Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 762 : Mẫu đơn thơ hội

Sáng hôm sau, dưới sự giám sát của nha dịch huyện Lạc Dương, toàn bộ tường bao của vườn mẫu đơn tư nhân thuộc Trịnh Sưởng và vài nhà khác đã bị phá bỏ. Chẳng mấy chốc, người dân bình thường ào ạt đổ vào những vườn mẫu đơn này, quy mô của lễ hội hoa mẫu đơn lập tức tăng gấp đôi, sức ảnh hưởng cũng vì thế mà tăng vọt.

“Quả nhiên không tầm thường, vườn mẫu đơn của Trịnh gia thế mà lại có nhiều mẫu đơn quý hiếm đến vậy!” Không ít người yêu hoa kinh ngạc reo lên. Trong số các vườn mẫu đơn tư nhân, vườn của Trịnh gia có quy mô lớn nhất, lại sở hữu nhiều mẫu đơn quý hiếm nhất. Dù không thể sánh bằng Công chúa viên, nhưng vườn lại nổi bật nhờ thiết kế tinh xảo, phần lớn là giống quý, cũng mang một nét phong vị riêng.

Vì vậy, số lượng người dân đổ về vườn mẫu đơn của Trịnh gia cũng là đông nhất, nô nức chiêm ngưỡng những giống mẫu đơn quý hiếm này. Ai nấy đều trầm trồ khen ngợi, nhưng sau một hồi tìm kiếm sự mới lạ, mọi người nhanh chóng cảm thấy chán nản, vô vị.

Vườn mẫu đơn của Trịnh gia tuy có không ít giống quý, nhưng lại không tạo được hiệu ứng quy mô lớn như Công chúa viên sau khi được mở rộng. Những người thực sự yêu mẫu đơn, đứng trước vô vàn giống quý hiếm, đương nhiên sẽ mê mẩn không rời.

Thế nhưng, đối với đa số người dân bình thường mà nói, làm sao họ phân biệt được đâu là giống quý, đâu là loại bình thường? Sau khi được "rửa mắt" bởi biển hoa của Mặc gia tử, tầm nhìn của những người dân này đã cao hơn rất nhiều. Giờ đây nhìn vườn mẫu đơn của Trịnh gia, tuy tinh xảo nhưng thiếu đi sự hoành tráng, họ không khỏi vô cùng thất vọng.

“Cứ tưởng giấu diếm gì ghê gớm, ai ngờ cũng chỉ có vậy thôi à?”

“Đúng thế! Làm sao sánh được với Công chúa viên của Mặc gia tử, còn kém xa!”

“Dù có giống quý, cái nào bì được với Ngụy Tử?”

Không ít người dân đến trong hăm hở rồi lại ra về trong thất vọng. Sau khi đã chiêm ngưỡng biển hoa rộng lớn của Công chúa viên, khẩu vị của mọi người đã sớm trở nên kén chọn, nay nhìn lại những vườn mẫu đơn quy mô nhỏ này, lập tức chẳng thể nào có hứng thú.

So về quy mô, vườn mẫu đơn của Trịnh gia ngay cả với Công chúa viên ban đầu cũng còn kém xa, huống chi giờ đây Công chúa viên đã được mở rộng thêm gấp bốn lần, sự chênh lệch càng lớn tựa trời và vực.

Bàn về mẫu đơn quý hiếm, Công chúa viên lại có vô số giống mẫu đơn quý hiếm, đặc biệt là cây Ngụy Tử vừa mới được cấy ghép, càng quý giá khôn cùng. So sánh với đó, vườn mẫu đơn của Trịnh gia tự nhiên thua kém rất nhiều.

Vào buổi sáng đầu tiên, vườn mẫu đơn còn đông nghịt người, nhưng đến buổi chiều, ngoài một vài văn nhân được Trịnh Sưởng mời đến, chỉ còn lại lác đác vài vị khách vãn cảnh.

Nhiều người yêu hoa muốn ngắm những giống mẫu đơn quý hiếm hiếm hoi ở vườn Trịnh gia; cũng có nhiều người đã chiêm ngưỡng mẫu đơn ở Công chúa viên và muốn đổi khẩu vị; hoặc là một số ít người dân ở phía đông thành, không muốn đi xa đến tận phía tây. Bởi lẽ Lạc Dương thành không có giao thông công cộng tiện lợi như Trường An thành.

Mặc dù vì lễ hội hoa mẫu đơn, Lạc Dương đã mở thêm một vài tuyến giao thông công cộng dẫn đến Công chúa viên, nhưng vẫn cung không đủ cầu, không thể thỏa mãn hết nhu cầu của người dân.

Theo lượng người giảm xuống, danh tiếng của vườn mẫu đơn tư nhân của Trịnh Sưởng và vài nhà khác cũng giảm sút. Một vài lời đồn đại không hay tự nhiên cũng lọt vào tai Trịnh Sưởng cùng những người khác, khiến hắn lập tức tái mặt.

“Tại sao lại thành ra thế này!”

Trịnh Sưởng và những người khác không thể tin được.

Họ làm sao có thể ngờ được vườn mẫu đơn mà họ hằng tự hào lại có ngày bị người dân bình thường ghét bỏ đến vậy? Ai dè, mới hôm trước, những người này còn chỉ có thể đứng ngoài bức tường mà thở than, thì hôm nay đã quay lại nhìn với vẻ khinh thường.

Những người khác cũng tái mặt, lúc xanh lúc trắng. Cái tát này thật sự quá nhanh chóng. Họ cứ ngỡ mình phải chịu bao nhiêu ấm ức khi bị buộc phải mở cửa vườn mẫu đơn, kết quả thực tế lại là một cú lật ngược tình thế ngoạn mục.

“Một đám điêu dân thật là vô tri, dễ dàng bị Mặc gia tử lừa phỉnh!” Thiếu niên áo xanh nhìn thấy người dân bình thường dễ dàng bị Mặc gia tử lôi kéo, tức giận bất bình nói.

Những nhân sĩ sĩ lâm khác cũng nhao nhao gật đầu. Họ tự cho rằng vườn mẫu đơn của Trịnh gia tinh xảo tuyệt vời, nhưng Mặc gia tử lại có một chiêu thức cực kỳ độc đáo – quy mô lớn – thế mà đã khiến họ bị đả kích không còn sức phản kháng.

“Không được! Chúng ta không thể cứ như vậy mà bị Mặc gia tử vả mặt một cách trắng trợn!” Trịnh Sưởng thẹn quá hóa giận nói.

“Thế nhưng các vườn mẫu đơn của chúng ta căn bản không nằm liền kề nhau, làm sao sánh được với vườn mẫu đơn của Mặc gia tử đã được mở rộng gấp bốn lần? Huống chi đối phương còn có danh hoa Ngụy Tử làm bảo vật trấn vườn.” Thiếu niên áo xanh nhíu mày nói.

“Vậy thì hãy suy nghĩ kỹ xem, chúng ta còn có ưu thế nào khác không? Chúng ta mới là người Lạc Dương, là tinh hoa của Lạc Dương này, tuyệt đối không thể để Mặc gia tử kiêu ngạo như thế ở Lạc Dương thành!” Trịnh Sưởng giận dữ hét.

Mọi người lập tức chìm vào im lặng. Mặc gia tử đã có danh tiếng, nay lại càng vang dội, quy mô lẫn chủng loại hoa đều vượt trội hơn, lại còn có nha môn huyện Lạc Dương ủng hộ. Vậy thì họ còn có thể làm gì được đây?

“Đúng rồi! Chúng ta đều là những người thuộc giới sĩ lâm, ngâm thơ đối đáp mới là sở trường của chúng ta. Chúng ta hãy lại tổ chức một hội thơ mẫu đơn, lấy mẫu đơn làm đề tài được không? Mỗi khi có câu thơ hay được sáng tác, lập tức truyền bá ra ngoài, nhất định sẽ thu hút mọi người đến với vườn mẫu đơn của chúng ta.” Một văn sĩ áo trắng đột nhiên hưng phấn nói.

Văn sĩ áo trắng nói xong, không khỏi đắc ý nhìn khắp xung quanh, tự cho rằng kế sách này nhất định sẽ thành công. Thế nhưng, hắn lại phát hiện mọi người đang nhìn mình bằng ánh mắt của kẻ ngốc.

“Sao vậy?” Văn sĩ áo trắng khó hiểu nhìn quanh hỏi.

“Sao ư, ngươi không biết Mặc gia tử nổi danh vì điều gì sao?” Thiếu niên áo xanh nghiến răng nghiến lợi nói.

“A!”

Văn sĩ áo trắng lúc này mới bừng tỉnh nhận ra, lập tức đỏ mặt xấu hổ. Phải biết rằng Mặc Đốn không chỉ nổi tiếng về Mặc Kỹ, điều thực sự làm nên danh tiếng lẫy lừng của hắn chính là thơ từ. Từ ba bài thơ nơi biên ải thuở ban đầu, cho đến những bài thơ tình viết tặng Trường Nhạc công chúa, rồi thơ thúc giục cày cấy, thậm chí cả bài thơ gần đây nhất đề ở Quán Tước Lâu, nào có bài nào không phải danh thiên tuyệt thế? Đáng giận hơn nữa là Mặc gia tử còn không ngừng sáng tác thơ m��t cách đáng ghét, không chỉ dùng thơ ca để quảng bá, mà còn viết không ít những bài thơ dang dở chưa hoàn chỉnh, khiến người khác phải nghiến răng nghiến lợi.

Nếu họ muốn cùng Mặc gia tử thi thố thơ từ, chẳng phải là tự rước nhục vào thân sao?

“Chẳng lẽ sĩ tử Lạc Dương chúng ta ở đây, lại không thể lấn át được cái tên quá giang long Mặc gia tử này sao?” Văn sĩ áo trắng thất thần nói.

Cả đám sĩ tử lập tức đều ủ rũ. Đối mặt với uy danh lẫy lừng của Mặc gia tử, ai nấy đều không có chút tự tin nào trong lòng.

“Tục ngữ nói, văn không có số một, võ không có số hai. Các ngươi sợ hãi danh tiếng của Mặc gia tử, tiểu sinh đây lại không hề sợ hãi. Chẳng phải chỉ là vịnh mẫu đơn thôi sao? Tiểu đệ đây có một bài thơ, xin mạn phép trình bày trước mặt mọi người.” Ý chí chiến đấu của văn sĩ áo trắng đột nhiên tăng cao, hắn cúi đầu dựa vào bàn, vung bút lên, một bài thơ ca tụng mẫu đơn đã được viết ra ngay lập tức.

“Ừm!”

Mọi người chăm chú đọc bài thơ của văn sĩ áo trắng, sau một lúc lâu mới sực tỉnh, liên tục trầm trồ khen ngợi: “Thơ hay, thơ hay!”

Văn sĩ áo trắng cũng đắc ý chắp tay vái chào khắp bốn phía nói: “Khiêm tốn, khiêm tốn!”

Có văn sĩ áo trắng đi tiên phong, những nhân sĩ sĩ lâm khác cũng nhao nhao hành động: kẻ thì nhíu mày khổ sở suy tư, người thì làm ra vẻ trịnh trọng lấy ra bài thơ đã chuẩn bị sẵn. Trong chốc lát, mọi người ngâm thơ đối đáp, không khí vô cùng sôi nổi.

Thiếu niên áo xanh nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng lập tức dâng trào khí thế hào hùng, giọng căm phẫn nói: “Tốt! Ta cũng không tin tập hợp toàn bộ văn nhân Lạc Dương ở đây lại còn sợ Mặc gia tử. Đã làm thì phải làm cho lớn! Các ngươi hãy liên hệ khắp nơi với các tiền bối trong giới văn đàn. Đây là liên quan đến danh tiếng của Lạc Dương, chúng ta tự nhiên không thể không đánh mà đầu hàng!”

“Không tồi chút nào. Dưới trọng thưởng ắt có dũng phu. Mặc gia tử có thể dùng vạn lạng bạc để mua một gốc mẫu đơn tuyệt phẩm, ta Trịnh Sưởng nguyện ý dùng vạn lạng bạc để treo giải thưởng cho tác phẩm mẫu đơn xuất sắc, thứ nhất là để L��c Dương mẫu đơn nổi danh, thứ hai là để đối kháng với Mặc gia tử một phen.”

“Hay lắm! Trịnh công tử quả nhiên hào sảng.” Cả đám nhân sĩ sĩ lâm nhao nhao động lòng. Việc vừa có danh tiếng, lại vừa có lợi lộc như thế này, lập tức không ít người hăng hái tham gia. Ngay lập tức, bốn người tích cực liên hệ với các bậc văn đàn đại lão, hoặc trầm tư suy nghĩ, gắng đạt tới vượt qua Mặc gia tử một bậc.

“Nếu Mặc gia tử tổ chức hội hoa mẫu đơn, chúng ta liền tổ chức hội thơ mẫu đơn.” Trịnh Sưởng ý chí chiến đấu sục sôi nói.

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free