Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 50 : Số Ả Rập

Toán học có những công dụng gì?

Thầy Mặc lần đầu tiên đi dạy, trong lòng có chút căng thẳng, cũng may ngoại trừ Lý Cao Minh ra, những người khác đều là người quen, khiến Mặc Đốn bớt căng thẳng nhiều phần.

“Để thi cử sao?” Trình Xử Mặc cao cao giơ tay, nói ra một câu đầy tính triết lý.

“Ách ách!” Mặc Đốn nghẹn lời.

“Tính sổ!” Tổ Danh Quân đưa ra một công dụng thực tế.

“Tính sổ quả thực là một ứng dụng quan trọng của toán học.” Mặc Đốn gật đầu nói.

“Nhưng ứng dụng của toán học không chỉ dừng lại ở đó. Học xong toán học, người làm tướng có thể tính toán tốc độ hành quân, thời gian đến chiến trường, số lương thảo cần thiết, thậm chí cả các tình huống khác nhau của quân địch đều có thể nắm rõ. Vậy thì làm sao mà vị tướng quân ấy có thể không thắng trận được?

Người làm tể tướng thì có thể tính toán thu chi thuế má quốc gia, thông qua kiểm toán để chống lại tham quan ô lại, quản lý quốc gia một cách hợp lý. Bách tính bình thường thì dùng để tính toán sổ sách, ghi chép chi tiêu gia đình. Thậm chí ngay cả những người bán hàng rong đầu đường cũng không cần ai dạy mà tự biết toán học. Toán học len lỏi vào mọi ngóc ngách cuộc sống của mỗi người.”

“Chúng ta mỗi lúc mỗi nơi đều tiếp xúc với toán học. Toán học rất quan trọng, ta thích toán học hơn bất kỳ môn học nào khác! Hôm nay ta muốn truyền dạy cho các ngươi không chỉ là kiến thức toán học, mà còn là tinh thần của toán học.

Trong toán học, mỗi một con số đều đã được định sẵn, không cho phép bất kỳ thay đổi nào. Một cộng một chính là hai, sẽ không bằng ba, cũng sẽ không bằng bất kỳ số nào khác. Toán học chính là những con số lạnh lùng, có quy tắc rõ ràng, chỉ cho bạn sự thật trần trụi. Bạn có thể không tin bất cứ ai, bất cứ điều gì trên thế giới này, nhưng hãy tin tưởng toán học. Trên đời này, bất cứ ai cũng có thể lừa dối bạn, nhưng duy chỉ có toán học thì không. Khi bạn học xong toán học, bạn sẽ nắm trong tay quyền năng nhìn thấu sự thật.”

Một câu nói của Mặc Đốn làm tất cả mọi người phải suy nghĩ, đặc biệt là Lý Cao Minh, trong mắt ánh tinh anh chợt lóe.

Ngay cả ba người Tần Hoài Ngọc vốn chuẩn bị đi mua nước tương, cũng không khỏi ngồi ngay ngắn, nghiêm túc lắng nghe.

“Toán học Mặc gia khác với Mười Kinh Toán học mà các ngươi vẫn thường học! Toàn bộ cơ sở của nó chính là mười con số này: không, một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín. Chính là mười con số này.”

Mặc Đốn cầm lấy một mẩu than củi đư���c gọt thành bút, viết xuống mười con số này trên một tấm ván gỗ.

Nhìn bàn tay dính đầy tro đen, Mặc Đốn thầm hạ quyết tâm phải nhanh chóng chế tạo ra phấn viết, dù sao thì công nghệ này cũng khá đơn giản.

“Cái này chúng ta đều đã học rồi mà!” Uất Trì Bảo Lâm nghi hoặc nói.

“Đúng không?” Mặc Đốn khẽ mỉm cười nói, “Vậy còn mười con số này thì sao?”

Mặc Đốn lại viết xuống phía dưới bảng đen: “0123456789.”

“Đây cũng là con số ư? Chẳng phải là phù chú của quỷ sao!” Mọi người ngay lập tức thấy những con số Ả Rập xiêu xiêu vẹo vẹo, đều không hiểu gì cả.

“Mặc Đốn huynh sẽ không đi học tà thuật rồi chứ! Những thứ huynh viết ra cứ như phù chú của quỷ vậy!” Tần Hoài Ngọc vui cười nói.

“Đây là con số, chẳng qua là chữ số Thiên Trúc?” Lý Cao Minh đột nhiên nói.

Mặc Đốn ngạc nhiên nhìn Lý Cao Minh một cái, không ngờ hắn lại biết. Những con số này quả thực là chữ số Thiên Trúc, nhưng sau này được các thương nhân Ả Rập truyền bá đi khắp nơi trên thế giới, nên mới được gọi là chữ số Ả Rập.

“Đây đúng là chữ số Thiên Trúc, Cao Minh huynh lại có kiến thức rộng rãi đến vậy. Đây chính là tinh túy toán học mà tiền bối Mặc gia trải qua trăm cay ngàn đắng, cất công đến Thiên Trúc mới học được!” Mặc Đốn không chút xấu hổ mà “đắp vàng” lên mặt Mặc gia.

Mặc Đốn thuận tay viết ra mấy tổ con số bằng chữ Hán trên bảng đen, rồi dùng chữ số viết ra ý nghĩa đại diện của chúng. Năm vị đang ngồi đây đều có nền tảng toán học nhất định, nên dễ dàng hiểu được.

So sánh mới thấy rõ, chữ số Ả Rập thể hiện ưu thế rõ ràng trong việc tính toán phức tạp, hơn nữa lại đơn giản dễ học, chỉ cần nhìn là hiểu ngay.

“Cái này tiện lợi quá vậy?” Tần Hoài Ngọc cảm thấy hứng thú, nếu toán học đều dễ dàng như vậy, hắn đã sớm học xong rồi.

“Tiền bối Mặc gia quả nhiên thật khiến người ta kính nể. Tôi nghe nói mấy năm trước có vị cao tăng tên Huyền Trang phát nguyện lớn, sang Thiên Trúc thỉnh chân kinh, không ngờ tiền bối Mặc gia đã sớm từ Thiên Trúc mang về chân kinh toán học rồi.” Tổ Danh Quân kinh hỉ nói.

“Ách ách!” Mặc Đốn nghẹn lời.

Dù mặt dày đến mấy Mặc Đốn cũng hơi đỏ mặt, ậm ừ hai tiếng rồi chấp nhận, trong lòng thầm xin lỗi Huyền Trang, vì đã “cướp” mất vầng hào quang kinh nghiệm tây hành của người.

Mặc Đốn lại đơn giản dạy cho năm người phép cộng, phép trừ, làm năm người kinh hô không ngừng, so với cách tính toán trong các sách kinh toán học, quả thực là quá tiện lợi.

Tổ Danh Quân càng thêm say sưa, mải mê với việc tính toán.

“Tiết học hôm nay đến đây là hết.” Mặc Đốn thở phào một hơi, ngắt quãng việc luyện tập đang say sưa của năm người, kết thúc buổi học hôm nay.

Mấy người luyến tiếc đặt bút lông ngỗng trong tay xuống. Họ phát hiện dùng bút lông ngỗng viết chữ số Thiên Trúc nhanh gọn hơn rất nhiều, còn dùng bút lông truyền thống thì viết không đẹp bằng. Cả bọn thi nhau chuyển sang dùng bút lông ngỗng, cũng xem như là lần đầu tiên bút lông ngỗng được “quảng bá” đi!

“Mặc huynh tấm lòng rộng lớn, mật tịch toán học của Mặc gia mà huynh lại dốc hết tâm sức truyền dạy, tại hạ vô cùng cảm kích.” Lý Cao Minh tự đáy lòng bội phục nói.

Tổ Danh Quân cũng liên tục nói lời cảm ơn. So với đó, toán học của Mặc gia đã vượt xa so với môn toán gia truyền của tổ tông hắn. Chỉ riêng chữ số Thiên Trúc thôi cũng đã làm Tổ Danh Quân không tài nào dấy lên được ý muốn tranh đua.

“Đâu dám, đâu dám!” Mặc Đốn khiêm tốn nói.

Sáu người dù sao cũng đều là thiếu niên, không có quá nhiều quy tắc, rất nhanh đã hòa nhập, chơi đùa vui vẻ.

Chẳng mấy chốc đã đến giờ cơm, Mặc Đốn mời Tổ Danh Quân và Lý Cao Minh ở lại dùng cơm. Còn ba người Tần Hoài Ngọc thì đúng là những vị khách chẳng cần mời cũng chẳng đuổi đi.

“Vậy từ chối thì thật là thất lễ! Đã sớm nghe nói Mặc huynh phát minh ra món bánh bao cực kỳ mỹ vị, từ trước đến nay ẩm thực Mặc gia chắc chắn có nét độc đáo riêng.” Lý Cao Minh sang sảng nói.

“Vậy các ngươi được dịp hưởng lộc rồi, hôm nay chú Ngư của ta đến rồi, ông ấy nấu cá thì tuyệt hảo. Nghe nói năm đó trong quân, ngay cả đương kim bệ hạ cũng từng hết lời khen ngợi tài nấu nướng của ông ấy.” Mặc Đốn nói.

“Ồ! Vậy chúng ta phải nếm thử thật kỹ mới được.” Lý Cao Minh cười nói.

Nếu Lý Cao Minh đã đáp ứng ở lại, Tổ Danh Quân cũng không khiêm tốn, cũng giữ lại.

“Cá đây!” Ngư sư phó mang những món cá đã nấu xong đặt lên bàn: một đĩa cá hầm cải chua, một đĩa cá kho, một đĩa cá hấp, kèm theo vài món ăn phụ. Mỗi người trước mặt là một chén cơm thơm ngào ngạt, chỉ có điều ba trong số đó là những chén thật lớn, hiển nhiên là dành cho ba người Tần Hoài Ngọc.

“Vài vị thiếu gia xin mời dùng cơm!”

Ngư sư phó đi rồi, Mặc Đốn kéo chiếc ghế bành mà lão Trương đã cố ý làm riêng cho mình ra, rồi mời các vị ngồi xuống. Cái bàn như cũ là bàn tròn đặc trưng của Mặc gia thôn, không phân biệt vị trí chủ khách.

“Bàn ghế này quả thực độc đáo!” Lý Cao Minh nhìn nhìn bàn tròn, rồi xích lại gần chiếc ghế, phát hiện ghế vừa vặn nâng đỡ phần eo của hắn, vô cùng thoải mái.

“Mặc gia không có quy củ gì nhiều, cứ thoải mái mà làm thôi.” Mặc Đốn vô cùng không thích nghi với thói quen ngồi quỳ khi ăn cơm ở Đường triều. Bên ngoài thì hắn không thể làm khác được, nhưng ở Mặc phủ, hắn đã cho thay toàn bộ bằng bàn ghế. Dù sao thì lấy lý do Mặc gia, cũng không có vẻ gì là kỳ quái cả.

Mặc Đốn làm chủ nhân, là người đầu tiên động đũa, gắp một miếng cá rồi mời mọi người cùng dùng.

Văn bản này được biên tập bởi truyen.free, đảm bảo sự tinh tế trong từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free