Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 498 : Tự mình cầu hôn

Tên tiểu tử Mặc Đốn đó mà cũng có lá gan đến cầu hôn!” Tại Lập Chính điện, Lý Thế Dân nói với vẻ mặt căng thẳng.

Vừa xử lý xong công vụ, ông đã bị Trường Tôn Hoàng Hậu mời đến, báo tin về việc Mặc Đốn nhờ Tần phu nhân tới cầu hôn, lập tức khiến ông giận tím mặt.

Theo lẽ thường, Mặc Đốn cũng là một thanh niên tài tuấn hiếm có ở Trường An Thành, n���u mọi việc diễn ra bình thường, Lý Thế Dân đương nhiên chẳng có lý do gì để phản đối. Nhưng điều khiến Lý Thế Dân phẫn nộ là hai người họ chẳng những lén lút đính ước, mà còn gây ra một phong ba lớn đến vậy.

Càng đáng giận hơn là thằng nhóc Mặc Đốn lại dám lén lút thư từ qua lại với Trường Lạc công chúa ngay dưới mắt ông, vậy mà ông lại chẳng thể nắm được một điểm yếu nào. Điều này khiến Lý Thế Dân sao có thể không phát điên, trong lòng ông đã sớm chất chứa đầy oán hận từ lâu.

Trường Tôn Hoàng Hậu cười khổ một tiếng, nàng tự nhiên biết rõ oán hận trong lòng Lý Thế Dân sâu sắc đến mức nào, bèn mở lời khuyên nhủ: “Chuyện này Trường Lạc đã kể với thiếp rồi, hai đứa cũng không ngờ sự việc lại ầm ĩ đến mức này. Giờ đây tình thế vừa tạm lắng, họ liền lập tức đến bẩm báo ngay.”

“Ta đã biết thằng nhóc này không có ý tốt rồi! Từ khi Trường Lạc gặp hắn, mỗi chuyện con bé làm đều không thể thoát khỏi liên quan đến hắn. Giờ xem ra thằng nhóc này quả là đã mưu tính từ lâu rồi!” Lý Thế Dân hằn học nói.

Kể từ khi gặp Mặc Đốn, Trường Lạc công chúa có thể nói là gặp phải vận rủi. Từ một cô gái hiền thục, hiểu chuyện, ngoan ngoãn, bỗng chốc trong mắt thế tục lại trở thành một thiếu nữ phản nghịch. Điều này khiến Lý Thế Dân sao có thể không tức giận. Đương nhiên, Lý Thế Dân sẽ không cho rằng lỗi là ở con gái mình, cái sai thực sự chỉ có thể là do thằng nhóc Mặc Đốn gây ra.

Trường Tôn Hoàng Hậu khuyên nhủ: “Trường Lạc đã đưa ra lựa chọn rồi, nếu như…”

Khi Trường Lạc công chúa công khai đội chiếc trâm vàng, Trường Tôn Hoàng Hậu tự nhiên hiểu rằng con gái mình đã đưa ra quyết định. Hiểu con không ai bằng mẹ, Trường Lạc công chúa bề ngoài mềm yếu nhưng bên trong kiên cường, một khi đã quyết định điều gì thì e rằng khó lòng thay đổi.

Lý Thế Dân sắc mặt trầm xuống nói: “Chẳng lẽ nếu trẫm không đồng ý, bọn chúng sẽ trở thành Lương Chúc thứ hai, và trẫm sẽ bị thiên hạ ngàn người chỉ trích sao?”

Trường Tôn Hoàng Hậu cũng lộ vẻ khó xử. Trong chuyện này, cả nàng và Lý Thế Dân đều vô cùng bị ��ộng. Mặc dù đã sớm phát hiện hai người thư từ qua lại, nhưng khổ nỗi không có cơ hội nhúng tay vào, cho đến khi cả hai công khai mọi chuyện.

“Việc đã đến nước này, nếu cứ làm lớn chuyện, e rằng Trường Lạc sẽ sinh lòng hiềm khích mất!” Trường Tôn Hoàng Hậu lo lắng nói.

Dù sao đối với Trường Lạc công chúa, trong lòng Lý Thế Dân vẫn luôn rất áy náy. Lời nói của Trường Tôn Hoàng Hậu khiến lòng Lý Thế Dân không khỏi dịu lại.

“Giờ đây, trẫm còn có quyền phản đối sao?” Lý Thế Dân căm giận nói.

Kỳ thực trong thâm tâm ông, có lẽ đã sớm ngầm chấp nhận chuyện Mặc Đốn và Trường Lạc công chúa rồi. Nếu không, ngay khi phát hiện hai người lén lút thư từ qua lại, chắc hẳn ông đã sớm can thiệp rồi.

Chỉ là đại sự trăm năm của chính con gái mình, vậy mà ông lại như người ngoài cuộc, không có chút quyền quyết định nào, điều này khiến Lý Thế Dân rất khó chịu.

Trường Tôn Hoàng Hậu mừng rỡ hỏi: “Hay là bệ hạ đã đồng ý rồi ạ?”

Lý Thế Dân vô cảm nói: “Trẫm không đồng ý thì có ích gì sao?”

Lý Thế Dân thấy đau đầu. Chuyện hôn sự của những gia đình bình thường, đến khi hàng xóm láng giềng đều biết thì mọi chuyện đã quá giới hạn rồi. Vậy mà thằng nhóc Mặc Đốn này lại làm rùm beng đến mức cả nước đều hay. Xem ra thằng nhóc này đúng là một tên quái thai, lúc nào cũng không yên phận.

“Trẫm tuy không phản đối, nhưng vẫn muốn xem thằng nhóc Mặc Đốn này rốt cuộc có tự tin gì mà dám cưới con gái của trẫm. Hãy nói với Mặc Đốn, chẳng phải hắn chê bai chuyện cha mẹ đặt đâu con ngồi đó, chuyện mai mối sao? Vậy trẫm sẽ cho hắn một cơ hội, để hắn tự mình đến cầu hôn trẫm!” Lý Thế Dân nghiến răng nghiến lợi nói.

Trường Lạc công chúa là con gái ông, ông đương nhiên sẽ không làm khó nàng. Còn về phần thằng nhóc Mặc Đốn, nếu ông không làm khó dễ một chút, thì thật có lỗi với những ấm ức ông đã phải chịu đựng trước đây.

Trường Tôn Hoàng Hậu bất đắc dĩ, biết rằng nếu Lý Thế Dân không trút được cơn giận này, e rằng ông sẽ không vượt qua được cái "khó" này mất.

…………………………

“Cái gì, muốn ta tự mình đi cầu hôn!” Giữa cơn bực bội, Mặc Đốn không dám tin nhìn Bàng Đức đang đến truyền tin.

Bàng Đức mỉm cười nhìn Mặc Đốn nói: “Thế nào? Mặc Đốn, danh chấn Đại Đường, lại không dám đi sao!”

Mặc Đốn nghe vậy lập tức cười khổ. Hắn đương nhiên không dám, vì hắn đã lén lút "bắt cóc" con gái cưng nhất của Lý Thế Dân, vậy thì làm sao Lý Thế Dân có thể cho hắn sắc mặt tốt được. Chuyến này đi chắc chắn không chết cũng lột da.

Tuy nhiên, Lý Thế Dân đã cho triệu kiến, chuyến này hắn tự nhiên không thể trốn tránh được. Thay vì sợ hãi rụt rè, thà rằng đường hoàng một chút. Dù sao mình đã bứng cả chậu hoa quý của Lý Thế Dân đi rồi, không trả một cái giá nào thì không thể nào được.

Đương nhiên, bề ngoài Mặc Đốn không hề lộ vẻ e sợ, lập tức ngang nhiên nói: “Sao lại không dám!”

“Xin mời! Xe ngựa đã chuẩn bị sẵn sàng cho Mặc hầu gia rồi ạ.” Bàng Đức đưa tay mời.

Mặc Đốn lập tức có cảm giác như mình đang bước lên pháp trường. Hắn bước đi nặng nề tiến vào xe ngựa. Người thường lần đầu tiên đến nhà cha vợ đã ai nấy đều nơm nớp lo sợ, huống hồ Mặc Đốn lại sắp phải đối mặt với Lý Thế Dân.

Khi Mặc Đốn đến hoàng cung, cả hậu cung đều xôn xao vì chuyện này. Một phần là do ảnh hưởng từ câu chuyện Lương Chúc, phần khác là vì chuyện tình giữa Mặc Đốn và Trường Lạc công chúa thật sự quá đỗi truyền kỳ.

Lén lút đính ước! Điều này e rằng trong lịch sử các đời công chúa, chưa bao giờ có tiền lệ.

Cùng lúc đó, mọi chuyện về Mặc Đốn và Trường Lạc công chúa cũng bị lật tung mọi ngóc ngách. Những chuyện như vạch trần hôn nhân cận huyết và tảo hôn, cứu Trường Lạc công chúa, vì hồng nhan mà nổi giận, chủ trương tây chinh Thổ Hồn cốc, đêm Nguyên Tiêu đính ước bằng một lời thơ, viết Lương Chúc để minh oan cho Trường Lạc công chúa… một tình yêu như vậy, giữa hậu cung với những quy củ nghiêm ngặt, có thể hình dung được đã gây ra sự chấn động lớn đến mức nào.

Tình yêu trong hậu cung vốn là một thứ xa xỉ. Cho dù là các công chúa hoàng gia cũng vậy, thông thường đều bị đế vương dùng làm công cụ liên hôn, thậm chí có những người có số phận bi thảm còn phải đi hòa thân. Ấy vậy mà hôm nay Trường Lạc công chúa lại có được một tình yêu khiến tất cả mọi người phải ngưỡng mộ, làm sao có thể không gây chấn động hậu cung được.

Mặc Đốn hành tẩu trong hoàng cung, ánh mắt liếc ngang, chỉ thấy từ các góc tường cung điện, từng ánh mắt dò xét hăm hở đổ dồn về phía hắn.

Ánh mắt của những người khác thì hắn có thể bỏ qua, nhưng ánh mắt phức tạp của Lý Thừa Càn đang tiến đến đối diện thì Mặc Đốn làm sao cũng không thể tránh được.

“Mặc Đốn, ngươi đã làm chuyện tốt đấy nhỉ?” Lý Thừa Càn với bản tính cuồng em gái trỗi dậy, nghiến răng nghiến lợi nhìn Mặc Đốn.

Hắn cảm thấy việc mình đưa Trường Lạc công chúa đến phủ Mặc để giải sầu trước đây chính là sai lầm lớn nhất. Nếu không có chuyện đó, e rằng sẽ không có chuyện ngày hôm nay.

“Cao Minh huynh!” Mặc Đốn cười khổ.

“Bản cung không với cao được đâu, từ nay về sau ngươi ta cắt đứt tình nghĩa huynh đệ, ân đoạn nghĩa tuyệt.” Lý Thừa Càn kiên quyết nói.

Mặc Đốn thuận theo gật đầu: “Từ nay về sau chúng ta xưng huynh gọi đệ e rằng không còn thích hợp nữa rồi, đại cữu tử!”

“Đại cữu tử!”

Lý Thừa Càn không khỏi tối sầm mặt mũi. Nếu không phải đây là nơi trọng địa hoàng cung, Lý Thừa Càn đã muốn đấm một phát vào mặt Mặc Đốn rồi.

Phía sau Lý Thừa Càn, Lý Khác thiện ý gật đầu với Mặc Đốn, còn Lý Thái thì hừ lạnh một tiếng khi nhìn hắn. Các hoàng tử khác thì lại nhìn Mặc Đốn với vẻ sùng bái, đặc biệt là với việc hắn đã viết Lương Chúc, họ đều kinh ngạc như gặp thiên nhân, kể cả Lý Trị cũng không ngoại lệ.

Mặc Đốn đã dùng cách "mổ trâu cắt tiết gà", chỉ một chiêu đã khiến Lý Thừa Càn đang chặn đường phải "đầu hàng". Đến Lập Chính điện, Mặc Đốn thở dài một tiếng, đành cam chịu bước vào, vì hắn còn phải đối mặt với một “đại ma vương” cuối cùng, đó chính là Lý Thế Dân.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free