(Đã dịch) Mãng Hoang Kỷ Chi Ta Là Lũy Triển - Chương 140: Hoa Quả sơn
Hoa Quả sơn đại thế giới.
Hoa Quả sơn, ngay từ thời thượng cổ Bàn Cổ thế giới, đã nổi danh lẫy lừng. Thế nhưng đến thời Tam Giới, nơi đây lại trở nên vô cùng trầm lặng.
Còn Lục sư huynh của Lũy Triển, vị cường giả đỉnh cao của Hoa Quả sơn đại thế giới, giờ đây cũng đã thực sự lột xác. Sự lột xác của hắn vô cùng giản dị: mỗi ngày, y cùng bầy khỉ con trên Hoa Quả sơn vui vẻ thưởng thức tiên đào, uống rượu ngon; khi muốn ngủ thì cứ lấy trời đất làm giường mà ngả lưng. Y tựa như một khối ngọc thô ban sơ còn nhiều khiếm khuyết, nay đã viên mãn, thu liễm mọi phong thái sắc bén.
"Ừm?"
Đang khoanh chân tùy ý ngồi trên một tảng đá, nhìn bầy hầu tử hầu tôn bên dưới chơi đùa, con vượn lông bỗng nhiên ngẩn người.
"Ồ, là sư đệ ta ư?"
"Nguyên Thần thứ hai của hắn chẳng phải đang lịch luyện trong Tam Giới sao? Sao hôm nay lại muốn đến Hoa Quả sơn của lão Tôn ta?"
Trên mặt con vượn lông lộ rõ vẻ nghi hoặc, song lòng y lại tràn ngập niềm hoan hỉ. Một mực ở trên Hoa Quả sơn này, dù nhàn nhã thỏa mãn nhưng lâu ngày cũng đâm ra chút vô vị.
"Này lũ khỉ con!" Tôn Ngộ Không cao giọng hô.
"Có!"
"Đại Vương!"
"Đại Vương!"
Lũ hầu tử hầu tôn bên dưới lập tức dừng đùa giỡn, đồng loạt nhìn lên.
"Sư đệ lão Tôn ta đến rồi, mau chuẩn bị rượu ngon quả quý, lão Tôn ta muốn say một trận!" Tôn Ngộ Không lập tức phân phó.
"Sư đệ của Đại Vương?"
"Sư đệ của Đại Vương sắp đến ư?"
Bầy hầu tử hầu tôn lộ vẻ nghi hoặc, nhưng vẫn lập tức đáp lời.
"Đại Vương chờ chút, con đi hái quả cho Đại Vương đây!"
"Ngươi đi hái quả à, vậy ta đi ủ chút Hầu Nhi Tửu!"
"Đi cùng! Đi cùng!"
Lũ hầu tử hầu tôn trên Hoa Quả sơn này ngày thường đều rất tùy tiện, cả ngày vô tư vô lo, tính tình này tự nhiên là ảnh hưởng từ Tôn Ngộ Không, vị chủ nhân của Hoa Quả sơn đại thế giới này.
Tôn Ngộ Không hài lòng gật đầu nhìn bầy hầu tử hầu tôn bên dưới.
Ngay lập tức, y biến mất khỏi tảng đá kia.
...
Trong đường hầm hư không nứt toác, ẩn hiện những vầng sáng xoắn vặn ngũ sắc, Lũy Triển dẫn theo Thư Hoa tiên nhân xuyên qua thông đạo này.
Chỉ trong chốc lát, Lũy Triển dừng lại ở một đoạn thông đạo, vung tay, một vết nứt liền xuất hiện.
"Sư phụ, đến rồi." Lũy Triển quay đầu nhìn sư phụ Thư Hoa tiên nhân, "Sư huynh con chắc hẳn đang đợi ở bên ngoài."
"Ừm?" Thư Hoa tiên nhân ngẩn người, rồi nhẹ nhàng gật đầu.
"Hoa ~~~"
Trong đường hầm không gian nứt toác, Lũy Triển cùng Thư Hoa tiên nhân bước ra một bước dài.
Lập tức, thiên địa hiện ra một mảng rộng lớn.
Chỉ thấy b��n dưới là một thế giới vô tận, với những dãy núi trùng điệp, những vùng hoang dã rộng lớn. Chỉ bằng mắt thường quan sát cũng đủ thấy đây là một thế giới vô cùng rộng lớn.
Còn ở trung tâm thế giới, có một ngọn núi nguy nga cao đến vạn dặm, hơn phân nửa ngọn núi đâm sâu vào mây mù, quả thực tựa như một cây cột trời khổng lồ chống đỡ cả vòm trời.
"Đây, đây là một đại thế giới..." Thư Hoa tiên nhân quét mắt nhìn xuống, "Diện tích của thế giới này, cảm giác còn lớn hơn không ít so với toàn bộ Đại Hạ thế giới."
"Nơi đây chính là Hoa Quả sơn đại thế giới, do chính vị sư huynh của ta một tay khai phá!" Lũy Triển đứng giữa không trung, trên mặt nở nụ cười, liếc nhìn thế giới mịt mờ xung quanh.
"Một tay khai phá ư?" Thư Hoa tiên nhân thầm kinh ngạc.
Tiểu thế giới thì Thiên Thần Chân Tiên bình thường có thể tùy tiện mở ra, nhưng tối đa cũng chỉ trong phạm vi vạn dặm. Nhưng nếu muốn khai phá một đại thế giới, thì cực kỳ khó khăn, chí ít cũng phải có thực lực Chân Thần Đạo Tổ! Thư Hoa tiên nhân chính vì hiểu rõ những điều này, trong lòng càng thêm kinh hãi.
Nhưng chợt.
"Chờ đã... Hoa Quả sơn? Hoa Quả sơn đại thế giới?" Thư Hoa tiên nhân đột nhiên quay đầu, nhìn chằm chằm Lũy Triển bên cạnh, mắt y trừng lớn.
Hoa Quả sơn... Dù hiện tại toàn bộ Hoa Quả sơn đều vô cùng trầm lặng, nhưng những truyền thuyết về nơi đây trong Tam Giới thì chẳng hề ít ỏi! Chủ nhân Hoa Quả sơn, Mỹ Hầu Vương, Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không... danh tiếng cũng đều vang dội!
Hô.
Một bóng vượn cao lớn lập tức xuất hiện trên bầu trời, hiện ra trước mắt Lũy Triển và Thư Hoa tiên nhân.
"Tiểu sư đệ." Tôn Ngộ Không cười nói, "Đến đây nào, đến Hoa Quả sơn của ta, phải thật tử tế mà cùng ta uống một chén!"
"Ha ha ha!" Lũy Triển cũng cười đáp, "Đó là lẽ dĩ nhiên. Hôm nay đã đến địa bàn của sư huynh, tự nhiên phải không say không về!"
Thư Hoa tiên nhân trừng mắt nhìn ở một bên, trong đáy mắt phản chiếu bóng dáng con vượn cao lớn kia, suy đoán của y được xác minh khiến y càng thêm chấn động.
"Vị này là..." Tôn Ngộ Không trực tiếp nhìn lại, y tự nhiên chỉ một cái liếc mắt đã nhận ra Thư Hoa tiên nhân đi theo Lũy Triển bên cạnh chính là một vị Tán Tiên độ kiếp thất bại.
"Vị này là sư phụ ta, Thư Hoa tiên nhân. Người đã dẫn dắt con vào đạo." Lũy Triển cười giới thiệu.
"Sư phụ?" Tôn Ngộ Không nhẹ nhàng gật đầu. Việc một Tu Tiên giả có nhiều vị sư phụ là điều bình thường. Cũng như y ngày trước chẳng phải từng bái nhiều vị sao? Chỉ có điều, sư phụ chân chính của y, duy chỉ có Bồ Đề lão tổ mà thôi.
"Kính chào Đại... Kính chào Đạo Tổ!" Thư Hoa tiên nhân cung kính hành lễ.
"Ha ha ha!" Tôn Ngộ Không quay đầu, lập tức nở nụ cười, "Không cần câu nệ. Ta với tiểu sư đệ vô cùng hợp ý, ngươi đã là sư phụ y thì cứ xưng ta là Đại Thánh là được."
Y có đông đảo xưng hô, nhưng cái vui mừng nhất vẫn là Đại Thánh, bởi chỉ có cách gọi Tề Thiên Đại Thánh này mới khiến y lại lần nữa nhớ về đoạn tuế nguyệt cao ngất ngày nào.
"Vâng." Thư Hoa tiên nhân gật đầu.
"Sư huynh, đã tới Hoa Quả sơn của huynh, chi bằng vừa uống vừa trò chuyện?"
Lũy Triển cười nói, "Sư đệ đến đây, không chỉ vì tìm huynh uống rượu. Ngoài việc uống rượu, còn có một chuyện nhỏ muốn làm phiền sư huynh!"
"Ồ?" Tôn Ngộ Không lộ vẻ hiếu kỳ, cười nói: "Đi đi đi! Ta đã bảo lũ khỉ con chuẩn bị tiệc rượu rồi!" Nói đoạn, y kéo Lũy Triển bay về phía ngọn núi nguy nga to lớn ở trung tâm thế giới. Chợt, Tôn Ngộ Không quay đầu nhìn về phía Thư Hoa tiên nhân, "Cả ngươi nữa, cùng đi!"
"Ừm? Vâng!" Thư Hoa tiên nhân thoáng giật mình, rồi trên mặt cũng nở nụ cười, liên tục gật đầu đi theo sau.
...
Hoa Quả sơn, bạt ngàn mênh mông, linh tú vô song.
Chỉ thấy khắp nơi xanh um tươi tốt, tiên hoa tiên thảo ngậm linh khí mọc đầy đất. Trên Hoa Quả sơn còn có suối khe chảy róc rách, và vô số cây ăn quả trải dài bất tận; dù phần lớn là đào thụ, nhưng mỗi gốc đều trĩu nặng những linh quả đỏ rực, to lớn trên đầu cành.
Lũy Triển và Thư Hoa tiên nhân theo Tôn Ngộ Không đáp xuống trên núi.
"Hoa Quả sơn của sư huynh... quả thực không hổ danh 'Hoa Quả'!"
Lũy Triển nhìn quanh, không khí tràn ngập thiên địa nguyên khí nồng đậm khôn tả. Linh khí nơi đây dù không bằng Thiên Giới, nhưng vẫn mạnh hơn rất nhiều so với đại thế giới bình thường. Không trung còn lan tỏa hương hoa và mùi trái cây ngào ngạt, phảng phất chốn tiên cảnh.
"Hoa Quả sơn của ta đây, trước trận đại chiến thượng cổ, đã được dời toàn bộ vào trong Động Thiên pháp bảo."
"Đợi đến khi Tam Giới yên ổn, ức vạn tiểu thế giới thành hình, ta mới khai mở Hoa Quả sơn đại thế giới này!"
Tôn Ngộ Không đứng trên núi, vẻ mặt tươi rói, cười nhìn xung quanh.
"Đi thôi! Trước hết vào Thủy Liêm Động của ta, vừa ăn uống vừa trò chuyện. Sư đệ nếu có việc cần đến lão Tôn ta, có thể nói ra, lão Tôn ta đang tò mò lắm đây."
"Được!" Lũy Triển cũng gật đầu, rồi cùng sư phụ Thư Hoa tiên nhân theo Tôn Ngộ Không lao thẳng vào một thác nước cực lớn đằng xa.
...
"Hắc hắc hắc! Nói vậy, sư đệ muốn lão Tôn ta cùng hai ngươi đi một chuyến U Minh Địa Phủ ư?"
Tôn Ngộ Không cười nói, "Địa Phủ đó lão Tôn ta cũng đã vô số năm chưa ghé qua rồi. Chẳng biết có đổi khác diện mạo gì không. Nhưng Thập Điện Diêm La, Đệ Nhất Phán Quan ở Địa Phủ chắc hẳn vẫn còn nhận ra lão Tôn ta!"
"Ha ha ha!" Lũy Triển ngồi trước chiếc bàn dài to lớn, nâng chén Hầu Nhi Tửu đầy ắp lên, nhìn về phía Tôn Ngộ Không từ xa:
"Uy danh sư huynh, toàn bộ Tam Giới ai mà chẳng biết? Ai mà chẳng hay? Sư phụ ta tuy không có công đức, nhưng cũng chẳng phạm phải tội nghiệt nào, chỉ mong sư huynh giúp người tìm một xuất thân tốt, để kiếp sau chuyển thế có thể thuận lợi tu hành!"
Một chén rượu ngon nặng mấy cân trôi tuột xuống cổ họng, Lũy Triển lại thầm thì trong lòng, "Trong Địa Phủ có thể nào không biết huynh chứ! Mối giao tình của sư huynh với Địa Phủ ngày trước, chính là do đại náo U Minh Địa Phủ mà thành, hoàn toàn là dùng một cây gậy đánh ra! Giờ đây, đổi là đại năng giả cấp bậc Chân Thần Đạo Tổ, nào ai dám không nể mặt huynh?"
"Ha ha ha! Dễ thôi! Dễ thôi!" Tôn Ngộ Không cũng vui vẻ nói.
Chuyện này đối với y vốn là việc nhỏ. Chẳng qua chỉ là một Tu Tiên giả chuyển thế đầu thai, chưa kể y ban đầu cũng có chút giao tình với đông đảo đại năng giả trong Địa Phủ. Chỉ riêng thực lực Chân Thần Đạo Tổ của y cũng đủ để Thư Hoa tiên nhân từ Quỷ Môn Quan đến Lục Đạo Luân Hồi, một đường thông suốt!
Thư Hoa tiên nhân đứng một bên quan sát hai người, yên lặng cùng uống rượu, trong lòng cũng vô cùng vui mừng. Vốn dĩ, Thư Hoa tiên nhân chỉ muốn nhập luân hồi, kiếp sau vẫn hóa thân thành Nhân tộc là được. Nhưng giờ đây, có Tề Thiên Đại Thánh danh tiếng lẫy lừng ra tay giúp đỡ, lại có một đệ tử yêu nghiệt phi phàm lần nữa dẫn dắt y vào tiên đạo...
"Kiếp này làm Tán Tiên. Đời sau, ta Thư Hoa nhất định phải độ kiếp thành tiên!" Thư Hoa tiên nhân thầm nhủ trong lòng.
"Chẳng biết khi nào thì đi?" Tôn Ngộ Không liếc nhìn Thư Hoa tiên nhân đang yên lặng uống rượu ở một bên, rồi quay đầu nhìn về phía Lũy Triển.
"Không vội. Chắc sau khi uống xong bữa rượu này, sư đệ có thể dọn dẹp xong hậu hoạn." Lũy Triển nhấp rượu, rồi nhìn Tôn Ngộ Không, "Đến lúc đó, đành phải phiền sư huynh cùng ta đi một chuyến Địa Phủ."
"Ồ? Dọn dẹp hậu hoạn ư?" Tôn Ngộ Không gật đầu như có điều suy nghĩ, trong lòng thầm nhủ: "Lần trước khi uống rượu ở Phương Thốn sơn, sư đệ này còn chưa có nghiệp hỏa quấn thân. Giờ Nguyên Thần thứ hai của y giáng xuống Nhân Gian giới, liền đã bị nghiệp hỏa vây quanh. Cái 'hậu hoạn' này chắc hẳn có liên quan đến việc đó!"
Ý nghĩ của Tôn Ngộ Không vốn linh hoạt, thực lực lại mạnh, tùy tiện đoán cũng đúng đến tám chín phần mười. Có điều, Lũy Triển chưa đề cập, y cũng chẳng lên tiếng. Dù chỉ gặp vị tiểu sư đệ này vài lần, cùng uống vài chén rượu, nhưng y cũng nhìn ra Lũy Triển, đệ tử cuối cùng mà sư phụ nhận, là một người có chừng mực.
"Đúng vậy! Đối thủ kia hơi khó đối phó, thực lực tuy không mạnh nhưng lại có đông đảo phân thân. Bản tôn của con đã lên núi thỉnh sư phụ ra tay giúp đỡ." Lũy Triển gật đầu cười nói, "Đợi đến khi tìm ra từng vị trí các phân thân của đối thủ đó, cũng là lúc kết thúc nhân quả này."
"Được thôi." Tôn Ngộ Không gật đầu, rồi cũng nâng chén lớn trước mặt lên.
"Đến đây nào! Uống rượu!"
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.