(Đã dịch) Man Tôn - Chương 74: Ảo mộng tiên linh
Xoẹt xoẹt –
Song đao múa lượn, đao khí đầy trời bắn ra, hóa thành vô số cánh hoa. Những cánh hoa quen thuộc này một lần nữa xuất hiện, tựa như lá rụng bay theo gió. Dù Nguyệt Liên đã tiến bộ rất nhiều về thực lực, nhưng những cánh hoa này lại càng yếu ớt, ảm đạm và nhỏ bé hơn, uy lực kém xa vạn dặm so với lần đầu tiên.
Chính vì thế, phạm vi của nó lại được mở rộng vô số lần. Đúng như Hạ Lâm yêu cầu, khắp thạch nhũ động tràn ngập những cánh hoa đao khí phiêu linh, dù chúng yếu ớt và nhỏ bé đến vậy.
Xoẹt!
Những cánh hoa bay xuống trên thân con mãng xà xanh biếc, vừa chạm vào vảy đã biến mất, căn bản không có tác dụng gì.
Nguyệt Liên khẽ thở dài, dù không biết Hạ Lâm muốn làm gì, nhưng hiển nhiên, đã thất bại.
Nhận thấy cái đầu lâu khổng lồ ngày càng gần, Nguyệt Liên liếc nhìn Hạ Lâm, lập tức nắm chặt tay hắn, rồi nhắm mắt lại. Hạ Lâm hít sâu một hơi, sắc mặt bình tĩnh, đối mặt con mãng xà xanh biếc đang lao tới mà không hề sợ hãi. Trong lòng hắn lặng lẽ ghi nhớ điều gì đó, nắm chặt tay Nguyệt Liên, rồi cũng nhắm mắt lại.
Thạch nhũ động vẫn tràn ngập ánh sáng lục tuyệt đẹp, chiếu rọi khắp không gian.
Trong một khung cảnh tuyệt đẹp, trên hàn đàm, một con mãng xà xanh biếc khổng lồ mở ra cái miệng lớn như chậu máu. Phía trước nó, một thiếu niên, một thiếu nữ nắm chặt tay nhau, nhắm đôi mắt lại, hình ảnh dường như đã hoàn toàn dừng lại.
Xoẹt xoẹt –
Một làn gió xanh lướt qua, mang theo một làn hương thơm ngát, thấm vào lòng người.
Tiếng gào thét hung dữ biến mất không còn tăm tích, cảnh tượng bị con mãng xà xanh biếc nuốt chửng cũng không xuất hiện. Xung quanh đột nhiên trở nên vô cùng yên tĩnh.
Không cảm nhận được sự sợ hãi của cái chết, Nguyệt Liên chậm rãi mở mắt. Trước mắt nàng là thạch nhũ động quen thuộc, cảnh sắc quen thuộc, duy chỉ có con mãng xà xanh biếc khủng bố kia đã không còn. Trong hàn đàm, mặt nước vẫn bình lặng, trong suốt như thường.
"Cái này..." Nguyệt Liên có chút mờ mịt, chợt nhớ tới những lời Hạ Lâm đã dặn dò trước đó, đột nhiên quay đầu nhìn Hạ Lâm: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Hạ Lâm sắc mặt tái nhợt mỉm cười. Đúng lúc này, một mảnh lá xanh từ trên không trung phiêu xuống, rơi trước mặt hai người. Hạ Lâm vươn tay, nhẹ nhàng nắm lấy mảnh lá xanh trong lòng bàn tay, khẽ ngửi, mùi hương đó thật quen thuộc.
"Xem ra, ta đã không đoán sai." Hạ Lâm cười nói, đang định nói gì đó thì trước mắt chợt nhoáng lên, rồi lập tức ngất đi.
"Cẩn thận."
Nguyệt Liên bước chân khẽ khàng, vội vàng đỡ lấy Hạ Lâm, sau khi xác nhận hắn chỉ là tiêu hao quá độ, mệt mỏi mà ngất đi, nàng mới nhẹ nhõm thở phào.
Ôm Hạ Lâm trong lòng, Nguyệt Liên có chút không biết phải làm sao.
Mới đó thôi, nàng sẽ không nhớ mình đã từng tiếp xúc thân mật với một người đàn ông như vậy sao? Trước đây, đừng nói ôm, dù chỉ là khoảng cách gần một chút, nàng cũng sẽ cảm thấy chán ghét sâu sắc. Mà giờ đây, nàng lại ôm Hạ Lâm như vậy, nhìn hắn nghỉ ngơi.
Chỉ là để báo đáp ân cứu mạng của hắn vừa rồi mà thôi, Nguyệt Liên tự an ủi mình như vậy.
Chỉ là, thật sự là như vậy sao? Có lẽ, ngay cả chính nàng cũng không tin được, một lần sinh tử nguy cơ đã khiến trong lòng nàng có thêm điều gì đó thật khác biệt. Trước mắt có chút mờ mịt, Nguyệt Liên lắc đầu để mình tỉnh táo hơn một chút. Trận chiến vừa rồi, nàng cũng tiêu hao rất lớn, có thể kiên trì đến bây giờ đã là rất tốt rồi.
Nàng quay sang bên cạnh, ngồi xuống trên phiến đá, đặt đầu Hạ Lâm lên đùi mình. Nguyệt Liên tựa vào một khối thạch bích, chậm rãi nhắm mắt lại, trong không trung văng vẳng một tiếng lẩm bẩm trầm thấp.
"Vận mệnh tương tự... liệu có một kết quả giống nhau?"
...
Trăng sáng trời quang, mây mù lượn lờ.
Tại nơi tiên cảnh bồng lai này, một tòa cung điện to lớn hùng vĩ tọa lạc, tràn đầy vài phần ý cảnh thần bí. Trong cung điện có vô số đình viện, vô số người qua lại.
Trong một đại điện ở giữa cung điện, có một thiếu phụ xinh đẹp, mặc một thân sa y màu xanh da trời, toát lên vẻ trong suốt thanh khiết. Hai vai khoác dải lụa màu tím nhạt, gió nhẹ thổi qua, phiêu dật như tiên nữ.
Trong tay thiếu phụ nắm chặt một lệnh bài màu xanh lục như phỉ thúy, dường như đang cố gắng rót vào thứ gì đó. Tuy nhiên, dù nàng thao tác thế nào, lệnh bài phỉ thúy vẫn không có chút phản ứng nào, một mảnh tĩnh mịch.
"Vẫn không cảm ứng được sao?"
Thiếu phụ thất thần nói, vừa chết lặng vừa tuyệt vọng. Chợt nàng vỗ mạnh một chưởng xuống mặt bàn: "16 năm rồi, vì sao vẫn không có chút cảm ứng nào!"
Oanh!
Một luồng chấn động quỷ dị rung chuyển trong điện, vô số đồ cổ trân bảo lơ lửng rồi vỡ tan, hóa thành vô số bột phấn, tiêu tán trong không trung.
Gió nhẹ thổi qua, bột phấn tiêu tán, cả đại điện vậy mà không còn bất cứ vật gì!
"Có chuyện gì vậy?"
Một bóng người nhanh chóng xông vào. Đó là một trung niên nhân khoảng ba mươi tuổi, mặc cẩm y, dáng vẻ anh tuấn tiêu sái. Chỉ là sau khi chứng kiến cảnh tượng này, hắn chỉ có thể cười khổ một tiếng: "Thường Nhi lại nổi giận rồi... Đây là lần thứ mấy trong mấy năm gần đây rồi?"
"Thường Nhi... Đừng đau khổ." Trung niên nhân tiến lên nắm lấy tay thiếu phụ, an ủi.
"Đừng đau khổ ư? Chẳng lẽ con bé không phải con gái ngươi sao?" Thiếu phụ nghe câu này liền nổi giận ngay tại chỗ, hất tay trung niên nhân ra, "Cút ngay, đừng chạm vào ta!"
"Ngươi cũng thật có bản lĩnh, ngay trong nhà mình mà lại làm mất con gái mình, ngươi đúng là số một rồi."
"Ta không biết chuyện con gái mất tích có nội tình gì, nhưng h��y về nói với mẫu thân ngươi! Bà ta thích con trai thì tự đi mà sinh! Con gái là tất cả của ta, ta nhất định sẽ tìm thấy con bé, mặc kệ chân trời góc biển! Trước khi con gái ta trở về, ngươi đừng hòng chạm vào ta!"
Thiếu phụ lạnh giọng nói xong, quay người rời đi, không hề ngoảnh đầu lại dù chỉ một chút.
"Cũng biết sẽ có kết quả này mà." Trung ni��n nhân thở dài, không nói thêm gì nữa.
Hắn biết rõ, Thường Nhi đang nghi ngờ mẫu thân hắn, vị lão nhân gia trọng nam khinh nữ kia. Bởi vì 16 năm trước, chính là lúc lão nhân gia đưa cháu gái về nhà chơi, rồi làm mất đứa bé. Thường Nhi nghi ngờ mẫu thân hắn cũng là lẽ thường, nhưng chỉ có hắn tự mình biết, mẫu thân tuyệt đối không thể làm chuyện như vậy.
Đặc biệt, kể từ khi cháu gái mất tích, lão nhân gia đã ôm hết mọi lỗi lầm về mình, lòng mang áy náy. Từ đó về sau, bà đã đi khắp thiên hạ, thề phải tìm được cháu gái trở về.
Những năm này, lão nhân gia đã chịu không ít khổ sở, nhưng cũng chẳng kém gì Thường Nhi đâu!
Cười khổ một tiếng, trung niên nhân nhớ lại đứa bé vừa tròn một tuổi kia, đứa con gái đã mang đến sức sống cho cả gia đình, lại đột ngột biến mất như vậy. Không cần nghĩ cũng biết, nhất định là bị người bắt đi. Hắn siết chặt nắm đấm, trung niên nhân hận thấu xương kẻ đã phá hoại gia đình mình! Hận không thể nghiền nát kẻ đó thành tro bụi!
"Con gái, nhất định phải còn sống nhé!" Trung niên nhân hít sâu một hơi, nhìn lên trời: "Phụ thân sẽ trở về tìm con, con nhất định phải nhớ kỹ, có một gia đình, mọi người đang chờ con!"
Trên Âm Dương sơn, trong một căn phòng.
Ách –
Một tiếng kêu đau đớn vang lên, một thiếu nữ đang tu luyện đột nhiên giật mình tỉnh lại, khẽ ôm ngực đau đớn, mơ màng nói: "Đau quá..."
Cơn đau đến nhanh mà đi cũng nhanh, rất nhanh đã không còn cảm giác gì.
Thiếu nữ có chút kỳ quái đứng dậy, tự lẩm bẩm: "Kỳ lạ thật, cảm giác vừa rồi... Rốt cuộc là thế nào? Chẳng lẽ thiếu gia đã xảy ra chuyện gì sao?"
Thiếu nữ này, không ngờ lại chính là Lục Nhi đang tu luyện niệm giả trong phòng!
"Thiếu gia cùng cô nương Diêu Liên đi lấy Linh Dược, chắc là sẽ không có chuyện gì đâu. Dù sao lão gia vẫn trấn giữ ở đây, ai cũng không dám giở trò gì. Chỉ là, vẫn mong thiếu gia sớm trở về." Lục Nhi cẩn thận suy nghĩ, rồi phân tích xong mọi chuyện.
Nàng rất thông minh, một thiên tài tu luyện niệm giả với thiên phú gần như yêu nghiệt, làm sao có thể là kẻ ngu dại? Sẽ không! Chỉ là, giống như những lúc Lục Nhi đi cùng Hạ Lâm, nàng căn bản chẳng muốn động não mà thôi. Trong suy nghĩ của nàng, đi theo thiếu gia, mọi việc đều nghe theo sắp xếp của thiếu gia là tốt nhất. Đối với thiếu gia, nàng cũng không biết từ chối là gì.
"Tốc độ tu luyện phải nhanh hơn, ít nhất là phải nhanh chóng đuổi kịp thiếu gia mới được." Lục Nhi nghĩ đến trận chiến của Hạ Lâm và Diêu Liên ngày hôm qua. Vốn dĩ nàng cho rằng trở thành niệm giả thì có thể tiến bộ rất nhiều. Nhưng đáng tiếc là, nàng vẫn căn bản không thể nhúng tay vào, trận chiến của hai người gần như là cuộc đối đầu ở đỉnh phong Khí Toàn cảnh!
Sau khi nghĩ thông suốt, Lục Nhi lại khoanh chân ngồi trên giường, lấy ra mảnh văn chương màu tím đặt trong lòng bàn tay, khép đôi mắt lại, một lần nữa đắm chìm vào tu luyện.
...
Khi Hạ Lâm tỉnh dậy từ giấc ngủ mê man, đã bốn canh giờ trôi qua. Ngoài trời sắc chiều đã buông xuống, chỉ là trong thạch nhũ động thì căn bản không thể nhận ra điều đó.
"Hửm?"
Hạ Lâm cảm thấy đầu mình đang gối lên một thứ gì đó vô cùng mềm mại, rất quen thuộc. Vô thức vươn tay sờ thử, chạm vào một vùng lạnh lẽo, tinh tế.
Cảm giác này... Chết tiệt...
Hạ Lâm đột nhiên ngẩng đầu, quả nhiên, phát hiện mình đang gối lên đùi Nguyệt Liên. Hơn nữa, thật không may, Nguyệt Liên lúc này đang dùng vẻ mặt nghiêm nghị, không mấy thiện cảm nhìn chằm chằm hắn.
"Thật xin lỗi." Hạ Lâm cười khan một tiếng.
Nguyệt Liên không thèm để ý đến hắn, mà đứng dậy vận động một chút cái đùi suýt chút nữa bị Hạ Lâm làm tê mỏi, rồi mới hỏi: "Vừa rồi... chuyện đó là sao?"
Hạ Lâm mỉm cười, nhặt mảnh lá xanh dưới đất lên và nói với Nguyệt Liên: "Ngươi xem."
Nguyệt Liên cầm mảnh lá xanh vào tay, lúc này mới kinh ngạc phát hiện, mảnh lá xanh này rõ ràng là lá bị chặt đứt, vết cắt rất tươi mới, hiển nhiên là vừa mới bị chặt.
Rất nhanh, Nguyệt Liên liền nghĩ đến chiêu mà Hạ Lâm vừa yêu cầu nàng thi triển – Nguyệt Vũ.
"Là Nguyệt Vũ chặt đứt sao?"
"Ừm." Hạ Lâm khẽ gật đầu, chỉ tay về phía xa, "Đây là cảnh phá cục."
Nguyệt Liên cúi đầu nhìn xuống đất, lá xanh đâu chỉ là một mảnh, gần như là đầy đất những mảnh lá xanh bị chém đứt rơi lả tả. Nguyệt Liên cẩn thận xem xét, những mảnh lá xanh này nếu như còn nguyên vẹn, dường như vừa vặn ghép thành một cây hoa cỏ màu xanh, giống hệt với cây linh thảo xanh biếc mà bọn họ đã thấy lúc ban đầu. Nàng lập tức kinh ngạc nói: "Đây không phải là cái kia..."
"Đúng vậy." Hạ Lâm cười khổ một tiếng, "Chính là cây linh thảo đó."
Trong mắt Nguyệt Liên chợt lóe lên vẻ hiểu ra: "Tất cả đều là do cây linh thảo này biến hóa ra sao? Chẳng lẽ, đó là ảo cảnh?"
Hạ Lâm khẽ gật đầu: "Tứ phẩm linh thảo, Ảo Mộng Tiên Linh."
"Tứ phẩm linh thảo?" Nguyệt Liên kinh hãi nói. Thạch nhũ động này, dù chỉ xuất hiện một cây Tam phẩm linh thảo thôi cũng đã khiến mọi người chấn động, huống chi là Tứ phẩm linh thảo, quả nhiên thế sự vô thường. Nguyệt Liên khẽ hỏi: "Ngươi nhận biết cây linh thảo này sao?"
Hạ Lâm lắc đầu: "Không biết, cũng chưa từng thấy bao giờ. Nhưng ta nhận biết một loại thứ khác, nó gọi là Bột Phấn Mộng Ảo."
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt chiu dành tặng riêng cho cộng đồng truyen.free.