(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 62 : Mặc kỹ triển khai mạc
Mùng 2 tháng 2, rồng ngẩng đầu.
Dù là triều Đại Đường quy định mười ngày nghỉ một lần, nhưng ngoài những ngày đó ra, còn rất nhiều kỳ nghỉ khác như đêm Giao thừa, Tết Nguyên Tiêu, Tết Trung Thu, Tết Hàn Thực, Tết Đoan Ngọ… Gộp tất cả các ngày lễ này lại, số ngày nghỉ cũng không hề ít hơn số ngày nghỉ của các thế hệ sau này, kể cả ngày nghỉ cuối tuần và các lễ tết khác.
Mùng hai tháng hai cũng là một ngày lễ được nghỉ hai ngày theo quy định của triều Đại Đường. Vào ngày này, Trường An thành rộn ràng hẳn lên, bởi vì Mặc gia Mặc Kỹ Triển sắp khai trương.
Mặc Kỹ Triển của Mặc gia, nhờ sự quảng bá rầm rộ của Mặc gia thôn, đã sớm khiến dư luận xôn xao. Dù là kỹ thuật lỗ nhỏ hình chiếu, hay chàng thiếu niên có sức mạnh ngàn cân, hay Hoạt Ngư Bí Kỹ trị giá vạn vàng sắp được công bố, tất cả đều thu hút mạnh mẽ cư dân Trường An.
Thời đại này không có nhiều hoạt động giải trí, nơi vui chơi của đàn ông trưởng thành chẳng qua là thanh lâu hoặc sòng bạc, và hiếm khi họ được chứng kiến nhiều điều mới lạ đến vậy.
Mặt trời vừa mới nhú lên, bên ngoài khu Mặc Kỹ Triển đã tụ tập không ít người.
Những người đến sớm chẳng hề sốt ruột, họ bỏ ra vài đồng tiền mua một bữa bánh bao nóng hổi, thong thả chờ đợi. Còn bên cạnh tiệm bánh bao, một quán rượu mới khai trương đã hoàn tất việc trang hoàng.
Trong một căn phòng ở quán rượu, Tử Y với vẻ mặt không hài lòng nhìn dòng người tấp nập ngoài cửa sổ. Từ đây, nàng có thể nhìn bao quát toàn bộ Mặc Kỹ Triển.
“Thiếu gia thật là, hỏi gì cũng không chịu nói, cứ nhất quyết bảo phải đợi đến hôm nay mới tiết lộ!” Tử Y bĩu môi nói.
Phía sau, Ngư sư phó với vẻ mặt hiền hậu, nói: “Thiếu gia cũng đành chịu thôi. Đây là cơ hội quan trọng nhất để tuyên truyền cho Mặc gia thôn, nếu có sai sót, ắt sẽ thất bại trong gang tấc.”
“Cứ ngoan ngoãn chờ ở đây đi, lát nữa chẳng phải sẽ thấy tất cả sao!” Ngư sư phó trấn an Tử Y xong, liền xuống lầu kiểm tra quán rượu của mình một lần nữa, để đảm bảo hôm nay khai trương không xảy ra bất kỳ sai sót nào.
“Ngư sư phó! Mặc Đốn đâu?” Lý Cao Minh, không, Lý Thừa Càn dẫn theo vài người bước vào, hỏi Ngư sư phó.
Khi Mặc Kỹ Triển bắt đầu, Mặc Đốn biết sẽ có rất nhiều người, nên đã đặc biệt dặn dò Tổ Danh Quân và Lý Cao Minh có thể quan sát ở quán rượu chưa khai trương này, để tránh cảnh chen chúc.
“Thiếu gia đang ở bên trong chuẩn bị ạ. Cậu ấy đã dặn dò, chuẩn bị sẵn phòng cho Lý thiếu gia rồi!” Ngư sư phó cười tiến tới đón Lý Thừa Càn vào. Giờ phút này, ông còn không biết Lý Cao Minh chính là đương kim Thái tử điện hạ.
Bỗng nhiên, Ngư sư phó đột nhiên sững lại, không thể tin được nhìn những người phía sau Lý Cao Minh. Trong số đó, mỗi người ông đều nhận ra: Tần Quỳnh, Trình Giảo Kim, Uất Trì Kính Đức, cùng với Tần Vương điện hạ mà ông từng đích thân chuẩn bị món cá cho người, cũng chính là đương kim Hoàng thượng Lý Thế Dân.
“Thảo dân…” Ngư sư phó kinh hãi thốt lên.
“Hoàng thượng hôm nay vi hành, không cần làm lộ!” Tần Quỳnh tiến lên ngăn Ngư sư phó hành lễ.
“Dạ, dạ!” Ngư sư phó liên tục đáp lời. Ông nhìn kỹ khuôn mặt giống hệt nhau của Lý Thừa Càn và Lý Thế Dân, không khỏi âm thầm kinh hãi, thì ra người vốn nho nhã lễ độ trước mặt mình lại chính là đương kim Thái tử điện hạ.
Ngư sư phó đưa Lý Thế Dân đến một căn phòng có tầm nhìn tốt nhất, rồi khom người lui ra.
“Tên nhóc cá nheo kia đâu rồi?” Lý Thế Dân tò mò nhìn dòng người tấp nập ngoài cửa sổ, hỏi.
“Chẳng những tên nhóc cá nheo kia không có mặt, ngay cả thằng nhóc nhà ta cũng chẳng thấy bóng dáng đâu, chắc là đang chuẩn bị gì đó!” Tần Quỳnh ngó nghiêng khắp nơi cũng không thấy Tần Hoài Ngọc.
Nhưng đúng lúc này, một tiếng hô vang khiến mọi người giật mình. Tất cả hiếu kỳ vươn đầu nhìn về phía đài cao đã được dựng sẵn ở giữa quảng trường.
Mặc Kỹ Triển sắp bắt đầu!
Một thiếu niên vận hắc y chậm rãi bước đến trung tâm đài cao, cúi mình hành lễ với mọi người.
“Hoan nghênh quý vị phụ lão và bà con đến tham dự Mặc gia Mặc Kỹ Triển. Ta chính là Mặc Đốn!” Mặc Đốn chậm rãi nói. Giọng nói hắn không lớn, nhưng lại dễ dàng truyền đi khắp hội trường này.
Ngay từ khi Mặc Kỹ Triển bắt đầu được xây dựng, Mặc Đốn đã tính toán đến hiệu quả khuếch đại âm thanh. Nhìn vô số thiết bị khuếch đại âm thanh thô sơ nhưng giống loa trải khắp hội trường, Mặc Đốn khẽ mỉm cười, hiệu quả cũng không tồi chút nào.
“Hắn chính là Mặc gia tử!” Dưới khán đài vang lên một tràng kinh hô. Danh tiếng của Mặc gia tử đã vang vọng từ rất lâu. Trước đó, Mặc gia tử đã đem lại khối tài sản khổng lồ cho Mặc gia thôn nhờ Hoạt Ngư Bí Kỹ, một mình cứu sống năm ngàn người, lại với thành tích năm thắng một bại mà mạnh mẽ bước vào Quốc Tử Giám. Hiện tại, ba bài thơ biên tái của Mặc gia tử vẫn còn được lưu truyền trong Trường An thành.
Họ không ngờ rằng Mặc gia tử lại là một thiếu niên thanh tú đến vậy.
“Hắn chính là Mặc gia tử ư?”
Trong năm người, trừ Lý Thừa Càn ra, không ai từng gặp Mặc Đốn.
Lý Thế Dân tò mò nhìn Mặc Đốn. Chính là tên nhóc cá nheo này lại khuấy đảo Trường An thành không ngừng, thi thoảng lại làm ra những trò mới lạ, vượt ngoài dự đoán của mọi người.
“Bẩm phụ hoàng, hắn chính là Mặc Đốn!”
Lý Thừa Càn trịnh trọng đáp lời. Lý Thế Dân có thể gọi Mặc Đốn một cách hài hước là tiểu cá nheo, là Mặc gia tử, nhưng với tư cách bạn bè, đương nhiên hắn không thể gọi như vậy.
Trên đài cao, Mặc Đốn quét mắt nhìn bốn phía, chậm rãi nói: “Nghìn năm về trước, Mặc gia chính là một trong những học thuyết nổi danh nhất đương thời, ấy vậy mà giờ đây Mặc gia đã suy tàn, chỉ còn lại một thôn trang nhỏ. Mặc gia đã đến thời điểm sinh tử tồn vong.”
Dưới đài có không ít bậc thức giả, ngay cả học sinh Quốc Tử Gi��m cũng có không ít người đến xem náo nhiệt. Nghe vậy, họ cũng không khỏi thổn thức. Mặc gia từng hiển hách một thời, lại suy tàn đến mức này quả thật khiến người ta khó hiểu.
“Nếu Mặc gia không thay đổi, không tránh khỏi sẽ bị chôn vùi trong dòng chảy lịch sử, trở thành một đoạn ghi chép mờ nhạt. Nhưng ta cho rằng sự suy bại của Mặc gia không oán trời, không oán đất, mà nằm ở sự phong bế, bảo thủ của chính Mặc gia, không theo kịp thời đại.”
Chung quanh, không ít đệ tử Mặc gia đang duy trì trật tự không khỏi thoáng buồn bã. Trước đây, Mặc gia từng có chế độ bảo mật nghiêm ngặt, một khi phát hiện ai đó tiết lộ bí kỹ Mặc gia, đó chính là trọng tội.
“Mà ngày nay, Mặc gia sẽ không còn phong bế bảo thủ nữa, mà sẽ cải cách mở cửa, không còn coi bí kỹ Mặc gia như bảo bối riêng mà cất giữ, mà sẽ cùng chia sẻ với thế nhân. Sau đây, xin mời quý vị cùng xem bí kỹ đầu tiên của Mặc gia: Lỗ nhỏ hình chiếu!”
Mặc Đốn quay đầu ra hiệu. Phía Đông Nam, một tấm vải đen khổng lồ từ từ được kéo lên. Toàn bộ khu Mặc Kỹ Triển lập tức chìm vào bóng tối. Ở giữa tấm vải đen, một lỗ nhỏ hé lộ một tia nắng mặt trời, chiếu rõ ràng lên một tấm vải trắng phía sau. Một hình bóng rõ nét xuất hiện qua lỗ nhỏ đó.
“Oa!”
Cả trường kinh ngạc thán phục.
Phía sau tấm vải đen, Tần Hoài Ngọc cùng hai người khác đang vô cùng thích thú thay đổi các loại hình cắt. Ban đầu là các hình người, sau đó lại đến các loại động vật. Mỗi lần thay đổi một hình, đều có thể khiến cả trường vang lên tiếng kinh hô.
Rất nhanh, mặt trời lại lên cao thêm một chút, buổi biểu diễn lỗ nhỏ hình chiếu mới kết thúc. Đây cũng là lý do vì sao Mặc Đốn chọn đúng thời điểm này để bắt đầu Mặc Kỹ Triển, bởi chỉ có ánh nắng lúc này là thích hợp nhất.
“Lần này Mặc Kỹ Triển sẽ trưng bày trong ba ngày. Lỗ nhỏ hình chiếu sẽ mở cửa cho công chúng, mỗi người đều có cơ hội tìm hiểu bí mật của lỗ nhỏ hình chiếu.”
Lời Mặc Đốn vừa dứt, dưới đài đã vang lên một tràng hoan hô.
“Xem ra tên nhóc cá nheo này thực sự có tài!” Trong ghế lô, Lý Thế Dân cảm thán nói.
“Một sự thay đổi lớn đến vậy, e rằng muôn vàn khó khăn. Thành công thì Mặc gia có thể truyền thừa, thất bại thì Mặc gia sẽ chìm vào quên lãng giữa biển người.” Trình Giảo Kim nói thẳng vào vấn đề.
Mọi áp lực này đều dồn lên vai một thiếu niên như vậy. Mọi người đều dồn ánh mắt vào thiếu niên đang một mình đứng vững trên đài cao.
Bản văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tâm huyết từ truyen.free.