(Đã dịch) Mạnh Nhất Long Ngạo Thiên - Chương 444: Ác bá
Bốp một tiếng giòn giã! Chu Đại Hổ bị một bàn tay tát cho hoa cả mắt.
"Lại trả lời bổn công tử một lần, các ngươi có phải là đám ác bá Xích Vân thành không?" Long Ngạo Thiên thản nhiên nói.
"Vâng! Vâng! Vâng!" Chu Đại Hổ vội vàng nói.
"Các ngươi thì sao?" Long Ngạo Thiên hỏi đám thủ hạ bên cạnh Chu Đại Hổ.
"Vâng!" "Vâng!" Mấy tên thủ hạ bên cạnh Chu Đại Hổ vội vàng gật đầu lia lịa.
"Ngươi xem, bây giờ thì tin chưa? Bọn chúng đều là lũ ác bá của Xích Vân thành, chuyện ức hiếp nam nhân, cướp đoạt phụ nữ chưa bao giờ là ít làm." Long Ngạo Thiên cười nói với Đông Vũ Thiên Kiêu.
"Chu Đại Hổ, ngươi nói xem! Vừa rồi có phải ngươi đã có ý đồ bất chính với nương tử của ta không?" Long Ngạo Thiên trầm giọng nói!
"Ngạo Thiên công tử, tiểu nhân đâu dám..."
"Ồ?" Giọng Long Ngạo Thiên trở nên lạnh lẽo.
"Vâng! Là! Vừa rồi tiểu nhân quả thực đã có ý đồ bất chính với phu nhân của Ngạo Thiên công tử!" Chu Đại Hổ vội vàng đổi giọng, nhưng trong lòng thì chửi thầm: Thằng cha khốn nạn này rốt cuộc là đang diễn trò gì vậy?
Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ giật khóe miệng.
"Bây giờ ngươi đã biết nguy hiểm rồi chứ?" Long Ngạo Thiên nói với Đông Vũ Thiên Kiêu.
"Thú vị sao?" Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
"Chu Đại Hổ! Ngươi to gan thật đấy, ngay cả người của bổn công tử cũng dám có ý đồ xấu! Đáng đánh! Người đâu! Mau cho bổn thiếu gia dạy dỗ đám ác bá này một trận ra trò!" Long Ngạo Thiên trầm giọng nói!
"Vâng, thiếu gia! Thuộc hạ tuân lệnh!" Đội trưởng Hộ vệ nói rồi cúi đầu.
"Cái gì! Ngạo Thiên công tử, ngươi không thể chơi kiểu này chứ!" Chu Đại Hổ nhất thời kinh ngạc thốt lên.
"Ngạo Thiên công tử..." Đám thủ hạ của Chu Đại Hổ cũng nhao nhao lên tiếng, nhưng mà...
"Á!" "Á! Ngạo Thiên công tử tha mạng!" "Tha mạng! Á!" Những tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên không ngớt.
Đội trưởng Hộ vệ cùng mấy tên hộ vệ đã liên tục ra quyền ra cước với Chu Đại Hổ và đám người của hắn.
"Đủ rồi! Ngươi làm quá phận rồi!" Đông Vũ Thiên Kiêu quát lạnh.
Mấy tên hộ vệ lập tức dừng tay.
"Thiếu phu nhân, mau cứu tiểu nhân!" "Cầu xin Thiếu phu nhân mau cứu tiểu nhân!" Đám người Chu Đại Hổ như nhìn thấy cứu tinh, vội vàng cầu xin Đông Vũ Thiên Kiêu.
"Im miệng! Ai cho phép các ngươi xưng ta là Thiếu phu nhân!" Đông Vũ Thiên Kiêu trầm giọng nói.
"Tiểu nhân đã lỡ lời, xin cô nương tha tội!" Chu Đại Hổ vội vàng nói.
"À này, ta nói ngươi không cần phải đứng ra bênh vực bọn chúng làm gì, bọn chúng có phải người tốt lành gì đâu. Không tin thì ngươi cứ hỏi thử các bá tánh xung quanh xem." Long Ngạo Thiên nói.
"Cái tên Chu Đại Hổ này bình thường ức hiếp nam nhân, cướp đoạt phụ nữ, tác oai tác quái, mọi người nói có đúng không nào? Bổn công tử ghét nhất là những kẻ không thành thật, các ngươi liệu mà trả lời cho đúng." Long Ngạo Thiên lớn tiếng nói với mọi người xung quanh.
"Vâng! Ngạo Thiên công tử nói chí phải!" "Không sai! Thằng chó Chu Đại Hổ này đúng là một tên ác bá, Ngạo Thiên công tử tuyệt đối không thể tha cho bọn chúng!" "Đám hỗn trướng này! Ngạo Thiên công tử mau trừ họa cho chúng tôi đi!" Người dân xung quanh nhao nhao phụ họa. Có người thì thật lòng, có người thì chỉ muốn xem náo nhiệt, có người thì nịnh nọt Long Ngạo Thiên.
"Ngươi xem, bây giờ ngươi tin là Xích Vân thành có ác bá rồi chứ? Có thể gặp phải bất cứ lúc nào đấy." Long Ngạo Thiên cười nói.
"Ta thấy, ngươi mới là ác bá thật sự." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
"Thiếu phu nhân, cách làm này của thiếu gia tuy có phần không ổn. Nhưng Chu Đại Hổ này quả thực là một tên ác bá trong thành, dù chưa gây ra chuyện lớn gì, nhưng việc xấu thì không ít, người không cần phải đồng tình." Tả Kỳ lúc này mở miệng giải thích.
"Im miệng! Không cho phép ngươi xưng ta là Thiếu phu nhân!" Đông Vũ Thiên Kiêu quát lạnh nói.
Tả Kỳ nhất thời sững sờ, sau đó nhíu mày: Thiếu phu nhân này rốt cuộc có chuyện gì vậy? Sao lại nhằm vào ta như thế? Chẳng lẽ chỉ vì ta làm phiền nàng nghỉ ngơi sao?
"À này, sao phải tức giận như vậy, Tả Kỳ cũng chỉ là lo lắng cho sự an toàn của ngươi thôi. Chỉ vì chút chuyện nhỏ mà tự làm tổn hại khí độ thì không hay chút nào." Long Ngạo Thiên cười nói.
"Hừ, mặc kệ kẻ này có phải là ác bá như ngươi nói hay không, ngươi đã nói hắn là, thì dù không phải hắn cũng phải là." Đông Vũ Thiên Kiêu hừ lạnh nói.
"Đúng vậy ạ! Cô nương sáng suốt! Cô nương sáng suốt!" Chu Đại Hổ vội vàng nói.
"Muốn ngươi lên tiếng à?" Long Ngạo Thiên lập tức nhấc chân đá về phía Chu Đại Hổ!
"Á! Ngạo Thiên công tử, tiểu nhân không dám, tiểu nhân không dám!" Chu Đại Hổ kêu đau một tiếng.
"Ngươi ở Xích Vân thành này cũng ngang ngược đến vậy sao?" Đông Vũ Thiên Kiêu cau mày nói.
"Không sai! Đúng là ngang ngược đến vậy! Bây giờ ngươi đã tin Xích Vân thành có ác bá rồi chứ?" Long Ngạo Thiên nhe răng cười một tiếng.
Đông Vũ Thiên Kiêu không khỏi sững sờ.
"Những chuyện này, tất nhiên ta đều rõ ràng, ngươi không cần phải làm mấy chuyện nhàm chán như vậy. Ta chỉ là ra ngoài đi dạo một chút, xem Xích Vân thành này thôi, thuần túy không muốn làm ngươi mất hứng mà." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói một tiếng, rồi trực tiếp quay người bước đi.
Khí tức lạnh lùng của nàng lập tức khiến những người xung quanh đang xem náo nhiệt phải dạt ra thành lối đi.
"À..." Long Ngạo Thiên sững sờ, vội vàng đuổi theo bước chân nàng.
Tả Kỳ cùng một đám hộ vệ cũng theo sát phía sau, bỏ lại đám người Chu Đại Hổ vẫn chưa hiểu chuyện gì.
"Nàng cứ luôn không nể mặt ta như vậy, về sau ta biết làm sao mà sống ở Xích Vân thành này đây?" Long Ngạo Thiên cười khổ nói.
"Nếu đã quan tâm thể diện đến vậy, thì đừng nên quấn lấy ta." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
"Ồ, ta hiểu rồi!" Long Ngạo Thiên gật đầu lia lịa.
Nghe vậy, bước chân Đông Vũ Thiên Kiêu khựng lại.
"Ý nương tử là, chỉ cần ta không quan tâm đến thể diện, thì sẽ cho phép ta dây dưa! Vậy thì ta cũng chẳng cần thể diện làm gì!" Long Ngạo Thiên mừng rỡ nói.
Đông Vũ Thiên Kiêu nhất thời giật giật khóe miệng!
"Cút!"
Dưới sự lì lợm của Long Ngạo Thiên, Đông Vũ Thiên Kiêu tùy ý dạo bước trong Xích Vân thành.
Một lát sau, Long Ngạo Thiên cùng đoàn người lại tình cờ gặp Bạch Lạp Hoa, Long Ngạo Nhuận và Bạch Vân Mộng, ba người con gái.
"A, Tiểu Kiêu Ngạo Kiêu Ngạo, sao lại ra ngoài vậy?" Bạch Lạp Hoa tươi cười nói.
"Ơ..." Bạch Vân Mộng sững sờ, sắc mặt cứng lại: "Tiểu Kiêu Ngạo Kiêu Ngạo..."
"Hoa Di..." Đông Vũ Thiên Kiêu thì thần sắc có chút mất tự nhiên.
Một bên Tả Kỳ thì thần sắc cổ quái.
"Ta thấy tinh thần khá hơn một chút, nên ra ngoài đi dạo." Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
"Ừm, chúng ta đang chuẩn bị về rồi, không thể đi cùng. Hiện tại có Thiên Nhi đi cùng ngươi cũng tốt." Bạch Lạp Hoa liếc nhìn Long Ngạo Thiên, mỉm cười nói.
"Không sao." Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ gật đầu.
"Biểu ca, huynh cũng thật là rảnh rỗi quá đấy." Bạch Vân Mộng cười như không cười nói.
"Đây còn không phải là do các muội tẩy chay ta sao." Long Ngạo Thiên cười khổ nói.
"Hừ." Bạch Vân Mộng khẽ hừ một tiếng, thần sắc có chút không vui.
Tả Kỳ thấy vậy, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Thiếu gia đã thành thân với Bất Bại Phượng Tôn rồi, vậy rốt cuộc mối quan hệ giữa thiếu gia và Vân Mộng tiểu thư là như thế nào đây?
"Tả Kỳ, ngươi cũng ra rồi à. Ngươi cùng Thiên Nhi phải bảo vệ Tiểu Kiêu Ngạo Kiêu Ngạo thật tốt đấy. Nếu để Tiểu Kiêu Ngạo Kiêu Ngạo xảy ra chuyện gì, các ngươi cũng đừng hòng trở về." Bạch Lạp Hoa lướt mắt nhìn Long Ngạo Thiên và Tả Kỳ một cái, thản nhiên nói.
"Mời phu nhân cứ yên tâm, Tả Kỳ nhất định sẽ bảo vệ Thiếu phu nhân thật tốt!" Tả Kỳ trịnh trọng nói.
Lời Tả Kỳ vừa thốt ra, mọi người lập tức sững sờ!
Đông Vũ Thiên Kiêu sắc mặt tối sầm!
Long Ngạo Thiên thì trong lòng giật thót: Không ổn! Lại gây ra chuyện rồi!
"Đúng rồi, ta còn có chút chuyện quan trọng nhất định phải vào hoàng cung xử lý, ta đi trước đây! Tả Kỳ, ngươi bảo vệ Phượng Tôn công chúa thật tốt nhé." Long Ngạo Thiên vội vàng mở miệng, còn chưa nói xong đã co cẳng bỏ chạy!
"Biểu ca! Huynh đứng lại đó cho muội!" Bạch Vân Mộng không khỏi giận dữ.
Nhưng Long Ngạo Thiên đã không còn thấy bóng dáng đâu nữa.
"Chuyện này... rốt cuộc là sao?" Tả Kỳ sững sờ, đã nhận ra điều không ổn.
"Ôi, Thiên Nhi đúng là nghịch ngợm. Về nhà phải dạy dỗ nó một trận thật tốt mới được." Bạch Lạp Hoa liếc nhìn vẻ mặt Đông Vũ Thiên Kiêu, rồi mở miệng nói.
"Tả Kỳ đại ca, là biểu ca bảo huynh gọi Thiên Kiêu công chúa là Thiếu phu nhân sao?" Bạch Vân Mộng liếc nhìn Đông Vũ Thiên Kiêu, hơi bình tĩnh lại cơn giận rồi thản nhiên nói.
"Sao vậy? Chẳng lẽ thiếu gia không thành thân với Thiên Kiêu công chúa sao?" Tả Kỳ nhìn Đông Vũ Thiên Kiêu, chần chừ nói, trong lòng đã thầm mắng: Thiếu gia đáng chết! Chuyện này cũng dám đùa giỡn!
"Thành thân với Thiên Kiêu công chúa ư? Rất tốt! Rất tốt!" Bạch Vân Mộng nghiến răng nghiến lợi nói.
"Vân Mộng, Tiểu Kiêu Ngạo Kiêu Ngạo, Thiên Nhi cũng chỉ là nhất thời ham chơi, các con đừng để bụng." Bạch Lạp Hoa nói.
"Chuyện như thế này, tất nhiên ta sẽ không để trong lòng." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
"Biểu cô, xin cứ yên tâm, ta cũng sẽ không nhỏ nhen đến mức đó." Bạch Vân Mộng nở nụ cười xinh đẹp.
"À này... các con chỉ cần cho cái tên tiểu tử thối kia một bài học nho nhỏ là được rồi." Bạch Lạp Hoa không khỏi khẽ đau đầu.
"Hoa Di, nếu không có việc gì nữa, ta xin phép rời đi trước." Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
"Được, Tả Kỳ, bảo vệ Tiểu Kiêu Ngạo Kiêu Ngạo thật tốt nhé." Bạch Lạp Hoa nói.
"Vâng, phu nhân." Tả Kỳ không khỏi có chút xấu hổ nhìn Đông Vũ Thiên Kiêu.
"Tỷ tỷ, để muội đi cùng với tỷ nhé." Long Ngạo Nhuận mở miệng nói.
"Ừm." Đông Vũ Thiên Kiêu nhẹ nhàng gật đầu.
Một lát sau, trên đường.
"Thiên Kiêu công chúa, những chuyện trước đó Tả Kỳ thật sự là không rõ tình hình, xin lỗi người." Tả Kỳ thành khẩn nói.
"Không sao, đó chỉ là hiểu lầm, không cần quá bận tâm." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
Đêm, Long Ngạo Thiên lặng lẽ trở lại Long gia.
"Thiếu gia, lén lút như vậy, là đã làm chuyện gì trái với lương tâm rồi sao?" Tả Kỳ thản nhiên nói.
"À này, biểu muội nàng phản ứng thế nào rồi?" Long Ngạo Thiên hỏi.
"Vân Mộng tiểu thư rất vui vẻ." Tả Kỳ nói.
"Tả Kỳ này, huynh cũng không thể như thế chứ, làm người phải chính trực chứ." Long Ngạo Thiên nói.
"Gần đèn thì sáng gần mực thì đen, chẳng phải ta cũng học theo thiếu gia huynh sao?" Tả Kỳ nói.
"Lời huynh nói là sao? Thiếu gia ta từ trước đến nay luôn thẳng thắn, đoàng hoàng! Huynh học được chỗ nào của ta?" Long Ngạo Thiên nói.
"Là ai nói lung tung, nói là đã thành thân với Thiên Kiêu công chúa, làm hủy hoại trong sạch của người ta?" Tả Kỳ bĩu môi nói.
"Ta nào có từng nói là đã thành thân với Phượng Tôn công chúa đâu. Tả Kỳ, huynh cũng không thể vu hãm ta chứ." Long Ngạo Thiên nói.
"Còn nói là không có ư? Mở mắt ra nói dối, da mặt thiếu gia huynh đúng là càng ngày càng dày!" Tả Kỳ nhất thời giận dữ nói.
"Này này này! Tả Kỳ huynh nói thế là không đúng rồi, khi đó huynh hỏi ta có phải đã thành thân hay không, ta chỉ nói chuyện ta thành thân chẳng liên quan gì đến thời gian huynh bế quan cả. Là chính huynh tự hiểu lầm mà thôi." Long Ngạo Thiên bất mãn nói.
Nghe vậy, Tả Kỳ nhất thời sững sờ.
"Chưa thành thân, vậy mà huynh cứ "nương tử, nương tử" gọi thân mật như vậy? Chẳng phải là làm hại ta sao?" Tả Kỳ không khỏi muốn chửi ầm lên.
"Bổn thiếu gia cùng Phượng Tôn công chúa có mối quan hệ mật thiết. Gọi nương tử thì có làm sao?" Long Ngạo Thiên nói.
Tả Kỳ giật giật khóe miệng.
"Thôi được rồi, ta lười tranh cãi với thiếu gia huynh. Dù sao Vân Mộng tiểu thư cũng sẽ "xử lý" huynh thôi." Tả Kỳ bĩu môi, trực tiếp quay người rời đi.
"À... Tả Kỳ, huynh không thể vô trách nhiệm như vậy chứ. Chính huynh đã hiểu lầm rồi gây phiền phức cho ta, huynh cũng không thể cứ thế mà phủi tay không quan tâm chứ!" Long Ngạo Thiên vội vàng nói.
Tả Kỳ đã không thèm để ý nữa.
Mấy ngày trôi qua, Long Ngạo Thiên dưới sự dịu dàng chăm sóc của Bạch Vân Mộng, đã trải qua những giây phút lãng mạn.
Trong Long gia.
Chỉ thấy Long Ngạo Thiên với khuôn mặt sưng vù, bầm tím ngồi trong tiểu đình nghe Đông Vũ Thiên Kiêu đánh đàn.
"Với thực lực của ngươi mà có thể thảm hại đến mức này, xem ra đối với Vân Mộng cô nương, ngươi đúng là chân ái rồi." Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ vuốt dây đàn, thản nhiên nói.
"Ồ? Nương tử, hóa ra nàng cũng để tâm sao?" Long Ngạo Thiên kinh ngạc nói.
Tiếng đàn đột ngột dừng lại, Đông Vũ Thiên Kiêu sững sờ.
"Vốn tưởng khoảng thời gian này ngươi đã biết an phận rồi. Xem ra rốt cuộc vẫn là chứng nào tật nấy, đến chết không đổi." Đông Vũ Thiên Kiêu lại lần nữa gảy dây đàn.
"Đây gọi là si tâm không đổi. Sau những giây phút cuồng nhiệt, thì luôn cần một khoảng thời gian để điều chỉnh lại, chẳng phải sao?" Long Ngạo Thiên cười nói, sau đó mặt co giật, lại vô tình làm đau vết sưng trên mặt.
"Lời này của ngươi, ta sẽ cho người truyền lại cho Vân Mộng cô nương." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
"À... Phượng Tôn công chúa, nói lung tung như vậy e là không hay đâu. Dù cho có mất đi công lực, nàng cũng không thể sa chân vào con đường đọa lạc này chứ. Nếu là như vậy, chi bằng để ta giúp nàng khôi phục công lực còn hơn." Long Ngạo Thiên nói.
"Ồ? Không sợ sau khi ta khôi phục công lực sẽ cùng ngươi tính sổ sao?" Đông Vũ Thiên Kiêu khẽ liếc nhìn Long Ngạo Thiên.
"Bổn phu quân cam tâm tình nguyện để nương tử trút giận đấy, tới đi?" Long Ngạo Thiên một mặt vươn tay mời đánh.
"Ngươi! Hết cách cứu chữa rồi!" Tiếng đàn trong tay Đông Vũ Thiên Kiêu lại lần nữa gián đoạn.
"À? Không nỡ à?" Long Ngạo Thiên kinh ngạc nói.
"Với thực lực của ngươi, dù cho ta có khôi phục thực lực đi chăng nữa, ngươi cũng sẽ không hề e ngại." Đông Vũ Thiên Kiêu thản nhiên nói.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.