(Đã dịch) Man Hoang Tiên Giới - Chương 17: Sẽ giết ta
Điên rồi!
Lục Hàng Chi cảm thấy bản thân sắp phát điên rồi.
Lần đầu tiên tu luyện tại Tụ Linh Pháp Trận, hắn vừa hay gặp được cây Linh quả năm trăm năm tuổi kết lứa trái cây đầu tiên, nhờ đó toàn thân được phạt cốt tẩy tủy, tu vi tinh tiến thần tốc, từ đỉnh cao nhất phẩm dễ dàng bước vào hàng ngũ tu sĩ nhị phẩm!
Giờ đây, lần thứ hai đến Tụ Linh Pháp Trận tu luyện, cây Linh Thụ thần bí lại sinh ra dị tượng, khiến hắn không hiểu sao liền từ nhị phẩm sơ kỳ tăng vọt lên nhị phẩm hậu kỳ, chỉ cách đỉnh cao nhị phẩm vỏn vẹn một bước.
Vận khí thật sự không tồi, nhưng liên tiếp gặp may mắn thế này, nếu Chu Phủ Cầm biết được, nàng sẽ nghĩ gì đây?
Thẹn quá hóa giận?
Hủy thi diệt tích?
Hay là...
Lục Hàng Chi cười khổ không thôi.
Thôi được, sống chết có số, phú quý tại thiên.
Bản thân liên tiếp gặp may mắn, nghĩ thế nào cũng không nên ở thời điểm này mà dùng hết toàn bộ số may của mình.
Vừa nghĩ đến đây, Lục Hàng Chi gạt bỏ tạp niệm, cẩn thận từng li từng tí đi tới trước mặt cây Linh Thụ thần bí, đưa tay nâng lên nhìn khắp. Cây Linh Thụ vẫn như cũ, không có gì khác biệt, chẳng thể nhận ra điều dị thường nào. Hắn bèn dùng Khống Thủy Quyết cẩn thận tưới tẩm một phen, thấy cây Linh Thụ lần nữa trở nên xanh biếc, sinh cơ bừng bừng, lúc này mới thở phào một hơi trọc khí, chuẩn bị ngày mai ra ngoài tìm người hỏi thăm.
Ngày hôm sau, Lục Hàng Chi khi trời còn chưa sáng đã đặt cây Linh Thụ vào túi càn khôn, mang ra khỏi cửa, rồi xe nhẹ đường quen trở về sân viện nơi hắn từng sống hai mươi mấy ngày.
"Là ngươi?"
Lưu Đào mở cửa thấy Lục Hàng Chi thì rõ ràng sững sờ, sau đó, đôi mắt chậm rãi mở lớn, tựa như nhìn thấy quỷ vậy, đánh giá hắn từ trên xuống dưới.
"Ngươi đã vào Tu Sĩ?"
"Này, chuyện này..."
"Đã lâu không gặp." Lục Hàng Chi tự nhiên hiểu rõ nguyên nhân khiến hắn kinh ngạc.
Mới hơn nửa tháng trôi qua, bản thân hắn đã từ một gã sai vặt phàm nhân bình thường trưởng thành thành một tu sĩ, đối phương mà không cảm thấy chấn động thì mới là điều quỷ dị.
Lưu Đào mãi mới hoàn hồn, cười khổ: "Cảnh còn người mất, cảnh còn người mất a. Bản tọa... Ha ha, thật đáng chê cười, đáng chê cười, thủ vững hai mươi năm vẫn cứ là nhị phẩm, ta quả nhiên không có thiên phú tu hành." Lời này vừa thốt ra, cả người ông ta dường như già đi mười tuổi, thở dài, đóng cửa rồi mời Lục Hàng Chi vào sân.
"Nơi này ngươi quen thuộc rồi, cứ tự nhiên ngồi."
"Linh tuyền Linh quả không cần chuẩn bị đâu, ta có đây này."
Lục Hàng Chi biết, mỗi khi có đạo hữu ghé thăm, Lưu Đào tất nhiên sẽ chuẩn bị Linh tuyền Linh quả để tiếp đãi. Vừa nói, hắn vừa lấy ra hai hộp Linh quả thượng hạng, mở nắp tráp.
Mùi thơm linh lực nồng đậm phả vào mặt, thấm đượm lòng người.
"Cũng đúng."
Lưu Đào lộ ra vẻ mặt hưởng thụ, nhưng ngữ khí càng thêm tang thương: "Giờ đây ngươi thân là quản gia của Đại tiểu thư Chu phủ, rất được Đại tiểu thư coi trọng, tầm mắt tự nhiên cũng đã cao rồi. Hôm nay ta cũng được nhờ phúc của ngươi."
Tay ông ta lại không hề chậm chạp, nắm lấy một viên Linh quả rồi nhét vào miệng, sau đó lộ ra vẻ mặt hưởng thụ dư vị.
"Hàng Chi, ngươi đặc biệt đến thăm ta sao?"
"Ừm, ta và tiểu thư sắp rời khỏi Tử Vân Trấn, e rằng rất lâu nữa mới trở lại. Ở Tử Vân Trấn này ta không còn người thân nào khác, nên muốn đến tâm sự với ngài, coi như lời tạm biệt." Câu trả lời của Lục Hàng Chi khiến Lưu Đào cảm khái vừa mừng vừa lo.
"Hiếm có thay, ngươi vẫn còn giữ được tấm lòng này."
Lưu Đào lại cầm lấy một quả trái cây, bỗng nhiên giữa chừng, nói: "Với tu vi hai mươi năm tu hành của ta, vậy mà đã không nhìn thấu được sâu cạn của ngươi. Chu phủ hẳn là đã để ý đến thiên phú của ngươi, muốn trọng điểm bồi dưỡng ngươi?"
Lời này có phần mang ý dò xét.
Lục Hàng Chi thầm cười lạnh trong lòng.
Lão cẩu này, nào phải bị đả kích, rõ ràng là muốn dò xét khẩu khí của mình.
Cũng được.
Chỉ bằng tâm trí hai mươi năm tu luyện vẫn cứ nhị phẩm của ngươi, thì có thể suy nghĩ ra được gì?
Nụ cười của Lục Hàng Chi không đổi, nửa thật nửa giả nói: "Đại tiểu thư quả thật rất coi trọng ta, nhưng việc toàn lực bồi dưỡng ta còn có nguyên nhân khác nữa."
"Ồ?"
Lưu Đào tỏ vẻ hứng thú.
Lục Hàng Chi tiếp lời:
"Lần trước tại Tử Trúc Lâm, ta gặp Lãnh sư huynh của Huyền Tâm Tông. Hắn hết sức tò mò về ta, vì vậy đã nhờ Đại tiểu thư chiếu cố ta một thời gian, giờ đây cũng đã giúp ta hoàn tất thủ tục dẫn tiến vào tông môn, một thời gian nữa sẽ cùng tiểu thư về tông."
Ầm!
Lời này lọt vào tai Lưu Đào quả đúng là tiếng sét đánh ngang tai, cả người ông ta chấn động đến mức bối rối, há hốc mồm nhìn chằm chằm vào Lục Hàng Chi, nửa ngày không khép miệng lại được.
Cái, cái gì?
Huyền Tâm Tông?
Bái nhập môn hạ Huyền Tâm Tông?
Kỳ thực Lưu Đào ở Tử Vân Trấn cũng có chút danh tiếng, tầm mắt cũng không tệ, nhưng ông ta vạn lần không ngờ Lục Hàng Chi lại có thể thu hút sự quan tâm của Huyền Tâm Tông.
Nếu là trước đây, ông ta khẳng định sẽ không chút do dự mà ném thẳng một Trắc Hoang Thuật vào hắn...
Nhưng giờ đây!
Chỉ riêng thân phận tu sĩ quản gia Chu phủ đã khiến ông ta không dám xằng bậy, huống hồ Huyền Tâm Tông lại là một quái vật khổng lồ!
Đó là bá chủ chân chính, là căn cứ của thiên chi kiêu tử trong phạm vi ngàn dặm, là nơi sản sinh ra vô số cường giả tu sĩ.
Lưu Đào hít một hơi khí lạnh rồi lại hít một hơi khí lạnh, dội thẳng vào lồng ngực. Ánh mắt nhìn Lục Hàng Chi lập tức trở nên hoàn toàn khác biệt, trong sự lúng t��ng xen lẫn một tia kính nể và lấy lòng, mãi một lúc lâu ông ta mới sắp xếp ngôn ngữ mà nói: "Đây quả là một đại sự vui mừng a Hàng Chi! Huyền Tâm Tông chính là Long Môn, ngươi giờ đây là cá chép vượt Long Môn, tương lai tất nhiên thăng tiến nhanh chóng, trở thành cường giả vượt qua cả các Trưởng lão. Sau này, nếu như phát đạt, nhất định phải chiếu cố tiểu lão một tiếng đó nha!"
"Nghe ngóng chuyện của ngươi."
Lục Hàng Chi biết mình đã khoác lác đến mức này là đủ rồi, đã khiến đối phương kinh sợ, bèn thẳng vào vấn đề chính:
"Lãnh sư huynh có ơn tri ngộ với ta, ta không thể không báo đáp. Thế nhưng với chút gia sản này của ta, người cũng sẽ không để mắt tới. Ngài đừng nhìn ta thế này, ta đâu có đến đây vơ vét của ngài, với chút gia sản của ngài, ta e rằng cũng quá..." Thấy Lưu Đào đột nhiên căng thẳng, khuôn mặt già nua nhăn nhúm lại, Lục Hàng Chi thấy buồn cười, vội vã giải thích: "Ta chỉ muốn hỏi ngài chút thôi, Tử Vân Trấn này có món đồ gì quý giá, có thể khiến Lãnh sư huynh của Huyền Tâm Tông để mắt đến không?"
"...Ồ?"
Lưu Đào thở phào nhẹ nhõm, sau đó lại bắt đầu buồn rầu.
Tuy nhiên, là một lão tu sĩ, cuối cùng ông ta vẫn hiểu biết một vài điều.
"Tu sĩ bọn ta ấy mà, bình thường coi trọng tài nguyên nhất. Tuy nhiên, đạt đến cấp bậc đệ tử nội môn Huyền Tâm Tông này, tài nguyên tầm thường hắn cũng chẳng thèm để mắt. Chủ yếu là thiên tài địa bảo, hoặc là một ít bí tịch pháp thuật đặc biệt, hay là pháp khí cường lực... Hai loại sau cùng thì không cần nghĩ tới, e rằng ngay cả Chu phủ cũng không lấy ra nổi thứ gì ra hồn đâu." Lưu Đào vừa suy nghĩ vừa nói.
Lục Hàng Chi liền chen lời hỏi:
"Thiên tài địa bảo là gì?"
"À, thiên tài địa bảo thường là thứ có thể gặp nhưng không thể cầu. Phàm là có thể gặp phải, tất nhiên là một kỳ ngộ lớn. Ví như nhân sâm biết bay biết độn thổ, thủ ô thành tinh, phục linh vạn năm... Loại này có thể luyện chế thành đan dược cấp cao, rất có lợi ích cho việc tăng cao tu vi. Đừng nói Lãnh sư huynh của ngươi, ngay cả Chưởng môn hay Trưởng lão nhất lưu của Huyền Tâm Tông cũng đều coi là trân bảo."
Lưu Đào bắt đầu khoe khoang kiến thức của mình, tuy nói ông ta rung đùi đắc ý, một bộ dáng vẻ dễ như trở bàn tay.
Lục Hàng Chi vừa thấy ông ta vào đề, lập tức vỗ tay khen hay:
"Cái này hay!"
"Nếu như có thể tìm được thiên tài địa bảo hiến tặng Lãnh sư huynh, ta tất nhiên có thể được coi trọng, nhân cơ hội này ở Huyền Tâm Tông an thân lập mệnh."
"Nhưng mà..."
Lưu Đào nghe vậy lộ ra vẻ mặt khó xử:
"Thiên tài địa bảo nào có dễ dàng đắc thủ đến vậy. Ta tu hành hai mươi năm, cũng chưa từng nghe nói Tử Vân Trấn có ai thu được thiên tài địa bảo. Kỳ ngộ thế này, dù có thật sự gặp phải, cũng sẽ không có ai bại lộ ra đâu, dù sao, mang ngọc có tội."
"Trừ ba loại ngài vừa nói ra, còn có loại nào khác, hoặc là loại thiên tài địa bảo nào tương đối dễ dàng gặp phải hơn không?"
Lục Hàng Chi hỏi một cách bình tĩnh.
Lưu Đào suy tư một hồi, rồi chậm rãi lắc đầu:
"Thiên tài địa bảo bình thường đều nằm ở những nơi ít dấu chân người, có yêu thú tinh quái cường đại canh giữ. Những nơi đó đều đặc bi���t nguy hiểm, chỉ có cường giả mới có thể thu được. Đúng rồi, trước đây cũng từng nghe nói có một Kiếm tu lợi hại, tương truyền đã chém giết mấy con yêu thú tinh quái ngũ phẩm, cuối cùng hình như đã cấy ghép được một gốc cây Chu Quả Thụ về Huyền Tâm Tông. Cây này cứ năm trăm năm mới nở hoa kết trái, hơn nữa mỗi lần chỉ kết mười quả, mỗi quả có thể tăng tiến mười năm tu vi. Đáng tiếc cũng không có ai chứng thực."
"Chu Quả Thụ."
"Còn gì nữa không?"
"Còn có loại nào khác nữa ta cũng không rõ. Tuy nhiên, nếu ngươi muốn tặng thiên tài địa bảo cho sư huynh của mình, ta thấy tốt nhất nên bỏ đi ý định này. Giả sử ngươi thật sự may mắn gặp phải, e rằng vừa mới tới tay đã bị tu sĩ khác thèm muốn, giết người cướp của, hủy thi diệt tích, chuyện như vậy ở Tu Chân Giới lại quá đỗi bình thường." Lưu Đào chép miệng nói, cuối cùng cũng đưa ra một lời cảnh tỉnh thiện ý.
Không có tin tức về cây Linh Thụ thần bí...
Ở Tử Vân Trấn, bản thân hắn cũng chỉ có thể nói chuyện được với Lưu Đào một chút. Giờ ngay cả ông ta cũng không biết tin tức về cây Linh Thụ thần bí kia, xem ra chỉ có thể từ phương diện khác mà ra tay.
Suy nghĩ một lúc, khi Lục Hàng Chi hoàn hồn lại thì phát hiện, hai hộp Linh quả trên bàn đá đã bị Lưu Đào chén sạch sành sanh, chỉ còn lại hai cái hộp rỗng tuếch, cũng không biết là ông ta đã ăn hết hay là tiện tay bỏ vào túi.
Vẻ mặt của ông ta ra vẻ đạo mạo, hết sức ân cần:
"Hàng Chi à, ta thấy chuyện báo ân này của ngươi còn cần phải bàn bạc kỹ càng, này, bàn bạc kỹ càng."
Lục Hàng Chi biết có ở lại đây nói thêm nữa cũng chẳng thu được bất kỳ tin tức hữu dụng nào, bèn đứng dậy cáo từ.
Lưu Đào nghe vậy, vội vàng luống cuống!
"Hàng Chi, ngươi, ngươi chờ một chút!"
Lục Hàng Chi quay đầu nhìn ông ta, sau đó thấy ông ta tỏ vẻ do dự không quyết, cuối cùng cắn răng từ trong túi càn khôn móc ra một cuốn bí tịch đưa tới:
"Dù sao chúng ta cũng từng có một thời chủ tớ, nay ngươi sắp rời khỏi Tử Vân Trấn, ta chẳng có gì khác để tặng. Cuốn bí tịch này là vật quý giá duy nhất sư phụ ta để lại cho, ngươi cứ cầm lấy đi, coi như chút tâm ý của ta."
Ngươi lừa quỷ mới tin!
Ngay cả ngươi mà cũng có sư môn?
Phải chăng mua hàng giá rẻ ở sạp hàng nào đó?
Lục Hàng Chi thầm mắng trong lòng, nhưng vẫn không tự chủ được liếc nhìn bìa ngoài cuốn bí tịch.
Liễm Tức Thuật!
Ồ?
Trong lòng Lục Hàng Chi khẽ động, không nhịn được đưa tay ra nhận lấy.
Lưu Đào thở phào nhẹ nhõm, chợt không khỏi đắc ý giới thiệu: "Cuốn bí tịch này có thể coi là bí mật bất truyền của sư môn ta. Sau khi lĩnh hội, ngươi không cần tiêu hao linh lực mà vẫn có thể ẩn giấu một tiểu cảnh giới tu vi pháp lực của bản thân. Đồng thời, theo tu vi càng cao thì cảnh giới ẩn giấu sẽ càng tăng trưởng, và tuyệt đối không bị tu sĩ khác phát hiện! Trừ phi, tu vi đối phương cao hơn ngươi ba đại cảnh giới."
"Thật vậy sao?"
Trong lòng Lục Hàng Chi khẽ động, cầm bí tịch lật xem, thuận miệng hỏi: "Pháp thuật lợi hại như vậy, sao trước đây không nghe ngài đề cập tới?"
Lưu Đào nhất thời bị sặc, sau đó ngượng ngùng ho khan nói.
"Khụ khụ, cái này thì... ta vẫn chưa bắt đầu luyện."
...
Lưu Đào vội vàng giải thích:
"Khụ khụ, kế hoạch của ta vốn là muốn chờ đột phá Tam phẩm rồi mới luyện. Dù sao, nếu chỉ có tu vi Nhị phẩm trung kỳ, ẩn giấu một tiểu cảnh giới thì thành Nhị phẩm sơ kỳ mất rồi... Chẳng phải ai cũng dám đến tận cửa bắt nạt sao? Đến lúc đó ta làm sao bảo vệ được cái linh giếng này?"
Lời này cũng có lý. Một tu sĩ Nhị phẩm s�� kỳ chiếm giữ linh giếng nhất định sẽ khiến vô số tu sĩ Nhị phẩm, thậm chí Tam phẩm thèm muốn, ảnh hưởng nghiêm trọng đến tiến độ tu luyện thường ngày.
Lục Hàng Chi gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu.
Phiên bản dịch thuật này được phát hành độc quyền dưới sự quản lý của Truyen.free.