(Đã dịch) Đái Trứ Tiên Kiếm Du Hí Xuyên Việt - Chương 4 : Giết đến tận cửa! Không tính phiền phức?
Lăng Giác bước ra khỏi viện tử, theo sau là một con chó đen. Anh quan sát cảnh vật xung quanh.
Đây là một con hẻm nhỏ khuất nẻo, khá kín đáo. Vì vậy, làm việc gì đó ở đây cũng không dễ gây chú ý. Ra khỏi con hẻm, một con đường khá náo nhiệt hiện ra trước mắt. Tiếng mời chào của các tiểu thương vang lên không ngớt.
Lăng Giác ngửi thấy mùi bánh bao thơm lừng, bụng anh ta réo lên từng hồi. Dù thực lực tăng lên, anh vẫn không thể bỏ qua những nhu cầu sinh lý cơ bản, dù sao anh cũng chưa thể như những tông sư kia mà tịch cốc trong thời gian ngắn được. Anh trực tiếp tiến về phía quầy bánh bao. Cơ thể này sau khi trọng thương rồi hôn mê, đến giờ vẫn chưa có gì vào bụng.
Thấy Lăng Giác và đoàn người đi tới, các tiểu thương ai nấy đều cúi gằm mặt.
"Là người của Đại Đao bang!"
"Đừng chọc vào bọn chúng."
Chủ sạp bánh bao là một cặp vợ chồng già, thấy Lăng Giác liền mặt mày hốt hoảng nói: "Lăng gia, chúng... chúng tôi đã nộp đủ tiền bảo kê tháng này rồi ạ."
Lăng Giác thấy vậy, chỉ cảm thấy mình như những nhân vật phản diện trong phim ảnh kiếp trước, vừa xuất hiện là đã biết kết cục bi thảm. Kỳ thực cũng khó trách những người này lại như vậy. Đây là tình trạng chung của giang hồ ở Nam Doãn phủ, tiền bảo kê cũng là một nguồn thu nhập chính của các bang phái. Tiền thân của cơ thể này, vì thu tiền bảo kê cũng đã gây không ít sự với các sạp hàng.
Lăng Giác khẽ thở dài, nói với cặp vợ chồng già: "Cho ta vài cái bánh bao."
Giờ muốn đi giết người, trước hết phải lấp đầy cái bụng đã, còn lại tính sau.
Cặp vợ chồng già đâu dám chần chừ, vội vã lấy năm cái bánh bao đưa cho Lăng Giác: "Lăng... Lăng gia, bánh bao đây ạ."
Nhìn vẻ sợ sệt của cặp vợ chồng già, Lăng Giác chau mày nhận lấy bánh bao.
Gâu gâu!
Tiểu Hắc sủa vang. Nó ngồi xổm dưới chân Lăng Giác, ngoác miệng, đầy mong đợi nhìn vào những chiếc bánh bao trong tay anh.
Lăng Giác khẽ cười, lấy ra một chiếc bánh bao đưa cho nó. Tiểu Hắc lập tức cắn lấy, vui vẻ cọ cọ vào chân anh, thích thú gặm chiếc bánh bao.
Tuy nhiên, Lăng Giác móc túi tìm kiếm thì lại lúng túng nhận ra mình không mang tiền.
"Các ngươi có mang tiền không?" Lăng Giác hỏi Trần Vũ và những người khác.
"Lão đại, ta có!" Trần Vũ từ trong túi lấy ra một túi nhỏ đưa cho Lăng Giác.
Lăng Giác mở ra, bên trong có tiền đồng và bạc vụn.
Một chiếc bánh bao giá một đồng, anh trực tiếp đếm năm đồng đưa cho cặp vợ chồng già. Thời đại này, một tạ gạo (khoảng 120 cân) có giá tầm sáu, bảy trăm đồng, tính ra là năm, sáu đồng một cân. Một lượng bạc đổi được 1000 đồng, đại khái có thể mua 180-200 cân gạo. Ở thế giới này, nếu một tháng có thể thu nhập một lượng bạc thì một gia đình năm miệng ăn có thể sống rất thoải mái, có cơm trắng ăn đủ ba bữa. Nhưng hiển nhiên, đại đa số người một tháng rất khó kiếm được một lượng bạc. Họ thường mua gạo tấm, gạo tạp rẻ tiền hơn, thậm chí thà chấp nhận ăn bánh cao lương khó nuốt chứ cũng không muốn ăn gạo trắng.
Trả lại túi tiền cho Trần Vũ, Lăng Giác dẫn người vừa ăn bánh bao vừa đi về phía trước. Cặp vợ chồng già nhìn năm đồng tiền đó mà ngây người. Các tiểu thương xung quanh cũng không dám tin vào mắt mình.
"Tên hỗn đản này ăn đồ cũng biết trả tiền rồi ư?"
Lăng Giác vừa ăn bánh bao lấp đầy cơn đói cồn cào trong dạ dày, vừa ngắm nhìn kiến trúc cổ đại hoàn toàn khác biệt với thời hiện đại xung quanh, đồng thời nghĩ lại những thông tin liên quan trong đầu.
Nam Doãn phủ có diện tích rất lớn, gồm 108 phường, trong đó có 36 phường lớn và 72 phường nhỏ. 36 phường lớn là những nơi có diện tích rộng nhất, phồn vinh nhất, nhưng phần lớn đều bị hai đại bang phái có Tiên Thiên cao thủ trấn giữ nắm giữ. Đại Đao bang của bọn họ chỉ chiếm giữ Thiên Hương phường, một trong 72 phường nhỏ.
Ngoài ra, trong bang chỉ có một nhà tửu lầu mang lại thu nhập, cộng thêm tiền bảo kê từ các nguồn khác, Đại Đao bang cũng chỉ có thể nuôi được hơn 100 người. Trước kia, khi chưa diệt Trúc Lâm Bang, bang chúng của Đại Đao bang thậm chí chỉ vỏn vẹn vài chục người. Tuy nhiên, sau khi diệt Trúc Lâm Bang, Lý Long cũng đã mở rộng quy mô bang chúng lên hơn 100 người. Nếu Lý Long có đủ thời gian để triệu tập nhân thủ, thì số người của hắn cũng không bằng đối phương nhiều được.
Tuy nhiên, những người mới được chiêu mộ này còn chưa hưởng lợi lộc gì từ bang hội, nên cũng không có mấy phần trung thành. Chỉ cần anh giết Lý Long, dùng chút thủ đoạn thì rất dễ dàng thu phục bọn chúng.
Giờ này Lý Long hẳn vẫn đang đợi Lý Hổ quay về báo tin tốt đúng không? Đối phương căn bản sẽ không nghĩ đến một người bị trọng thương lại có thể giết được Lý Hổ, giờ lại dẫn người đến tận cửa tìm mình.
Lăng Giác rất nhanh đã nhìn thấy Thanh Nguyên tửu lầu.
Tửu lầu này là sản nghiệp duy nhất của Đại Đao bang. Trước đây nó thuộc về Trúc Lâm bang, còn trước đó nữa thì không ai rõ. Đối với loại sản nghiệp thuộc về thế lực giang hồ như thế này, thông thường kẻ nào đánh chiếm được địa bàn thì tài sản đó thuộc về kẻ đó. Chỉ cần đến địa phương chuyên trách của quan phủ nộp chút tiền là xong. Đây cũng là một loại quy định bất thành văn.
Lầu ba Thanh Nguyên tửu lầu hôm nay không tiếp đãi khách. Bởi vì Bang chủ Đại Đao bang Lý Long đang chiêu đãi một nam tử. Đối phương là nghĩa tử của một quản sự mới thuộc về Tôn Ngọc Bá phủ, kẻ mà Đại Đao bang vừa quy phục. Thực lực hắn cũng rất mạnh, mấy hôm trước đã đả thông mười hai đường kinh mạch đặc biệt, phá vỡ Địa Khiếu, đột phá Hậu Thiên nhị lưu.
Lý Long mỉm cười rót rượu cho nam tử rồi nói: "Hồng gia, việc quy phục của Đại Đao bang chúng tôi, may mà có ngươi nói giúp với Lâm quản sự."
Vừa dứt lời, hắn liền lấy một chiếc hộp đưa cho Hồng gia kia.
"Dễ nói, dễ nói!" Hồng gia cười tươi nhận lấy chiếc hộp.
Mở ra, bên trong là hai trăm lượng bạc. Điều này khi��n nụ cười trên mặt Hồng gia càng thêm rạng rỡ.
Ở cảnh giới Hậu Thiên, việc luyện võ muốn tiến bộ nhanh chóng thì cực kỳ tốn kém. Giờ hắn đã đột phá Hậu Thiên nhị lưu, hai trăm lượng này cũng đủ để hắn dùng vật liệu phụ trợ tu luyện trong một thời gian dài. Chỉ vài lời nói mà có thể kiếm được hai trăm lượng, quả là tiền trên trời rơi xuống.
Lý Long tự nhiên cũng phải dốc hết vốn liếng, phải biết tiền lương thường lệ của bang chúng Đại Đao bang một tháng cũng chỉ một lượng bạc. Thu nhập mỗi tháng của Đại Đao bang họ cũng chỉ khoảng 150 lượng. Hai trăm lượng này cũng là toàn bộ gia sản tích cóp được của hắn.
Tuy nhiên, tất cả đều đáng giá. Sau khi xác lập quan hệ phụ thuộc với Tôn Ngọc Bá phủ, hắn cũng có thể dọa nạt những kẻ khác.
Mà bây giờ, hắn chỉ còn đợi đệ đệ mình giải quyết mối họa ngầm cuối cùng. Kỳ thực hắn cũng không muốn giết Lăng Giác, người huynh đệ kết nghĩa này. Thế nhưng thiên phú của hắn có hạn, đả thông tám đường kinh mạch đặc biệt đã là giới hạn, khó mà tiến thêm được. Thằng mãng phu Lăng Giác có một đám thủ hạ trung thành, lại có ý kiến bất đồng với hắn. Lý Long sợ nếu Lăng Giác lại có đột phá, đả thông chín đường kinh mạch đặc biệt, hắn sẽ không thể áp chế đối phương được nữa.
Tính toán thời gian, Lý Hổ cũng hẳn đã giải quyết xong Lăng Giác và dẫn người quay về rồi. Nhưng Lý Long không hề biết, bên ngoài tửu lầu, Lăng Giác đã dẫn người đến.
Lầu một có không ít khách nhân. Nhìn thấy Lăng Giác và đoàn người bước vào, những khách nhân đó đều cúi gằm mặt ăn uống, không dám nhìn thêm. Những kẻ giang hồ cầm vũ khí này, không ai muốn chọc vào.
Chưởng quỹ nhìn thấy Lăng Giác, liền vội vã chạy tới: "Phó bang chủ, sao người lại đến đây? Bang chủ đang ở lầu ba, để ta lên báo với bang chủ?"
Lăng Giác giơ tay lên ngăn chưởng quỹ lại, trực tiếp dẫn người lên lầu. Chưởng quỹ này chỉ phụ trách việc kinh doanh tửu lầu, hiển nhiên không biết chuyện gì đang xảy ra.
Bước vào lầu hai.
Lăng Giác liền nhìn thấy ở đầu cầu thang lên lầu ba có một bàn người. Trần Vũ và Nhị Tử trực tiếp dẫn người xông tới. Một bàn này là người của Đại Đao bang, mà lại là tâm phúc của Lý Long. Những người này đang ăn uống vui vẻ, chỉ khi Trần Vũ và Nhị Tử đến gần mới kịp phản ứng. Trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi.
Nhưng Trần Vũ và Nhị Tử đã kề vũ khí vào cổ bọn chúng, khiến sắc mặt bọn chúng khó coi đến cực điểm. Lăng Giác lại trực tiếp tiến lên lầu ba.
"Dưới đó đang làm ồn ào gì thế? Không biết bang chủ đang chiêu đãi quý khách ư?" Tại lối vào lầu ba, một người bước xuống quát lớn.
Người này vừa lúc nhìn thấy Lăng Giác đi lên, hiển nhiên cũng giật mình kinh hãi. Hắn có thể lên lầu ba, tất nhiên là người Lý Long tuyệt đối tín nhiệm, và đương nhiên biết Lý Hổ đã dẫn người đi giết Lăng Giác. Lăng Giác đã lấn tới, một chưởng khiến người này thổ huyết, lăn thẳng xuống cầu thang.
Lầu ba.
Lý Long nhìn Lăng Giác đột nhiên xuất hiện mà sững sờ, vô thức đứng bật dậy: "Lăng Giác!"
Lăng Giác cười lạnh nói: "Lý Long, xem ra ngươi rất kinh ngạc."
Bên cạnh, Hồng gia nhìn cảnh này một cách trêu tức: "Lý bang chủ, xem ra ngươi gặp phải rắc rối rồi."
Lý Long lại mặt đầy sát khí nhìn Lăng Giác nói: "Một tên bị trọng thương, thực lực cũng chỉ ngang ta, không đáng gọi là phiền phức!" Hắn hiển nhiên không hề đặt Lăng Giác vào mắt, bởi đối phương đã bị hắn dẫn người phục kích, trọng thương nặng, chẳng thể phát huy được bao nhiêu thực lực.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ chất lượng của câu chuyện này.