(Đã dịch) Man Hoang Tiên Giới - Chương 539: Thiên Thiên phẫn uất
"Không thấy thỏ thì sao thả chim ưng được chứ! Đúng là một con cáo nhỏ xảo quyệt!"
Cổ Đại trưởng lão tức giận đến mức mặt mày tím tái.
Mặc dù Lục Hàng Chi còn rất trẻ tuổi, lại đối với mọi câu hỏi của ông đều đáp lời rành mạch, nhưng dù Cổ Đại trưởng lão có dùng đại nghĩa hay tiểu tiết để khuyên bảo, đối phương vẫn kiên quyết không buông lỏng nửa phần. Ông ta có khuyên can đủ đường đi nữa, Lục Hàng Chi vẫn lấy chiêu của người khác để trị lại người đó. Ngươi nói ta cần người sao? Được thôi, bên ta cũng đang thiếu người, vậy ngươi hãy cử mấy trăm cổ tu sáu sao xuống giúp ta làm việc. Ngươi muốn nói chuyện đại nghĩa với ta? Ta đây sẽ than thở với ngươi! Ngươi muốn nói những chuyện khác ư, thì Liên minh Tinh Giới bây giờ căn bản không thể bồi dưỡng ra được Cổ Tiên nhân...
Một hồi dây dưa kéo dài, cuộc đàm phán chẳng có chút kết quả nào.
Cổ Đại trưởng lão bên này mất nửa ngày ở trưởng lão điện để trầm tư suy nghĩ, thì Lục Hàng Chi lại đến than thở, nói Cổ Đại trưởng lão một chút việc bận rộn cũng không chịu giúp, còn muốn lãng phí thời gian của hắn, làm trì hoãn việc hắn truy kích và tiêu diệt Yêu tộc, khiến Cổ Đại trưởng lão tức giận đến suýt chết.
Tức chết ta rồi!
Cái tên tiểu tử thối đó quả thật là một kẻ khó chơi, già đời xảo quyệt.
Cuối cùng, Cổ Đại trưởng lão dứt khoát gác lại chuyện này:
"Cho Nhiễm Thiên Thiên vào."
Chẳng mấy chốc, Nhiễm Thiên Thiên được dẫn đến trước mặt Cổ Đại trưởng lão.
"Đại trưởng lão."
Thấy Tiết trưởng lão cùng những người khác đã rời đi, Nhiễm Thiên Thiên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Cổ Đại trưởng lão nhìn chăm chú Nhiễm Thiên Thiên nói:
"Ý đồ của ngươi ta đã rõ. Khi còn ở Thượng Cổ Hồn Tông, ngươi đã một lòng một dạ muốn tìm cha mẹ ruột của mình, hay là chính ta đã giúp ngươi đi hạ giới. Bây giờ, ngươi đã tìm được cha mẹ rồi... muốn tái tạo thân thể cho họ?"
"Đúng vậy."
Nhiễm Thiên Thiên vội vàng đưa lên Động Thiên vòng tay:
"Ta đã chuẩn bị xong thân thể Chinh Chiến Ma Thần cùng linh hồn của cha mẹ."
"Chuyện này..."
"Nếu là lúc ta ở đỉnh phong, việc giúp ngươi tái tạo thân thể cho cha mẹ ngươi hoàn toàn có thể. Nhưng bây giờ, vết thương do Thần Ma thề ước phản phệ vẫn chưa lành hẳn, hiện tại căn bản không phải lúc thích hợp... Hơn nữa..."
Cổ Đại trưởng lão lướt nhìn linh hồn và thân thể Chinh Chiến Ma Thần bên trong Động Thiên vòng tay, rồi nói:
"Thượng Cổ Hồn Tông hiện tại đang chịu áp lực rất lớn. Một khi vết thương lành hẳn, ta cũng không có thời gian để tái tạo thân thể, cải tử hoàn sinh cho cha mẹ ngươi. Hiện tại, Nhân tộc có hơn ba ngàn vị Cổ Tiên nhân trọng thương đang chờ chúng ta chữa trị thức hải. Chuyện của ngươi, nhất định phải xếp sau."
"..."
Nhiễm Thiên Thiên tràn đầy nhiệt huyết và tâm tình kích động bỗng chốc bị dội một gáo nước lạnh.
"Vậy thì, Đại trưởng lão, lúc nào ngài sẽ rảnh ạ?"
Nhiễm Thiên Thiên cố gắng vực dậy tinh thần để hỏi.
"Cha mẹ ngươi lúc trước bị tông môn giáng tội, phạt xuống hạ giới, điều này trên dưới tông môn đều biết. Dù cho hiện tại tội danh đã được xóa bỏ, nhưng để tái tạo thân thể cho tội nhân vẫn cần hao phí không ít thời gian và tâm huyết. Nói cách khác, trong tình hình tông môn đang có việc, tông môn sẽ không cho phép ta lãng phí thời gian tái tạo thân thể cho cha mẹ ngươi, trừ phi..." Nói đến đây, Cổ Đại trưởng lão thở dài:
"Trừ phi Nhân tộc và Ma tộc triệt để trục xuất Yêu tộc khỏi Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa, kết thúc chiến tranh, hoặc công nhận quyền sinh tồn của Yêu tộc tại Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa mà đình chiến. Bằng không, chỉ cần chiến tranh còn tiếp diễn, ta sẽ không thể có đủ thời gian rảnh rỗi."
"..."
Lời vừa dứt, sắc mặt Nhiễm Thiên Thiên trở nên trắng bệch.
Ban đầu, nàng đã vô cùng lo lắng rời khỏi Tinh Giới, trở về Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa, lòng tràn đầy hy vọng sẽ sớm được gặp lại cha mẹ, hưởng lại hơi ấm gia đình. Nào ngờ Yêu tộc lại phản công Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa, khiến hy vọng của nàng lần thứ hai tan biến, thời hạn bị kéo dài vô hạn.
"Ai."
Cổ Đại trưởng lão biết rõ tình cảnh của Nhiễm Thiên Thiên, thấy vậy cũng chỉ có thể thở dài thật sâu.
Nhiễm Thiên Thiên thật sự có vận khí không tốt.
Vừa trở về Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa đã gặp phải Yêu tộc phản công, hiện tại ông ấy quả thực không thể dành ra thời gian. Bởi lẽ, việc tái tạo thân thể cho người chết cần tiêu hao rất nhiều thời gian và tinh lực. Với trạng thái hiện tại của ông, nhất định phải tịnh tâm dưỡng thương, khôi phục thực lực để chuẩn bị dốc toàn lực vào chiến đấu, chứ không thể tiêu tốn thời gian cho những người từng là tội nhân của tông môn.
Thân là Đại trưởng lão của Thượng Cổ Hồn Tông, trên dưới tông môn sẽ không cho phép, chưởng môn cũng không cho phép, chính bản thân ông cũng sẽ không đưa ra quyết định như vậy.
"Đại trưởng lão..."
Sắc mặt Nhiễm Thiên Thiên trắng bệch, nhưng nàng rất không cam tâm cứ thế từ bỏ:
"Chẳng lẽ không còn cách nào khác sao?"
"Kỳ thực, ngươi cần gì phải... Cha mẹ ngươi ở hạ giới đã tiêu tốn vô số năm tháng. Trước khi chết, họ từ bỏ thân thể, bảo tồn lại linh hồn của mình, làm như vậy có thể là vì muốn gặp lại ngươi một lần nữa. Thế nhưng, dù cho dùng thân thể Chinh Chiến Ma Thần để tái tạo và phục sinh, họ cũng sẽ không sống được bao lâu. Đến lúc đó, ngươi lại phải đ���i mặt với một lần ly biệt nữa, chỉ thêm phần bi thương mà thôi."
"Không! Dù cho chỉ sống được một ngày, ta cũng phải để cha mẹ sống lại, ta vẫn muốn làm!"
Nhiễm Thiên Thiên cắn chặt hàm răng, ánh mắt kiên định.
"Ai, con bé ngốc này."
"Vậy thì hãy đợi đi."
Cổ Đại trưởng lão bất đắc dĩ thở dài.
Nhiễm Thiên Thiên lại một lần nữa trở nên thất thần, hồn bay phách lạc.
Thời gian phục sinh cha mẹ trở nên không xác định... Hơn nữa rất có thể sẽ bị kéo dài vô hạn, khiến nàng chịu đả kích rất lớn.
"Kỳ thực, còn có một cách khác."
Cổ Đại trưởng lão không đành lòng nhìn thấy Nhiễm Thiên Thiên đau buồn ủ rũ như vậy, cuối cùng đã mở lời khi Nhiễm Thiên Thiên vừa quay người.
Mắt Nhiễm Thiên Thiên sáng bừng!
"Xin Đại trưởng lão chỉ giáo."
"Lập công!"
Cổ Đại trưởng lão nói dứt khoát như đinh đóng cột:
"Thưởng công phạt tội là quy tắc thép của tông môn. Chỉ cần ngươi lập được công lao đủ lớn, khiến tông môn coi trọng, đến lúc đó lấy điều này làm điều kiện, thỉnh cầu tông môn phục sinh cha mẹ ngươi cũng là có thể. Thế nhưng, muốn làm được đến mức đó, công lao thông thường chắc chắn là không đủ."
"Xin Đại trưởng lão chỉ điểm!"
"Bộ tộc Thiên Hồ các ngươi, trong mười ba Thú tộc có thực lực đặc biệt nhất, năng lực ảo thuật ẩn nấp vô song thiên hạ, rất dễ dàng lập công! Ngươi hãy nỗ lực tu luyện. Nếu một ngày nào đó có thể chém giết Yêu tộc cấp Yêu Thần, hoặc tích lũy đủ công lao chém giết, ta liền có thể vì ngươi thỉnh công."
"Nhưng mà..."
Nhiễm Thiên Thiên lộ vẻ khó xử nói: "Hiện tại chúng ta không phải đang trong tình thế phòng thủ sao? Con nghe cô cô nói, hiện tại chính diện căn bản không thể ngăn cản thế tấn công của Yêu tộc..."
"Đó là vì hiện tại hiệu quả phản phệ của Thần Ma thề ước vẫn còn. Một khi vết thương lành hẳn, đó chính là lúc chúng ta chính thức phản kích Yêu tộc." Cổ Đại trưởng lão nói với ngữ khí đanh thép.
"Nhưng mà."
Mặc dù Nhiễm Thiên Thiên không hoàn toàn rõ tình thế của Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa, nhưng nàng cũng biết vết thương do Thần Ma thề ước không thể lành trong một sớm một chiều.
Một khi vết thương do Thần Ma thề ước phản phệ lành hẳn, e rằng thế lực của Yêu tộc ở Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa đã không ai có thể ngăn cản được nữa... Đến lúc đó đừng nói là lập công, tình cảnh của Nhân tộc, Ma tộc, Thú tộc đều sẽ càng thêm hung hiểm.
Nàng nghe cô cô đã nói:
Bây giờ nội bộ tộc Thiên Hồ đã thương nghị, tình huống rất có thể sẽ trở nên gay go hơn. Bộ tộc Thiên Hồ đã sớm có các biện pháp ứng phó, chuẩn bị mọi đường lui, chứ không có kế hoạch lập công hay chủ động tấn công Yêu tộc.
"..."
Đương nhiên, những điều này, huyết mạch truyền thừa không cho phép nàng nói ra trước mặt Nhân tộc.
"Hả?"
Cổ Đại trưởng lão nhận ra sắc mặt Nhiễm Thiên Thiên khác thường: "Ngươi muốn nói gì?"
"Con muốn thỉnh Đại trưởng lão lần thứ hai đưa con đến Tinh Giới."
"Tại sao?"
Cổ Đại trưởng lão sững sờ: "Cha mẹ ngươi đã tìm được rồi, giờ khắc này lại muốn xuống hạ giới, lẽ nào ngươi có nguyên nhân đặc biệt nào sao?"
"..."
Nhiễm Thiên Thiên cười tự giễu một tiếng:
"Ở đây, tất cả mọi người đều đang nhắc nhở con rằng con không phải một người bình thường, huyết mạch không thuần, là một kẻ không trong sạch. Hoặc có lẽ, trong mắt một số người, con căn bản không có tư cách được gọi là người... Vậy thì tại sao con còn phải tiếp tục chờ đợi ở Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa này?"
"..."
Cổ Đại trưởng lão trầm mặc.
Nhiễm Thiên Thiên tiếp tục nói: "Ở Tinh Giới lại khác, người ở đó sẽ không vì con mang huyết mạch Thiên Hồ nhất tộc mà xa lánh con, hay dùng ánh mắt kỳ quái nhìn con. Con cảm thấy thà chịu đựng sự dày vò ở Tinh Giới, còn hơn là ở lại Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa này..."
"Thế nhưng, ngươi có nghĩ đến chưa, tốc độ thời gian trôi qua sẽ khiến ngươi ở Tinh Giới nhanh chóng già đi. Ngươi đến đó, rất có thể đời này sẽ không còn cơ hội để cha mẹ ngươi sống lại."
Lời của Cổ Đại trưởng lão khiến Nhiễm Thiên Thiên bật cười:
"Không nhất định."
"Hả?"
"Ngài đừng quên, con cũng là người của Thượng Cổ Hồn Tông. Với tu vi hiện giờ của con, đã có thể tìm hiểu tất cả bí tịch của Hồn Điện, không phải sao?"
"..."
Cổ Đại trưởng lão từ từ há hốc mồm, trợn tròn mắt.
Ông ta đã hiểu ý của Nhiễm Thiên Thiên:
Nếu Thượng Cổ Hồn Tông không thể lập tức phục sinh cha mẹ Nhiễm Thiên Thiên, thì Nhiễm Thiên Thiên đã chuẩn bị tự mình tìm hiểu bí tịch Hồn Điện để tự mình phục sinh cha mẹ.
Giờ khắc này, Cổ Đại trưởng lão không nói nên lời.
Một lúc lâu sau, Cổ Đại trưởng lão mới nói:
"Nếu như ngươi thật sự cảm thấy không thể tiếp tục chờ ��ợi ở đây, vậy thì hãy rời đi. Bất quá, chuyện giáng lâm Tinh Giới ta đã giúp ngươi một lần rồi, nhưng sẽ không giúp ngươi lần thứ hai. Ngươi hiểu tại sao chứ?"
"Con biết."
Nhiễm Thiên Thiên nói:
"Lần đầu ngài chịu giúp con, là bởi vì ngài phát hiện sự tồn tại của con sẽ phá hoại mối quan hệ giữa Thượng Cổ Hồn Tông và Thiên Hồ nhất tộc."
"...Ặc."
Cổ Đại trưởng lão lần thứ hai bị Nhiễm Thiên Thiên làm cho nghẹn lời.
Nhiễm Thiên Thiên trên mặt mang nụ cười yếu ớt đầy thờ ơ:
"Trước đây con không biết, con cứ ngỡ ít nhất có một người ở Thượng Cổ Hồn Tông tốt với con. Thế nhưng sau này con mới dần dần nhận ra, kỳ thực không phải vậy. Sự tồn tại của con chỉ khiến Thượng Cổ Hồn Tông mất hết thể diện, không chỉ làm tổn hại tình cảm giữa Thượng Cổ Hồn Tông và Thiên Hồ nhất tộc, hơn nữa, còn bất lợi cho việc Thượng Cổ Hồn Tông lãnh đạo Nhân tộc, Thú tộc... Con rời đi có lẽ là một chuyện tốt... Đến hạ giới thì càng tốt hơn, bởi vì nơi đây trôi qua một ngày, khu vực có tốc độ thời gian trôi qua trung đẳng đã là một trăm ngày. Nếu con không may mắn, không tìm được cha mẹ, hoặc không có cách nào lấy được thân thể Chinh Chiến Ma Thần, con liền vĩnh viễn không thể trở về Thượng Cổ Hồng Hoang chi địa, có thể cùng cha mẹ con giống như vậy, lặng lẽ tiêu vong ở hạ giới."
Sắc mặt Cổ Đại trưởng lão chùng xuống:
"Nhiễm Thiên Thiên, ngươi nghĩ như vậy, quá cực đoan rồi."
Nhiễm Thiên Thiên tiếp tục dùng một giọng điệu bình tĩnh đến đáng sợ nói:
"Còn một nguyên nhân khác. Đưa một bé gái có tu vi Hư Không Cảnh giáng lâm hạ giới, căn bản không tốn Thiên Ma Tinh là bao. Nhưng bây giờ, đưa một vị tu sĩ Cổ Tiên cảnh giáng lâm hạ giới lại cần tiêu hao mấy chục khối Thiên Ma Tinh. Hơn nữa, con còn là hậu duệ trẻ tuổi và cực kỳ có thiên phú của bộ tộc Thiên Hồ, tương lai hoàn toàn có thể trở thành một sức mạnh trọng yếu của Nhân tộc để chống lại Yêu tộc. Giáng lâm hạ giới, không phải một lựa chọn tốt."
"Hừ!"
Cổ Đại trưởng lão cuối cùng cũng nổi giận, phất tay áo nói:
"Hoàn toàn là nói bậy! Bất quá ngươi nói đúng một phần. Bây giờ Thượng Cổ Hồn Tông tài nguyên eo hẹp, cũng không có dư thừa Thiên Ma Tinh để đưa ngươi xuống hạ giới. Muốn đến Tinh Giới, chỉ có thể dựa vào chính ngươi... Khi nào gom đủ Thiên Ma Tinh, khi đó mới có thể xuống hạ giới."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.