"Sư đệ!" "Hàng Chi đó sao!" "Thật tốt quá! Huynh đệ cuối cùng cũng tới!"

Sau khi Cốc Liệp dẫn theo đám tà tu giận dữ bỏ đi, Nam Cung Quân cùng mọi người liền ùa đến bên Lục Hàng Chi như ong vỡ tổ, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. Nam Cung Quân, Hồ Bất Quy, Tử Oánh, Lưu Đào và những người khác đều vây quanh, ngay cả đám tân binh được phân về chiến khu cũng cảm thấy như vừa thoát khỏi cửa tử, vô thức đi theo, vừa tò mò vừa cảm kích vị sư huynh trông có vẻ tu vi không cao lắm này.

"Quân sư tỷ! Hồ sư huynh, các vị sư huynh, sư tỷ! Hàng Chi đến chậm rồi." Lục Hàng Chi đầy mặt vẻ áy náy, hướng mọi người vái chào. Mọi người cười vang: "Ha ha, nếu đệ chờ đến khi chúng ta bị đuổi khỏi Nam Thành rồi mới xuất hiện, thì lúc đó mới thực sự là muộn đó!" "Đúng vậy, đúng vậy." "Hàng Chi, đệ đi cùng Tần tôn giả sao? Sao không thấy Tần tôn giả đâu?" Thành Phi cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hàng Chi đã ở đây, vậy Tần tôn giả chắc chắn cũng ở gần. Dù sao thì, nếu không xong, bọn họ vẫn có thể nương nhờ dưới trướng Tần tôn giả.

Lục Hàng Chi giải thích: "Tần tôn giả đang bế quan tu luyện tại nơi ở. Đệ cũng vừa nhận được tin báo của Hồng Liên tôn giả, biết tổ sư gia đã trở v�� tông môn, nên mới vội vã chạy đến bộ phận tiếp viện. Vừa hay lại thấy các huynh tỷ gặp phải tên khốn Cốc Liệp kia. Mọi người đều không sao chứ?" "May nhờ đệ đến kịp thời, nếu không, chẳng biết đã xảy ra chuyện gì rồi." "Tần tôn giả không ở đây, đệ vẫn nên cẩn thận một chút, đừng để lời này lọt vào tai Cốc Liệp." Nghe nói Tần tôn giả đang bế quan tu luyện, mọi người lại dấy lên một nỗi lo mới.

Lục Hàng Chi mỉm cười trấn an mọi người: "Mọi người cứ yên tâm, đệ sẽ dẫn các huynh tỷ đi nhận thẻ thân phận trước. Có thẻ thân phận rồi, Cốc Liệp dù có ở trong thành cũng không dám làm gì chúng ta." Chỉ là vì lo lắng cho an nguy của Huyền Tâm Tông, nụ cười của hắn có chút gượng gạo. "Đúng vậy." Thành Phi đích thân xác nhận xong, liền lo lắng hỏi: "Đệ thật sự có thể giúp chúng ta làm thẻ thân phận sao?" "Đương nhiên." Lục Hàng Chi dẫn dắt mọi người đến trước mặt vị tu sĩ Ngưng Thần: "Tôn giả, đây đều là các sư huynh, sư tỷ được chuẩn bị cùng đệ tiến vào Lưỡng Giới Sơn. Vị tôn giả dẫn đầu bọn họ tạm thời có việc gấp phải về tông môn, xin nhờ ngài giúp đỡ việc làm thẻ thân phận cho họ."

"Được, chỉ cần có tôn giả đồng ý bảo đảm, thì không thành vấn đề." Vị tu sĩ Ngưng Thần phụ trách ghi danh đúng lúc là người quen của Lục Hàng Chi. Hơn nữa, ông ta cũng có mối quan hệ không tồi với Hồng Liên tôn giả, nên đương nhiên sẽ không làm khó dễ, cực kỳ khách khí gọi Nam Cung Quân và mọi người đến. Dưới ánh mắt ngạc nhiên xen lẫn cảm kích của cả nhóm, từng người một đều được làm xong thẻ thân phận. "Đa tạ tôn giả." "Không cần khách khí." "Hàng Chi xin cáo từ." "Không tiễn." Thấy vị Ngưng Thần tôn giả ở chỗ ghi danh từ khuôn mặt nghiêm nghị ban đầu bỗng trở nên hòa ái, gần gũi như vậy, Nam Cung Quân và mọi người cố nén sự tò mò, vẫn đi theo Lục Hàng Chi rời khỏi bộ phận tiếp viện rồi mới vội vàng hỏi han dồn dập: "Các đệ quen nhau sao?"

"Đúng vậy, vị tôn giả kia khách khí với đệ quá đỗi!" "Hàng Chi, đệ có mặt mũi lớn thật đấy!" "Không có đâu." Lục Hàng Chi vội vàng phủ nhận: "Lần đầu tiên đệ đến đăng ký là do vị tiền bối ấy phụ trách, chắc là ngài ấy có ấn tượng với Tần tôn giả." Mọi người nhất thời bừng tỉnh hiểu ra. Chỉ có Thành Phi là không dễ bị đánh lừa như vậy. Các tu sĩ ở bộ phận ghi danh của phòng tiếp viện đều là người dưới trướng Tuần Tra sứ, thuộc hàng ngũ tinh anh trong số các Ngưng Thần tôn giả. Hắn trước đây chưa từng thấy ai trong số họ lại đặc biệt khách khí với bất kỳ vị tôn giả nào. Có lẽ, nhìn giọng điệu và vẻ mặt của vị tôn giả kia, rõ ràng là có vẻ quen biết Lục Hàng Chi...

"Đa tạ Hàng Chi sư huynh đã giúp đỡ, giờ đã có thẻ thân phận rồi, chúng ta muốn rời đội, đi tìm tiền bối tông môn chúng ta!" "Được! Chúc các huynh đệ thuận buồm xuôi gió." "Ừm, có dịp gặp lại." Ngoại trừ Thành Phi và các đệ tử Huyền Tâm Tông, những tu sĩ khác đều lục tục rời đi. Thành Phi cũng không ngăn cản, quay đầu hỏi: "Hàng Chi, chúng ta giờ đi đâu?" "Thế này, đệ đã mua một tòa viện ở Nam Thành, ngay sát vách Tần tôn giả. Đệ sẽ dẫn mọi người qua đó trước, đợi Tần tôn gi��� xuất quan rồi bàn bạc xem nên sắp xếp mọi người thế nào." Lục Hàng Chi đáp: "Nếu mọi người không vội, cứ đến đó nghỉ ngơi một chút đã. Vừa hay đệ cũng muốn hỏi sư tôn đã gửi tin gì, tình hình hiện tại của Huyền Tâm Tông rốt cuộc ra sao."

Mấy lời này khiến mọi người lập tức trở nên nghiêm nghị, dồn dập gật đầu. Đến nơi, Thành Phi càng thêm kinh ngạc. Ở chợ Nam Thành thuộc Lưỡng Giới Sơn mà có thể sở hữu một tòa viện thế này, chắc chắn không phải chỉ có vài viên nội đan yêu thú là mua được... "Mọi người xem ai tới đây này." Vừa bước vào sân, Lục Hàng Chi đã lên tiếng trước, gọi tất cả Lôi Thuân và mọi người ra. "Thành Phi!" "Lôi Thuân, Đông Chiến, các ngươi đều ở đây sao!" "Các ngươi cũng không tệ, xem ra sống khá an nhàn đấy chứ." Trong sân tụ tập hơn ba mươi người, mỗi người một câu, khá náo nhiệt. Lục Hàng Chi thì kéo Nam Cung Quân, Hồ Bất Quy và những người khác vào trong phòng.

"Tông môn bây giờ tình hình thế nào rồi?" "Quỷ tu đã công phá sơn môn sao?" "Sư tôn người già không sao chứ?" Mọi người sốt ruột như lửa đốt, liên tục hỏi mấy vấn đề. Bầu không khí nhất thời trở nên nặng nề. Hồ Bất Quy thở dài, nói: "Nghe nói, mười mấy trấn nhỏ phố chợ lân cận, bao gồm cả Tử Vân trấn, chỉ trong một đêm đã đổi chủ hoàn toàn. Tất cả tu sĩ đều đầu hàng Ngưng Thần quỷ tu. Đồng thời, bọn chúng đã phong tỏa mọi con đường dẫn về Huyền Tâm Tông từ bốn phương tám hướng. Sư tôn đã lặng lẽ rời khỏi tông môn bằng một đường hầm bí mật, đến Lưỡng Giới Sơn để báo tin."

"Quỷ tu Ngưng Thần, tu vi thâm bất khả trắc, chưởng môn cùng các trưởng lão tự nhận không thể chống lại. Hiện giờ hộ tông đại trận đã được khởi động, tất cả đệ tử Huyền Tâm Tông đều được triệu hồi về, cố thủ chờ viện binh." Nghe đến đây, Lục Hàng Chi cuối cùng cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nếu hộ tông đại trận đã mở ra, với năng lực của chưởng môn và các vị trưởng lão, hẳn là có thể chống đỡ một thời gian, kiên trì cho đến khi Thái Thượng trưởng lão trở về tông. "Hàng Chi sư đệ." Nam Cung Quân tiếp lời: "Tổ sư gia trước khi rời đi có dặn dò, bảo chúng ta tìm đệ cùng Tần tôn giả, và cũng nhờ chúng ta chuyển lời rằng, chỉ cần ngài ấy về tông thì mọi chuyện sẽ không thành vấn đề, bảo đệ cứ yên tâm." "Vậy thì tốt."

"Nhưng mà..." Giọng Nam Cung Quân vừa chuyển, lập tức lại khiến tảng đá lớn vừa được Lục Hàng Chi đặt xuống trong lòng, lại được treo ngược lên cao. "Tổ sư gia nói, tu vi của quỷ tu tiến triển thần tốc, dù ngài ấy về tông thì cũng chỉ có thể tạm thời bảo vệ Huyền Tâm Tông không bị xâm nhập! Tổ sư gia dặn dò chúng ta phải ra sức tu luyện trên Lưỡng Giới Sơn, tranh thủ sớm ngày đột phá Ngưng Thần, đến lúc đó có thể tự do ra vào Lưỡng Giới Sơn, để kịp về tông môn cấp tốc chi viện." Thì ra là vậy. Lục Hàng Chi thở phào một hơi. Đây cũng coi như là một tin tức khả quan.

Thế nhưng, Nam Cung Quân lại không đủ tự tin: "Thế nhưng, đột phá Ngưng Thần kỳ cần cơ duyên. Rất nhiều tu sĩ cả đời kẹt ở Cửu Phẩm đỉnh cao của Cảm Ngộ kỳ, chỉ còn một bước nữa là chạm tới ngưỡng cửa, huynh xem sư tôn chúng ta, đã dừng chân ở Cửu Phẩm đỉnh cao mấy chục năm trời mà chưa thể đột phá... Các trưởng lão trên núi cũng vậy, hơn trăm vị Cửu Phẩm, nhưng chỉ có một mình Thái Thượng trưởng lão là có thể đột phá." "Bất kể thế nào, ta cũng phải dốc hết toàn lực để đột phá Ngưng Thần, rời khỏi Lưỡng Giới Sơn, trở về tông môn cấp tốc chi viện." Lục Hàng Chi nói năng hùng hồn, ngữ khí kiên quyết. "Đúng vậy! Từ mai trở đi, ta cũng sẽ bế quan khổ tu! Nhiều người như chúng ta, dù sao cũng phải có một hai người đột phá được Ngưng Thần kỳ chứ." Hồ Bất Quy bị lời nói đó lay động. Chợt, tất cả đệ tử Huyền Tâm Tông đều bị cảm hóa, dồn dập hạ quyết tâm bế quan, chuẩn bị xung kích Ngưng Thần kỳ.

Trong sân sát vách, Tần tôn giả khẽ hé một khe cửa sổ bí mật, khó nhận ra được mà lắc đầu thở dài. Đột phá Ngưng Thần chính là một con đường độc mộc. Không phải ai cũng có thể nhảy qua được. "Nếu là Hàng Chi... ngược lại còn có chút hy vọng." Sau một tiếng thở dài, Tần tôn giả lại nhắm mắt, một lần nữa đắm chìm vào việc lĩnh ngộ bộ pháp Ngưng Thần. Bên trong, sóng khí cuồn cuộn, khí tức đã lắng đọng nhiều năm ở Ngưng Thần trung kỳ dường như đã có dấu hiệu nới lỏng mơ hồ. ...

Ba ngọn Linh Sơn của Huyền Tâm Tông, vốn dĩ mây mù dày đặc, tiên hạc bay lượn, như chốn bồng lai tiên cảnh nơi trần thế, giờ đây đã hoàn toàn đổi khác. Mây đen dày đặc che phủ trời đất, nhật nguyệt ảm đạm; Trong không gian, quỷ ảnh chập chờn, vô số ác linh gào thét tuần tra, quỷ khóc thần gào, âm khí ngút trời bao trùm mười mấy dặm xung quanh, tựa như quỷ giới sâm la.

Ba ngọn Linh Phong của Huyền Tâm Tông được hộ tông đại trận bao phủ, kết giới vô hình ngăn chặn mây quỷ đen kịt ở bên ngoài; hào quang chói lọi từ ba ngọn Linh Phong bắn ra tứ phía, xua tan tà quỷ ác linh. Hơn trăm vị trưởng lão, cùng hàng trăm đệ tử chân truyền đang tuần tra khu vực ngoại vi tông môn. Những trưởng lão vốn ngày thường bế quan không ra cũng dồn dập xuất quan nghênh địch, thanh thế hùng vĩ. Trên dưới Huyền Tâm Tông, đoàn kết nhất trí, hiện tại vẫn tương đối bình tĩnh... Thế nhưng, mọi người đều nhận ra, sở dĩ quỷ tu bên ngoài không lập tức phát động tấn công là vì chúng vẫn đang không ngừng triệu tập, chiêu mộ thêm nhiều quỷ tu từ bốn phương tám hướng để tăng cường lực lượng. Nói cách khác! Kẻ chủ mưu muốn nuốt trọn cả Huyền Tâm Tông, chứ không phải chỉ là chiếm lấy một Huyền Tâm Tông không nguyên vẹn.

... "Thật không ngờ, Hoàng Tuyền lão yêu chỉ là một tên lính quèn, kẻ đứng sau thực sự lại có tu vi đạt đến Ngưng Thần sơ kỳ." "Bọn quỷ tu này đã âm thầm mưu tính gần trăm năm, chỉ đợi thời cơ. Lần này Thái Thượng trưởng lão đột phá Ngưng Thần kỳ và đến Lưỡng Giới Sơn chính là cơ hội cuối cùng của chúng, nên mới không kịp chờ đợi mà liều lĩnh ra tay! Bởi vì chúng biết, một khi Thái Thượng trưởng lão đứng vững gót chân ở Lưỡng Giới Sơn, Huyền Tâm Tông sẽ càng khó đối phó hơn." "Vì vậy, mọi người nhất định phải kiên trì!" "Chỉ cần Phó chưởng môn Trần Cực thuận lợi truyền tin tức đến Lưỡng Giới Sơn, Thái Thượng trưởng lão sẽ sớm trở về cấp tốc chi viện, quét sạch sơn môn!" "Không biết Quân sư tỷ và Hàng Chi sư đệ bây giờ thế nào rồi."

... Bên ngoài Huyền Tâm Tông, động hoa sen đen huyền âm đã trở thành cứ điểm tạm thời của quỷ tu. Tất cả bọn chúng đều mặc đấu bồng đen, toàn bộ khuôn mặt ẩn mình trong bóng tối, bầu không khí nghiêm nghị, chỉ còn ngọn lửa trên đèn lay động dưới khí tức âm u lạnh lẽo. Một giọng nói uy nghiêm lạnh lẽo vang lên: "Suốt thời gian qua, Huyền Tâm Tông vô cùng yên tĩnh, tựa hồ đang chờ đợi điều gì." "Hủy bỏ kế hoạch tấn công đã định sau ba ngày. Ra lệnh, đêm nay nửa đêm giờ Tý, vào thời điểm âm khí nồng nhất, lập tức khởi động trận pháp, phát động tấn công mạnh mẽ vào những khu vực yếu nhất của hộ tông đại trận Huyền Tâm Tông. Bản tọa sẽ ra tay vào thời điểm thích hợp, một lần phá hủy đại trận mà Huyền Tâm Tông đang dựa vào." "Rõ!" Đám quỷ tu đồng thanh đáp lời, kích động vạn phần. "Hoàng Tuyền." Giọng nói uy nghiêm lại vang lên lần nữa. Một người trong đám bước ra. "Có thuộc hạ." "Cho ngươi cơ hội lập công chuộc tội. Trước khi kết thúc trận chiến này, hãy tìm cho ta thứ đồ vật quan trọng kia, bằng không, ta không ngại để ngươi nếm thử tư vị vạn quỷ phệ hồn đâu." "Thuộc hạ đã rõ!" Hoàng Tuyền lão yêu toát mồ hôi trán, quỳ xuống đất lĩnh mệnh.

Tất cả tinh hoa của bản dịch này, xin dâng hiến cho độc giả cùng thưởng thức, duy chỉ nơi đây là cõi dừng chân.