Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Man Tôn - Chương 27: Sơn tặc tập kích

Mãi một lúc lâu sau, Hạ Lâm mới nhẹ nhõm thở hắt ra, cơn nóng giận trong người hắn đã hoàn toàn lắng xuống. Rời khỏi bàn đá, Hạ Lâm đi đến bên giường, lúc này mới chợt nhận ra Lục Nhi đã chìm vào giấc ngủ từ lúc nào không hay.

Làn da trắng nõn, mịn màng tinh tế tựa như ngọc ngà được chạm khắc tỉ mỉ; đôi môi anh đào nhỏ xinh không son mà vẫn đỏ thắm; đôi mắt vốn linh hoạt giờ đây hơi khép hờ, trông quyến rũ động lòng người đến lạ. Một cảm xúc khó tả đã chạm đến một dây cung trong lòng Hạ Lâm.

Hắn nhẹ nhàng tiến lại, khẽ đặt một nụ hôn lên trán Lục Nhi. Nhìn thấy tấm lưng trần trắng nõn, trơn bóng của nàng, Hạ Lâm hiếm khi không nổi cơn nóng giận, nhẹ nhàng đắp chăn cho Lục Nhi rồi lặng lẽ rời đi. Lại trèo lên bàn đá, lòng Hạ Lâm tràn ngập sự ấm áp và bình yên. Từ từ nhắm mắt, hắn lại bắt đầu tu luyện.

"Ầm!"

Một tia sét xẹt ngang bầu trời, ngôi làng nhỏ chìm trong mưa lớn bỗng nhiên hiện rõ mồn một dưới ánh chớp trắng lóa. Cơn mưa càng lúc càng nặng hạt.

Một đêm trôi qua thật nhanh.

Trời vừa hửng sáng, sau cơn mưa trời lại quang, ánh nắng chan hòa chiếu rọi. Phong cảnh sau mưa trông đặc biệt tươi đẹp.

Hạ Lâm đang khoanh chân ngồi trên bàn đá khẽ mở m��t, một tia tinh quang chợt lóe. Hắn khẽ lắc đầu, tỏ vẻ tiếc nuối: "Tám ngày rồi mà vẫn chưa có tiến triển gì đáng kể."

Độ khó của chiêu thứ mười Lăng Phong Chưởng vượt xa sức tưởng tượng. Chiêu cuối cùng được suy diễn ra này không chỉ có uy lực mạnh mẽ mà việc nghiên cứu nó cũng tốn không ít công sức. Mặc dù có lão sư Man tộc đích thân chỉ dẫn, thị phạm, Hạ Lâm nhìn hồi lâu vẫn không sao nắm bắt được trọng điểm. Hắn chỉ có thể bắt chước cách thi triển chiêu thứ mười, hy vọng tìm được một điểm cộng hưởng nào đó.

Duỗi người một cái, Hạ Lâm nhảy xuống khỏi bàn đá. Một đêm không nghỉ ngơi mà tinh thần hắn lại càng sảng khoái.

Nhìn lên giường, Lục Nhi vẫn còn đang ngủ, điều này thật khó tưởng tượng đối với một tiểu nha hoàn vốn luôn dậy sớm mỗi ngày. Có vẻ những ngày qua nàng thực sự đã rất mệt mỏi.

Cũng như Hạ Lâm, nàng chưa từng rời khỏi nhà đi xa; hơn nữa Lục Nhi lại không phải võ giả, trên đường đi còn phải chăm sóc Hạ Lâm, tự nhiên là có chút mệt mỏi.

Hạ Lâm khẽ lắc đầu: "Không bi��t đưa nàng theo cùng là đúng hay sai." Trước đây, việc hắn đưa Lục Nhi đi cùng cũng là vì lo sợ mấy tên trong sơn trại sẽ ra tay với nàng.

Trong sơn trại, không khí của đám cướp vô cùng nặng nề, những kẻ này tính tình cũng cực kỳ xấu. Từng tên một, không nói đến thực lực mạnh yếu, nhưng tính cách thì lại vô cùng to gan, liều lĩnh. Khi Hạ Lâm còn ở đó, hắn có thể chấn áp được, nhưng nếu Hạ Lâm đi ra ngoài, e rằng sẽ có kẻ thực sự dám động thủ. Bởi vậy, sau khi cân nhắc hồi lâu, Hạ Lâm mới dẫn Lục Nhi đi theo cùng.

"Á... á..."

Dường như nghe thấy tiếng động gì đó, Lục Nhi khẽ rên một tiếng ở khóe môi, cả người mơ màng mở mắt, liền thấy Hạ Lâm đang đứng trước mặt, cười như không cười nhìn mình.

"Ôi chao — thiếu gia."

Lục Nhi kinh hãi kêu lên một tiếng, định ngồi dậy thì chợt nhận ra mình chỉ đang mặc áo lót. Toàn thân se lạnh, nàng vội vàng chui trở lại vào chăn, lúc này mới ý thức được mình vẫn còn đang trên giường của thiếu gia.

Hạ Lâm khẽ cười, hiếm khi không trêu chọc nàng, nhẹ nhàng đẩy cửa rồi bư��c ra ngoài.

Nhìn ánh nắng từ trên cao chiếu xuống, Hạ Lâm mỉm cười: "Ánh nắng tươi sáng, xem ra hôm nay sẽ là một ngày đẹp trời."

Sáng sớm, rất nhiều người vẫn chưa tỉnh giấc, đặc biệt là đối với các đệ tử sơn trại đang chạy trốn tứ phía, được nghỉ ngơi thêm một chút dù sao cũng tốt. Hạ Lâm đang quan sát xung quanh, bỗng nhiên, một tiếng tù và vang lên, làm mọi người giật mình tỉnh giấc.

"U... u...u..."

"Có chuyện gì vậy?"

"Đã xảy ra chuyện gì rồi?"

Mọi người vội vàng chạy ra ngoài, ngay cả các đệ tử sơn trại cũng lần lượt nhanh chóng bước ra khỏi phòng.

"Lạ thật." Hạ Lâm nhíu mày.

Một lát sau, Lục Nhi mặc lại y phục màu xanh lục, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng từ trong gian phòng nhỏ bước ra: "Thiếu gia, ta..."

Hạ Lâm xoa đầu nàng, ngắt lời nàng, cười nói: "Đi thôi, vừa rồi tiếng tù và của tiểu sơn thôn lại vang lên, chắc là có chuyện gì đó, chúng ta cứ đi xem trước đã."

"Vâng." Lục Nhi khẽ gật đầu rồi bước những bước nhỏ đi theo sau lưng Hạ Lâm.

Một tiếng tù và đã đánh thức tất cả mọi người.

Dân làng của tiểu sơn thôn dường như đã sớm quen với tình huống này, từng người một vội vã nhưng không hề hoảng loạn chạy đến gian phòng của thôn trưởng. Vài trăm người xôn xao vây quanh một chỗ.

Các đệ tử sơn trại dưới sự dẫn dắt của Tôn Trọng đã sớm tập hợp đông đủ, đứng cách nơi dân làng tụ tập không xa, đang lơ đãng trò chuyện, từng người một đều lộ vẻ khó chịu.

Hiển nhiên, đối với bọn họ mà nói, loại cảnh tượng này giống như việc khẩn cấp tập hợp khi gặp nguy hiểm, nên bọn họ mới vội vã ra ngoài, chuẩn bị chiến đấu. Nhưng nhìn tình hình hiện tại thì nào có nguy hiểm gì đâu, rõ ràng là thôn trưởng triệu tập họp. Bất cứ ai bị đánh thức vì lý do này cũng đều cảm thấy khó chịu.

Hạ Lâm đi tới hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Không rõ." Tôn Trọng lắc đầu, "Chắc là ông thôn trưởng muốn nói gì đó thôi."

"Ừ." Hạ Lâm gật đầu: "Sau cơn mưa trời lại sáng, chúng ta cũng đã đến lúc rời đi rồi. Cứ xem ông ấy nói gì đã."

Thôn trưởng thấy Hạ Lâm đã đến, thân hình già nua bước ra phía trước, lấy cây gậy chống nhẹ nhàng gõ xuống đất, phát ra tiếng "thùng thùng" trầm đục, khung cảnh nhanh chóng trở nên yên tĩnh.

"Hạ công tử, đêm qua ngủ có ngon giấc không?"

"Rất tốt, đa tạ thôn trưởng đã cho tá túc." Hạ Lâm chắp tay cảm ơn.

"Ừm, thôn chúng ta có việc cần thương nghị, người ngoài không tiện nghe. Hôm nay mưa đã tạnh, Hạ công tử hay là cứ sớm rời đi đi." Thôn trưởng thản nhiên nói.

"Hả?"

Lời nói của thôn trưởng gây ra một làn sóng xôn xao, hiển nhiên dân làng tiểu sơn thôn cũng không ngờ tới thôn trưởng lại tr���c tiếp đuổi khách. Mưa lớn vừa mới tạnh, đường sá vô cùng lầy lội, rất khó đi, ít nhất cũng phải nghỉ ngơi một ngày mới có thể tiếp tục lên đường chứ.

Từ xa, trong mắt Tôn Trọng lộ ra sát ý, tay phải hắn vô thức đặt lên chuôi đao. Chỉ là một thôn trang nhỏ bé chẳng đáng để ý, nếu không phải thiếu gia đã ra lệnh không được làm càn, với phong cách thường ngày của bọn hắn, e rằng đã sớm cưỡng chiếm tạm thời thôn này làm của riêng rồi, làm sao có thể để đám dân làng này nhục nhã thiếu gia như thế.

Tự mình rời đi là một chuyện, nhưng bị người đuổi đi lại là một chuyện khác.

Hạ Lâm ngược lại không bận tâm, mỉm cười: "Đêm qua được tá túc một đêm, đã vô cùng cảm tạ rồi. Chúng ta sẽ nhanh chóng rời đi ngay, đã làm phiền quý vị rồi."

"Ừm." Thôn trưởng gật đầu, không nói gì thêm, thái độ có chút lạnh nhạt.

Hạ Lâm quay người nói với các đệ tử sơn trại: "Hãy quay về thu dọn đồ đạc một chút, rồi chạy đến đây, chuẩn bị rời đi."

"Thiếu gia, bọn họ quá đáng ghét, dứt khoát cướp lấy nơi n��y luôn đi."

Tôn Trọng cảm thấy có chút uất ức, cái đãi ngộ bị người đuổi đi này, hắn là lần đầu tiên được hưởng thụ. Bao giờ thì các đệ tử Hắc Phong trại oai phong lẫm liệt lại phải nhượng bộ trước những dân làng bình thường này chứ?

Hạ Lâm cười xua tay: "Không cần, ngươi cũng đi thu dọn đồ đạc đi, ta đã có tính toán cả rồi."

Tôn Trọng thở dài, lui xuống.

Rất nhanh, mọi người đều đã thu dọn xong.

Hạ Lâm cuối cùng quay sang chắp tay tạ ơn thôn trưởng, sau đó dẫn mọi người quay lưng, chuẩn bị rời đi.

Nhưng đúng lúc này, một đứa bé từ đằng xa chạy tới, vẻ mặt lo lắng, thở hổn hển.

"Hộc... hộc..."

Thôn trưởng nhìn thoáng qua, sắc mặt đại biến: "Cẩu Đản, sao con lại đến đây? Tỷ tỷ của con đâu?"

"Hộc..." Cẩu Đản hít một hơi, vẻ mặt cầu xin nói: "Tỷ tỷ, tỷ tỷ bị bọn chúng bắt đi rồi, lũ sơn tặc lại đến nữa!"

"Cái gì?"

Dân làng một trận xôn xao, hướng về phía cửa thôn nhìn tới.

Chỉ thấy lúc này, từ đằng xa một đám người ngựa dần dần tiến đến gần, chỉ khoảng mấy chục người nhưng từng tên một đều hung hãn dị thường, chắn kín mít lối ra vào của tiểu sơn thôn.

Các thôn dân từng người một hoảng loạn nhanh chóng vơ lấy vũ khí, đao, kiếm, búa, cả cuốc nữa, tất cả đều cầm lên đối đầu với sơn tặc, không khác gì đêm qua khi đối mặt với Hạ Lâm và bọn họ.

"Chuyện gì xảy ra?" Tôn Trọng biến sắc.

Hạ Lâm lại thở dài một tiếng, quả nhiên là vậy. Quay đầu nhìn thôn trưởng, so với vẻ kích động của người trẻ tuổi, thôn trưởng lúc này đã lộ ra vài phần mỏi mệt, cùng với... sự chết lặng.

Đúng vậy, chết lặng, dường như loại chuyện bi thảm này đã trở thành thói quen.

Dường như nhận ra ánh mắt của Hạ Lâm, thôn trưởng bất đắc dĩ lắc đầu: "Ai, không ngờ vẫn liên lụy đến các ngươi rồi."

Hạ Lâm xua tay tỏ vẻ không sao cả, sau đó hỏi: "Đây là lý do thôn trưởng muốn đuổi chúng tôi đi?"

Thôn trưởng có chút bi thống nói: "Ai, mấy năm trước, không biết từ đâu một đám sơn tặc chạy đến, sau khi càn quét vùng phụ cận, chúng liền lưu lại trên ngọn núi nhỏ. Lũ sơn tặc này, là t��� ngọn núi nhỏ gần đây. Thường cách một khoảng thời gian, chúng sẽ đến đây một lần. Mấy năm qua, tiểu sơn thôn đã bị tàn phá không chịu nổi, người bị bắt thì bị bắt, vật bị cướp thì bị cướp, người bị bán thì bị bán. Những người còn lại, chính là đám già yếu bệnh tật chúng tôi đây."

"Cũng may bọn chúng cũng biết, nếu như giết sạch đám dân làng chúng tôi, thì trại trên núi nhỏ của chúng cũng không còn đối tượng để cướp bóc nữa, bởi vậy chúng còn có chút tiết chế. Nhưng đối với những người vô tình xâm nhập vào đây, chúng đều bắt đi hết. Nếu người mất tích có gia đình, người thân tìm đến, chúng cũng sẽ bị bắt đi lần nữa."

"Thì ra là vậy."

Hạ Lâm đã hoàn toàn hiểu ra, khó trách bọn họ cảm thấy không có nhiều nhà cửa, hóa ra đều do sơn tặc đã bắt người đi hết.

"Đáng giận đến cực điểm!" Tôn Trọng giận dữ nói.

Hạ Lâm thản nhiên nói: "Đây là sự khác biệt giữa sơn tặc và bọn cướp. Bọn cướp chỉ cướp bóc mà thôi, còn sơn tặc, chúng tùy ý giết chóc, tùy ý làm càn, bởi vậy mới mang chữ 't���c' trong tên." Nhưng trong lòng Hạ Lâm lại có chút hiểu ra.

Hắc Phong trại ở gần Lâm Giang thành nhiều năm như vậy, ngược lại càng ngày càng lớn mạnh. Mỗi lần dù có xuống núi cướp bóc, mục tiêu chính của chúng đều là cướp của, rất ít khi giết người, chứ đừng nói đến loại tùy ý giết chóc này.

Đây cũng là nguyên nhân Hắc Phong trại có thể tồn tại nhiều năm như vậy. Nếu không, dưới sự giết chóc trắng trợn, chẳng phải sẽ là cơ hội tốt nhất để những đệ tử danh môn chính phái kia đổi lấy danh dự sao?

Mỗi khi đến kỳ thí luyện của sơn trại, Hắc Phong trại lựa chọn nhiệm vụ cũng vô cùng cẩn trọng. Ví dụ như lần này, tuy rằng còn chưa đến nơi, nhưng theo lời của thôn trưởng thì đã có thể đại khái đoán ra, nhiệm vụ lần này chính là tiêu diệt trại trên núi nhỏ!

Cách làm hung ác cực độ của trại trên núi nhỏ như vậy đã khiến vùng này dậy sóng, mang đến hậu quả vô cùng tàn khốc. Đối với đám gia hỏa không có đầu óc này, ngoài việc tiêu diệt ra thì không còn lời nào để nói.

Như vậy, nhiệm vụ của mấy người hắn hẳn cũng không sai biệt lắm.

Thôn trưởng có chút lo lắng nói: "Hạ công tử, các ngươi cứ trốn đi trước đã. Đám người kia đối với người ngoài tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu, đợi bọn chúng đi rồi, các ngươi hẵng đi."

Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free