(Đã dịch) Man Tôn - Chương 16: Sử thượng nhất lừa bịp bọn cướp!
Một câu nói hời hợt đã vô hình hóa thế công của Hạ Dã, khiến hắn suýt thổ huyết, đồng thời thể hiện trọn vẹn sự bá đạo của Hạ Man.
Ta đã không đồng ý rồi, ngươi có thể làm gì?
Bởi lẽ, muốn sửa đổi quy tắc của sơn trại, ít nhất phải có sự cho phép của Hạ Man, sau đó trình lên các trưởng lão, mới có thể thông qua. Nhưng xem chừng ý tứ của Hạ Man lúc này, muốn thêm quy tắc này vào nội quy sơn trại, e rằng đời này chẳng cần trông mong nữa.
"Vâng." Hạ Dã đành bất đắc dĩ lui xuống, nhìn Hạ Lâm với vẻ mặt lạnh nhạt ở đằng xa mà chẳng còn lời nào để nói.
Không kinh nghiệm, không thực lực, chỉ dựa vào một trăm đệ tử sơn trại thì có thể cướp bóc được sao? Cho dù người có đông hơn nữa, nếu không có thực lực, e rằng ngay cả một mình Hạ Thừa cũng không chống đỡ nổi!
Lúc này, sơn trại cuối cùng cũng ngừng xôn xao, đội ngũ trước mặt Hạ Lâm cuối cùng cũng không còn tiếp tục tăng lên.
Cuối cùng, Hạ Lâm nhìn từng người một trong số những người đang đứng trước mặt hắn, tổng cộng ba trăm tên đệ tử, từng người trong mắt đều lóe lên tia sáng đỏ rực nhìn hắn.
Hạ Lâm chăm chú nhìn một lát, rồi bắt đầu chọn lựa người của mình.
Điều khiến người ta có chút kỳ lạ là, Hạ Lâm không hề chọn lựa dựa theo thực lực, mà hoàn toàn dựa vào cảm giác của mình, thấy ai vừa mắt thì chọn người đó.
Khi một trăm đệ tử mới mẻ được Hạ Lâm chọn lựa xuất hiện, cả sơn trại liền xôn xao.
"Nhiều người có thực lực như vậy mà đều bị loại bỏ rồi."
"Đại thiếu gia quả nhiên là chỉ làm cho có lệ mà thôi, chọn người cũng là tùy tiện chọn đại."
"Những người đi theo này thật đáng tiếc."
"Không sao cả, dù sao cũng là vì mười lượng bạc kia thôi."
Trong lúc nhất thời, mọi người nhao nhao nghị luận, Hạ Man nhìn Hạ Lâm có chút bình tĩnh nhưng trong lòng lại thấy kỳ lạ, con trai mình, dã tâm thật lớn!
Người khác không biết, nhưng ông lại thấy rất rõ ràng, những người được Hạ Lâm chọn, đại đa số đều trẻ tuổi, hơn nữa có tư chất không tồi và không phải những người tâm cơ nặng nề, nếu được bồi dưỡng kỹ lưỡng, tất nhiên sẽ trở thành những thủ hạ đắc lực nhất.
Chỉ là, điều này đương nhiên cần phải trở thành người thừa kế mới được, nếu không, một trăm đệ tử này, sau khi thí luyện sơn trại kết thúc sẽ mạnh ai nấy về, ai còn để ý đến ngươi nữa.
Cho nên chỉ có thể nói, Hạ Lâm, thật sự vô cùng tự tin!
Nhìn rộng ra, lúc này cục diện đã vô cùng rõ ràng, một trăm đệ tử được Hạ Lâm tuyển chọn có thực lực tương đương với một trăm đệ tử được Hạ Thừa tuyển chọn, còn người thứ ba thì kém hơn một bậc.
Trên đài sơn trại, Hạ Man nhìn năm người đã chiêu mộ đệ tử đứng sau lưng mình, mở một hộp gấm, lấy ra năm phong thư từ trong đó rồi bước ra phía trước.
"Chư vị, sơn trại cung cấp năm nhiệm vụ, đây là giai đoạn thứ hai của thí luyện sơn trại, mỗi thí luyện giả đều phải hoàn thành! Chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ của mình, mới có thể tiến vào vòng tranh đoạt cuối cùng! Sau khi hoàn thành mỗi nhiệm vụ, các ngươi đều sẽ nhận được một khoản tài chính phong phú, có lẽ, đó chính là nền tảng để các ngươi giành được hạng nhất."
Năm người cung kính bước tới, mỗi người rút lấy một phong thư rồi lui về.
"Rất tốt, khi các ngươi trở về, ai thu hoạch được tài nguyên nhiều nhất, người đó chính là người thắng cuộc của đợt thí luyện sơn trại này, tức là người thừa kế của Hắc Phong Trại, nhậm chức trại chủ kế tiếp!"
Hạ Man trầm ổn nói, rồi phất tay, ban ra chỉ lệnh cuối cùng: "Đi thôi, một tháng sau, vào giữa trưa, ta sẽ kiểm kê chiến lợi phẩm!"
"Vâng, trại chủ."
Năm người đồng thanh đáp, nhưng sau đó quay người trở về vị trí đội ngũ của mình, mở phong thư ra, xem xét kỹ hướng đi rồi từng người dẫn đội ngũ rời khỏi sơn trại, đi về phía mục tiêu của mình.
...
Không thể không nói, vị trí mấy nhiệm vụ này quả thật không tồi, phân bố ở các hướng khác nhau quanh sơn trại, năm đội ngũ, ít nhất lúc ban đầu sẽ không chạm mặt nhau.
Mục tiêu đầu tiên, đều là thông tin chỉ dẫn trong phong thư mà mình đang cầm.
Vừa rời khỏi sơn trại, tất cả đội ngũ đều ẩn mình rời đi, duy chỉ có đội của Hạ Lâm ngang nhiên tiến thẳng, với khí thế cuồn cuộn lao về phía mục tiêu.
Hoàn toàn giống như những thường dân…
Nếu chỉ có những điều này thì cũng thôi đi, điều bịp bợm hơn nữa là, Hạ Lâm còn mang theo cả nha hoàn hầu hạ cùng đi!
Còn mang theo nha hoàn đi ra ngoài?
Rốt cuộc là đi cướp bóc hay là du lịch đây?
Trong lúc nhất thời, mọi người nhao nhao im lặng, khiến những người vốn còn ôm một tia hy vọng cuối cùng cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể mang tâm lý không cầu công lao, chỉ cầu không thất bại, vì mười lượng bạc kia mà bảo vệ tốt vị đại thiếu gia được nuông chiều từ bé này là được rồi.
Hạ Lâm và Lục Nhi ngồi trong xe ngựa, Tôn Trọng ngồi ở phía trước điều khiển xe ngựa, dẫn đầu đông đảo đệ tử sơn trại, gào thét lao về phía xa.
Hạ Lâm vẫn thong thả trêu đùa Lục Nhi, thỉnh thoảng xoa đầu Lục Nhi, khiến Lục Nhi tức giận bĩu môi.
Cả đường vui đùa, mãi đến rất lâu sau, xe ngựa mới dừng lại.
"Có chuyện gì vậy?"
Hạ Lâm thò đầu ra, nhàn nhạt hỏi, nếu hắn nhớ không lầm, khoảng cách từ đây đến mục tiêu còn rất xa.
"Đại thiếu gia, dường như chúng ta gặp phải một đoàn thương đội." Tôn Trọng cung kính nói.
"À..." Hạ Lâm hai mắt sáng rực, sau đó quay đầu nhìn một chỗ, ở đó, cái cảm giác như có vật nghẹn ở cổ họng từ lúc rời đi bắt đầu, cuối cùng cũng biến mất.
Hô —— cuối cùng cũng không còn nữa, Hạ Lâm nhẹ nhàng thở phào, trong lòng có chút kỳ lạ, nhị thúc này gần đây hành động thật quá mức rồi, lại còn phái người giám thị mình.
Tình huống vừa rồi, e rằng nếu hắn không tự mình rời đi thì cũng sẽ bị người cha phái tới giết chết.
Hạ Man, từ trước đến nay không phải là người dễ đối phó!
Ra ngoài tham gia thí luyện, chuyện đời trước, hắn không muốn nhúng tay, cũng tin tưởng phụ thân có thể giải quyết, yên tâm giao những chuyện vặt vãnh này cho phụ thân, điều cần làm là toàn lực tham chiến.
Quay đầu nhìn một trăm đệ tử có chút mệt mỏi đi theo mình, đại đa số đều thờ ơ, nếu không phải vì mười lượng bạc kia, e rằng bọn họ cũng sẽ không cam tâm tình nguyện mà đến.
Theo một thiếu gia không có tiền đồ nhất, có gì đáng để hưng phấn chứ, chỉ cần an ổn đi theo làm cho có lệ là được rồi.
Hạ Lâm mỉm cười, cướp bóc tài nguyên để giành hạng nhất ư?
Nếu thật sự là như vậy, vậy thì cứ một đường mai phục, các loại ám toán cướp bóc là được rồi, cần gì phải gióng trống khua chiêng đi giữa đại lộ như thế?
Chuyện muốn làm không hề đơn giản như vậy!
Ngay từ khi vừa ra cửa, hắn đã xác định mục tiêu của mình, đầu tiên là hạng nhất trong đợt thí luyện sơn trại, phải giành được; cạnh tranh với mấy đứa trẻ con mười bốn mười lăm tuổi mà thua thì còn mặt mũi nào gặp người. Còn trước đó, với một trăm đệ tử sơn trại này, điều hắn muốn chính là sự thần phục tuyệt đối.
Xuyên việt đến đây, Hạ Lâm rất hiểu rõ tình huống "truy tinh" ở kiếp trước; mà ở đây, đối với những đệ tử ở tầng đáy sơn trại, ngày mai sẽ nếm trải vết đao liếm máu này, ngươi chỉ cần bày ra mị lực và thực lực của mình, khiến bọn họ nhìn thấy hy vọng khi đi theo là đủ rồi.
Có đôi khi, khiến người ta quy phục, chỉ đơn giản như vậy.
"Cuối cùng cũng có thể ra tay đánh một trận rồi." Khóe miệng Hạ Lâm khẽ nhếch lên, "Tôn Trọng, ngươi bảo hộ Lục Nhi, ta đi chơi đùa với bọn họ đây."
"Vâng." Tôn Trọng cung kính nói, đồng thời trong mắt hiện lên một tia hiếu kỳ, rất muốn biết, thực lực của đại thiếu gia rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Cả trăm người cứ thế ngây ra, ngẩn ngơ đứng giữa đại lộ, nhìn một đoàn thương đội từ xa đến gần, đang tiến về phía bên này.
Một tiểu đệ bên cạnh nhìn hồi lâu, thật sự không nhịn được, chạy đến bên cạnh Hạ Lâm đề nghị: "Đại thiếu gia, chúng ta, có nên mai phục một chút không ạ...?"
"Mai phục cái gì?" Hạ Lâm có chút kỳ quái hỏi.
"À?"
Tiểu đệ có chút mờ mịt gãi đầu, mai phục thì là mai phục chứ còn có mai phục gì nữa, "Mai phục thương đội ạ, như vậy có thể giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất."
"À..., yên tâm," Hạ Lâm thản nhiên nói, "lần này không cần ra tay, các ngươi cứ nhìn xem, đừng để bọn chúng chạy thoát là được."
"Vâng." Tiểu đệ đáp lời, thật sự không biết đại thiếu gia muốn làm gì, đành làm theo thôi...
Răng rắc!
Đoàn thương đội từ xa dừng lại, đó cũng là một đoàn thương đội hơn trăm người, đối mặt với bọn họ.
Hạ Lâm nhìn quét một lượt, đây là một đoàn thương đội không hề nhỏ, bốn cỗ xe ngựa được bảo vệ ở bên trong, ngoại trừ một cỗ xe ngựa hoa lệ rõ ràng là dành cho thương đội lãnh sự, thì những cỗ xe ngựa khác đều chất đầy hàng hóa, nhìn qua đều vô cùng xa xỉ.
Ngay khi Hạ Lâm đang dò xét, một hộ vệ dẫn đầu từ phía đối diện cưỡi ngựa tiến ra, cũng có vẻ tuấn lãng, lúc này nhìn bọn họ hô lớn: "Phía trước là đoàn thương đội nhà ai, có thể mở đường cho chúng ta đi qua trước không?"
Hạ Lâm nghe vậy thì trợn mắt há hốc mồm, Thương đội thành Lâm Giang, chỉ số thông minh lại thấp đến vậy sao?
Nghĩ đến đây, hắn quay đầu liếc nhìn Tôn Trọng: "Ta đâu có ngụy trang gì đâu, sao tên này lại coi ta là thương đội rồi?"
Tôn Trọng cười khổ, còn có thể là gì chứ, đương nhiên là vì cô nương Lục Nhi rồi, nhà ai đi cướp bóc mà còn mang theo nha hoàn chứ?! Lại nhìn bộ dạng của Hạ Lâm, gấm vóc lụa là trên người, dáng người cũng không quá khôi ngô, hoàn toàn là dáng vẻ công tử bột.
Hơn nữa, trên đường đi, hắn đã sớm phân phó đệ tử sơn trại giấu vũ khí đi, lúc này trông giống hệt một công tử của đoàn thương đội nào đó đang du sơn ngoạn thủy.
Hơn nữa, khi cướp bóc, đều là mai phục sẵn từ phía trên, sau đó lao xuống tấn công mới phải. Nào có bọn cướp nào lại đứng chình ình giữa đại lộ ngẩn người như thế chứ?
Quả thực là những tên cướp bịp bợm nhất lịch sử!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được Truyện.free bảo hộ, mong quý độc giả trân trọng.