Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 92 : Bạo mạn

Mặc Đốn cảm thấy cả người mơ màng, đầu đau như búa bổ, đây rõ ràng là di chứng của một trận say rượu.

Trong cơn mơ màng, Mặc Đốn cảm thấy miệng khô ran, cả người khó chịu, lúc này anh mới thật sự tỉnh táo.

“Nước?” Mặc Đốn khàn khàn hỏi.

Ngay lập tức, một chén nước ấm đã được chuẩn bị sẵn được đưa tới tận tay Mặc Đốn. Sau khi liên tiếp uống cạn ba chén nước lớn, anh mới hoàn toàn tỉnh táo từ trạng thái mơ màng.

Anh nhận ra mình đang ngủ trong phòng, bên cạnh là Tử Y với đôi mắt đỏ hoe, hiển nhiên là đã thức trắng đêm để chăm sóc anh.

“Ta ngủ bao lâu rồi?” Mặc Đốn vừa vỗ vỗ cái trán còn đang ong ong vừa hỏi.

“Thưa thiếu gia!” Tử Y với đôi mắt đỏ hoe nói, “Khoảng một ngày một đêm rồi ạ! Nếu không nhờ Hoa lão nói thiếu gia không sao, nô tỳ đã lo chết mất rồi!”

Mặc Đốn lúc này mới để ý thấy mặt trời đã bắt đầu ngả về tây, thì ra đã là buổi chiều. Vậy mà anh lại bất giác ngủ mất cả một ngày trời.

Đầu vẫn đau như búa bổ, từng mảnh ký ức về ngày hôm qua mới dần khôi phục. Hóa ra, sau khi Mặc Đốn dùng một bức phác họa áp đảo đánh bại Diêm Hành Kiện, lập tức nhận được sự tung hô nhiệt tình từ đám công tử bột.

Đúng là tâm tính thiếu niên, chỉ cần hơi chiếm thượng phong trong một cuộc tranh giành nhỏ, là đã cảm thấy mình làm được chuyện gì ghê gớm lắm.

Tam Lạc Tương quý giá cứ như nước lã, họ cứ thế uống cạn. Mặc Đ��n lại càng trở thành đối tượng bị "tấn công" chính. Dù rượu thời đại này độ cồn không cao, nhưng uống như nước lã thì cũng chịu không nổi, chẳng mấy chốc Mặc Đốn đã chìm trong men say.

Từ khi đến thế giới này, Mặc Đốn luôn mang trên vai áp lực cực lớn. Sự tồn vong của 5000 người Mặc gia thôn, sự phát triển của Mặc gia, mọi bước đi đều như trên băng mỏng, tinh thần lúc nào cũng căng như dây đàn. Thế là đêm qua, Mặc Đốn cuối cùng cũng dứt bỏ mọi áp lực, phóng túng một phen.

“Ách! Ta không có làm chuyện gì quá đáng đấy chứ?” Mặc Đốn, với những ký ức rời rạc, mơ hồ, hỏi Tử Y.

“Mang về một đống ốc tử đại của nữ giới về có tính không ạ?” Tử Y chớp chớp đôi mắt ngây thơ nói. Mặc Đốn lúc này mới để ý thấy lông mày của nha đầu Tử Y được kẻ bằng ốc tử đại, rõ ràng là đã lén dùng của anh.

“Ách!”

Mặc Đốn lập tức đỏ mặt xấu hổ, chợt nhớ lại chuyện hoang đường đêm qua.

Kể từ khi đến Đại Đường, tuy anh đã sáng tạo ra bút lông ngỗng, giải quyết vấn đề viết chữ khó khăn, nhưng bút lông ngỗng mỗi khi dùng lại phải chấm mực, vô cùng bất tiện.

Thấy ốc tử đại, thứ gần giống với mực đá nhất, anh lập tức thích mê mệt. Thế là anh thu mua hết tất cả ốc tử đại ở giáo phường tư, chuẩn bị để Trương thúc về nghiên cứu chế tạo ra bút chì, ai ngờ lại gây ra chuyện lớn đến vậy.

“Oa! Không ngờ Mặc huynh lại thiên vị đồ họa mi của nữ giới đến vậy. Ta hôm nay cố ý ra chợ Tây chọn mua một đống, đặc biệt mang đến cho Mặc huynh đây.” Phòng Tuấn, kẻ này, đẩy cửa bước vào, trên mặt nở nụ cười gian xảo, trông thật muốn ăn đòn.

Ngay phía sau hắn, bất ngờ là Lý Thừa Càn theo sát. Hiển nhiên hai người đã quen biết từ trước. Nghĩ cũng không có gì lạ, Phòng Tuấn là thứ tử của Phòng tướng, quen biết Thái Tử Lý Thừa Càn cũng là lẽ đương nhiên.

“Hôm đó Mặc huynh cho khí cầu bay ngang trời Trường An Thành, tiểu đệ không được tận mắt chứng kiến phong thái ấy, thật sự lấy làm tiếc nuối. Không ngờ mới qua mấy ngày, Mặc huynh lại một lần nữa làm chấn động cả thành! Xem ra cuộc sống của Mặc huynh thật s��� quá đỗi xuất sắc nha! So với đó, cuộc sống ở Đông Cung của tiểu đệ thật sự quá nhàm chán.” Lý Thừa Càn vừa ra vẻ đắc ý rung đùi, vừa tiếc nuối khôn xiết.

“Đa tạ Lý huynh ân tình một chuyến xe hôm đó. Nhưng Lý huynh nói tiểu đệ lại một lần làm chấn động toàn thành là có ý gì vậy? Chẳng qua chỉ là đám thiếu niên chơi đùa uống say thôi mà, có gì đâu!” Mặc Đốn nghi hoặc nói.

Anh ta vừa mới tỉnh lại, chưa biết thêm chuyện gì đã xảy ra.

“Mặc huynh chắc còn chưa biết đâu nhỉ, bức tranh hôm qua của Mặc huynh thật sự là một kiệt tác kinh người. Công Tôn cô nương trong tranh sống động như thật, giống hệt người thật vậy. Mặc huynh còn cố ý đóng dấu của mình lên, nói rằng nếu không đóng dấu trấn giữ, e rằng Công Tôn cô nương trong tranh sẽ sống lại.” Phòng Tuấn kể lại chuyện ngày hôm qua một cách có đầu có đuôi.

Mặc Đốn lập tức trợn mắt há hốc mồm, lần này anh ta nói khoác quá lớn, lại là do rượu mà ra nông nỗi này.

“Nói khoác thôi, nói khoác thôi mà, không đáng bận tâm đâu!” Mặc Đốn cười ngây ngô hắc hắc nói.

Phòng Tuấn cười hắc hắc nói: “Có người đã thật sự tin rồi đấy! Từ hôm nay trở đi, Công Tôn cô nương ở giáo phường tư, ngoài những buổi biểu diễn ra, tuyệt đối không tiếp khách nữa. Muốn gặp Công Tôn cô nương, chỉ có thể ngắm bức tranh Mặc huynh đã vẽ.”

“Thế mà cũng được sao?” Mặc Đốn cứng họng nói. Bỏ ra số tiền lớn mà không được gặp người thật, chỉ có thể ngắm một bức tranh, trên đời này còn có kiểu kinh doanh như vậy sao.

“Đương nhiên rồi. Diêm đại nhân Diêm Lập Bổn đã vung tiền như rác, trực tiếp bao trọn ba ngày. Còn những suất hẹn sau đó, đã kín lịch tới tận tháng sau. Ai ai cũng muốn tận mắt xem họa kỹ tinh xảo của Mặc Đốn ngươi. Còn về phần Công Tôn Nguyệt, giáo phường tư càng xem nàng như bảo bối mà cung phụng, ngay cả khi biểu diễn cũng phải mang khăn che mặt.” Phòng Tuấn nói.

Giáo phường tư thật biết cách kiếm tiền, kiểu này còn nhẹ nhàng hơn cả việc nằm không mà kiếm tiền, hơn nữa còn áp dụng chiến lược marketing "đói khát" một cách tinh túy.

“Chuyện này ngay cả phụ hoàng cũng đã nghe nói. Sáng nay tiểu đệ tới đây, có nghe phụ hoàng nói rằng thằng nhóc Mặc gia cả ngày không lo làm chuyện tử tế mà bày trò quậy phá. Ông ấy là đại gia trưởng của ngươi, nhất định có cơ hội sẽ quản giáo ngươi thật tốt. Cho nên không cần cảm tạ chuyến xe của tiểu đệ làm gì, sau này ngươi còn cần dùng nhiều, đến lúc đó cảm ơn một thể cũng chưa muộn.” Lý Thừa Càn nói với vẻ ranh mãnh.

Phải nói rằng, Lý Thừa Càn thay đổi rất nhiều. Trước đây khi mới tiếp xúc với Mặc Đốn, tuy nhã nhặn lễ độ, nhưng Lý Thừa Càn luôn tỏ ra nghiêm trang. Từ khi có thể đi lại bình thường trở lại, tính cách hắn dần trở nên cởi mở, thậm chí những câu đùa cợt cũng bật ra một cách tự nhiên, điều này trước kia không thể nào tưởng tượng nổi.

Chắc hẳn Lý Thế Dân cùng Trường Tôn Hoàng Hậu cũng đã nhận ra sự thay đổi này của Lý Thừa Càn, nên mới không cấm Mặc Đốn tiếp xúc với Lý Thừa Càn, hơn nữa còn đặc biệt ưu ái anh. Dù sao Lý Thế Dân cũng đâu phải ai muốn làm đại gia trưởng là làm được.

Mặc Đốn vừa nghe xong liền lập tức r�� người. Sự đáng sợ của Lý Thế Dân, anh đã tự mình nếm trải. Nếu để ông ấy tự mình quản giáo, e rằng cuộc sống sau này của Mặc Đốn sẽ không thấy ánh mặt trời nữa.

“Hắc hắc hắc!” Thằng nhóc Phòng Tuấn này vô tâm vô phế cười hắc hắc nói. Kể từ khi hắn bỏ văn theo võ gần đây, Phòng tướng đã hoàn toàn mất niềm tin vào việc học hành của tên nhóc này.

Hai tên nhóc này tới thăm Mặc Đốn là một chuyện, nhưng cái chính là chúng muốn Mặc Đốn vẽ tranh cho mình.

Mặc Đốn vừa mới tỉnh lại đã nghe thấy mình rơi vào "ma trảo" của Lý Thế Dân, lấy đâu ra tâm trạng mà giúp chúng vẽ tranh. Anh thật sự không thể chịu nổi cái vẻ lì lợm bám riết của Phòng Tuấn.

Óc Mặc Đốn lóe lên một ý, một bản vẽ biếm họa hai người đã được anh ta phác thảo ra ngay tức thì.

Đầu to, cổ dài, thân mình và tứ chi được tạo thành từ mấy que diêm, trông thế nào cũng buồn cười. Cộng thêm vài câu thoại thường thấy trong truyện cười đời sau, khiến người ta vừa nhìn đã không nhịn được mà cười phá lên.

“Ngươi dám trêu chọc chúng ta như vậy, xem ta xử lý ngươi thế nào đây!” Phòng Tuấn gầm lên một tiếng giận dữ, liền xông về phía Mặc Đốn. Lý Thừa Càn nhân tiện chặn luôn đường lui của anh.

Hai người đương nhiên không hài lòng việc Mặc Đốn làm ăn qua loa, thế là ba thiếu niên cười đùa, ồn ào thành một cục.

Cuối cùng, không địch nổi số đông, Mặc Đốn vẫn phải ký kết hiệp ước hòa bình, hứa hẹn khi nào thích hợp sẽ cung cấp cho hai người mỗi người một bức tranh khác.

Còn về phần bức biếm họa đơn giản hóa đang cầm trên tay, họ đương nhiên không nỡ vứt bỏ, hơn nữa hai người càng nhìn càng thích thú, coi như đó là "lợi tức" cho lần này.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free