Kiến Nghiệp thành.

Những cơn gió lạnh buốt thấu xương từ bên ngoài thành thổi vào, khiến những người dân qua lại phải rùng mình, bởi lẽ lúc này đã bước vào cuối mùa thu.

Thế nhưng, so với vẻ tiêu điều bên ngoài thành, Kiến Nghiệp thành lúc này vẫn vô cùng náo nhiệt. Các võ giả lui tới, thuần một sắc áo mỏng manh, hoàn toàn không sợ cái lạnh. Tất cả khách sạn, quán rượu đều chật kín khách. Những người đến muộn thậm chí còn không có cả chỗ ngồi.

Đại hội Danh Kiếm do Kiến gia tổ chức đã thu hút gần như tất cả kiếm tu ở Kinh Châu. Có người đến tham gia thi đấu, có người đến xem các tiền bối tranh tài, lại có những võ giả đến để hóng chuyện, thừa cơ kiếm chác. Ba giáo cửu lưu, đủ hạng người trong giang hồ, cơ hồ tất thảy đều tụ tập về đây. Có được chỗ ngồi lúc này mới là chuyện lạ.

Nhưng giang hồ là gì?

Giang hồ vốn dĩ là nơi mà nắm đấm của lão tử cứng hơn ngươi, thì ngươi phải nhường chỗ!

Vì vậy, tranh chấp tự nhiên không phải ít. Cơ bản là không ngày nào không có trò hề xảy ra. Ban đầu chưởng quầy khách sạn còn lo lắng nơm nớp, nhưng sau một tháng thì đã chai sạn. Thích đánh thì cứ đánh đi, dù sao đánh xong đồ đạc có người b��i thường, cũng chẳng ai thèm đi tìm một tên dân đen thấp cổ bé họng như hắn để làm gì, hắn cũng vui vẻ đứng xem kịch vui.

Chẳng phải đó sao, ngay lúc này có mấy gã đàn ông vóc dáng vạm vỡ, mặt mày hung tợn đang dò xét khắp khách sạn.

Nhìn sang bên trái, mấy thiếu niên nam nữ tuổi đời còn rất trẻ, nhưng lại vận trên mình trang phục, phục sức cùng hoa văn giống hệt nhau. Dù không biết họ là ai, nhưng cũng có thể đoán được họ thuộc cùng một gia tộc. Người có gia tộc, tốt nhất đừng nên dây vào. Đánh kẻ nhỏ, sẽ có kẻ lớn hơn xuất hiện; đánh kẻ lớn, sẽ có kẻ già hơn ra mặt... Quả quyết bỏ qua.

Nhìn sang bên phải, một người đàn ông trung niên chừng ba mươi tuổi đang ngồi ăn cơm một mình. Trông có vẻ đơn độc, nhưng trên tay phải, vậy mà chai sạn dày đặc, nhìn qua liền biết là một cao thủ dùng kiếm.

Người đàn ông vô thức dời ánh mắt đi. Vị kiếm khách cô độc khoảng ba mươi tuổi kia, không nhìn ra cảnh giới, nhưng vẻ lạnh nhạt toát ra đủ khiến người ta không dám hành động thiếu suy nghĩ. Trong tình huống bình thường, loại người này đều là cao thủ.

Ở những chỗ ngồi khác, vài người không cần nhìn, đối phương đã trực tiếp phóng ra khí thế cường hãn của mình.

Thuần một sắc Ngưng Hải đỉnh phong, khiến sắc mặt người đàn ông khó coi đi vài phần. Hắn cũng là Ngưng Hải đỉnh phong, nhưng mỗi kiếm tu đều đáng sợ. Cảnh giới chỉ là phụ trợ, vượt cấp khiêu chiến là chuyện thường tình. Chọc vào một người có thực lực tương đương mình quả là hành động không khôn ngoan.

Đang chuẩn bị rời đi, người đàn ông khẽ giật mình. Ở một góc khuất gần cửa sổ trong khách sạn, vậy mà lại có một người trẻ tuổi chừng hai mươi tuổi đang ngồi. Thân thể yếu ớt, khuôn mặt trắng nõn, nụ cười ấm áp, cùng với một quyển sách đặt trước mặt, bên hông dắt một thanh bảo kiếm. Thanh kiếm vô cùng hoa lệ, nhưng lại là loại kiếm mềm trang trí mà các công tử bột thường dùng để phô trương, hoàn toàn không có giá trị thực chiến.

Người đàn ông cười hung tợn một tiếng, đây là một công tử bột đến xem trận đấu sao?

Luôn có những người như vậy, cho rằng võ giả hào hùng như những gì họ thấy trong sách. Mà người trước mắt này, dường như không có điểm nào không nói cho hắn biết: Ta chỉ là một công tử bột ra ngoài du ngoạn, đến đây bắt nạt ta đi!

Ngươi đến đi!

Ngươi đến đi!

Để phòng ngừa vạn nhất, người đàn ông vẫn nhìn vào tay hắn. Trắng nõn hoàn mỹ, không một vết tì vết, hoàn toàn là một đôi tay được bảo dưỡng vô cùng cẩn thận, e rằng không ít phu nhân nhìn thấy cũng phải thầm ghen tị.

Nghĩ đến đây, người đàn ông cùng mấy tên tùy tùng sấn sổ đi tới bàn đó.

Những người xung quanh liếc nhìn một cái, đối với loại chuyện này, dường như đã sớm thành quen, đối với họ mà nói, đâu thể ngày nào cũng có chuyện vui để xem.

"Chậc chậc, lại có trò hay để xem rồi."

"Đúng vậy, ta thấy tiểu ca kia vừa mới từ bên ngoài vào, vận khí không tệ, còn có chỗ để ăn cơm, tiếc là không giữ được rồi."

"Hán tử kia là ai? Cũng là kiếm tu sao? Vóc dáng này thật là khôi ngô quá đi."

"Hắc hắc, hắn là đệ tử Kim Lăng, Kim minh, Ngưng Hải đỉnh phong. Một bộ Kim Lăng kiếm pháp của hắn đủ sức áp chế những người cùng cảnh giới đến mức không thể chống trả. Ở Kim gia, hắn là đệ nhất nhân dưới cảnh giới Quy Nguyên đấy."

"Đệ nhất nhân dưới Quy Nguyên? Khẩu khí thật lớn."

"Hắc, cũng chỉ là trong Kim gia bọn họ mà thôi, đến đây thì cũng chỉ là trò cười thôi."

"Thế nào, huynh đài muốn thử thực lực của hắn ư? Cứ trực tiếp lên là được rồi."

"Không vội, đợi hắn đánh xong với tiểu ca kia rồi ta sẽ lên."

"Tiểu ca trẻ tuổi đó ư? Ngươi nói đùa sao, rõ ràng hắn chỉ là một người bình thường mà, nói không chừng ngay cả kiếm pháp cũng chưa từng luyện qua, dù nhìn thế nào cũng không giống cao thủ."

"Ha ha, cũng chính vì quá bình thường, mới là vấn đề. Ngươi xem đi, trò hay sắp bắt đầu rồi."

Mọi người phóng mắt nhìn lại, chỉ thấy Kim minh hung thần ác sát đi đến trước bàn, ném ra năm lượng bạc, thô lỗ hỏi: "Tiểu tử, cầm tiền cút đi, chỗ này là của ta."

Người trẻ tuổi hơi ngạc nhiên ngẩng đầu, chết tiệt, ta ăn một bữa cơm mà cũng gặp tai bay vạ gió sao?

Người trẻ tuổi đó, chính là Hạ Lâm.

Xét thấy lần này đến đây hắn không định làm gì tốt, nên đã dùng Thiên Huyễn thay đổi hoàn toàn diện mạo của mình. Để che giấu lực lượng, Hạ Lâm khiến thân thể mình càng nội liễm và ngưng thực hơn, nhìn qua lại thấp đi mấy phân, thân hình gầy gò, trông có vẻ nhanh nhẹn, cũng càng phù hợp với một kiếm tu.

Cũng vì cái vẻ mười sáu, mười bảy tuổi trước đây luôn bị người ta xem thường, lần này hắn dứt khoát biến mình trông có vẻ lớn tuổi hơn một chút, không ngờ —— với vẻ ngoài hai mươi tuổi, vẫn bị người ta khinh thường.

Nhìn vị trung niên nhân ba mươi tuổi đơn độc ở đằng xa, lại chẳng ai dám tìm phiền phức, Hạ Lâm thở dài một tiếng, sớm biết vậy đã biến thành một vị đại thúc rồi.

"Thở dài cái gì? Cút nhanh lên!" Kim minh giận dữ nói.

Hạ Lâm không tức giận, mà ngẩng đầu hỏi: "Tại sao lại là ta?"

"Ách?" Kim minh ngạc nhiên, hiển nhiên không ngờ chuyện đầu tiên Hạ Lâm làm lại là hỏi ngược lại. Hơi sững sờ, nhìn Hạ Lâm dường như không cam lòng, lập tức cười lớn nói: "Kiếm tu dù có bảo dưỡng tốt đến mấy, trong tay cũng sẽ có chai sạn. Mà tay ngươi, giống hệt cô nương nhà, nói không chừng vũ khí còn chưa từng chạm vào. Thanh kiếm trang trí kia nhìn cũng dễ coi thôi, lẽ nào ngươi định dùng nó để động thủ sao?"

A, là vậy ư?

Hạ Lâm như có điều suy nghĩ gật đầu, thì ra là vấn đề về kiếm. Thứ này hắn thực sự không am hiểu nhiều, chỉ tiện tay mua một thanh đẹp mắt ở cửa để cầm cho có lệ, không ngờ lại bị vạch trần rồi.

Còn về chai sạn gì đó... loại đồ vật này nghe qua cũng dễ hiểu thôi. Cường giả chân chính tuyệt đối không phải dựa vào chai sạn để nhận biết. Những linh thảo có thể cải thiện da thịt vẫn còn nhiều lắm, chỉ là những kẻ khốn khổ này chưa từng tiếp xúc qua mà thôi.

Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết, cho dù luyện tập nhiều đến mấy, tay cũng vẫn sẽ chai sạn sao?

"Đa tạ chỉ điểm." Hạ Lâm cười nói, sau đó ngồi yên không nhúc nhích.

Kim minh sắc mặt không đổi nhìn hắn: "Tiểu tử, bạc đã cho ngươi rồi, nên nhường chỗ ngồi đi chứ."

Hạ Lâm liếc nhìn năm lượng bạc trên bàn, thuận tay cầm lên ném xuống chân hắn, rồi lại từ trong túi móc ra năm lượng bạc khác ném tới, ngẩng đầu cười ấm áp: "Ta cho ngươi thêm năm lượng, cầm rồi cút đi."

"Xôn xao ——"

Mọi người một trận xôn xao, đương nhiên, đa số đều là xem náo nhiệt.

"Ta X X X (>.<), tiểu tử này ngầu thật."

"Cái tính tình này thật đúng là có khí phách, ha ha."

"Kim minh, nếu ta là ngươi, tuyệt đối không thể nhẫn nhịn."

"Đúng vậy, danh tiếng đệ nhất dưới Quy Nguyên của Kim gia các ngươi đâu phải dựa vào việc làm ra vẻ đáng yêu mà có được."

Kim minh nhất thời lửa giận bốc lên. Hắn không phải người lỗ mãng, nên biết rõ nên dùng bạc trước. Có thể không đánh nhau thì không đánh nhau. Nhưng nhìn vẻ mặt thờ ơ của Hạ Lâm, hắn vẫn còn chút nghi ngờ, tiểu tử này, lẽ nào là cao thủ? Lúc này dưới sự xúi giục của mọi người, hắn liền vứt đi chút nghi ngờ vừa rồi ra sau đầu.

Nói đùa gì vậy, mười năm nay ta chưa từng nhìn lầm người, sao có thể, há có thể bại dưới tay một tên tiểu tử chứ?

Nghĩ đến đây, Kim minh giận dữ nói: "Tiểu tử, đừng có mặt dày mày dạn, nếu không nhường chỗ, đừng trách ta không khách khí!"

Hạ Lâm liếc nhìn hắn, cười như không cười.

Kim minh này quả nhiên là một trong những vật hy sinh tốt nhất. Hắn muốn tạo dựng danh tiếng cho mình, để mọi người tin rằng hắn là một kiếm tu, vậy là đủ rồi. Và lần này, Kim minh tự mình nhảy ra, thật quá hoàn hảo.

Nhìn vẻ khinh thường của Hạ Lâm, Kim minh lập tức nổi giận: "Tiểu tử ngươi muốn chết!"

Xoẹt!

Một đạo kim quang chợt lóe, Kim minh rút ra trường kiếm bên hông, trực tiếp đâm về phía Hạ Lâm.

Ánh kim lấp lánh, tựa như ảo ảnh chớp động. Kim minh này, nhìn như ngu xuẩn, nhưng vừa ra tay đã là sát chiêu, vậy mà trực tiếp dùng Kim Lăng kiếm pháp.

"Úi, Kim Lăng kiếm pháp."

"Tốc độ thật nhanh! Tiểu tử Kim minh này ra tay ác thật, vừa lên đã là sát chiêu. Thế này, bất kể tiểu tử kia có che giấu thực lực hay không, cũng xong đời rồi."

"Chậc, hết trò vui để xem rồi."

Xíu...u...u!!

Một tiếng kiếm minh vang lên, Kim Lăng kiếm pháp đâm thẳng xuống. Khi còn cách Hạ Lâm nửa tấc, một đạo ảo ảnh chợt lóe lên. Mọi người trực giác hoa mắt một cái, khi nhìn lại, lập tức hít một hơi khí lạnh.

Kim Lăng kiếm pháp khủng khiếp kia, vừa mới thi triển ra, đã bị cắt đứt giữa chừng. Trường kiếm của Kim minh lúc này bị người trẻ tuổi kia nhẹ nhàng kẹp trong tay, không phải một tay, mà là —— hai ngón tay!

Hai ngón tay, kẹp chặt mũi kiếm, không chút sứt mẻ. Dù Kim minh có dùng sức thế nào, cũng căn bản không cách nào đâm tới.

Trong nháy mắt, mọi người hồn vía lên mây.

Cường giả!

Tuyệt đối là cường giả!

Có thể vẻn vẹn chỉ bằng một chiêu liền phá giải Kim Lăng kiếm pháp, thật quá khủng khiếp!

Thậm chí, không hề có bất kỳ chấn động huyền khí nào!

Điều này nói rõ điều gì? Điều này nói rõ người trẻ tuổi kia không phải dùng huyền khí để phá giải một cách thô bạo, mà là trong khoảnh khắc đó, đã tìm ra sơ hở của Kim Lăng kiếm pháp, sau đó phá vỡ kiếm pháp. Bằng không, ngón tay thường nhân tiếp xúc trường kiếm, đều sẽ bị chấn nát.

Hạ Lâm cười nhạt một tiếng: "Đi."

Nói xong, tay phải nhẹ nhàng hất lên, mũi kiếm văng tung tóe, hóa thành vô số mảnh vỡ. Kim minh cả người ngã vật xuống đất, vô số mảnh vỡ bay sượt qua trước mắt hắn, hầu như mỗi mảnh đều suýt chút nữa ghim trúng những yếu hại trên cơ thể hắn, khiến hắn mồ hôi lạnh chảy ròng. May mắn thay, tất cả đều găm xuống đất xung quanh hắn, không làm hắn bị thương chút nào.

Kim minh vội vàng đứng dậy, cung kính nói với Hạ Lâm: "Đa tạ tiền bối đã hạ thủ lưu tình."

Hạ Lâm khoát khoát tay, với vẻ mặt thờ ơ, hắn tiếp tục nhấp trà đọc sách, dường như rất đỗi tự tại.

Kim minh quay người định đi, sau đó có chút không cam lòng hỏi một câu: "Xin hỏi tiền bối, có thể nào cáo tri làm sao để nhìn thấu Kim Lăng kiếm pháp của tại hạ không? Kim minh không biết lấy gì cảm tạ."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.