(Đã dịch) Man Tôn - Chương 169: Thay mận đổi đào
"Oanh!" Vừa lao ra chưa được bao xa, hắn đã bị một luồng lực mạnh mẽ đánh thẳng xuống, ngã vật trên mặt đất, hôn mê bất tỉnh.
"Chết rồi ư?" Một gã hộ vệ cả gan tiến lên, vỗ nhẹ vào người kia, thấy không có phản ứng nào, liền đưa tay dò xét hơi thở ở mũi. Hắn lập tức hiểu ra: "Chưa chết, nhưng khí tức rất yếu, trọng thương hôn mê, e là cũng chẳng sống được bao lâu nữa."
"Bắt hắn lại, dùng mê hồn dược tiễn hắn một đoạn. Tuyệt đối không được để hắn khôi phục huyền khí, nhưng cũng đừng để hắn chết. Chờ Lục ca tỉnh lại sẽ giao cho Lục ca xử lý." Tên hộ vệ kia hừ lạnh một tiếng, phân tích.
"Vâng!" Các hộ vệ đồng thanh đáp, tiến lên lập tức đổ mê hồn dược vào người kia.
"Đã đổ mê hồn dược, bất kể hắn là thật sự hôn mê hay giả vờ hôn mê, giờ cũng phải hôn mê rồi." Hộ vệ thủ lĩnh dữ tợn cười nói, "Đưa hắn đến gần vị tiền bối ở tầng ba kia, tuyệt đối không được cho hắn bất cứ cơ hội trốn thoát nào. Loại người này, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể để hắn thoát thân."
Các hộ vệ đều đồng tình sâu sắc, không dám lơ là nửa điểm. Chẳng đùa được đâu, ngay cả vị tiền bối kia cũng phải ra tay mấy l���n mới bắt được hắn, bọn họ những kẻ yếu ớt này, nếu vì sơ suất mà để hắn tỉnh lại, thì đó chắc chắn là đường chết không lối thoát.
Sau khi cường giả kia ra tay, Kiến phủ dường như lại khôi phục bình tĩnh. Đối với các đệ tử Kiến gia bình thường, những người không biết chân tướng, họ cho rằng đây chỉ là một trò đùa của tên tiểu tặc đột nhập, rồi bị tiền bối Kiếm Các một chiêu đánh gục. Nhưng đối với mấy vị trưởng lão của Kiến gia mà nói, cảm giác lại hoàn toàn khác biệt.
Giờ đây đã gần sáng. Mấy vị trưởng lão Kiến gia lúc này vội vã chạy đến. Nhiều đệ tử thiên phú của Kiến gia bỗng chốc bỏ mạng. Thậm chí một gã Thủ Hộ Giả của Kiếm Các cũng đã chết, đối với họ mà nói, đây tuyệt đối là một đả kích rất lớn.
Nhưng may mắn thay, kẻ địch cuối cùng cũng đã bị bắt. Trước cửa Kiếm Các, vài tên hộ vệ đang nghiêm túc trấn thủ, thấy mấy vị trưởng lão đến, lập tức cung kính hành lễ.
"Miễn lễ, tình hình thế nào rồi?" Trưởng lão trực tiếp hỏi.
Hộ vệ cười khổ một tiếng: "Đệ t��� tầng một chết và bị thương quá nửa, hai vị tiền bối tầng hai thì một người chết, một người trọng thương. Ngay cả vị tiền bối ở tầng ba kia, cũng phải ra ba chiêu mới bắt được hắn."
"Híz-khà-zzz ——" Vài tên trưởng lão nhất thời hít một hơi khí lạnh. Dù họ đã nghe phong phanh đôi chút, nhưng không ngờ lại thảm khốc đến vậy! Từ bao giờ, Kiến gia lại chọc phải một kẻ địch đáng sợ như thế?
"Rốt cuộc là ai? Vương gia? Lý gia?" Một vị trưởng lão cười lạnh một tiếng, "Ta không tin một tên tiểu mao tặc đến Kiến gia trộm đồ lại có thực lực như thế. Hơn nữa, nơi đây há dễ dàng ra vào, liệu có phải người bình thường có thể biết mà đến không?"
Các vị trưởng lão khác cũng đồng tình sâu sắc. Đúng lúc này, một tên hộ vệ chạy tới, vừa định bẩm báo điều gì thì thấy chư vị trưởng lão, lập tức giật mình: "Bái kiến chư vị trưởng lão."
"Không sao." Trưởng lão khoát tay, "Có chuyện gì vậy?"
"Lục ca... Kiến Tiểu Lục đã tỉnh." Hộ vệ vội vàng bẩm báo.
"Tốt lắm, đi thôi, lên đó." Mấy vị trưởng lão liếc nhìn nhau, rồi cùng mọi người đi lên lầu hai.
Lên đến lầu hai, Kiến Tiểu Lục đang nằm trên giường với vẻ mặt tái nhợt. Khuôn mặt hắn không còn chút huyết sắc, thần thái thất thần.
Mấy vị trưởng lão theo sau đã bước tới. Thấy bộ dạng của hắn, lập tức giật mình: "Tiểu Lục?" "À? Vâng." Kiến Tiểu Lục hoàn hồn, trông thấy các trưởng lão, lập tức cười khổ một tiếng: "Bái kiến chư vị trưởng lão, với tình trạng hiện giờ của ta, e rằng không thể hành lễ được."
"Không sao, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" Trưởng lão kiên nhẫn hỏi lại.
Trên mặt Kiến Tiểu Lục lại lần nữa lộ vẻ hoảng hốt. Hắn thuật lại chuyện đã xảy ra một lần, các vị trưởng lão nghe xong lập tức biến sắc: "Hai mươi năm trước?" "Hai mươi năm trước thì có chuyện gì sao?" "Chẳng lẽ là ——?"
"Hỏi một chút chẳng phải sẽ biết sao? Không phải nói đã bắt được rồi à?" Một gã trưởng lão hừ lạnh một tiếng, tùy ý chỉ tay rồi nói: "Ngươi, đi mang kẻ đó đến đây."
"Vâng." Một lát sau, một thân ảnh đang mê man bị áp giải đến, trực tiếp đặt trước mặt mọi người.
Các vị trưởng lão cũng cuối cùng lần đầu tiên trông thấy kẻ đầu sỏ gây chuyện trước mắt. "Là hắn?" "Chính là hắn!" Trong mắt Kiến Tiểu Lục lóe lên tia phẫn nộ: "Dưới sự áp chế của công pháp ta, mà hắn còn có thể khiến Ngũ ca chết thảm, hắn tuyệt đối không phải người bình thường!"
"Đánh thức hắn dậy." Trưởng lão lạnh giọng nói. Hộ vệ đáp lời, tiến lên trực tiếp hung hăng đá mấy cước: "Còn không mau tỉnh lại!"
"Ách ——" Một tiếng rên khẽ, kẻ đó cuối cùng cũng chậm rãi mở mắt. Trông thấy mọi người, hắn lập tức giật mình: "Lục ca, chư vị trưởng lão, sao các vị lại ở đây? Híz-khà-zzz —— Thân thể ta bị làm sao vậy, sao lại đau thế này?"
"À?!" Mấy vị trưởng lão lúc đó đều ngơ ngác, tình huống này là sao?
Một vị trưởng lão ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc, nhìn hắn: "Ta cứ nói sao lại thấy quen thuộc thế, hắn hình như là một đệ tử Kiến gia, trước đây ta từng gặp qua một lần."
"Tiểu Lục, chuyện này là sao?" Trưởng lão mặt lộ vẻ nghi hoặc, nhìn Kiến Ti��u Lục hỏi.
Kiến Tiểu Lục biến sắc, gắt gao nhìn chằm chằm vào người đó: "Ngươi, không nhớ ra điều gì ư?"
Người nọ sợ tới mức run rẩy, "Ta... Ta nhớ ra rồi, ta mắc tiểu, bèn đi giải quyết. Sau đó đầu óc tê dại, không còn biết gì nữa, chờ ta tỉnh lại thì đã ở đây rồi."
"Đáng chết!" Kiến Tiểu Lục dường như nghĩ ra điều gì, cố nén đau đớn trên cơ thể, hai mắt phát ra luồng tử quang u tối, nhìn lướt qua người kia, sau đó lập tức sắc mặt trắng bệch.
"Không phải hắn! Hắn là đệ tử Kiến gia ta, kẻ kia đã ngụy trang thành hắn, rồi trốn thoát!"
"Không thể nào." Hộ vệ bên cạnh vẻ mặt khó tin: "Ta ngày hôm qua tận mắt thấy hắn giao đấu với vị tiền bối kia, sau đó bị đánh trọng thương."
Kiến Tiểu Lục thở dài một tiếng: "Ngươi chắc chắn mình vẫn luôn nhìn hắn sao?"
"Đương nhiên." Hộ vệ đương nhiên đáp lời, "Ngày hôm qua từ lúc hắn xuất hiện ta vẫn luôn..." Nói đến nửa chừng, sắc mặt hộ vệ đột nhiên biến đổi: "Lúc ra chiêu cuối cùng, dường như đột nhiên có một luồng bụi bốc lên, nhìn không còn rõ ràng nữa, chẳng lẽ là lúc đó..."
"Đúng là một màn 'thay mận đổi đào' cao tay, chúng ta vậy mà đều bị lừa rồi." Kiến Tiểu Lục cười khổ nói.
Mấy vị trưởng lão xung quanh lúc này cũng đã hiểu ra điều gì đó: "Nói cách khác, kẻ kia, vậy mà không bị bắt được?"
"Không. Hắn đã chạy thoát." Kiến Tiểu Lục sắc mặt tái nhợt.
"Tập kích Kiếm Các, linh dược bị cướp sạch, hơn nữa lại gây ra thương vong lớn đến thế, vậy mà lại để hắn trốn thoát." Sắc mặt các vị trưởng lão rõ ràng lộ vẻ phẫn nộ, đường ��ường Kiến gia, bao giờ lại bị người khác trêu đùa như thế này?
"Phát lệnh truy nã, toàn thành truy nã! Hiện tại hắn chắc chắn không có cơ hội ra ngoài, bản thân lại trọng thương. Nhân cơ hội này, phải truy nã hắn cho bằng được." Một gã trưởng lão lạnh giọng nói.
". . ." Kiến Tiểu Lục đắng chát cười: "Bắt thế nào?"
"Bắt thế nào mà cũng không được sao?" Trưởng lão quát lớn hắn một câu, đang chuẩn bị nói gì đó, thì đột nhiên chính ông ta cũng ngây người. Đúng vậy, bắt thế nào đây?!
Kẻ kia dường như từ đầu đến cuối đều dùng dung mạo của một đệ tử Kiến gia. Nếu truy nã theo hình dạng đó, người bị bắt chắc chắn là đệ tử đang ở trước mắt họ đây, hoàn toàn không thể gây ra bất cứ tổn hại nào cho kẻ địch thực sự.
Mọi người bỗng nhiên cảm thấy một trận kinh hãi. "Nói cách khác —— chúng ta ngay cả dung mạo của hắn cũng không hề hay biết? Thậm chí, còn không biết hắn rốt cuộc là ai?"
Mọi người im lặng, cảm thấy từng đợt uất ức dâng lên. Thật quá uất ức!
Đệ tử chết. Thủ Hộ Giả chết, linh thảo bị cướp đoạt, mà bây giờ, bọn họ thậm chí còn không biết hắn là ai, dung mạo ra sao. Bao nhiêu tuổi. Ngay cả là nam hay nữ cũng không rõ, điều này quả thực quá đỗi hoang đường.
"Oanh!" Một gã trưởng lão trong cơn phẫn nộ, đập vỡ nát cái bàn bên cạnh: "Thật đáng hận!"
Mọi người đều trầm lặng, không ai biết nên nói gì.
"Khoan đã." Kiến Tiểu Lục đột nhiên sáng mắt, dường như nghĩ ra điều gì: "Ta, ta hình như đã từng thấy qua dung mạo của hắn."
"Hửm?" Kiến Tiểu Lục đã hồi tưởng lại: "Lúc bọn hộ vệ vừa tiến vào, ta nhớ mình có thấy một bóng đen lướt qua. Mặc dù không nhìn rõ, nhưng nếu lúc này vận công để xem xét lại, nhất định có thể thấy rõ ràng. Chỉ là, hiện tại ta đang trọng thương, căn bản không cách nào vận công."
"Ngươi cần bao lâu để khôi phục?" Trưởng lão hỏi. "Ít nhất một tháng ạ." Kiến Tiểu Lục cười khổ, vừa rồi cưỡng ép vận hành một lần, suýt nữa khiến hắn tán công, căn bản không thể tiếp tục nữa.
"Một tháng thì quá dài!" Trưởng lão nhíu mày, "Một tháng trôi qua, kẻ địch đã sớm cao chạy xa bay rồi."
Mấy người đang lúc vô kế khả thi, một tiếng nói già nua từ phía trên truyền xuống: "Để ta giúp ngươi."
"Tiền bối!" Kiến Tiểu Lục kinh hỉ nói.
Trong mắt các vị trưởng lão cũng lóe lên một tia sáng, tựa hồ họ cũng tràn đầy tin tưởng vào vị này.
"Nếu là sai lầm của ta, vậy hãy để ta bù đắp. Con hãy tập trung tư tưởng, tĩnh khí." Tiếng nói già nua xuyên thấu qua tầng lầu, thẳng vào lòng người.
"Vâng." Kiến Tiểu Lục khoanh chân mà ngồi, toàn tâm tĩnh lặng.
"Tật!" Theo một tiếng quát chói tai, từng luồng hào quang giáng xuống người Kiến Tiểu Lục, thẩm thấu vào cơ thể hắn. Lúc này, những vết thương của Kiến Tiểu Lục dần dần chuyển biến tốt đẹp, công pháp trong cơ thể vận hành càng lúc càng nhanh, cuối cùng đạt đến một trạng thái cân bằng.
Vầng sáng lưu chuyển, Kiến Tiểu Lục toàn tâm tu luyện. Hồi lâu sau, Kiến Tiểu Lục mới mở hai mắt ra, kinh hỉ nhìn vào bên trong cơ thể mình, đồng thời hướng lên lầu hành lễ: "Đa tạ tiền bối chỉ điểm."
"Không sao, mau chóng tra rõ kẻ địch đi. Uy danh Kiến gia ta, tuyệt không phải người khác có thể dễ dàng chà đạp."
"Vâng." Kiến Tiểu Lục trầm giọng đáp.
"Thương thế đã khá rồi ư?" Trưởng lão bên cạnh hỏi.
Kiến Tiểu Lục gật đầu: "Chưa hoàn toàn khỏi hẳn, nhưng cũng đã được tám chín phần mười, ít nhất là thi triển những thứ này thì không thành vấn đề."
"Vậy thì bắt đầu đi." "Vâng." Kiến Tiểu Lục đáp, sau đó hít sâu một hơi để bản thân tĩnh táo lại, từ từ nhìn về phía trước.
Luồng tử quang u ám quen thuộc lại lần nữa bốc lên, chiếu rọi cả căn phòng một màu tím. Dần dần, luồng tử quang này lượn quanh vài vòng rồi một lát sau, lại lần nữa tổ hợp lại với nhau, trước mặt mọi người, tạo thành một vật thể tựa như mặt kính bình thường.
Rất nhanh, mặt kính mở ra, một cảnh tượng xuất hiện trong mắt mọi người. Mọi người phóng tầm mắt nhìn lại, đúng là khung cảnh cửa vào ảo cảnh Kiến gia. Một đội hộ vệ tuần tra tiến vào, đi đến trước Kiếm Các. Ngay trước đó, dường như có một tia bóng đen chợt lóe lên, bị mấy vị trưởng lão nh��y bén nhận ra.
"Chính là chỗ đó!" Trong mắt Kiến Tiểu Lục, luồng tử quang u tối lại lần nữa xoay tròn, cảnh tượng được tua lại. Lần này, dường như nó được làm chậm vô số lần, chậm rãi hiện ra, sau đó, lập tức dừng lại. Hình ảnh Hạ Lâm chợt lóe lên, được hiển hiện rõ ràng giữa luồng tử quang này. Bóng người kia, khuôn mặt kia, rõ ràng vô cùng!
"Chính là kẻ này!" Kiến Tiểu Lục lạnh giọng nói, "Kẻ đầu sỏ gây ra thương vong cho Kiến gia ta!"
Bản dịch tinh túy này, kính mời quý độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.