Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, Mộ Minh Đức run rẩy mà nặng nề đưa tay phải ra. Hắn thật sâu nhìn bé Niếp Anh một cái, như muốn khắc ghi hình bóng bé con ấy mãi mãi vào tâm khảm.

"Đi thôi, thằng bé thuộc về nơi này." Lý Quân Hạo nhìn vẻ mặt đau thương của hắn, vỗ vai hắn an ủi.

Niếp Anh ở thời đại này, còn có cơ hội bước chân vào tiên cảnh, thành tựu Trường Sinh Đạo Quả. Nếu như cùng bọn hắn trở về, cuối cùng khó mà bước qua cánh cửa Đại Đạo, chỉ hóa thành một đống xương tàn. Sinh ra ở thời đại này, cũng xem như một điều may mắn.

"Ta hiểu, chỉ là..." Mộ Minh Đức nhìn chằm chằm Niếp Anh, giọng điệu trầm thấp, trong lòng khó chịu khôn nguôi.

Trong lòng hắn hiểu rõ, ly biệt chính là vĩnh biệt. Về sau, bản thân cũng không còn cơ hội nhìn thấy con trai mình nữa, có lẽ vì tương lai của Niếp Anh, hắn không thể vì cảm xúc cá nhân mà phá hỏng hy vọng đắc đạo của Niếp Anh.

"Nói với Tố Thiên Tâm, cứ nói chúng ta đã tử trận." Lý Quân Hạo quay đầu nhìn về phía Mã Tiểu Linh đang đứng một bên. Đôi mắt hắn hiện lên vài phần đau thương, nhẹ nhàng nói.

Tâm tình của hắn có chút sa sút, lại có chút phức tạp, thật sự không biết nên nói gì. Mặc dù không biết Mã Tiểu Linh đang toan tính điều gì, nhưng hiển nhiên đã không còn quan trọng nữa.

"Phải đi rồi." Lý Quân Hạo đứng lặng trên đỉnh núi, tóc mai điểm bạc phơ bay phấp phới trong gió. Đôi mắt tĩnh mịch của hắn nhìn chăm chú xuống đáy thung lũng dưới núi, xuyên qua làn mây mờ ảo, tựa hồ nhìn thấy Niếp Gia Thôn phía dưới, cùng mỹ nhân trong thôn.

Mộ Minh Đức hít một hơi thật sâu, cố nén những giọt nước mắt chực trào. Hắn nhìn về phía Mã Tiểu Linh, khẩn cầu rằng: "Vẫn xin hãy đưa con trai ta Niếp Anh đến Niếp gia, nếu có một ngày, thằng bé hỏi về cha mẹ mình. Thì hãy nói cho nó biết, chúng ta vĩnh viễn che chở cho thằng bé, không rời không bỏ!"

Mộ Minh Đức ép mình quay đầu lại, hắn dứt khoát đặt tay phải lên bảo hạp.

Hai bàn tay lớn của hai người đặt lên bảo hạp, quang hoa lưu chuyển, từng luồng hào quang từ trong bảo hạp chảy ra, hóa thành từng dải lụa màu bao bọc lấy hai người.

"Mộng hỡi, mộng hỡi... Thời gian trôi chảy, thiên địa nghịch chuyển. Ai có thể cho ta biết, thế gian tình là gì?" Từ trong bảo hạp vang lên giọng nói mỏi mệt, một câu hỏi đầy mê mang.

Sau đó, bảo hạp như một mặt trời nhỏ, tỏa ra vô lượng quang minh. Khiến người ta không mở nổi mắt, không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong.

Hơn mười dặm bên ngoài.

Mã Tiểu Linh ôm Niếp Anh, ngự tường vân nhìn từ xa. Sau khi cường quang tan biến, nàng mở mắt ra, nhìn về phía vách núi trống không. Vẻ mặt nàng phức tạp, trong lòng quặn đau, tự lẩm bẩm: "Tình yêu là gì?"

Nghĩ đến nam nhân thần bí kia, trong lòng nàng như đã mất đi thứ gì đó, trống rỗng.

"Nơi hoàng giả giáng lâm, ngọn núi này về sau cứ g��i là Đế Đạp Phong đi." Mã Tiểu Linh thật sâu nhìn qua đỉnh núi, rồi ngẩng đầu nhìn xa xăm bầu trời, thở dài thườn thượt.

Đế Đạp Phong, nơi hoàng giả giáng lâm.

Đến nơi ấy để tưởng niệm ai, Lại có ai có thể minh bạch?

Một ngày sau, trong Niếp Gia Thôn.

Tại một hồ nước nhỏ thanh tịnh thấy đáy, Tố Thiên Tâm ngồi xếp bằng quay lưng về phía Mã Tiểu Linh. Đôi mắt vô thần của nàng nhìn chăm chú mặt hồ tĩnh lặng không gợn sóng, nhìn xem trong đó phản chiếu bầu trời xanh thẳm, trong lòng bình lặng như chết.

"Hắn thật sự đã chết rồi sao?" Tố Thiên Tâm cụp mắt xuống, khiến người ta không thể nhìn rõ thần sắc trong đó. Giọng nói nàng lạnh như băng, lộ ra sự lạnh lùng vô tận.

Chết rồi, cứ thế mà chết?

Một giọt nước mắt khẽ lướt qua gương mặt, giống như pha lê trong suốt rơi xuống mặt hồ, khiến người ta không thể phân biệt được đâu là nước mắt, đâu là nước hồ. Ngươi đã đáp ứng ta, ngươi sẽ trở về, sao lại lừa dối ta?

"Hắn chết rồi." Mã Tiểu Linh nhìn Tố Thiên Tâm ra nông nỗi này, trong lòng quặn thắt. Nàng đột nhiên hối hận hành động lúc trước của mình, nếu không phải nàng đã dùng Sợi Dây Đỏ của Nguyệt Lão, Tố Thiên Tâm cũng sẽ không ra nông nỗi này. Chỉ là đến lúc này, nàng chỉ có thể để lời nói dối này tiếp tục.

Nàng đã không có đường lui.

"Ngươi đã từng đáp ứng ta, sẽ mang hắn trở về mà." Tố Thiên Tâm quay đầu nhìn vào mắt Mã Tiểu Linh, trong mắt một mảnh băng lãnh.

Trong lòng nàng có hận, có đau đớn, có sự không cam lòng. Đối mặt với người bạn tốt nhất của mình, nàng không biết mình nên làm gì.

"Có một cách, có thể mang hắn trở về." Mã Tiểu Linh nhìn đôi mắt hoàn toàn tĩnh mịch của Tố Thiên Tâm, trong lòng đột nhiên cảm thấy rùng mình. Nàng khẽ cắn môi đỏ mọng quyến rũ, thấp giọng nói ra: "Trong «Thái Thượng Vong Tình Thiên Kinh» có một thiên cấm thuật, có thể nghịch chuyển sinh tử!"

«Thái Thượng Vong Tình Thiên Kinh» quả thật có bí thuật nghịch chuyển sinh tử, nhưng nàng cũng hiểu rõ, tuyệt đối không thể tìm được Lý Quân Hạo trở về! Chỉ là, dù là vì mưu tính, hay là vì Tố Thiên Tâm không còn chìm đắm trong đau khổ, nàng chỉ có thể để lời nói dối này tiếp tục.

"«Thái Thượng Vong Tình Thiên Kinh»." Tố Thiên Tâm đôi mắt hơi sáng lên, tự lẩm bẩm. Nàng đứng dậy, cũng không nhìn Mã Tiểu Linh, kiên định nói: "Ta muốn về Đạo giáo."

Nàng tin tưởng Mã Tiểu Linh sẽ không lừa gạt mình về chuyện này, bất luận chuyện gì đã xảy ra vào ngày hôm trước, lúc này nàng đã không còn tâm trạng để suy nghĩ nữa. Cho đến bây giờ, nàng chỉ muốn lập tức trở lại Đạo giáo, hỏi sư phụ về chuyện liên quan đến «Thái Thượng Vong Tình Thiên Kinh».

Nói xong, nàng cũng không bận tâm đến phản ứng của Mã Tiểu Linh, ngự tường vân hướng về tông địa Đạo giáo mà bay đi.

Mã Tiểu Linh nhìn thân ảnh Tố Thiên Tâm rời đi, trong mắt lóe lên vài phần đau thương. Nàng do dự một lát tại chỗ cũ, rồi cẩn thận đi theo phía sau Tố Thiên Tâm, không để nàng phát hiện.

Đi một mạch, cho đến khi thấy Tố Thiên Tâm an toàn trở về tông địa Đạo giáo, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Khi nàng xoay người lại, nhìn dãy núi mênh mông, Hồng Hoang đại địa vô biên, trong lòng đột nhiên nhiều thêm vài phần mê mang. Tướng Thần đã bị phong ấn, sứ mệnh của Mã gia cũng đã hoàn thành, bản thân mình còn lại gì đây? Nàng siết chặt tiên kiếm trong tay, trong mắt nhiều thêm vài phần thần thái.

Nghĩ đến một kiếm hoàn mỹ kia, dấu kiếm khắc sâu vào tâm thần nàng, trong lòng nàng đột nhiên có mục tiêu. Quay đầu nhìn Tố Thiên Tâm đã biến mất sau cánh cổng sơn môn, nàng dứt khoát xoay người rời đi, hướng về phía Niếp Gia Thôn mà đi.

Đế Đạp Phong.

Trên đời này không còn nơi nào thích hợp hơn chỗ ấy, nơi đây gánh chịu quá nhiều bí mật không muốn ai hay biết.

Năm năm sau, Đế Đạp Phong.

Giữa lưng chừng sườn núi Đế Đạp Phong, có người khai phá thành một bình đài rộng trăm mét vuông, một gian nhà gỗ đỏ nhạt dựa vào vách núi đá, lẳng lặng đứng yên từ bao giờ.

Cách nhà gỗ trăm trượng, là một thác nước nhỏ. Thác nước chỉ cao vài chục trượng, dưới chân thác là một hồ nước sâu rộng năm trượng vuông. Thác nước từ trên trời đổ xuống, phát ra âm thanh điếc tai nhức óc.

Bên cạnh hồ sâu, có một lớn một nhỏ hai bóng người ngồi xếp bằng.

"Dì Tiểu Linh, dì tại sao cứ luôn nhìn chằm chằm thanh kiếm này vậy?" Ngồi chưa đầy một khắc đồng hồ, Niếp Anh đã có chút ngồi không yên, hắn lắc lắc cơ thể nhỏ bé của mình, tò mò nhìn người dì xinh đẹp, ngọng nghịu hỏi.

Hắn thấy, thanh kiếm này mặc dù xinh đẹp, nhưng dì Tiểu Linh đã nhìn rất lâu rồi, chẳng lẽ không cảm thấy chán sao?

"Thanh kiếm này khắc dấu Kiếm Đạo Chí Cảnh, có người từng dùng nó thi triển kiếm pháp đẹp nhất thế gian này." Mã Tiểu Linh đôi mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm tiên kiếm, nhẹ giọng trả lời.

Từ sau khi trở về năm đó, nàng liền ẩn cư tại sườn núi này, trải qua cuộc sống nhàn vân dã hạc, mỗi ngày ở đây xem kiếm. Cho đến nửa năm trước, Niếp Anh hơn bốn tuổi rời nhà trốn đi, tìm đến nơi này, cuộc sống bình lặng của nàng từ đó có thêm một cái đuôi.

Cũng không biết có phải vì duyên phận khi còn bé hay không, Niếp Anh vô cùng thích theo bên cạnh nàng. Nhất là sau khi Niếp gia phát hiện chân tướng Niếp Anh mất tích, không những không trách mắng, ngược lại còn càng thêm nuông chiều hành vi của Niếp Anh. Đến nỗi, Niếp Anh mỗi ngày đều chạy đến đây.

"Kiếm, có đẹp bằng đao của Anh nhi không?" Niếp Anh nâng thanh đao gỗ bình thường dài chưa đầy một thước trong tay, trên mặt lộ ra nụ cười thuần chân.

Thanh đao này là món quà quý giá nhất của hắn, cũng là món quà duy nhất bà nội tặng cho hắn. Từ khi bà nội qua đời một năm trước, thì không còn ai chơi cùng thằng bé nữa.

"Ngươi không hiểu đâu! Tu luyện thật tốt «Băng Tâm Quyết» của ngươi đi, nhớ kỹ phải luôn bảo vệ chặt tâm thần." Mã Tiểu Linh mặt không cảm xúc, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt đáng thương sắp khóc của Niếp Anh mà dạy bảo.

«Băng Tâm Quyết» là do Mộ Minh Đức để lại năm đó, có hiệu quả khắc chế nhất định đối với Tướng Thần huyết khí trong cơ thể Niếp Anh.

Mười năm sau, Đạo giáo bí cảnh.

"Đứa ngốc, con đã nghĩ kỹ chưa?" Huyền Đô ngồi xếp bằng trên tế đàn lớn một phương trượng, đôi mắt nhìn chằm chằm Tố Thiên Tâm đang quỳ dưới đất, ánh mắt hiện lên vài phần thương cảm.

Ông không biết chuyện gì đã xảy ra với Tố Thiên Tâm, chỉ biết là mười năm trước khi Tố Thiên Tâm trở về, tất cả đều đã thay đổi. Nàng trở nên trầm mặc, trên mặt cũng không còn thấy nụ cười nào nữa, đôi mắt hoàn toàn tĩnh mịch.

Huyền Đô không phải là chưa từng hỏi thăm, nhưng bất kể hắn hỏi thế nào, Tố Thiên Tâm đều chỉ đáp lại bằng sự trầm mặc. Hắn từng thử suy tính những chuyện đã xảy ra trong những năm đó, nhưng mỗi khi suy tính đến khoảng thời gian mười năm trước, thì không thể suy tính tiếp được nữa. Có một loại lực lượng cường đại, đã che lấp hoàn toàn thiên cơ.

Mười năm, Tố Thiên Tâm đã quỳ trước mặt ông mười năm! Huyền Đô thật sự không đành lòng để nàng tiếp tục giày vò bản thân.

"Đệ tử đã nghĩ rõ ràng." Tố Thiên Tâm vẻ mặt kiên định, cúi đầu thấp, giọng nói kiên định.

Kể từ khi biết «Thái Thượng Vong Tình Thiên Kinh» thật sự có cấm thuật nghịch chuyển sinh tử, trong lòng nàng đã không còn dung chứa được thứ gì khác nữa.

"Đứa ngốc." Đại Pháp Sư Huyền Đô không nói thêm gì nữa. Hắn nhắm mắt lại, đem một trang kim thư giao cho Tố Thiên Tâm, bất đắc dĩ thở dài.

Chỉ mong, tương lai con sẽ không hối hận. Thái Thượng Vong Tình. Con người, thật sự có thể vong tình được sao? Trong lòng Huyền Đô đột nhiên dâng lên vài phần nghi hoặc, ông không rõ, cũng không muốn hiểu rõ.

Tố Thiên Tâm tiếp nhận kim thư, trên mặt không nén được vẻ kích động. Nàng cung kính dập đầu rồi lui ra, không tiếp tục quấy rầy sư phụ tu hành.

Cùng năm đó, Tố Thiên Tâm tại thánh địa Âm Dương Động Thiên của Đạo giáo bế tử quan!

Năm mươi năm về sau, bên cạnh hồ nước sâu giữa lưng chừng sườn núi Đế Đạp Phong.

"Dì Tiểu Linh, cháu phải đi rồi, sau này không thể thường xuyên đến thăm dì được nữa." Niếp Anh trong miệng ngậm một cọng cỏ xanh, luyến tiếc nhìn bóng hình xinh đẹp bên cạnh hồ, thấp giọng nói.

Năm mươi năm, hắn đã bước vào cảnh giới Hư Tiên. Đến loại cảnh giới này, khổ tu đã không còn tác dụng, muốn đột phá, hắn nhất định phải trải qua lịch luyện. Chỉ có càng nhiều lịch luyện, mới có thể giúp tu vi của hắn tiến bộ, mới có thể rút ngắn khoảng cách với nàng.

Niếp Anh có chút say mê nhìn bóng lưng phong thái vạn phần của Mã Tiểu Linh, trong lòng âm thầm hạ quyết tâm. Cháu nhất định sẽ đuổi kịp dì! Hắn quyết định, nhất định phải sớm ngày thành tựu tiên đạo, để cho mình có thể như một người đàn ông chân chính đối mặt với Mã Tiểu Linh. Chứ không phải một vãn bối, một đứa trẻ chưa lớn.

Mã Tiểu Linh nhắm mắt ngồi xếp bằng bên cạnh hồ sâu, hai tay vuốt ve tiên kiếm, không nói một lời nào. Đối với lời từ biệt của Niếp Anh, dường như cũng không cảm thấy gì.

Niếp Anh cũng không bận tâm, hắn thâm tình nhìn Mã Tiểu Linh một cái, tay nắm một thanh đao dài ba thước, dứt khoát xoay người rời đi. Hắn biết dùng hành động chứng minh rằng mình đã là một người nam tử hán! Một nam tử hán không hề thua kém người kia trong lòng dì Tiểu Linh!

Một vạn tám ngàn năm sau.

Một đạo hồng quang từ phương xa nhanh chóng bay đến, rơi xuống bên cạnh hồ sâu.

"Một tháng sau, Thánh nữ Tố Thiên Tâm của Đạo giáo chúng ta sắp xuất quan, kính mời Mã gia chủ đến tham dự." Một tiểu đạo sĩ trẻ tuổi từ trong hồng quang bước ra, hắn cung kính nói với Mã Tiểu Linh.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả đừng sao chép.