Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 640 : 《 Quát địa chí 》

Trong Lễ Bộ, sóng ngầm cuộn trào, còn tại Trường An Thành, càng là phong vân biến động.

Đại duyệt binh dù rằng đã kết thúc, nhưng sức ảnh hưởng của nó vẫn tiếp tục lan tỏa. Sau khi cuộc tuần hành lớn của bá tánh chấm dứt, vô số người dân tụ tập, cùng nhau bàn luận sôi nổi về sự kiện đại duyệt binh hoành tráng này. Những đội quân hùng tráng, khí thế ngút trời ấy, đến nay vẫn khắc sâu trong tâm trí họ, không thể nào quên!

“Được xem cuộc duyệt binh này, quả là không uổng phí cả đời!” Vô số người dân cảm thán.

Càng có không ít văn nhân mặc khách, tràn đầy cảm xúc, muốn sáng tác một bài thơ, nhưng lại nhận ra rằng dẫu bạc đầu, cạn kiệt tài năng cũng khó lòng miêu tả hết sự hoành tráng ấy; những danh họa nổi tiếng dốc hết tâm huyết bút mực cũng khó lòng khắc họa được dù chỉ một góc vẻ hùng vĩ đó.

Qua lời truyền miệng của mọi người, những màn biểu diễn đặc sắc nhất của cuộc duyệt binh dần hiện rõ trước mắt thế nhân. Những ai không thể trực tiếp chứng kiến cuộc duyệt binh đều không khỏi hối tiếc khôn nguôi, bởi bỏ lỡ sự kiện trọng đại này e rằng là tiếc nuối lớn nhất trong đời họ.

“Khi ấy, chúng ta đứng trên con đường phía trước Chu Tước môn, hô vang 'Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách!' Bệ hạ ở ngay trên cổng Chu Tước, tận mắt chứng kiến chúng ta.” Vô số người dân từng tham gia tuần hành đều say sưa kể lại và khoe khoang với người khác.

“Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách, chúng ta dẫu chỉ là thường dân áo vải, cũng phải cống hiến một phần sức lực vì thiên hạ!”

Người dân sôi nổi và đầy tự hào nói, bởi chỉ có như vậy, họ mới không hổ thẹn với lời hứa và khẩu hiệu đã hô vang dưới cổng Chu Tước.

“Chi bằng chúng ta cũng đến Hội Chữ Thập Đỏ quyên tiền! Để cống hiến một phần sức lực của mình vì sự hưng vong của thiên hạ!” Một thanh niên áo xanh đề nghị.

Ngay lập tức, vô số người hưởng ứng. Sức lực cá nhân của thường dân đương nhiên là đơn bạc, nhưng nếu tiền bạc của mỗi người được tích cóp từng chút một, và thông qua Hội Chữ Thập Đỏ để làm những việc lợi quốc lợi dân, thì tin chắc rằng mỗi người đều có thể đóng góp một phần công sức của mình.

Hơn nữa, Hội Chữ Thập Đỏ do Trường Nhạc công chúa và Trường Tôn Hoàng hậu chủ trì nên danh tiếng của họ tự nhiên được đảm bảo. Trong nhiều trận thiên tai của Đại Đường, Hội Chữ Thập Đỏ đã góp sức rất nhiều, phát huy tác dụng to lớn và có tầm ảnh hưởng sâu rộng. Cộng thêm việc mỗi tháng định kỳ công khai tài chính, Hội Chữ Thập Đỏ tự nhiên nhận được sự tin cậy sâu sắc từ mọi người.

Chỉ trong một thời gian ngắn, số người đến Hội Chữ Thập Đỏ quyên góp tiền bạc nhiều không kể xiết. Người có tiền thì góp tiền, người có vật thì góp vật, thậm chí không ít người còn đăng ký làm tình nguyện viên cho Hội Chữ Thập Đỏ, cố gắng đóng góp hết sức mình.

Chỉ riêng trong buổi trưa hôm đó, số tiền quyên góp mà Hội Chữ Thập Đỏ ở Trường An Thành thu được đã lên đến hơn một vạn quán! Đây là một con số khổng lồ khó lường, và tin rằng với sức ảnh hưởng không ngừng lan rộng từ cuộc đại duyệt binh lần này, số tiền quyên góp của người dân Đại Đường cho Hội Chữ Thập Đỏ sẽ đạt tới mức kỷ lục cao hơn nữa.

“Lần này nhờ ngươi rất nhiều!” Trong Ngư Trạng Nguyên Lâu, Trường Nhạc công chúa vui vẻ nói. Khi biết số tiền quyên góp cùng số lượng tình nguyện viên mới tham gia, nàng không khỏi cảm kích nhìn Mặc Đốn một cái. Nếu không phải Mặc Đốn tổ chức đại duyệt binh thành công đến vậy, Hội Chữ Thập Đỏ đã không có được sự tăng trưởng bùng nổ này.

“Tỷ phu thật là lợi hại!” Một bên Tấn Dương công chúa hưng phấn nói.

“Đâu có! Là Trường Nhạc đã làm Hội Chữ Thập Đỏ rất tốt, được người dân tin cậy sâu sắc!” Mặc Đốn khiêm tốn nói. Từ sau khi Lý Thế Dân ban hôn, Mặc Đốn và Trường Nhạc công chúa cuối cùng cũng có thể quang minh chính đại đi lại trong Trường An Thành.

Sau khi đại duyệt binh kết thúc, hai người hiếm hoi có thời gian rảnh rỗi. Mặc Đốn tự nhiên không bỏ qua cơ hội trời cho này, muốn cùng nàng bí mật gặp mặt một lần.

Mọi chuyện tiến triển khá thuận lợi, Trường Nhạc công chúa thành công ra cung, nhưng bên cạnh lại có Tấn Dương công chúa đi theo. Cuộc hẹn hò riêng tư của hai người lại có một cái bóng đèn thật là mất hứng.

Trường Nhạc công chúa tự hào nói: “Đó là tự nhiên, lần trước Sơn Đông lũ lụt, Hội Chữ Thập Đỏ của ta đã quyên góp vô số tiền bạc và vật phẩm, có tiếng tăm cực tốt trong dân chúng.”

Mặc Đốn nhắc nhở: “Tuy nhiên, phải làm tốt việc công khai tài chính, mỗi khoản tiền quyên góp đều phải có địa chỉ sử dụng rõ ràng. Nếu không, một khi có vấn đề xảy ra, chẳng những một tổ chức lợi quốc lợi dân bị ảnh hưởng, mà e rằng còn liên lụy đến danh dự hoàng gia.”

Hắn biết rõ Hội Chữ Thập Đỏ đời sau chính vì tài chính không minh bạch mà phát sinh nhiều vấn đề, danh dự mất sạch. Cho đến khi Mặc Đốn trọng sinh, đã gần mười năm trôi qua mà danh dự của nó vẫn chưa thể khôi phục.

“Lời Mặc Tế Tửu nói thật chí lý!” Trường Nhạc công chúa còn chưa kịp trả lời, cùng với một giọng nói quen thuộc, Lý Thừa Càn đẩy cửa bước vào, phía sau là Lý Trị và Lý Thái.

“Hội Chữ Thập Đỏ quả thật có vô vàn lợi ích, nhưng cũng là một thanh kiếm hai lưỡi! Tuy rằng có thể mang lại lợi ích cho hoàng gia, nhưng một khi không tốt, cũng có thể làm tổn hại danh dự hoàng gia.” Lý Thừa Càn phân tích.

Trường Nhạc công chúa gật đầu nói: “Đại ca yên tâm, Trường Nhạc sẽ kiểm soát tốt, sẽ không làm ra chuyện gì tổn hại đến danh dự hoàng gia.”

Trường Nhạc công chúa đã lập chí noi gương Bình Dương công chúa, tự nhiên sẽ không dễ dàng từ bỏ tổ chức lợi quốc lợi dân là Hội Chữ Thập Đỏ này.

Mặc Đốn tiếp đón ba người ngồi xuống, trong lòng không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ. Ban đầu hắn muốn cùng Trường Nhạc công chúa gặp riêng, kết quả lại thành một buổi tụ họp công khai. Tấn Dương công chúa cứ bám riết bên Trường Nhạc, còn Lý Thừa Càn và Lý Thái thì cố tình tách Mặc Đốn ra, khiến Mặc Đốn và Trường Nhạc nói chuyện với nhau cũng khó khăn.

Lý Thừa Càn trong lòng hừ lạnh. Lần trước Mặc Đốn vào cung ở riêng với Trường Nhạc một hồi lâu đã sớm khiến hắn bất mãn, cộng thêm mối thù từ lần trước Mặc Đốn gọi hắn là 'đại cữu ca', làm sao hắn có thể dễ dàng buông tha Mặc Đốn được.

“Đến rồi! Mang thức ăn lên!” Mặc Đốn không còn cách nào khác, đành phải tiếp đãi mọi người.

Giờ phút này, thời tiết đã dần chuyển lạnh, lẩu lại một lần nữa thịnh hành ở Trường An Thành. Khi những đĩa thịt bò tươi ngon cùng rau xanh được mang lên, mọi người không khỏi thèm thuồng, ngón trỏ khẽ động.

“Đến đây, mọi người cùng nếm thử đĩa rau chân vịt này!” Mặc Đốn bưng lên một đĩa rau chân vịt, cho vào nồi lẩu đang bốc hơi nghi ngút.

Rau chân vịt sau một năm gieo trồng, dù số lượng vẫn chưa nhiều lắm, nhưng đã không còn khan hiếm như năm trước. Nếu không, chỉ riêng đĩa rau xanh lớn này thôi cũng đủ khiến Tô lệnh nông phó thác cả mạng già rồi.

“Tỷ phu, ta muốn ăn thịt bò!” Lý Trị há mồm nói.

Trường Nhạc trêu chọc nhéo má phúng phính của Lý Trị nói: “Ăn nữa thì sẽ giống Thanh Tước ca ca của ngươi bây giờ đấy.”

Lý Thái lập tức lộ vẻ cười khổ. Dáng người của hắn khiến người khác còn kiêng dè đôi chút, nhưng đối với Trường Nhạc mà nói, lại thường xuyên lấy hắn ra trêu chọc!

Mặc Đốn khuyên nhủ: “Ăn chút thịt bò không sao cả, chỉ cần tăng cường rèn luyện, thân thể sẽ càng tốt. Dân du mục trên thảo nguyên thân thể cường tráng, chính là có liên quan mật thiết với việc họ ăn nhiều thịt đó!”

“Chính là!” Lý Trị ngưỡng mặt phản bác nói.

Trường Nhạc công chúa bất đắc dĩ nói: “Ăn có thể, không thể ăn nhiều!”

“Đa tạ Trường Nhạc tỷ tỷ!” Lý Trị ngọt ngào nói.

Khi những đĩa thịt dê thịt bò được thả vào nồi, mọi người ăn uống thỏa thích. Từ sau khi chinh phạt tộc Thổ Dục Hồn ở phía tây, Đại Đường bỗng dưng có thêm số lượng lớn dê bò, lệnh cấm giết mổ trâu bò trên toàn Đại Đường đã gần như chỉ còn trên danh nghĩa, thịt bò ở Trường An Thành đã không còn là thứ hiếm lạ nữa.

“Nghe nói Mặc huynh ở vùng Thanh Hải từng tận mắt chứng kiến 'thương hải tang điền'. Bổn vương đang vâng mệnh phụ hoàng biên soạn 《Quát địa chí》, không biết liệu có thể chia sẻ một ít không?” Lý Thái đột nhiên ghé sát lại nói.

“Thương hải tang điền?” Lý Thừa Càn cũng rất có hứng thú buông chiếc đũa nói.

Mặc Đốn nhìn Lý Thái và Lý Thừa Càn đầy ẩn ý, rồi tiếp đón ba người ngồi xuống. Lúc này, Trường Tôn Hoàng hậu vẫn còn tại thế, sự cạnh tranh giữa hai người còn chưa rõ ràng, lại là anh em ruột nên quan hệ vẫn tốt đẹp, hoàn toàn không thể nhìn ra dấu vết cuộc tranh sủng đoạt đích long tranh hổ đấu trong lịch sử của hai người.

Mặc Đốn giải thích: “Chẳng qua chỉ là một ít vỏ sò mà thôi. Ngụy Vương nếu thích, cứ việc lấy đi!”

Mặc Đốn tự nhiên biết, lời Lý Thái nhắc đến chính là những vỏ sò hóa thạch cổ sinh vật mà hắn nhặt được khi trở về từ cuộc tây chinh. Thứ ấy ở vùng Thanh Hải rất nhiều, tự nhiên không coi là quý giá gì!

“Nói như vậy, ở trong vùng sa mạc mênh mông kia, bao nhiêu năm về trước lại là một mảnh đại dương mênh mông!” Lý Trị sau khi biết được, không khỏi kinh ngạc nói.

Một bên Lý Thái cũng là thần sắc khẽ động. Nếu hắn mở miệng muốn những vỏ sò đó, e rằng Mộ Dung Thuận sẽ vội vã mang tới ngay. Việc hắn đích thân hỏi Mặc Đốn có một nguyên nhân, chính là muốn thỉnh giáo Mặc Đốn về vấn đề này.

Mặc Đốn đương nhiên gật đầu nói: “Đương nhiên rồi, nếu không, những vỏ sò đó từ đâu mà có chứ?”

Mọi người đều tắc lưỡi kinh ngạc, không ai ngờ rằng biển cả ngày xưa lại có thể biến thành sa mạc như bây giờ. Họ vẫn luôn nghe nói về 'thương hải tang điền', nhưng chưa từng nghĩ đến lại có thể tự mình chứng thực điều đó.

“Vậy Mặc huynh có thể kể rõ cặn kẽ đạo lý trong đó không!” Lý Thái thỉnh giáo. Nếu hắn có thể hiểu rõ đạo lý 'thương hải tang điền', thì 《Quát địa chí》 của hắn sẽ có sự thay đổi về chất, một khi thành sách, giá trị của nó tự nhiên sẽ tăng lên gấp bội.

Mặc Đốn gật đầu, chỉ vào nồi lẩu trước mặt nói: “Giả sử cái nồi lẩu này chính là vùng vỏ sò hóa thạch từ bao nhiêu năm trước, còn những món thịt và rau bên trong chính là rong rêu và cá trong nước. Nếu chúng ta không đổ thêm nước vào đó nữa, tin rằng cái nồi lẩu này sẽ nhanh chóng cạn khô.”

Một tia sáng chợt lóe trong đầu Lý Thái, nhưng lại không cách nào nắm bắt được, không khỏi vò đầu bứt tai sốt ruột.

“Khi không còn nước, lượng lớn cá và vỏ sò chết đi, một số chỗ trũng biến thành hồ nước mặn. Không tin thì các ngươi có thể nếm thử xem, nước lẩu bây giờ có đặc biệt mặn không!” Mặc Đốn chỉ vào đáy nồi lẩu đã cạn chỉ còn chút nước sệt nói.

Lý Thái cầm lấy chiếc đũa, nếm thử một chút rau xanh, không khỏi cảm thấy miệng lưỡi khô khốc, nhưng trong lòng chợt vỡ lẽ, kinh ngạc nói: “Ngươi là nói toàn bộ vùng sa mạc Thanh Hải đều từng là biển hồ, mà những nơi giờ là sa mạc cũng từng là biển hồ, còn hồ nước mặn hiện tại chính là dấu vết còn sót lại của biển hồ xưa kia.”

Mặc Đốn tán thưởng nhìn Lý Thái một cái rồi gật đầu nói: “Không sai!”

“Chính là, ngần ấy nước đã đi đâu hết rồi?” Tấn Dương công chúa khó hiểu hỏi.

Mặc Đốn không trả lời, mà hỏi ngược lại: “Chúng ta giặt quần áo xong phơi dưới nắng cho khô, thì nước trong quần áo đã đi đâu mất rồi? Nước đầy trong nồi lẩu của chúng ta lại đi đâu mất rồi?”

“Ngươi là nói cái hơi trắng bốc lên từ nước sôi này chính là nước sao?” Lý Thái rút ra một kết luận không thể tưởng tượng nổi, đến mức chính hắn cũng không dám tin.

Lý Thừa Càn và những người khác lập tức nhìn nhau sửng sốt, nước vậy mà còn có thể là thể khí.

“Đây là hiện tượng bay hơi mà Mặc gia nghiên cứu. Nước có ba trạng thái: thể rắn, thể lỏng và thể khí. Một khối băng khi gặp thời tiết ấm sẽ từ từ tan chảy, biến thành nước, gặp nhiệt độ cao sôi lên thì biến thành hơi nước.” Mặc Đốn giải thích.

Mặc Đốn giải thích rất rõ ràng, nhưng mọi người lại vẫn mơ hồ như làn hơi nước vậy.

“Nếu làn hơi nước nóng bỏng này, khi gặp vật lạnh lẽo thì sẽ thế nào đây?” Mặc Đốn cười thần bí, v��ơn tay cầm lấy một chiếc khay sắt lạnh lẽo, đặt lên trên nồi lẩu đang sôi. Rất nhanh, những giọt nước đọng lại trên mặt khay sắt lạnh ngắt. Mặc Đốn khẽ nghiêng, lập tức những giọt nước liên tiếp rơi xuống, hệt như mưa.

“Mưa!” Lý Thái bật dậy đứng lên, không thể tin được nhìn cảnh tượng trước mắt.

Một bên Tấn Dương công chúa nghe vậy, ngây thơ chạy đến bên cửa sổ nhìn ánh nắng tươi đẹp bên ngoài, khó hiểu nói: “Thanh Tước ca ca, bên ngoài căn bản không có mưa! Nắng đẹp lắm mà!”

Lý Thái như bừng tỉnh, chẳng nghe thấy gì. Hắn không ngờ hôm nay lại có được thu hoạch bất ngờ, vậy mà lại phá giải được sự hình thành của mưa.

“Chúc mừng Tứ đệ, với phát hiện này, 《Quát địa chí》 đủ sức lưu danh sử sách!” Lý Thừa Càn cũng dần dần hiểu rõ đạo lý trong đó, không khỏi chúc mừng Lý Thái.

Lý Thái cũng vui mừng hiện rõ trên nét mặt. Không ai ngờ rằng sự hình thành của mưa lại đơn giản đến vậy, đây chính là một phát hiện vĩ đại không lường được! Đủ sức đảo lộn nhận thức của thế nhân về mưa.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free