Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 760 : Danh hoa Ngụy tử

"Đi thôi! Hôm nay, chúng ta sẽ đứng ra vì hoa mẫu đơn!"

Trịnh Sưởng dẫn đầu, đoàn người sĩ lâm hăm hở tiến về phía vườn Công chúa phía đông thành, chuẩn bị chất vấn Mặc gia tử trước mặt mọi người, vạch trần âm mưu hiểm ác của hắn, khiến hắn thân bại danh liệt hoàn toàn.

Khi đoàn người Trịnh Sưởng nổi giận đùng đùng xông vào vườn mẫu đơn, nh��n thấy cảnh biển người tấp nập náo nhiệt, lòng họ không khỏi dâng lên sự ganh ghét điên cuồng. Họ nghĩ, nếu lần này không phải mình phát hiện ra, những thị dân này chắc chắn sẽ bị Mặc gia tử lừa gạt mà không hề hay biết, rồi sau này dù hắn có đổi trắng thay đen thì cũng chẳng có bằng chứng nào đối chứng được.

"Trịnh công tử, xin ngài đừng làm khó chúng tôi?" Đoàn người Trịnh Sưởng nổi giận đùng đùng tiến vào, đương nhiên đã kinh động đến đám nha dịch của huyện nha Lạc Dương đang đến duy trì trật tự. Họ vội vàng tiến lên ngăn lại và nói.

"Cút ngay! Bản công tử có việc quan trọng cần bẩm báo ngài huyện lệnh, việc này liên quan đến thể diện của thành Lạc Dương chúng ta!" Trịnh Sưởng một tay đẩy mạnh đám nha dịch đang ngăn cản, kiêu ngạo nói.

Một hàng nha dịch không dám cưỡng cản, đành phải liên tục lùi về phía sau.

"Ồ! Trịnh công tử có chuyện gì quan trọng, để bản quan nghe thử xem nào!" Giọng nói uy nghiêm của Chu Hoành Đức từ phía sau vọng đến. Đám người Trịnh Sưởng đến quấy rối, đương nhiên đã có người sớm chạy về bẩm báo cho Chu Hoành Đức.

Trịnh Sưởng nhìn thấy Chu Hoành Đức, lập tức mừng rỡ nói: "Chu đại nhân, ngài nhất định phải đứng ra bênh vực cho hoa mẫu đơn Lạc Dương đó!"

"Bênh vực hoa mẫu đơn Lạc Dương ư?" Chu Hoành Đức nghe vậy không khỏi ngớ người ra. Cả đời ông đã xử vô số vụ án, nhưng chưa từng phân xử vụ nào vì hoa mẫu đơn. Ngay cả bá tánh xung quanh cũng từng người dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn Trịnh Sưởng.

Trong lòng Trịnh Sưởng lập tức dâng lên tức giận. Nếu không phải Chu Hoành Đức có mặt, hắn nhất định sẽ nổi trận lôi đình tại chỗ. Thế là, hắn đành nén giận nói: "Bẩm đại nhân, học sinh muốn tố cáo Mặc gia tử tội đã bất chấp mùa hoa, cố tình nhổ trồng hoa mẫu đơn, lừa gạt đại nhân và bá tánh Lạc Dương."

"Nhổ trồng hoa mẫu đơn!" Trịnh Sưởng vừa dứt lời, mọi người lập tức ồ lên một tiếng, không tin nổi tai mình.

Chu Hoành Đức trong lòng chấn động, chợt nói: "Ngươi nói những cây mẫu đơn của Mặc gia tử này đều là được nhổ và trồng lại ư?"

Trịnh Sưởng trịnh trọng gật đầu nói: "Không sai. Trừ vườn mẫu đơn của Hồ Đạo Nông là có những cây mẫu đơn vốn có, bốn vườn mẫu đơn khác đều là những cây mới được di dời đến. Mọi người đều biết, mùa tốt nhất để trồng mẫu đơn chính là mùa thu. Vậy mà Mặc gia tử, vì tư lợi cá nhân, lại ngang nhiên nhổ trồng hoa mẫu đơn, lừa gạt toàn thành Lạc Dương. Tội này quả thực không thể dung thứ!"

"Đáng thương hơn nữa là những cây mẫu đơn này. Giờ không phải mùa hoa, một khi bị nhổ và trồng lại, kết quả tốt nhất là sau này sẽ vĩnh viễn không ra hoa, thậm chí chưa đầy ba năm ngày, cánh hoa sẽ héo tàn, mẫu đơn khô héo mà chết. Hoa mẫu đơn trong bốn vườn này chỉ sợ đều sẽ thành phế phẩm!" Ngay sau đó, một người trồng hoa họ Trịnh lớn tiếng lên án.

"Đại nhân nhất định phải nghiêm trị Mặc gia tử!" Một đám sĩ lâm nhao nhao lên án, tỏ rõ thái độ rằng nếu không trừng trị tên Mặc gia tử này thì không đủ để xoa dịu nỗi phẫn nộ của dân chúng.

"A! Thế mà còn có chuyện này!" Những người vây xem lập tức ồ lên. Họ tuy rằng c��m kích Mặc gia tử vì đã mở cửa cho bá tánh thường dân ngắm hoa, nhưng hoa mẫu đơn chính là biểu tượng của Lạc Dương. Mặc gia tử lại hủy hoại nhiều mẫu đơn đến thế, thì làm sao mọi người có thể tha thứ cho hắn được.

Hơn nữa, phần lớn trong số họ từng trồng qua hoa mẫu đơn, đương nhiên biết truyền thống rằng mẫu đơn không thể nhổ trồng vào mùa xuân, nên không khỏi tin lời Trịnh Sưởng vài phần.

Sắc mặt Chu Hoành Đức không khỏi sa sầm, lòng ông rối bời vô cùng. Hiện giờ, lễ hội hoa mẫu đơn đã trở thành niềm kiêu hãnh của Lạc Dương, ông không muốn để cục diện khó khăn lắm mới có được này tan vỡ. Trong lòng ông không khỏi dâng lên ý nghĩ che đậy, cho dù Mặc gia tử thật sự nhổ trồng hoa mẫu đơn, ông cũng muốn lén lút xử lý chuyện này.

Trịnh Sưởng nhìn thấy Chu Hoành Đức chần chừ, trong lòng không khỏi hừ lạnh một tiếng. Hắn đã đến đây để chất vấn, đương nhiên đã chuẩn bị đầy đủ, sẽ không cho Mặc gia tử đường sống để xoay sở. Lập tức, hắn vung tay lên, bốn người bá tánh liền bước ra.

"Bốn vị này chính là chủ nhân của bốn đình viện đó. Mặc gia tử đã mua nhà cửa từ tay họ. Trong đình viện của họ liệu có hoa mẫu đơn hay không, chắc chắn bản thân hắn là người rõ nhất." Trịnh Sưởng tung ra một đòn chí mạng nói.

Chu Hoành Đức thở dài một tiếng. Hiện giờ đến cả ông cũng không thể che giấu được nữa, kế sách hiện tại chỉ còn cách tiếp tục truy cứu đến cùng.

"Bốn người các ngươi phải trình bày đúng sự thật, nếu có nửa lời gian dối, đừng trách bản quan không khách khí!" Chu Hoành Đức quát. Điều ông sợ nhất hiện tại là Trịnh Sưởng vì báo tư oán mà tiến hành bôi nhọ Mặc gia tử, nên lúc này mới lên tiếng cảnh cáo.

Bốn chủ nhân cũ nhìn Trịnh Sưởng, rồi nhìn Chu Hoành Đức, bất đắc dĩ nói: "Bẩm đại nhân, nhà cửa của tiểu nhân vốn là những đình viện bình thường, thường thì chỉ có vài ba cây mẫu đơn mà thôi, làm gì có nhiều mẫu đơn đến thế."

Nói thật, bốn người họ không muốn dính líu vào chuyện này. Một là Mặc gia tử ra giá xa xỉ, hai là danh tiếng của Mặc gia tử và Trường Nhạc công chúa đã hiển hách, nhưng đám người Trịnh Sưởng lại là lũ rắn độc của thành Lạc Dương, họ không thể đắc tội được, nên cũng bị buộc phải làm theo một cách bất đắc dĩ.

Chu Hoành Đức không khỏi nhíu mày lại, không rõ lời nói của bốn người này thật giả thế nào.

Chủ nhân cũ của đình viện phía bắc, lòng đầy hoảng sợ, nói: "Xin đại nhân yên tâm, những gì tiểu nhân vừa nói đều là sự thật. Nếu tiểu nhân thật sự có một vườn mẫu đơn lộng lẫy đến thế, thì làm sao có thể không có tiếng tăm gì được. Việc này không chỉ tiểu nhân có thể chứng minh, mà ngay cả những hàng xóm xung quanh chúng tôi cũng có thể làm chứng. Họ đều đã từng đến nhà tôi làm khách, thì làm sao lại không biết được."

Chu Hoành Đức giơ tay vung lên, lập tức một đội nha dịch xuất phát mời những hàng xóm xung quanh đến.

"Bẩm đại nhân, những đình viện này vốn dĩ cũng không có nhiều mẫu đơn." "Tiểu nhân đã từng đứng trong viện nhà mình, tận mắt nhìn thấy Hồ Đạo Nông dẫn các đệ tử Mặc gia nhổ và trồng lại mẫu đơn." "Đúng vậy, chúng tôi cũng từng nhìn thấy." ...

Theo lời khai của các hàng xóm xung quanh, tất cả đều chỉ ra rằng những cây mẫu đơn này thật sự là vừa mới được nhổ và trồng lại. Vậy chẳng phải có nghĩa là, những gì đám người Trịnh Sưởng tố cáo là sự thật sao.

Trong khoảng thời gian ngắn, chiều hướng dư luận ở thành Lạc Dương thay đổi, lập tức bất lợi cho Mặc gia tử.

"Mặc gia tử đến rồi!" Theo một tiếng thét kinh ngạc vang lên, mọi người lập tức dùng ánh mắt phức tạp nhìn Mặc Đốn. Người này đã mang đến lễ hội hoa mẫu đơn cho thành Lạc Dương, khiến danh tiếng Lạc Dương tăng vọt. Nhưng ai cũng không thể ngờ rằng những cây mẫu đơn này chẳng qua chỉ là sự phồn hoa nhất thời mà thôi, rồi rất nhanh sẽ héo tàn. Mặc gia tử tuy có công, nhưng mọi người lại không thể xí xóa hành vi hủy hoại nhiều mẫu đơn đến thế của hắn.

"Mặc gia tử, những gì bá tánh này nói là sự thật ư? Những cây mẫu đơn này thật sự là được nhổ và trồng lại ư." Chu Hoành Đức sắc mặt ngưng trọng nói.

Nhìn ánh mắt chờ đợi của bá tánh bốn phía, Mặc Đốn bình thản, ung dung nói: "Một vườn mẫu đơn nhỏ bé làm sao có thể chứa nổi sự nhiệt tình của thị dân Lạc Dương đến thế? Để càng nhiều thị dân có thể đến tham quan lễ hội hoa mẫu đơn, Mặc mỗ mới quyết định nhổ và trồng lại mẫu đơn, nhờ vậy mới có được cảnh tượng náo nhiệt hôm nay."

"A! Thật đúng là được nhổ và trồng lại!" Mọi người lập tức ồ lên một tiếng, ánh mắt nhìn Mặc Đốn lập tức thêm vài phần thất vọng.

"Hừ! Mặc gia tử, lần này xem ngươi còn xoay sở thế nào!" Trịnh Sưởng nghe Mặc gia tử thừa nhận trước mặt mọi người, lập tức trong lòng mừng rỡ nói. Lần này, hắn nhất định phải vạch trần bộ mặt giả dối của Mặc gia tử, khiến hắn mất hết mặt mũi hoàn toàn.

Chu Hoành Đức lập tức đau khổ nhắm hai mắt lại. Những người trẻ tuổi này thật đúng là 'miệng còn hôi sữa', làm việc chẳng nghĩ xa! Ông vốn dĩ cho rằng Mặc gia tử luôn tạo ra kỳ tích, lại không ngờ cũng chỉ là thiển cận như vậy. Mặc gia tử chỉ cần đợi thêm một năm, là có thể thong dong sắp đặt, đến năm sau, thành Lạc Dương chắc chắn sẽ hoa nở khắp thành.

Mà Mặc gia tử, vì hoàn thành lời hứa với Trường Nhạc công chúa, lại liều lĩnh quá mức, lựa chọn nhổ và trồng lại mẫu đơn. Trông thì có vẻ phồn hoa trước mắt, nhưng lại làm hỏng danh tiếng lễ hội hoa mẫu đơn, khiến cục diện tốt đẹp của Lạc Dương bị hủy hoại chỉ trong một sớm.

Tuy nhiên, Mặc Đốn vẫn giữ vẻ mặt không đổi mà nói: "Đương nhiên, tất cả những điều này đều không phải là công lao của Mặc mỗ. Công thần chân chính chính là tiền bối Hồ Đạo Nông của Nông gia. Lần nhổ trồng mẫu đơn này, Nông gia đáng được công đầu."

"Công đầu!" "Công thần!" Tất cả mọi người đều không dám tin mà nhìn Mặc gia tử và Hồ Đạo Nông. Họ đã hủy hoại hoa mẫu đơn của bốn vườn, vậy mà còn tự xưng là công thần.

"Hồ Đạo Nông, ngươi cái tên ngụy quân tử này! Uổng công ngươi còn được xưng là yêu hoa như điên, giờ lại trợ Trụ diệt Chu, hủy hoại nhiều mẫu đơn quý hiếm đến thế, ngươi mới chính là tội nhân của Lạc Dương!" Người trồng hoa họ Trịnh nhìn Hồ Đạo Nông, giận dữ nói.

Hai người họ đều là những cao thủ trồng mẫu đơn ở thành Lạc Dương, xưa nay nổi danh ngang nhau, sớm đã có ân oán. Người trồng hoa họ Trịnh chuyên đào tạo mẫu đơn quý hiếm để dâng tặng quyền quý, còn Hồ Đạo Nông lại một lòng yêu hoa mẫu đơn, thì làm sao cam lòng đem những cây mẫu đơn tinh phẩm mình dày công đào tạo mà nhường cho người kh��c. Nếu không có danh tiếng của Trường Nhạc công chúa ở đó, e rằng Hồ Đạo Nông cũng không đời nào bán đi vườn mẫu đơn của mình.

Đã từng, người trồng hoa họ Trịnh vì nịnh bợ quyền quý mà muốn dùng mọi cách để sở hữu mẫu đơn quý hiếm của Hồ Đạo Nông, nhưng đã bị Hồ Đạo Nông thẳng thừng từ chối. Hơn nữa, vườn mẫu đơn của Hồ Đạo Nông cũng đã vài lần xảy ra vụ trộm hoa mẫu đơn quý, những việc này đều không thoát khỏi liên quan đến người trồng hoa họ Trịnh. Hai người họ đối địch như nước với lửa, giờ đây thấy Hồ Đạo Nông dính vào thị phi, người trồng hoa họ Trịnh làm sao có thể không nắm lấy cơ hội này mà 'bỏ đá xuống giếng' được.

Hồ Đạo Nông lạnh lùng liếc nhìn người trồng hoa họ Trịnh một cái rồi nói: "Hóa ra là ngươi, cái tên tiểu nhân dùng mẫu đơn để leo lên quyền quý! Ai nói với ngươi rằng ta, Hồ mỗ, đã hủy hoại những cây mẫu đơn quý hiếm này?"

Người trồng hoa họ Trịnh sắc mặt dữ tợn nói: "Chuyện đã đến nước này ngươi còn quanh co chối cãi ư? Đã có nhân chứng tận mắt nhìn th��y ngươi nhổ và trồng lại mẫu đơn, chẳng lẽ còn yêu cầu lão phu tự mình đào cây mẫu đơn chết ra làm vật chứng sao? Hay phải đợi đến vài ba ngày sau, khi bốn vườn hoa mẫu đơn của ngươi héo tàn khô chết ngươi mới chịu hết hy vọng?"

Hiện giờ nhân chứng vật chứng đều đủ cả, hắn không tin Hồ Đạo Nông còn có cơ hội xoay chuyển tình thế. Thấy Hồ Đạo Nông sắp gặp vận rủi, mối oán hận chất chứa trong lòng hắn bao năm lập tức tan biến vào hư không, hắn với vẻ hả hê nhìn Hồ Đạo Nông.

Nhưng điều làm hắn thất vọng chính là, Hồ Đạo Nông căn bản không hề tỏ ra kinh hoàng luống cuống, ngược lại vẻ mặt đầy phẫn nộ nói: "Lão phu nhổ và trồng lại những cây mẫu đơn này không sai, nhưng ai nói với ngươi rằng vài ba ngày là những cây mẫu đơn này sẽ héo tàn khô chết?"

Người trồng hoa họ Trịnh đắc ý nói: "Chẳng phải rõ ràng rành rành ra đó sao? 'Mẫu đơn trồng vào mùa xuân, già chết cũng chẳng ra hoa' – đây là châm ngôn của những người trồng hoa như chúng ta, ngay cả phụ nữ và trẻ em trong thành Lạc Dương đều biết. Ngươi cứ hỏi thử mọi người xem có ai không biết không?"

Không ít người nghe vậy nhao nhao gật đầu. Đây là châm ngôn về việc nhổ trồng mẫu đơn, trước kia không biết có bao nhiêu người không tin lời cảnh báo này, kết quả đều không ngoại lệ là khiến mẫu đơn chết, hoặc là căn bản không ra hoa.

"Đó là trước kia, các ngươi không hiểu về mẫu đơn, làm tổn thương nguyên khí của mẫu đơn, mới khiến mẫu đơn không ra hoa!" Hồ Đạo Nông ngạo nghễ nói.

"Chúng ta không hiểu về mẫu đơn ư!" Người trồng hoa họ Trịnh lập tức tức giận đến 'một Phật xuất thế, nhị Phật thăng thiên'. Hắn tuy rằng nhân phẩm không tốt, nhưng cũng đã dành cả đời để nghiên cứu mẫu đơn, hiện giờ lại bị Hồ Đạo Nông nói là không hiểu mẫu đơn.

Hồ Đạo Nông nhìn quanh bốn phía, dõng dạc nói: "Lão phu nhổ và trồng lại những cây mẫu đơn này là nhờ áp dụng bí kỹ nhổ trồng mẫu đơn mới nhất. Bí kỹ này chính là thành quả mới nhất của Nông gia và Mặc gia. Nhổ trồng mẫu đơn không những sẽ không héo tàn khô chết trong vài ba ngày, lại càng không làm tổn hại đến chu kỳ nở hoa, hơn nữa sang năm chắc chắn sẽ có đến chín phần mẫu đơn nở hoa."

"Bí kỹ nhổ trồng mẫu đơn!" "Bí kỹ mới nhất của Nông gia và Mặc gia!" "Sang năm chín phần mẫu đơn nở hoa!" ...

Hồ Đạo Nông nói xong, lập tức toàn trường ồ lên, ai cũng không nghĩ tới sự việc lại có bước ngoặt như vậy.

Chu Hoành Đức vừa nghe đến bí kỹ của Nông gia và Mặc gia, sắc mặt lập tức tươi tỉnh. Ông không ngờ Mặc gia tử lại có thể phản công từ thế tuyệt vọng, tạo ra một bí kỹ nhổ trồng mẫu đơn. Nếu thật sự như lời Hồ Đạo Nông nói, những cây mẫu đơn được nhổ và trồng lại này không những không có lỗi, ngược lại còn có công lớn. Từ nay về sau, kỹ thuật tài bồi mẫu đơn của Lạc Dương chắc chắn sẽ đạt đến một tầm cao hoàn toàn mới.

Bá tánh xung quanh cũng ồ lên một tiếng, nhao nhao nghi ngờ nói: "Nông gia còn có bí kỹ như vậy ư, trước kia sao lại chưa từng nghe nói."

"Các ngươi chưa từng nghe nói qua là bởi vì đây là Nông gia và Mặc gia vừa mới nghiên cứu chế tạo thành công."

"Nhưng liệu điều này có kh�� thi không?"

Một thanh niên tin tưởng vững chắc, không chút nghi ngờ nói: "Cái này tính là gì! Bí kỹ ghép cây của Mặc gia tử có thể khiến một thân cây cho ra những loại trái cây khác nhau, nhà kính có thể giúp mùa đông ăn được rau củ trái mùa. So với những điều đó, bí kỹ nhổ trồng mẫu đơn này lại đáng là gì?"

Lời này vừa nói ra, không ít người lập tức liên tục gật đầu. Đúng vậy! Mặc gia trong lĩnh vực Nông gia đã tạo ra quá nhiều kỳ tích. So với những điều đó, bí kỹ nhổ trồng mẫu đơn ngược lại có vẻ cũng không còn kinh diễm đến thế. Đây cũng là lý do Hồ Đạo Nông vô điều kiện tin tưởng tỷ lệ sống sót và tỷ lệ ra hoa chín phần mười của Mặc gia tử.

Rất nhanh, theo những lời nghị luận sôi nổi của mọi người, chiều hướng dư luận của lễ hội hoa mẫu đơn lại một lần nữa thay đổi.

Mọi người phẫn nộ vì Mặc gia tử đã hủy hoại những cây mẫu đơn này. Giờ đây lại biết những cây mẫu đơn này không những không có khả năng bị hủy hoại, mà còn giúp kỹ thuật tài bồi mẫu đơn nâng cao một bước. Chuyện xấu ngược lại biến thành chuyện tốt, mọi người đương nhiên không còn trách cứ Mặc gia tử nữa.

Trịnh Sưởng lập tức sắc mặt trầm xuống, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng.

Lại là như thế! Trước đây, khi các thế gia ở Lạc Dương liên hợp bao vây tiêu diệt Mặc gia tử, cũng là tình cảnh tương tự. Bọn họ rõ ràng đã chiếm giữ ưu thế tuyệt đối, thắng lợi đã nằm trong tầm tay, nhưng lại bị Mặc gia thôn hết lần này đến lần khác dùng mực kỹ mà lật ngược tình thế.

Không ngờ lần này lịch sử lại muốn tái diễn, Trịnh Sưởng lập tức không phục trong lòng, bèn ra hiệu cho người trồng hoa họ Trịnh tiếp tục truy hỏi đến cùng.

"Lão phu ta cũng muốn xem thử một chút, bí kỹ nhổ trồng mẫu đơn trong lời các hạ thần kỳ đến mức nào!" Người trồng hoa họ Trịnh cắn răng nói.

Hồ Đạo Nông nhìn thấy người trồng hoa họ Trịnh chưa chịu bỏ cuộc, lập tức liếc nhìn Mặc Đốn một cái rồi ngạo nghễ nói: "Nếu Hồ mỗ không tự mình biểu diễn một lần, e rằng các ngươi nhất định sẽ không phục. Hiện giờ Hồ mỗ vừa hay còn một cây mẫu đơn Ngụy tử tuyệt phẩm vẫn chưa được nhổ và trồng lại, vừa hay có thể lấy cây này để chứng minh bí kỹ của Nông gia."

"Ngụy tử!" Người trồng hoa họ Trịnh trong lòng chấn động, hoảng sợ nhìn Hồ Đạo Nông.

Những người hiểu về hoa xung quanh cũng không khỏi kinh ngạc nhìn Hồ Đạo Nông. Ngụy tử chính là tuyệt phẩm trong loài mẫu đơn, xưa nay được mệnh danh là vương hoa, lại cực kỳ hiếm thấy, không ngờ lại xuất hiện ở đây. Mà Hồ Đạo Nông lại dám dùng bí kỹ của Nông gia để nhổ trồng Ngụy tử, lập tức khiến mọi người lại tin thêm vài phần.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free