(Đã dịch) Man Tôn - Chương 190: Trang bị đến tận răng
"Đây là hiệu quả Hàn Băng ta thêm vào. Xem ra, lần công kích trước hẳn là đã sử dụng huyền khí, chỉ là khi ta thử nghi���m, chỉ có chút hàn khí nhàn nhạt, chứ không như bây giờ, cả thanh trọng kiếm đã biến thành màu lam nhạt hoàn toàn."
Trần Thần vừa dứt lời, Hạ Lâm đã trầm ngâm suy nghĩ: Phải chăng là do huyết khí kích hoạt? Đối với thanh kiếm này, khi huyết khí được thi triển, hiển nhiên mạnh hơn nhiều so với huyền khí. Cũng may vừa rồi không có kẻ địch, nếu không, một kích kia đủ để khiến đối thủ cảm thấy lạnh buốt và trì trệ. Xem ra, Trần Thần đã rèn nên một thanh trọng kiếm phi phàm.
"Tam phẩm! Với uy lực thế này, đây tuyệt đối là một thanh trọng kiếm Tam phẩm!" Trần Thần phấn khích nói. "Hóa ra, không phải do nó yếu, mà là do ta quá yếu, nên không thể kiểm tra được uy lực thực sự của nó. Chỉ trong tay ngươi, nó mới có thể phát huy được uy lực lớn nhất. Ha ha ha, cuối cùng ta cũng đã rèn thành huyền bảo Tam phẩm rồi!"
Trần Thần kích động đến mức khó có thể kiềm chế bản thân. Với tư cách một Luyện Khí Sư, một người đã chế tạo vô số huyền bảo Nhị phẩm nhưng vẫn khó lòng bước vào cảnh giới Tam phẩm huyền bảo, đây quả thực là một bước nhảy vọt về chất đối với y.
"Tam phẩm, Tam phẩm..." Trần Thần lẩm bẩm. "Nhân cơ hội này, thừa thắng xông lên, ghi nhớ cảm giác vừa rồi."
Nói xong, Trần Thần vẫn đắm chìm trong suy tư.
Hạ Lâm và Hoắc Kiến liếc nhìn nhau, lập tức dở khóc dở cười, dứt khoát lui ra ngoài.
Rời khỏi nơi đó, Hạ Lâm nhìn thanh trọng kiếm trong tay. Màu lam nhạt dần biến mất, khôi phục lại màu kim loại trắng bạc, khóe miệng y nở nụ cười: "Ngươi thấy sao, ta gọi nó là Hàn Băng Kiếm thì thế nào?"
Hoắc Kiến nhướng mày, không chút do dự đáp: "Tên nghe rất tục."
Hạ Lâm ngạc nhiên.
Hoắc Kiến lập tức mỉm cười: "Nhưng lại vô cùng xứng với nó."
Hạ Lâm nhún vai, nhìn về hướng Kiến gia: "Ngày mai, nhất định sẽ cho bọn hắn một bất ngờ lớn."
Nói xong, hai người trở về, chuẩn bị cho trận chiến ngày mai.
Màn đêm buông xuống, tại Kiến phủ.
Kiến Minh đang lặng lẽ nghe thuộc hạ báo cáo, sắc mặt không đổi.
"Theo tin tức tình báo, Giang Ly đã đi tìm Luyện Khí Sư chế tạo một thanh vũ khí, mức độ nguy hi���m của hắn lại một lần nữa tăng lên." Thuộc hạ quỳ trên mặt đất bẩm báo.
Kiến Minh lạnh giọng hỏi: "Theo điều tra của các ngươi, thực lực của Giang Ly này thế nào?"
"Cường! Rất cường! Hắn từng trực tiếp đối kháng khí tức với ba vị tiền bối ở tầng ba Kiếm Các. Mặc dù sau đó bị thương khiến thực lực giảm sút đáng kể, nhưng việc thực lực đã khôi phục hoàn toàn hay chưa thì thuộc hạ không rõ. Tuy nhiên, xét việc Giang Ly đi rèn vũ khí mới, e rằng thực lực của đối phương đã khôi phục. Đối với ngài mà nói, hắn tuyệt đối là một đại kình địch." Thuộc hạ nghiêm túc nói.
Kiến Minh rõ ràng cảm thấy một tia bất an: "Hắn mạnh hơn ta sao? Một kẻ nhỏ hơn ta mấy tuổi?"
"Không nhất định mạnh hơn ngài, nhưng thuộc hạ từng phái người đi hỏi thăm vị tiền bối kia, và cuối cùng đã phục hồi. Kẻ này trước đây từng triển lộ khí tức Thanh Vân Nhị Biến, giống như ngài. Bởi vậy, nếu Giang Ly có vũ khí mới, đối với ngài mà nói, đó là một uy hiếp."
"Thanh Vân Nhị Biến..." Kiến Minh hừ lạnh một tiếng. "Vũ khí m���i thì đã sao? Cùng lắm cũng chỉ là Tam phẩm huyền bảo. Chẳng phải trường kiếm của ta lúc đó cũng là Tam phẩm huyền bảo sao?"
"Thiếu chủ, ngài xuất chiến đại diện cho toàn bộ Kiến gia. Giang Ly có thể thất bại, nhưng ngài thì tuyệt đối không được! Dù chỉ là một phần vạn khả năng, cũng không được phép để nó xảy ra!" Thuộc hạ nghiêm túc nói.
Kiến Minh khẽ thở dài một tiếng, rồi gật đầu: "Phân tích của các ngươi luôn rất khách quan. Xem ra, Giang Ly này quả thực là một uy hiếp lớn. Ta thì không sợ hắn, nhưng đáng tiếc... Thân là Thiếu chủ gia tộc, ta phải vì gia tộc mà suy xét."
"Gia tộc ta cũng có Luyện Khí Sư Tam phẩm sao?"
"Vâng, nhưng vị Luyện Khí Sư Tam phẩm này, mặc dù rèn huyền bảo cho Kiến gia, nhưng Kiến gia lại không có quyền sai khiến. Dù là tài liệu hay phí tổn, đều phải tự chi trả."
"Tự chi trả sao?" Kiến Minh nhướng mày. "Ngươi đi liên hệ một chút, lát nữa ta sẽ đến."
"Vâng!"
Thuộc hạ lập tức cáo lui.
Kiến Minh có chút đau lòng, mang toàn bộ vật phẩm trân tàng của mình ra, thậm chí cả những món quà mẫu thân tặng cho hắn cũng lấy hết. Hiển nhiên, hắn không hề thờ ơ như vẻ ngoài hắn thể hiện.
"Giang Ly! Ngươi không phải coi thường ta sao? Lần này, ta nhất định sẽ khiến ngươi biết tay! Dù là thù ngươi giết đệ tử Kiến gia ta, hay khinh thường đường đường Thiếu chủ Kiến gia ta, ngươi đều phải chịu đựng không nổi!" Kiến Minh đếm những bảo bối mình đã tích cóp gần hai mươi năm. "Những vật này, chắc đủ để chế tạo riêng một bộ huyền bảo Tam phẩm cho toàn thân, đủ để nâng cao thực lực của ta thêm ba thành!"
Kiến Minh nghĩ đến đây có chút giận dữ, sau khi thuộc hạ liên hệ xong, y liền mang theo tất cả gia sản vội vã đi tới.
...
Sau khi trở về, Hạ Lâm cũng làm quen với cách thi triển trọng kiếm. Dưới sự chỉ điểm của Hoắc Kiến, y cố gắng hết sức để bản thân trông giống một cao thủ kiếm tu trọng kiếm đạo.
Một đêm thời gian thoáng chốc trôi qua, rất nhanh đã đến sáng sớm hôm sau.
Như đã nói trước đó, Diệp Kiếm trực tiếp từ bỏ vị trí trong Top 10. Đối mặt với chín cao thủ Thanh Vân Nhất Biến hoặc Thanh Vân Nhị Biến, một Ngưng Hải cảnh như hắn hiển nhiên ngay cả cơ hội góp vui cũng không có.
Vì thế, Diệp Kiếm cũng buồn bực không vui mà tiến hành khổ tu. Nhưng đáng tiếc, chênh lệch giữa Ngưng Hải và Quy Nguyên không đơn giản như từ Ngưng Hải sơ kỳ đến Ngưng Hải đỉnh phong, Diệp Kiếm lại một lần nữa lâm vào bình cảnh.
Sáng sớm hôm đó, Hạ Lâm cùng những người khác đã chạy tới Kiến gia.
Khác với vẻ trầm lặng trước đây, hiện tại Hạ Lâm lại vô cùng nổi bật. Trên thực tế, dù hắn muốn khiêm tốn cũng không thể nào khiêm tốn được, bởi vì lúc này sau lưng hắn, thình lình cõng một thanh trọng kiếm cực lớn!
"Ồ? Đây chẳng phải Giang Ly sao?"
"Đúng vậy, sau lưng hắn là... Chà, một thanh trọng kiếm?"
"Trường kiếm của hắn đâu mất rồi, lại đổi thành trọng kiếm ư? Chuyện này, rốt cuộc là sao?"
"Đúng vậy, Giang Ly này chẳng phải là đệ tử Thiểm Kiếm Môn sao? Đệ tử Thiểm Kiếm Môn chuyên dùng kiếm nhanh, thuần một sắc trường kiếm. Từ khi nào mà Thiểm Kiếm Môn lại có trọng kiếm đạo?"
"Không biết tình hình thế nào, chẳng lẽ trọng kiếm đạo mới chính là thực lực chân thật của Giang Ly?"
Trong lúc nhất thời, mọi người nhao nhao suy đoán. Quyết chiến sắp đến, một chuyện gây xôn xao như vậy xảy ra tự nhiên càng khiến mọi người quan tâm.
Hạ Lâm bình yên ngồi dưới đài, chờ đợi trận đấu bắt đầu. Lúc này, người của Kiến gia cuối cùng cũng lần lượt vào sân. Khi Hạ Lâm nhìn thấy Kiến Minh, y nhất thời lại càng kinh ngạc.
"Khá lắm, tên này trang bị đến tận răng rồi sao?"
Chỉ thấy lúc này Kiến Minh ngọc thụ lâm phong, tiêu sái lạnh nhạt, mang một thân khí thế phiêu dật. Nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện toàn thân Kiến Minh vậy mà đều là huyền bảo! Toàn bộ đều là huyền bảo Tam phẩm!
Giày, đai lưng, quần áo, đồ trang sức...
Hạ Lâm nhìn một lúc rồi im lặng: "Tên này muốn nghịch thiên sao?"
Hoắc Kiến sững sờ cả buổi, cuối cùng cũng im lặng nhìn lên bầu trời: "Kiến gia xem như triệt để xong rồi."
Diệp Kiếm ở bên cạnh gật đầu liên tục, cực kỳ đồng tình.
Mọi người nghị luận nhao nhao. Lúc này, lão giả Chấp Bút của Kiến gia bước lên đài, tuyên bố trận đấu cuối cùng bắt đầu: "Vòng xếp hạng cuối cùng Top 10 của Danh Kiếm đại hội chính thức bắt đầu! Trận đầu tiên: Giang Ly đấu với Kiến Phong!"
"Sư phụ, ngài là trận đầu tiên kìa." Diệp Kiếm kinh ngạc nói.
"Ừm, hơn nữa, thật trùng hợp, trận đầu tiên lại chính là người Kiến gia." Hạ Lâm cười nói.
"Xem ra, hẳn là muốn để Kiến Phong này đến thăm dò thực lực của ngươi. Nếu có thể đánh bại ngươi thì tốt nhất, nếu không thắng được, thì với thực lực Thanh Vân Nhất Biến của Kiến Phong, bọn họ muốn tìm hiểu ngọn nguồn thực lực của ngươi." Hoắc Kiến suy đoán.
"Không sao." Hạ Lâm lắc đầu, "Ta sẽ cho bọn hắn một bất ngờ."
Kiến Phong là một trung niên nhân, khoảng ba mươi mốt, ba mươi hai tuổi, khuôn mặt chữ điền trông khá uy nghiêm, là Thanh Vân Nhất Biến đỉnh phong. Tại Kiến gia, thân phận của hắn cũng không hề tầm thường. Lúc này, hắn lên sân khấu, mọi người cũng vang lên một tràng hoan hô.
Hạ Lâm khẽ cười nhạt một tiếng, nhẹ nhàng nhảy lên đài tỷ võ, rồi ngẩng đầu nhìn Kiến Minh một cái, khóe miệng thoáng qua một nụ cười.
Kiến Minh nhất thời cảm thấy lòng nặng trĩu, Giang Ly này có ý gì?
"Tỷ thí bắt đầu!"
Kiến Phong lạnh lùng nhìn Hạ Lâm, không động thủ ngay, mà là chăm chú nhìn thanh trọng kiếm sau lưng Hạ Lâm.
Hạ Lâm ung dung cười cười, gỡ thanh trọng kiếm sau lưng xuống, lạnh nhạt nói: "Đây là phối kiếm của ta, Hàn Băng Kiếm."
Sắc mặt Kiến Phong ngưng trọng, chậm rãi rút trường kiếm của mình ra. Kiếm khí cuồn cuộn lập tức bộc phát, y phục không gió mà bay, đám mây đen trên đỉnh đầu cũng bị cổ kiếm khí này đánh tan, tản ra xung quanh. Sau đó, gió mây tụ họp, một cỗ uy thế kinh khủng vậy mà từ trên trời giáng xuống, bám vào thân trường kiếm của Kiến Phong.
"Kiếm pháp — Lạc Anh!"
Trường kiếm trong tay Kiến Phong khẽ phát sáng, dưới cỗ khí thế cuồn cuộn này, lại càng thêm đáng sợ.
"Đây là Lạc Anh Kiếm Pháp!"
"Khá lắm, kiếm pháp Tứ phẩm trung đẳng, khí thế thật khủng bố!"
"Không trách Kiến Phong này lại tự tin đến thế, vậy mà đã lĩnh ngộ kiếm pháp Tứ phẩm trung đẳng. Người của Kiến gia, thực lực quả nhiên đáng sợ."
"Giang Ly này gặp khó khăn rồi."
"Đúng vậy, kiếm pháp Tứ phẩm trung đẳng, phối hợp với tiêu chuẩn kiếm đạo của Kiến Phong, e rằng đủ để dễ dàng vượt cấp khiêu chiến."
Kiến Phong mỉm cười, có chút mỉa mai nhìn Hạ Lâm. Lạc Anh Kiếm Pháp đã ngưng tụ, cuối cùng cũng thi triển hoàn tất. Điều hắn sợ nhất chính là bị đánh gãy ngay từ bước đầu tiên khi ngưng tụ khí thế, đó chính là yếu điểm của Lạc Anh Kiếm Pháp! Nhưng Giang Ly này không biết là không hiểu, hay là quá tự đại, vậy mà không ra tay, mặc hắn ngưng tụ khí thế thành công, quả thực quá thuận lợi rồi.
"Lạc Anh Kiếm Pháp, sau khi ngưng thế, chưa bao giờ thất thủ, mỗi một kiếm sẽ càng ngày càng mạnh." Kiến Phong lạnh lùng nhìn Hạ Lâm: "Ngay từ khoảnh khắc ngươi để ta ngưng thế hoàn thành, ngươi đã thua rồi."
Hạ Lâm không để ý đến hắn, đặt Hàn Băng Kiếm ra trước người.
"Hừ, quả nhiên là tự đại." Kiến Phong cười lạnh một tiếng, trường kiếm chĩa thẳng vào Hạ Lâm: "Để ngươi biết một chút về uy lực chân chính của Lạc Anh Kiếm Pháp sau khi ngưng thế — Lạc! Anh! Vô! Hối!"
"Xoẹt!"
Thân hình Kiến Phong lập lòe, mang theo khí thế mây mù vờn quanh, lờ mờ ảo diệu như muốn xông thẳng về phía Hạ Lâm. Trên không trung thỉnh thoảng lóe lên một tia sáng, khiến thân hình Kiến Phong càng thêm thần bí.
Hạ Lâm hai mắt nhìn chằm chằm vào thân hình di chuyển của Kiến Phong, dễ dàng bắt được Kiến Phong đang di chuyển lộn xộn khắp nơi. Y lập tức cười lạnh, U Du Mạn Bộ khởi động, một cái tránh người, trên không trung đã chặn đứng hắn lại.
Vừa ra tay, chính là sát chiêu mạnh nhất của mình!
"Cự Tượng Quyết thức thứ nhất —— Trọng Như Thiên Quân!"
"Không ổn!"
Nhìn thấy Hạ Lâm đột nhiên xuất hiện trước mắt, Kiến Phong biến sắc: "Giang Ly này tốc độ thật nhanh!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, gửi đến bạn đọc yêu thích Tiên Hiệp.