(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 664 : Màn đêm thật trọng
“Mặc gia thôn không có tiền!”
Tin tức này lan truyền chóng mặt khắp các ngóc ngách Trường An Thành. Đêm tối bao trùm, che khuất ánh sáng, những ý niệm đen tối nhanh chóng lan tràn.
Từ xưa đến nay, kẻ đưa than ngày tuyết thì chẳng mấy ai, nhưng kẻ bỏ đá xuống giếng lại nhiều vô kể. Sự quật khởi nhanh chóng của Mặc gia thôn đã khiến không ít kẻ ganh ghét, nhưng khi mọi người nghe được tình cảnh hiện tại của Mặc gia thôn, ai nấy không khỏi thở dài tiếc nuối.
Ngoài ra, giới thương nhân Trường An Thành hoàn toàn trầm mặc. Với ví dụ của cửa hàng họ Hứa còn đó, Mặc gia thôn lại sắp sửa đi vào vết xe đổ. Chẳng lẽ Đại Đường này thật sự không còn chỗ đứng cho thương nhân sao?
Cần biết rằng, Mặc gia thôn không phải là một thương gia bình thường, mà là sự kết hợp giữa công nghiệp và thương nghiệp. Mặc gia còn là đại diện của học thuyết Thượng Cổ lừng danh, Mặc gia tử lại càng có địa vị độc đáo trong triều đình. Dù vậy, họ vẫn không thoát khỏi vận mệnh nghiệt ngã này, thế thì những thương gia bình thường biết xoay sở ra sao đây?
Trong Quốc Tử Giám.
Khổng Dĩnh Đạt nghe người hầu bẩm báo, không khỏi trầm mặc một lúc. Là hậu nhân Khổng Tử, là đại diện của Nho gia, hắn chưa từng nghĩ rằng ở thế hệ của mình lại gặp phải một nan đề mà vô số tiền bối chưa từng đối mặt, đó chính là sự quật khởi của Mặc gia.
Một Mặc gia biến mất gần ngàn năm, nay bỗng nhiên xuất hiện với tiềm lực vô tận trước mặt Nho gia, càng kéo theo sự quật khởi của chư tử bách gia, trăm nhà đua tiếng lại nổi lên. Mọi nguồn cơn của sự việc này đều chỉ về Mặc gia tử và Mặc gia thôn.
“Nếu Mặc gia có thể vượt qua cửa ải này, Nho gia e rằng sẽ phải nhìn nhận Mặc gia bằng con mắt khác,” Khổng Dĩnh Đạt hít sâu một hơi nói. Nếu Mặc gia thôn như phù dung sớm nở tối tàn, không thể vượt qua cửa ải này, thì dù may mắn bảo toàn, cũng chỉ là bị người khác khống chế, e rằng sẽ không còn thực lực để uy hiếp Nho gia nữa.
“Ha ha ha! Mặc gia tử ngươi cũng có ngày hôm nay!” Trong căn phòng cách một bức tường, Tiến sĩ Thư học Lưu Nghi Niên đầy mặt hưng phấn nói. Hắn ta từ trước đến nay vẫn luôn xem Mặc Đốn không vừa mắt, giờ đây Mặc Đốn gặp vận rủi, hắn ta đương nhiên vô cùng hưng phấn.
Tại Trường An Thành, có không ít kẻ không ưa Mặc Đốn. Từng tốp người không khỏi vui sướng khi người gặp họa, đua nhau hả hê.
Trong khi đó, Trường An Thành sóng ngầm cuộn trào, nhưng Mặc phủ lại bình yên lạ thường, cứ như những tin đồn bên ngoài chẳng hề liên quan gì đến họ, cũng chẳng có chút hoảng loạn hay xao động nào.
“Mặc huynh, huynh hẳn cũng biết Mặc gia thôn đang gặp nạn lớn rồi chứ!”
Trong phòng khách Mặc phủ, Sài Lệnh Võ vẻ mặt lo lắng sốt ruột nói.
Mặc Đốn vẻ mặt bình tĩnh nhìn Sài Lệnh Võ hỏi: “Sao vậy, chẳng lẽ Sài huynh cũng muốn bỏ đá xuống giếng sao?”
Sài Lệnh Võ cười ha ha nói: “Mặc huynh, huynh đùa rồi. Mặc gia thôn đã có không ít cống hiến vì bách tính thiên hạ, tiểu đệ đây vô cùng kính nể. Nay Mặc gia thôn gặp khó khăn, tiểu đệ đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.”
“Nói như vậy, Sài huynh có phương pháp giải cứu Mặc gia thôn sao?” Mặc Đốn hỏi.
Sài Lệnh Võ nghiêm nghị nói: “Tiểu đệ chính là vì việc này mà đến.”
Mặc Đốn lập tức nét mặt vui vẻ, nói: “Sài huynh quả là người trọng nghĩa! Hiện giờ Mặc gia thôn chỉ cần bảy triệu bạc là đủ để vượt qua cửa ải này, rất mong Sài huynh ra tay giúp đỡ.”
Sài Lệnh Võ lập tức mặt mày cứng đờ nói: “Mặc huynh đây là đề cao tiểu đệ rồi. Bảy triệu bạc, đừng nói là tiểu đệ, ngay cả toàn bộ Sài gia cũng khó lòng gom đủ!”
“Sài huynh, đây là đùa giỡn tiểu đệ sao! Tây Vực thương hội tài lực hùng hậu, bảy triệu bạc hẳn không thành vấn đề chứ!” Mặc Đốn sắc mặt nghiêm nghị, khó chịu nhìn Sài Lệnh Võ.
Sài Lệnh Võ vẻ mặt bất đắc dĩ cười nói: “Mặc huynh nói đùa rồi. Tây Vực thương hội đích xác có thể xuất ra bảy triệu bạc, nhưng đây không phải tiền riêng của tiểu đệ, tiểu đệ không thể tự mình quyết định.”
“Vậy Sài huynh hôm nay đến đây chẳng lẽ tính đùa giỡn tiểu đệ sao?” Mặc Đốn thay đổi sắc mặt nói.
Sài Lệnh Võ đột nhiên thấp giọng nói: “Tiểu đệ tuy rằng không thể vô duyên vô cớ động đến số tiền này, nhưng nếu Mặc gia thôn ở tình huống vay nợ, tiểu đệ cũng có thể nói rõ với những người khác chứ!”
“Vay nợ ư, không biết Sài huynh đã nhìn trúng thứ gì trong Mặc phủ, cứ việc lấy đi!” Mặc Đốn ánh mắt lóe lên, lúc này mới hiểu ra mục đích Sài Lệnh Võ đến đây hôm nay.
“Trong Mặc phủ, phần lớn đều là vật Mặc huynh yêu thích, tiểu đệ há có thể đoạt đi cái mà người yêu thích. Nếu Mặc huynh có thể lấy toàn bộ kỹ thuật trồng bông, kỹ thuật chế tạo bông vải cùng kỹ thuật chế tạo pha lê làm vật thế chấp vay nợ, tiểu đệ đảm bảo có thể thuyết phục các chủ nhân của Tây Vực thương hội, cho Mặc gia thôn vay tiền, giúp Mặc gia thôn vượt qua cửa ải này,” Sài Lệnh Võ với vẻ mặt hết sức trượng nghĩa nói.
“Kỹ thuật trồng bông và kỹ thuật pha lê!” Mặc Đốn tay khựng lại, cười như không cười nhìn Sài Lệnh Võ nói: “Sài huynh thừa biết, giá trị của hai kỹ thuật này còn vượt xa bảy triệu bạc, hơn nữa, Sài huynh đây chỉ là cho vay tiền thôi đó!”
Sài Lệnh Võ lập tức lúng túng nói: “Tiểu đệ cũng là bất đắc dĩ, nếu không làm sao có thể giải thích với các chủ nhân khác chứ!”
“Đa tạ thiện ý của Sài huynh! Hai kỹ thuật bí mật này chính là át chủ bài duy nhất của Mặc gia thôn. Nếu mất đi hai kỹ thuật bí mật này, Mặc gia thôn sẽ chẳng còn cơ hội xoay mình nữa, xin thứ lỗi tiểu đệ không thể chấp nhận.”
Sài Lệnh Võ mặt mày cứng đờ, không nghĩ tới Mặc Đốn đến nước này mà vẫn không chịu cúi đầu.
“Nếu đã vậy, tiểu đệ xin không quấy rầy nữa! Nếu Mặc huynh đổi ý, điều kiện của tiểu đệ sẽ luôn có hiệu lực,” Sài Lệnh Võ vẻ mặt khó coi nói.
Mặc Đốn mí mắt cũng không thèm nhấc lên nói: “Không tiễn!”
Xe ngựa rời khỏi Mặc phủ, Sài Lệnh Võ nhìn Mặc phủ vẫn bình tĩnh như lúc ban đầu, đầy căm hận nói: “Đúng là không thấy quan tài không đổ lệ.”
Nghĩ đến những sản phẩm bông vải và sản phẩm pha lê đang bán chạy như lửa, Sài Lệnh Võ lập tức lòng ngứa ngáy khó chịu. Đặc biệt là sản phẩm pha lê, nếu Tây Vực thương hội có thể nắm giữ kỹ thuật bí mật chế tạo pha lê, thì quả thực chẳng khác nào có được một chậu châu báu.
“Truyền tin cho Lục Sảng, bảo bọn họ biết Mặc gia thôn còn có hậu chiêu!” Sài Lệnh Võ đột nhiên nghiến răng nói. Mặc Đốn bình thản như vậy, hiển nhiên là đã có hậu chiêu từ sớm. Nếu đã vậy, hắn ta không ngại âm thầm thêm dầu vào lửa một phen, đợi đến khi Mặc gia thôn lâm vào đường cùng, tất nhiên sẽ phải cúi đầu trước bọn họ. Đến lúc đó, có lẽ cái giá sẽ không còn như vậy nữa.
………………
“Hậu chiêu ư! Mặc gia thôn đương nhiên còn có hậu chiêu!” Lục Sảng nghe được tin tức Sài Lệnh Võ truyền đến, không khỏi cười lạnh một tiếng nói.
“Lẽ nào Mặc gia tử âm thầm còn cất giấu tiền bạc!” Trịnh Sưởng giật mình nói.
Lục Sảng lắc đầu nói: “Không, Mặc gia thôn quả thực đã không còn tiền bạc, nhưng trong thành Lạc Dương, Mặc gia tử còn có một khoản hàng hóa khổng lồ chưa thu hồi tiền tại đó. Đây chính là chỗ dựa lớn nhất của Mặc gia tử.”
“Ý huynh là khoản hàng hóa khổng lồ trước đó, do lão già cụt một tay kia tự mình hộ tống sao!” Trịnh Sưởng bừng tỉnh đại ngộ nói.
Lục Sảng gật đầu nói: “Theo tin tức truyền đến, lô hàng đó, ngoài những dạ quang bôi có giá trị kinh người, còn có mặt hàng quý giá nhất của Mặc gia thôn, chính là kim cương!”
“Kim cương!” Trịnh Sưởng thốt lên. Nghĩ đến giá cả kinh người của kim cương, hắn lập tức trong lòng hoảng hốt.
“Ngoài những thứ đó ra, còn có một khoản hàng hóa khổng lồ khác từ Lạc Dương, hiện đang suốt đêm vượt tuyết vận chuyển về Trường An Thành, e rằng ngày mai sẽ đến nơi,” Lục Sảng nói.
“A!” Trịnh Sưởng lập tức chấn động. Nếu Mặc gia thôn lại nhận được khoản tiền lớn này, e rằng tất cả sắp đặt của bọn họ đều sẽ kiếm củi ba năm thiêu một giờ.
“Ha ha ha, xem ngươi sốt ruột kìa,” Lục Sảng nhìn vẻ mặt nôn nóng của Trịnh Sưởng, đột nhiên cười ha ha.
Trịnh Sưởng bực tức nói: “Lúc này mà ngươi còn có tâm tình cười ư.”
“Ngươi yên tâm, số tiền từ Lạc Dương này tuyệt đối sẽ không thể đến được Trường An Thành,” Lục Sảng nhìn ngoài cửa sổ, không khỏi lạnh lùng cười.
Bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free.