được ông ấy.
Mặc Đốn chợt bừng tỉnh. Vi Tư An và Vi gia đã liên tiếp gây sự với hắn, và hắn đã mượn tay Trường Sinh đạo trưởng giáng một đòn mạnh vào Vi gia. Có thể nói, mối thù hận đã sớm kết, nên hành vi của Vi gia như vậy cũng chẳng có gì lạ.
Lý phu tử nói: "Dù là Vi gia ra tay, nhưng đằng sau lại không đơn giản như vậy. "Khan" mới đó có tên là 《 Nho Khan 》."
"Nho Khan!" Mặc Đốn lộ ra một nụ cười châm chọc: "Nói như vậy, còn có bóng dáng của Nho gia phía sau."
Lý phu tử nặng nề gật đầu. Những biên tập viên đó đều do một tay ông đào tạo, vậy mà lại bị công danh lợi lộc dụ hoặc, nhiều người đến vậy thất tín bội nghĩa, điều này không khỏi khiến ông cảm thấy lạnh lòng.
Lý phu tử nghiêm nghị nói: "Từ nay về sau, Nho Khan sẽ trở thành đối thủ lớn nhất của Mặc Khan."
"Phu tử vẫn còn ở đây, chẳng lẽ Vi gia không mời phu tử sao?" Mặc Đốn trầm ngâm nhìn Lý phu tử. Dù sao thì Lý phu tử cũng được coi là người của Nho gia, mà Nho Khan được thành lập thì tự nhiên không thể bỏ qua việc lôi kéo ông.
"Lão phu đang làm rất tốt ở Mặc Khan, đương nhiên sẽ không đến Vi gia chịu cái bực mình vô cớ đó." Lý phu tử cười khẩy nói. Đương nhiên có người đến lôi kéo ông, nhưng ông đã dứt khoát từ chối.
Mặc dù Lý phu tử cũng là người của Nho gia, nhưng với hành vi quái đản, cực đoan của mình, ông không được Nho gia chấp nhận, bị gọi là "quái Nho". Thế nhưng ở Mặc Khan, Lý phu tử lại là người có tiếng nói trọng lượng, được thoải mái châm biếm thời sự, tự do bày tỏ quan điểm, h�� có thể quan tâm đến những điều đó? Hơn nữa, Mặc Đốn lại chính là kim chủ của ông, là người tổ chức Học viện Phu tử, xây dựng học xá, và sự thành bại của nền giáo dục bắt buộc đều nằm trong tay Mặc gia, ông há có thể rời đi?
"Ngoài ra, bên Mặc Tam cũng có không ít thợ khắc bị lôi kéo đi!" Lý phu tử thổn thức. Vi gia ra tay quá độc ác, trực tiếp vét sạch nửa Mặc Khan.
Mặc Đốn nhướn mày, cười lạnh: "Những kẻ đó giờ này mới phát hiện ra tầm quan trọng của báo chí, đến mức khiến Mặc mỗ phải xem trọng họ sao?"
Lý phu tử ngay lập tức khó hiểu nhìn Mặc Đốn: "Ngươi không lo lắng 《 Nho Khan 》 sẽ lớn mạnh sao?"
Phải biết rằng, một khi Nho Khan được thành lập, Mặc Khan tất nhiên sẽ chịu ảnh hưởng nặng nề, vậy mà Mặc Đốn lại vẫn tỏ ra không hề bận tâm.
"Lý lẽ càng tranh biện càng sáng rõ! Mặc gia ước gì chư tử bách gia đều cho ra một "Khan" mới, để tái hiện cảnh "trăm nhà đua tiếng"." Mặc Đốn cười lạnh nói.
Sự xuất hiện của báo chí có thể nói là một bước tiến lớn của văn minh, thỏa mãn mạnh m��� lòng hiếu học của mọi người, thúc đẩy rộng rãi sự truyền bá tri thức và va chạm tư tưởng. Nhìn ở thời đại này, gọi đó là một cuộc "bùng nổ thông tin" cũng không quá lời.
Sự xuất hiện của 《 Nho Khan 》, có thể nói vẫn luôn nằm trong tính toán của Mặc Đốn. Thậm chí đối với Mặc Đốn mà nói, phản ứng của những người này còn quá chậm chạp.
"Vậy Mặc Khan nên ứng phó thế nào?" Lý phu tử có chút lúng túng nói. Ông tuy giỏi viết văn chương, nhưng lại không hề có kinh nghiệm trong việc kinh doanh.
Mặc Đốn lắc đầu: "Giá trị của báo chí nằm ở tính thời sự của thông tin. Chỉ cần những tin tức Mặc Khan đăng tải là mới nhất, nhanh nhất, thì Mặc gia tự nhiên sẽ đứng ở thế bất bại."
"Chẳng lẽ chúng ta không làm bất cứ sự chuẩn bị nào sao?" Lý phu tử bực bội nói.
Mặc Đốn từ trong lòng ngực lấy ra một chồng bản thảo, đưa cho Lý phu tử, tự tin nói: "Nếu phu tử không yên tâm, có thể đăng cái này lên Mặc Khan, đảm bảo sẽ khiến Nho Khan tan tác."
"Lương Chúc?" Lý phu tử nhận lấy bản thảo, khó hiểu nói.
"Đây... là..." Lý phu tử chợt mở to mắt, kinh ngạc nhìn Mặc Đốn, không ngờ con nhà Mặc gia này lại còn đa tài đến thế.
Chuyện xưa Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài thì Lý phu tử đương nhiên là biết rất rõ. Đây là câu chuyện tình yêu thời Tấn, cũng rất được lưu truyền ở Đại Đường.
Lý phu tử ngồi trên xe, cúi đầu đọc. Khi đọc đến đoạn Chúc Anh Đài giả trai vào thư viện học, ông chợt hiểu ra ý đồ của Mặc Đốn.
Mặc Đốn khẽ mỉm cười. Mặc dù chuyện đính ước của hắn với Trường Lạc công chúa vào đêm Nguyên Tiêu đã được giải quyết về mặt luân lý, không còn ai chỉ trích, nhưng Mặc Đốn không chỉ dừng lại ở đó. Hắn muốn Trường Lạc công chúa trở thành đối tượng mà mọi người đều ngưỡng mộ.
《 Lương Chúc 》 chính là bước kế hoạch thứ hai của hắn.
Tuyệt tác này do truyen.free giữ bản quyền chuyển dịch.