Xích Vân Đế Quốc, trong cung.

Long Ngạo Thiên và Nạp Lan Linh Nguyệt đã trở về bên Nạp Lan Hinh Nghê và Bạch Vân Mộng.

"Thế nào rồi? Các ngươi đã bàn bạc với bệ hạ ra sao?" Bạch Vân Mộng hỏi.

"Chẳng có tiến triển gì." Nạp Lan Linh Nguyệt lắc đầu.

"Haizz, đúng là chuyện này vốn dĩ đã phiền phức rồi." Bạch Vân Mộng bất đắc dĩ gật đầu.

Trong ngự thư phòng.

"Đông Vũ Thiên Kiêu này lại đến Long gia rồi." Nạp Lan Vô Mịch cau chặt lông mày.

"Bệ hạ có muốn gặp nàng một lần không?" Niếp Xá Vân hỏi.

"Không, thân phận của đứa bé này giờ khá nhạy cảm, mà Xích Vân Đế Quốc ta và Đông Vũ Đế Quốc gần đây cũng có quá nhiều biến động. Trẫm không tiện gặp nàng lúc này. Chuyện này cứ để Long gia tự mình xử lý." Nạp Lan Vô Mịch lắc đầu.

"Haizz, thật sự đáng tiếc. Nếu cô bé này công thể chưa phế thì tốt biết mấy." Niếp Xá Vân khẽ thở dài.

"À! Công thể chưa phế, liệu có đến Xích Vân Đế Quốc ta, có đến Long gia sao?" Nạp Lan Vô Mịch lạnh nhạt nói.

"Cũng đúng là như vậy, nhưng chung quy vẫn đáng tiếc. Một người có thiên tư kinh diễm đến thế..." Niếp Xá Vân lắc đầu.

Trong tiểu viện nhà họ Long, từng tiếng cầm âm nhẹ nhàng vang lên.

Kẽo kẹt kẽo kẹt...

Chỉ thấy Đông Vũ Thiên Kiêu dùng tay trắng ngần nhẹ nhàng gảy đàn, những âm thanh du dương trầm bổng cứ thế vang lên. Long Ngạo Mềm Mại cũng ngồi ngay ngắn bên cạnh Đông Vũ Thiên Kiêu, vừa nhai đồ ăn vặt.

"Tỷ tỷ, tỷ cũng thích chơi đàn ạ?" Long Ngạo Mềm Mại hỏi.

"Chỉ là một thú tiêu khiển thịnh hành trong cung khi rảnh rỗi thôi. Giờ không có việc gì làm, chỉ đành dùng nó để giết thời gian." Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ nói.

"Vâng." Long Ngạo Mềm Mại gật đầu.

Kẽo kẹt kẽo kẹt...

Một khúc vừa dứt, một khúc khác lại tiếp nối.

"Tỷ tỷ..." Long Ngạo Mềm Mại chần chờ mở miệng.

"Hửm? Muội sao thế?" Đông Vũ Thiên Kiêu hỏi.

"Tỷ tỷ, tình hình tỷ bây giờ thế nào rồi?" Long Ngạo Mềm Mại hỏi.

"Tình hình gì cơ?" Đông Vũ Thiên Kiêu dừng tay khỏi dây đàn.

"Là về trong cơ thể tỷ ấy. Liệu Ngạo Thiên ca ca có thể giúp tỷ tìm phương pháp khôi phục không?" Long Ngạo Mềm Mại nói.

"Tiểu muội, muội không cần phải lo lắng. Tỷ tỷ hiện tại rất tốt. Tỷ tỷ bây giờ chỉ muốn được yên tĩnh, chuyện này cứ để sau đi." Đông Vũ Thiên Kiêu dùng tay trắng ngần nhẹ nhàng gảy dây đàn, tiếng đàn lại vang lên lần nữa.

"Vâng." Long Ngạo Mềm Mại gật đầu, tiếng nhai đồ ăn vặt lại tiếp tục vang lên.

Thời gian dần dần trôi qua, tiếng đàn cũng dừng hẳn. Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ nhắm mắt, như đang trầm tư, lại như đang cảm ngộ điều gì đó.

Kẽo kẹt kẽo kẹt...

Sau khi nhắm mắt nghỉ ngơi một hồi, Đông Vũ Thiên Kiêu lại nhẹ nhàng gảy dây đàn.

"Hay lắm! Hay lắm!" Một giọng nói cà lơ phất phơ đột nhiên vang lên.

Chỉ thấy Long Ngạo Thiên chậm rãi đi vào trong tiểu viện.

Đông Vũ Thiên Kiêu cũng không để ý tới, vẫn chuyên tâm gảy khúc đàn.

"Không ngờ nương tử cũng có tài cầm nghệ cao siêu đến vậy." Long Ngạo Thiên cười toe toét ngồi xuống bên cạnh Đông Vũ Thiên Kiêu.

"Hay chỗ nào?" Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ vuốt nhẹ dây đàn, lạnh nhạt hỏi.

"Ý cảnh hay." Long Ngạo Thiên đáp.

"Là ý cảnh gì?" Đông Vũ Thiên Kiêu hỏi lại.

"Quá mức sâu diệu, khó có thể diễn tả." Long Ngạo Thiên nói.

"Ta chỉ là ngẫu hứng chơi đàn, tiêu khiển thời gian. Vậy mà cũng có ý cảnh, cũng sâu diệu sao?" Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh nhạt hỏi.

"Như vậy xem ra, nương tử nàng là người có cầm nghệ cao thâm, tiện tay gảy ra thôi mà đã tự có một tầng ý cảnh riêng rồi." Long Ngạo Thiên nói.

"Cầm nghệ của ta có cao thâm hay không thì ta không rõ, nhưng sự vô liêm sỉ của ngươi thì quả thực cao thâm mạt trắc. Thật mất hứng." Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh nhạt nói rồi nhẹ nhàng đặt tay lên dây đàn, dừng hẳn khúc nhạc.

"À ừm, nương tử khen phu quân như vậy, chẳng lẽ không sợ phu quân kiêu ngạo sao?" Long Ngạo Thiên sững sờ.

Lười đáp lời, Đông Vũ Thiên Kiêu trực tiếp đứng dậy ôm lấy cổ cầm rồi quay người đi thẳng vào phòng.

"Ơ kìa... Nương tử nàng định đi đâu vậy? Phu quân còn muốn nói chuyện tâm tình mà." Long Ngạo Thiên liền vội vàng đứng lên đuổi theo.

Tuy nhiên, vừa đuổi tới cửa thì...

Rầm một tiếng! Cửa phòng đã sập lại.

"Haizzz... Nương tử rốt cuộc vẫn là thẹn thùng mà." Long Ngạo Thiên sờ sờ cái mũi hơi đau nhức của mình.

"Mềm Mại, cái đàn của Phượng Tôn công chúa từ đâu mà có thế?" Long Ngạo Thiên xoay người lại trước mặt Long Ngạo Mềm Mại.

"Muội không biết, hình như tỷ tỷ cứ thế lấy ra từ trong phòng." Long Ngạo Mềm Mại đáp.

...

Đêm.

Trong phòng Đông Vũ Thiên Kiêu.

"Ra ngoài!" Đông Vũ Thiên Kiêu trầm giọng nói.

Lúc này, chỉ thấy Long Ngạo Thiên mặt dày mày dạn ngồi bên cạnh bàn tròn.

"Nương tử, giờ đêm khuya vắng vẻ, nàng đâu cần phải thẹn thùng đến vậy? Nàng cứ đàn vài khúc cho ta nghe đi." Long Ngạo Thiên nói.

"Cút!" Đông Vũ Thiên Kiêu mặt lạnh tanh nói.

"Ai, nương tử, đừng giận nữa, dễ có nếp nhăn đấy. Chúng ta hãy nói chuyện chính sự trước đã." Long Ngạo Thiên bất đắc dĩ nói.

"Có chuyện gì, để ngày mai bàn. Ngươi, bây giờ có thể cút ra ngoài ngay lập tức!" Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh lùng nói.

"Nương tử, nếu không nói chuyện này bây giờ, ta khó mà yên tâm được." Long Ngạo Thiên vừa nói vừa lấy ra một bình sứ nhỏ đặt lên bàn.

"Hửm?" Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh lùng nhíu mày.

"Nàng có nhớ ở trong di tích Thần Ma Chiến Trường, ta đã cho nàng dùng viên đan dược đó không?" Long Ngạo Thiên cười tủm tỉm nói.

Nhìn thấy cái vẻ cười cười của Long Ngạo Thiên, Đông Vũ Thiên Kiêu trong lòng không khỏi giật mình một cái! Vô thức lùi lại một bước! Ngay sau đó, hai con ngươi khẽ co rút lại, l��nh lùng nhìn Long Ngạo Thiên!

"Đừng có được voi đòi tiên, nếu không! Ta nhất định sẽ khiến ngươi hối hận!" Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh giọng nói.

"Khụ khụ, nương tử nàng nghĩ đi đâu vậy? Cho dù nàng có vội vàng, cũng không thể như vậy chứ. Ta chỉ là muốn giải thích rõ hiểu lầm, để nương tử biết phu quân đây cũng là một hảo nam tử đường đường chính chính." Long Ngạo Thiên nói.

"Hừ! Có cần thiết phải giải thích sao?" Đông Vũ Thiên Kiêu hừ lạnh nói.

"Thuốc này là hảo hữu của ta tặng cho ta." Long Ngạo Thiên nói.

"Thì tính sao." Đông Vũ Thiên Kiêu nói.

"Nương tử, nàng hãy nghe ta nói hết đã..." Long Ngạo Thiên chậm rãi kể lại.

Một lát sau.

"Cho nên chuyện ngày hôm đó, thực ra chỉ là một hiểu lầm. Vốn dĩ ta cũng chưa từng định giải thích chuyện này, vì sợ nương tử vì thế mà giận lây sang hảo hữu của ta. Nhưng, hiện tại nương tử nàng lanh lợi như vậy, hẳn cũng là người hiểu đại nghĩa, sẽ không trách tội hảo hữu của ta đâu. Cho nên phu quân cho rằng cần phải giải thích rõ ràng, để nương tử biết rằng nàng đã gặp được một người phu quân tốt bụng." Long Ngạo Thiên nói.

"Nói xong chưa?" Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh nhạt hỏi.

"Ừm, nói xong." Long Ngạo Thiên nói.

"Ngươi có thể cút." Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh lùng nói.

"Cái này... Nương tử, hiện tại hiểu lầm đã được giải thích, chẳng lẽ nàng không hề nghĩ đến việc giữ phu quân ở lại qua đêm sao? Mà lại, còn có đan dược này để 'trợ hứng'... A!" Long Ngạo Thiên lời còn chưa dứt, một nắm đấm ngọc đã giáng tới! Lời nói còn chưa kịp thốt ra đã hóa thành một tiếng hét thảm...

Một lát sau, chỉ thấy Long Ngạo Thiên ôm lấy cái mũi xanh lè đi ra từ phòng của Đông Vũ Thiên Kiêu, một tay vẫn che dưới mũi, ẩn ẩn thấy vệt máu...

Cạch một tiếng khẽ vang, cánh cửa phòng phía sau đã đóng sập lại.

"Nương tử, nàng không sợ phu quân tiều tụy sao?" Long Ngạo Thiên nói.

Nhưng mà, không người đáp lại...

"Nương tử, bên ngoài trời khá lạnh đấy, nàng thật sự nhẫn tâm như vậy sao?" Long Ngạo Thiên nói tiếp.

"Cút!"

...

Hôm sau.

Chỉ thấy Long Ngạo Thiên đứng bên ngoài phòng Đông Vũ Thiên Kiêu, bất động.

Lúc này, một bóng người tuấn lãng đi tới, lại chính là Trái Kỳ.

"Thiếu gia." Trái Kỳ mở miệng nói.

"Ồ? Ngươi đã xuất quan rồi sao?" Long Ngạo Thiên sững sờ.

"Vâng." Trái Kỳ gật đầu nói.

"Huyền Quân trung giai... À, tiến bộ không nhỏ đấy chứ." Long Ngạo Thiên nói.

"Haizz." Trái Kỳ lại khẽ thở dài một tiếng.

"Than thở cái gì chứ, thực lực tiến bộ, còn không vui sao?" Long Ngạo Thiên nói.

"Chỉ có tiến bộ như thế này thôi, ta thật sự có chút bất lực." Trái Kỳ nói.

"Có gì mà bất lực chứ, cũng vì chênh lệch với Tử Thất Hương học tỷ sao?" Long Ngạo Thiên nói.

"Vâng... Ta đã hết sức rồi, nhưng chênh lệch này..." Trái Kỳ hiện lên một chút bất đắc dĩ.

"Ngươi có biết không, ngươi đã nỗ lực sai phương hướng rồi sao?" Long Ngạo Thiên nói.

"Hả? Xin thiếu gia chỉ rõ cho." Trái Kỳ hơi sững sờ.

"Ngươi cần phải nỗ lực nghĩ cách làm thế nào để dụ dỗ Tử Thất Hương học tỷ về đây, khiến nàng ngoan ngoãn phục tùng, khiến nàng nũng nịu như chim non nép vào người. Không tốn một binh một tốt mà có được sự phục tùng của người, như thế mới là thượng sách. Ngươi cần phải lấy việc có một mỹ kiều nương cường đại làm vinh dự, chứ không phải vì không bằng nàng mà cảm thấy tự ti. Cưới được một nữ tử có thể bảo vệ mình, càng chứng tỏ ngươi có bản lĩnh..." Long Ngạo Thiên thao thao bất tuyệt nói.

"Thôi được rồi, thiếu gia. Trái Kỳ tự nhận là thiên tư ngu dốt, khó lòng tiêu hóa được những tư tưởng cao thâm của người. Người có thể bình tĩnh lại một chút không..." Trái Kỳ khóe miệng giật giật, liền vội vàng cắt ngang lời Long Ngạo Thiên.

"Ai, đúng là trẻ con khó dạy." Long Ngạo Thiên bất đắc dĩ lắc đầu.

Nghe vậy, Trái Kỳ khóe miệng lần nữa giật giật.

"Thiếu gia, người đang làm gì ở đây vậy?" Trái Kỳ hỏi.

"Nương tử người không khỏe, ta ở đây chờ đợi. Để khi nương tử ra ngoài có thể kịp thời chăm sóc." Long Ngạo Thiên nói.

"Nương tử? Thiếu gia người nói gì vậy?" Trái Kỳ nhất thời sững sờ.

"Cái gì mà nói gì? Chẳng lẽ ngươi không hiểu 'nương tử' có ý gì sao? Bản thiếu gia đang đợi ái thê của bản thiếu gia ra ngoài, hiểu chưa? Ái thê của bản thiếu gia, nương tử của bản thiếu gia, hiểu không? Đồ đầu gỗ!" Long Ngạo Thiên khinh thường hừ một tiếng.

"Cái gì?!" Trái Kỳ nhất thời mắt mở to.

"Thiếu gia người thành thân rồi sao? Mới có bao nhiêu thời gian chứ? Ta bế quan mới được bao lâu đâu?" Trái Kỳ nhất thời kinh hãi.

"Bản thiếu gia thành thân lúc nào, lẽ nào còn phải xem thời gian ngươi bế quan sao?" Long Ngạo Thiên không vui nói.

"À ừm, ta không có ý đó. Ý ta là chuyện này quá đột ngột." Trái Kỳ sững sờ.

"Hừ!" Long Ngạo Thiên hơi hơi hừ một tiếng.

"Thiếu gia, không biết vị Thiếu phu nhân này là ai vậy? Linh Nguyệt công chúa sao? Hay là Vân Mộng tiểu thư?" Trái Kỳ nghi ngờ hỏi.

"Ai da, ta vậy mà chưa được uống rượu mừng của thiếu gia." Sau đó, Trái Kỳ không khỏi thở dài một tiếng.

"Uống uống uống! Chỉ biết uống thôi! Khó trách ngươi mãi không thể đuổi kịp Tử Thất Hương học tỷ." Long Ngạo Thiên khinh bỉ nói.

Trái Kỳ khóe miệng lại giật giật.

"Thiếu gia, vị Thiếu phu nhân này là ai?" Trái Kỳ nói.

"Hừ hừ! Ngươi hỏi rất hay đấy." Long Ngạo Thiên cười một tiếng đầy thâm ý.

"Ấy... Thiếu gia nói thẳng ra đi, đừng có thần bí nữa." Trái Kỳ không khỏi cảm thấy đau đầu.

"Nương tử là..."

Ngay tại lúc này, cửa phòng của Đông Vũ Thiên Kiêu đột nhiên bật mở.

"Ai đang cãi nhau ồn ào thế?" Đông Vũ Thiên Kiêu thần sắc không vui nói. Trên gương mặt lạnh lùng của nàng phảng phất chút mơ màng uể oải, tựa hồ vừa mới tỉnh ngủ.

"Cái gì?! Thiên Kiêu công chúa?" Trái Kỳ nhất thời kinh ngạc tột độ.

"Ôi, nương tử, thật sự xin lỗi, phu quân lỡ làm phiền nàng nghỉ ngơi rồi. Nương tử người đã khỏe hơn chút nào chưa? Có chỗ nào không thoải mái không?" Long Ngạo Thiên lúc này ân cần tiến tới.

"Cách ta xa ra một chút!" Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh lùng nhíu mày, nói, rồi định đóng cửa phòng lại.

"Nương tử, cái tính khí lúc mới dậy của nàng thật lớn quá đi." Long Ngạo Thiên lại chặn cửa phòng không cho đóng, vẻ mặt lo lắng.

"Buông tay!" Đông Vũ Thiên Kiêu trầm giọng nói.

"Trái Kỳ bái kiến Thiếu phu nhân! Xin Thiếu phu nhân đừng trách thiếu gia, chuyện này là do Trái Kỳ sai. Trái Kỳ mới xuất quan, đến tìm thiếu gia, không ngờ lại làm phiền Thiếu phu nhân." Trái Kỳ liền vội vàng tiến lên giải thích, trong lòng thầm kinh ngạc: "Không ngờ thiếu gia lại có thể cưới được Phượng Tôn bất bại, Đông Vũ Thiên Kiêu công chúa về! Khó trách ban nãy lại nói với mình những lời vớ vẩn đó..."

Đông Vũ Thiên Kiêu nhất thời khẽ giật mình.

"Ngươi! Ngươi nói cái gì?" Sau đó, Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh giọng nói!

Một bên, Long Ngạo Thiên khóe miệng khẽ run rẩy, lại hiện lên vẻ mặt muốn cười.

"Thiếu phu nhân, chuyện này là lỗi của Trái Kỳ. Trái Kỳ không cố ý làm phiền Thiếu phu nhân nghỉ ngơi, xin Thiếu phu nhân hãy bớt giận." Trái Kỳ vẫn chưa nhận ra điều gì, vội vàng trầm giọng nói.

"Ngươi!" Đông Vũ Thiên Kiêu đôi mắt lạnh lùng khẽ mở to!

Sau đó, Đông Vũ Thiên Kiêu lạnh lùng quét mắt nhìn Long Ngạo Thiên.

Chỉ thấy Long Ngạo Thiên vẻ mặt lo lắng! Thế nhưng khóe miệng lại không khỏi khẽ run lên một nụ cười!

Đông Vũ Thiên Kiêu trong lòng nhất thời giận dữ! Một chân nàng nâng lên, trực tiếp đạp về phía Long Ngạo Thiên!

"Ối! Nương tử! Có gì thì dễ nói mà! Dễ nói mà! Làm gì mà đánh chứ!" Long Ngạo Thiên vội vàng lùi lại!

Rầm một tiếng! Cửa phòng đã đóng sập lại!

"Thiếu phu nhân bớt giận!" Trái Kỳ vội vàng nói.

"Tất cả cút hết cho ta!" Giọng nói lạnh lùng truyền ra...

"Cái này..." Trái Kỳ không khỏi sững sờ nhìn về phía Long Ngạo Thiên.

Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free.