(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 979 : In chữ rời thuật uy lực
Hai bài thơ khuyến học được lan truyền khắp văn đàn Trường An đã tức khắc dấy lên một phong trào cầu học sôi nổi trong toàn thành. Vô số thư sinh nghe tin ùn ùn kéo đến thư viện, mỗi khi tìm thấy một cuốn sách mình khao khát bấy lâu, họ lại say sưa đọc ngấu nghiến.
"Từ nay về sau, con cháu nhà nghèo chúng ta không bao giờ phải chép sách nữa!" Một người con nhà nghèo, trong bộ nho phục đã bạc màu đến trắng bệch, kích động nói. Không ít người khác cũng gật đầu lia lịa, trong lòng vẫn còn vương vấn nỗi sợ hãi về những tháng ngày gian khổ.
Con nhà giàu trong nhà vốn có sẵn không ít sách quý, lại còn có điều kiện mua sách mới, nên không thiếu sách để đọc. Còn con cháu nhà nghèo, trước hết muốn có sách, nhưng không mua nổi thì đành phải tự chép. Đây chính là nguyên nhân khiến con cháu nhà nghèo không thể vượt qua con cháu thế gia, bởi vì ngay cả sách còn chưa có để đọc, nói gì đến việc tăng trưởng học thức?
Giờ đây có thư viện, mọi thứ đều đã thay đổi. Những thứ vốn chỉ con nhà giàu mới có được, giờ đây con cháu nhà nghèo cũng đều có thể tiếp cận. Không còn phải chép sách nữa, họ lập tức coi thư viện là thánh địa cầu học. Những cuốn danh thư họ ngưỡng mộ bấy lâu nhưng chưa từng có duyên chiêm ngưỡng, giờ đây lại bày ra trước mắt họ, dễ dàng với tới. Họ không còn phải hèn mọn đi mượn sách từ các bạn học nhà giàu, cũng chẳng cần phải thức đêm khêu đèn chép sách, vừa tốn giấy mực lại vừa hao phí thời gian quý báu.
Họ điên cuồng hấp thu tri thức từ thư viện. Nhìn những chồng sách chất cao như núi, họ có cảm giác như đang đứng trước một núi báu, làm sao có thể ra về tay trắng?
Họ chọn lựa, cân nhắc như chó gấu bẻ bắp – vừa chọn cuốn này, lại thấy cuốn kia hay hơn, liền đặt cuốn đang cầm xuống để chọn lại từ đầu.
"Tiếc quá, chỉ được chọn ba cuốn!" Một người con nhà nghèo, ôm trên tay ba cuốn sách đã tỉ mỉ lựa chọn, quay đầu nhìn những dãy kệ sách vẫn còn đầy ắp, không khỏi tiếc nuối thốt lên.
"Có gì mà tiếc chứ! Chúng ta mà đọc xong ba cuốn này trong vòng một tháng đã là giỏi lắm rồi. Đến lúc đó lại đến đổi sách khác mà đọc." Người bạn đồng môn nhìn cuốn sách ưng ý trong tay mình, hết sức vui mừng nói.
Điểm tốt lớn nhất của thư viện là không chỉ có nhiều sách, mà còn miễn phí. Con cháu nhà nghèo họ cũng có thể thoải mái chọn sách để đọc. Có sách để đọc, có lẽ đó là điều hạnh phúc nhất trên đời này.
"Một tháng thì dài quá! Nhiều nhất mười ngày thôi, ta sẽ đọc hiểu hết ba cuốn này, rồi lại đến mượn sách mới!" Người con nhà nghèo nhìn bài thơ khuyến học dán trong thư viện, nghiêm túc nói.
Thời gian của tuổi trẻ quý giá biết bao. Hắn đã tụt hậu so với con cháu thế gia quá nhiều, giờ đây có cơ hội tốt như vậy, hắn há có thể không gấp đôi trân trọng?
Trong thư viện người ra người vào tấp nập không ngớt. Từng cuốn sách nhanh chóng được mượn ra, chỉ chốc lát sau, những kệ sách vốn đầy ắp đã trở nên thưa thớt. May mắn thay, Khổng Đức Thắng đã chuẩn bị trước, mỗi đầu sách đều mua gần hai mươi bản. Cứ khi nào thấy kệ sách trống, một loạt sách mới sẽ được bổ sung ngay lập tức, nhờ vậy mà con cháu nhà nghèo không thể "dọn sạch" thư viện.
Nhìn từng nhóm con cháu nhà nghèo hài lòng mượn sách rời đi, Khổng Đức Thắng không khỏi hiện lên một tia tự hào. Ông đã nghiên cứu học vấn cả đời, nay có thể chứng kiến những học sinh khát khao cầu học đến vậy, trong lòng ông tức khắc cảm thấy an ủi.
"Đây có lẽ cũng là cảnh tượng mà tổ tiên hằng mong mỏi, dốc sức gây dựng, nay hậu thế rốt cuộc đã hiện thực hóa." Khổng Đức Thắng trịnh trọng hành lễ trước tượng Khổng Tử mà nói.
………………………………
"Chuyện này là sao? Nho khan của ta vậy mà lại đăng thơ của Mặc gia tử, quả thực là trò cười lớn nhất thiên hạ!" Tại tòa soạn Nho khan, Vi Tư An tức giận không thôi mà nói. Hắn và Mặc gia tử vốn không đội trời chung, lại càng xem Nho khan là vật sở hữu độc quyền của mình, dĩ nhiên không muốn Nho khan, dưới sự kiểm soát của mình, lại trở thành nơi để Mặc gia tử nổi danh.
Nhưng Tổng biên Mã của Nho khan lại nhíu mày đáp lời: "Bẩm chủ nhân, Khổng Tế Tửu đã đích thân dặn dò Nho khan phải để dành chỗ cho chuyên mục thi văn, lại còn gửi bản thảo thơ vào phút chót, đồng thời yêu cầu chúng ta giữ bí mật. Bản thảo thơ như vậy, Nho khan không thể từ chối. Yêu cầu của Khổng gia, Nho khan càng không thể khước từ."
Vi Tư An tức đến muốn hộc máu, nhưng lại không thốt nên lời. Mặc dù hắn bỏ ra số tiền lớn để nâng đỡ Nho khan, nhưng quyền kiểm soát Nho khan lại không nằm hoàn toàn trong tay hắn, mà thuộc về sự nhìn nhận của toàn thể Nho gia. Hơn nữa, Khổng gia lại càng là biểu tượng của Nho gia.
Nho khan có thể phủ quyết quyết định của hắn, nhưng lại không dám cự tuyệt yêu cầu của Khổng gia.
"Hơn nữa, cùng lúc gửi bản thảo thơ, Khổng gia còn gửi đến một thứ vũ khí sắc bén tuyệt thế mà Nho khan càng không thể từ chối." Tổng biên Mã nghiêm trọng nói.
"Lại không thể từ chối nữa à?" Vi Tư An đã sắp tức điên rồi. Hết cái không thể từ chối này đến cái không thể từ chối khác, vậy thì mặt mũi hắn để vào đâu? Người không biết lại cứ tưởng Nho khan này vẫn do Khổng gia kiểm soát ấy chứ?
Tổng biên Mã vẫn chưa giải thích, mà cầm lấy một khối bản in đưa đến trước mặt Vi Tư An nói: "Chủ nhân xin xem bản in này."
Vi Tư An tiếp nhận xem xét, không khỏi nhíu mày. Hắn chỉ thấy trên bản in tràn đầy mực dầu, không khỏi sinh lòng ghét bỏ.
Tổng biên Mã không khỏi thở dài, tay vừa động, chỉ thấy khối bản in vốn là một thể hoàn chỉnh, vậy mà lại được chia thành nhiều mảnh nhỏ đều tăm tắp, mỗi mảnh nhỏ đều có một ký tự.
"Đây là..." Vi Tư An nghi hoặc hỏi.
"Đây là kỹ thuật in ấn mới nhất mà Khổng gia đưa tới – thuật in chữ rời." Tổng biên Mã nhìn những mảnh bản khắc nhỏ bé, mê mẩn nói.
"Thuật in chữ rời, cái này có gì hay ho lợi hại?" Vi Tư An khó hiểu hỏi.
Tổng biên Mã thở dài nói: "Chủ nhân hẳn biết việc Khổng gia đã khắc in cả trăm cuốn sách cổ đời nhà Hán cho thư viện chứ?"
Vi Tư An gật đầu. Việc Khổng gia tổ chức thư viện là chuyện gây chấn động nhất Trường An Thành, hắn đương nhiên biết.
Tổng biên Mã lắc đầu nói: "Mà điều chủ nhân không biết, chính là Khổng gia từ khâu mua giấy đến in ấn thành sách lại chỉ mất vỏn vẹn vài ngày."
"Sao có thể?" Vi Tư An kinh hô. Nếu khắc bản rồi in ra vài ngàn bản trong vài ngày thì không phải là không thể, nhưng để in ra hàng trăm cuốn sách thì cần bao nhiêu bản khắc chứ! Tuyệt đối không thể làm được.
"Đây chính là điểm lợi hại của thuật in chữ rời." Tổng biên Mã tán thưởng nói.
Nhìn Tổng biên Mã giải thích nguyên lý của thuật in chữ rời, Vi Tư An không khỏi kích động. Báo chí không giống sách in bằng bản khắc có thể dùng đi dùng lại nhiều lần.
Mà báo chí mỗi kỳ đều phải đổi mới, một khi bản khắc đã làm xong thì chỉ dùng được một kỳ rồi trở nên vô dụng. Trong quá trình in báo, điều đau đầu nhất chính là việc khắc bản, và cũng là chi phí tốn kém nhất của Nho khan hằng ngày.
Mà Khổng gia, nhờ thuật in chữ rời mà trong vỏn vẹn vài ngày đã có thể khắc bản hàng trăm cuốn sách. Tốc độ như vậy quả thực như được ‘đo ni đóng giày’ riêng cho Nho khan. Có được thứ này, Vi Tư An tin chắc Nho khan có thể lật mình, chuyển bại thành thắng.
"E rằng đây không phải thứ của Khổng gia." Vi Tư An bình tĩnh lại, nhíu mày nói. Hắn không tin thủ lĩnh Nho gia là Khổng gia lại có thể tĩnh tâm nghiên cứu bí kỹ in ấn. Thứ này nhìn thế nào cũng đậm chất phong cách của Mặc gia. Hơn nữa, bản khắc dùng thuật in chữ rời lại là thơ của Mặc gia tử, điều này không khỏi khiến hắn nghi ngờ.
"Chủ nhân anh minh! Đây quả thật là mặc kỹ của Mặc gia, điểm này Khổng gia cũng không hề giấu giếm. Lão phu biết chủ nhân có hiềm khích với Mặc gia tử, nhưng thuật in chữ rời này vốn sinh ra là để dành cho báo chí, thiết nghĩ cũng do Mặc gia tử thiết kế riêng cho Mặc khan. Lần này vì giúp Khổng gia đối kháng Ngũ Tính Thế Gia nên mới đem ra. Có thuật này, báo chí không cần đợi mười ngày nửa tháng mới ra một kỳ. Chỉ cần Nho khan muốn, mỗi ngày ra một kỳ cũng không phải là không thể. Nếu chủ nhân vì chút hiềm khích nhỏ mà bỏ qua không dùng, e rằng Nho khan chắc chắn sẽ bị Mặc khan bỏ xa phía sau." Tổng biên Mã nghiêm trọng nói.
"Nói như vậy, chẳng lẽ lão tử phải cúi đầu trước Mặc gia tử sao?" Vi Tư An đỏ mặt nói. Vốn dĩ hắn và Mặc gia tử thực sự không ưa nhau, giờ đây lại phải cầu cạnh Mặc gia tử, thế nào cũng khiến hắn mất mặt.
Tổng biên Mã cười lạnh nói: "Lão phu sao có thể để chủ nhân phải cúi đầu trước Mặc gia tử? Hiện giờ Mặc gia tử bị Ngũ Tính Thế Gia bức bách, đã như châu chấu cuối mùa. Một khi Mặc gia thôn phá sản, Mặc gia tử còn có thể kiêu ngạo được gì? Đến lúc đó, dựa vào mối quan hệ giữa Vi gia và Ngũ Tính Thế Gia, thuật in chữ rời này chẳng phải sẽ nằm gọn trong tay Nho khan hay sao?"
Vi Tư An tức khắc cười ha hả nói: "Không tồi! Mặc gia tử đã sống lay lắt từng ngày, thì làm sao dám gây phiền toái cho Vi gia! Hôm nay lão tử cứ dùng cái thuật in chữ rời này của Mặc gia đấy, xem nó có thể làm khó dễ được lão tử không?"
Tổng biên Mã mỉm cười gật đầu. Hắn vốn dĩ không muốn Vi Tư An phải cúi đầu trước Mặc gia tử, mà chỉ lo lắng Vi Tư An vì giữ thể diện mà không chịu sử dụng thuật in chữ rời.
Vi Tư An vung tay nói: "Chẳng phải chỉ là nung đúc vài món đồ gốm thôi sao? Vi gia sẽ lập tức mời thợ gốm giỏi nhất Trường An Thành, nhất định phải trong thời gian ngắn nhất đưa thuật in chữ rời vào sử dụng. Ta cũng không tin Mặc gia tử dám đến gây sự."
"Chủ nhân anh minh!" Tổng biên Mã lại cười nói.
"Tổng biên, chủ nhân! Đây là kỳ Mặc khan này, xin ngài xem mau!" Đúng lúc hai người đang thỏa thuê đắc ý, bỗng nhiên một biên tập viên Nho khan với vẻ mặt hoảng loạn vội vã chạy đến.
"Làm sao vậy?" Vi Tư An nhíu mày hỏi.
Biên tập viên Nho khan hoảng loạn nói: "Mặc khan đã sử dụng kỹ thuật khắc bản mới, nếu Nho khan không theo kịp, e rằng sẽ không còn sức cạnh tranh."
"Chẳng phải chỉ là chữ rời gốm sứ thôi sao? Ngươi không phải chưa từng nhìn thấy à." Tổng biên Mã nhíu mày nói.
"Không! So với chữ rời gốm sứ, đây là kỹ thuật in ấn còn nhỏ và rõ nét hơn nhiều!" Biên tập viên Nho khan trải tờ Mặc khan trong tay ra, đặt trước mắt hai người. Chỉ thấy kỳ Mặc khan này, kích thước chữ nhỏ li ti, nhưng lại cực kỳ rõ nét.
"Sao có thể?" Tổng biên Mã không khỏi kinh ngạc thốt lên. Chữ rời gốm sứ mà Khổng gia đưa tới, hắn đã đích thân thử nghiệm rồi, kích thước chữ của chúng cũng phải lớn gấp mấy lần so với chữ trên tờ Mặc khan trước mặt.
Biên tập viên Nho khan bất đắc dĩ nói: "Mặc khan đã công bố chi tiết. Lần này, thuật in chữ rời của Mặc gia có hai phiên bản: một là chữ rời gốm sứ, ưu việt hơn thuật in bản khắc gấp mười lần, cung cấp miễn phí cho thiên hạ sử dụng; hai là chữ rời chì còn tiên tiến hơn, ưu việt hơn chữ rời gốm sứ gấp mười lần, nhưng lại yêu cầu phải mua từ Mặc gia thôn."
"Mặc gia tử quả là tính toán giỏi!" Vi Tư An tức giận nói.
Thuật in chữ rời vừa xuất hiện, chắc chắn sẽ khiến các nhà sách dùng bản khắc in ấn chịu tổn thất nặng nề. Mặc gia tử tung ra một phiên bản chữ rời gốm sứ miễn phí để xoa dịu sự tức giận của nhiều người, trong khi bản thân lại kiểm soát phiên bản chữ rời chì tiên tiến hơn.
"Tri thức chính là lực lượng, tri thức chính là tài phú!" Trong đầu Tổng biên Mã không khỏi nghĩ đến nửa câu thơ của Mặc gia tử từng được Nho khan đăng tải. Cảnh tượng trước mắt chẳng phải chính là minh chứng cho điều đó sao.
Chi phí in báo bằng bản khắc thường chia làm: bản khắc, mực in, giấy in và cuối cùng là vận chuyển. Chữ rời chì kiên cố, bền bỉ, về cơ bản sẽ không bị mài mòn. Đồng thời, in ra chữ càng rõ ràng, hơn nữa chữ càng nhỏ, tiết kiệm được lượng lớn mực in và giấy in. Hắn chỉ cần liếc qua một cách sơ bộ, liền phát hiện số lượng chữ trên một trang báo của Mặc khan đã nhiều hơn ba trang của Nho khan. Với cùng một lượng tin tức, Mặc khan dùng một tờ giấy, còn Nho khan cần đến ba tờ bản khắc. Cứ như vậy, Mặc khan có thể tiết kiệm hơn một nửa chi phí vận chuyển.
Chỉ cần một thuật in chữ rời, liền có thể giảm chi phí in báo xuống hơn một nửa. Khoản tiết kiệm này đều là tài phú cả đấy!
Vi Tư An âm thanh lạnh lùng nói: "Tiết kiệm được mấy đồng tiền đó của Mặc khan thì tính là gì? Mặc gia tử cho rằng có thể cứu được Mặc gia thôn sao?"
Nhưng Tổng biên Mã lại lắc đầu, nhìn trang đầu đề của Mặc khan, hít sâu một hơi nói: "Cũng không phải! Ta e rằng Mặc gia tử đã tìm được cách tự cứu rồi. Mặc gia tử muốn bán đi Thanh Long Chân Dược."
"Bán đi Thanh Long Chân Dược là có thể cứu được Mặc gia thôn sao? Thanh Long Chân Dược sớm đã là miếng thịt trong miệng Ngũ Tính Thế Gia rồi, nhìn khắp thiên hạ, có thế gia nào dám tiếp nhận?" Vi Tư An âm thanh lạnh lùng nói.
Tổng biên Mã lại cười khổ nói: "Mặc gia tử không phải bán cho một người, hay một thế gia nào cả, mà là bán Thanh Long Chân Dược cho người trong thiên hạ."
"Bán cho người trong thiên hạ!" Vi Tư An không khỏi sững sờ tại chỗ, khó hiểu nói.
"Mặc gia tử chia Thanh Long Dược Xưởng thành 50 vạn cổ phần, mỗi cổ một quan tiền, người trong thiên hạ đều có thể mua sắm. Ngũ Tính Thế Gia có thể ảnh hưởng đến các thế gia, nhưng lại không thể quản được bá tánh thiên hạ." Tổng biên Mã nhìn nội dung trên tờ Mặc khan, không khỏi cười khổ nói.
50 vạn cổ phần chính là 50 vạn quan tiền. Mặc gia tử lại một lần nữa minh chứng cho chân lý "tri thức là tài phú". Ai có thể ngờ rằng một bí kỹ Thanh Long lại có thể đáng giá 50 vạn quan tiền.
"Lần này Mặc gia tử lại thoát được một kiếp rồi!" Vi Tư An không khỏi suy sụp nói. Mặc gia tử nếu có 50 vạn quan tiền thu nhập, thì e rằng nguy cơ của Mặc gia thôn sẽ lập tức được hóa giải. Ngũ Tính Thế Gia đã bố cục từ rất lâu, nhưng ý đồ liên hợp các thế gia thiên hạ để bao vây tiễu trừ Mặc gia sẽ lại một lần nữa thất bại.
Hãy cùng truyen.free tiếp tục khám phá những diễn biến hấp dẫn của câu chuyện này.