(Đã dịch) Mạnh Nhất Long Ngạo Thiên - Chương 467: Đàm phán
Thiên Vũ Học Viện.
“Ngạo Thiên huynh đệ, hoàng muội xảy ra chuyện rồi.” Nạp Lan Khế Ngấn trầm giọng nói.
“Ta biết, Linh Nguyệt công chúa và Hoàng phi Cầu Linh đều trúng kịch độc, hôn mê bất tỉnh. Xem ra Linh Nguyệt công chúa đã phát hiện ra manh mối, khiến Lục hoàng tử không thể không dùng đến thủ đoạn cực đoan này.” Long Ngạo Thiên thần sắc nặng nề.
“Không ngờ hắn lại ra tay với hoàng muội, rốt cuộc hắn muốn giở trò gì? Có phải là muốn dụ huynh đệ Ngạo Thiên ra mặt không?” Nạp Lan Khế Ngấn nói.
“Cũng có khả năng này, chỉ tiếc hiện giờ chúng ta hoàn toàn không biết gì về tình hình trong cung. Trong tình thế hữu tâm tính vô tâm, Linh Nguyệt công chúa đương nhiên cũng không ngờ thủ đoạn của Lục hoàng tử lại tàn nhẫn đến vậy. Ai, có lẽ ta không nên vội vàng để Linh Nguyệt công chúa đến đây.” Long Ngạo Thiên khẽ thở dài một tiếng.
“Chuyện này đã không còn là vấn đề ngươi có vội vàng hay không nữa. Thời gian kéo dài càng lâu, càng bất lợi cho chúng ta. Mặt khác, hoàng muội là quân cờ của Lục hoàng đệ, nếu hoàng muội thật sự xảy ra chuyện, đối với Nạp Lan Đoạn Thanh hắn mà nói cũng chẳng phải điều tốt lành gì. Bởi vậy, đối với tính mạng của hoàng muội, có lẽ không cần quá lo lắng. Ngược lại, điều ta lo lắng hơn là Lục hoàng đệ đã ra tay với Bát hoàng muội. Vì hành động này của chúng ta, đã bức hắn vào thế khó.” Nạp Lan Khế Ngấn cau mày nói.
“Đúng vậy. Ván cờ tàn này, có quá nhiều kiềm chế đối với chúng ta, khiến chúng ta quá bị động. Chỉ một chút sơ suất, chính là thua trắng cả bàn.” Long Ngạo Thiên nói.
“Hắn vội vàng ra tay với hoàng muội các nàng, trong hoàng cung chắc chắn đã có người phát hiện ra manh mối, có lẽ Bát hoàng muội cũng đã biết những việc Nạp Lan Đoạn Thanh đã làm. Bước tiếp theo, ngươi định làm gì?” Nạp Lan Khế Ngấn nói.
“Bước tiếp theo…” Long Ngạo Thiên khẽ trầm ngâm.
Không lâu sau đó, Thiên Vũ Học Viện truyền ra tin tức có thể giải độc cho Nạp Lan Linh Nguyệt và Hoàng phi Cầu Linh.
“Bằng hữu, không ngờ sự việc lại diễn biến nghiêm trọng đến mức này.” Ti Vô Sóc khẽ thở dài.
“Ít nhất vẫn chưa phải là tình thế không thể cứu vãn.” Long Ngạo Thiên nói.
“Linh Nguyệt công chúa… còn chưa giúp nàng khôi phục linh hồn, vậy mà giờ lại xảy ra chuyện.” Ti Vô Sóc bất đắc dĩ nói.
“Bằng hữu, chuyện linh hồn của Linh Nguyệt công chúa, tiến triển đến đâu rồi?” Long Ngạo Thiên nói.
“Chỉ còn thiếu hai vị thuốc, cũng sắp xong rồi. Tuy nhiên, ta tạm thời cũng không thể giúp Linh Nguyệt công chúa khỏi hẳn hoàn toàn. Chỉ có thể khiến nàng khôi phục đến trạng thái gần như bình thường. Muốn khôi phục hoàn toàn, chỉ có thể đợi ta đạt tới Huyền Quân chi cảnh.” Ti Vô Sóc nói.
“Như vậy cũng đã đủ rồi.” Long Ngạo Thiên nói.
“Vậy Lục hoàng tử sẽ không đưa Linh Nguyệt công chúa đến Thiên Vũ Học Viện đâu.” Ti Vô Sóc nói.
“Đương nhiên là sẽ không, chỉ là cho hắn chút áp lực, xem hắn sẽ phản ứng thế nào. Hoặc là giải độc cho Linh Nguyệt công chúa, hoặc là đưa Linh Nguyệt công chúa đến Thiên Vũ Học Viện, chỉ có hai lựa chọn. Hành động của hắn lại liên quan đến cái nhìn của toàn bộ Xích Vân Đế quốc.” Long Ngạo Thiên lắc đầu.
“Phiền phức lớn nhất vẫn là độc trên người Bất Hưu Kiếm Tôn. Dù ta có thể giải trừ độc trên người Bất Hưu Kiếm Tôn, nhưng làm thế nào để giải độc cho ông ấy lại là một nan đề.” Ti Vô Sóc nói.
“Trước hết cứ chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng, rồi hãy tìm cách giải độc cho Niếp lão.” Long Ngạo Thiên nói.
“Ta đã nhờ Xí Diễm bảo Minh gia tộc luyện chế giải dược cho chúng ta.” Ti Vô Sóc nói.
“Minh gia tộc? Việc này sẽ không bị tiết lộ chứ?” Long Ngạo Thiên hơi sững sờ.
“Ta làm việc, ngươi cứ yên tâm đi.” Ti Vô Sóc nói.
“Cũng phải.” Long Ngạo Thiên lắc đầu cười khẽ.
Nam Hiên Đế quốc.
“Linh Nguyệt tỷ xảy ra chuyện! Ta muốn đi cứu nàng ấy!” Bạch Vân Mộng nắm chặt đôi tay trắng muốt như phấn.
“Tiểu Vân Mộng, con bình tĩnh trước đã. Hãy xem Thiên Nhi và bọn họ ứng phó thế nào, hiện tại chúng ta không thể gây thêm phiền phức.” Bạch Lạp Hoa khẽ thở dài.
“Nạp Lan Đoạn Thanh tên súc sinh này!” Bạch Vân Mộng phẫn nộ nói.
“Ai, không ngờ Xích Vân Đế quốc chúng ta lại có kẻ lòng lang dạ thú như vậy.” Nạp Lan Phong Yên nói.
“Quan trọng là hắn vẫn là huynh đệ ruột thịt của nha đầu Linh Nguyệt.” Bạch Lạp Hoa nói.
“Nếu Linh Nguyệt tỷ thật sự xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ta tuyệt đối sẽ không tha cho hắn!” Bạch Vân Mộng lạnh giọng nói.
“May mắn có tiểu Kiêu Ngạo mang tin tức của Thiên Nhi và bọn họ về.
Nếu không lần này chúng ta thật sự không biết phải làm sao. Giờ không biết tiểu Kiêu Ngạo và Quốc vương Nam Hiên Đế quốc đã nói chuyện đến đâu rồi.” Bạch Lạp Hoa nói.
“Nhìn mặt đoàn trưởng, Quốc vương Nam Hiên Đế quốc hẳn sẽ không làm khó chúng ta quá nhiều đâu.” Bạch Vân Mộng chần chờ nói.
Trong cung điện hoàng gia Nam Hiên Đế quốc.
“Ồ? Thiên Kiêu công chúa, các ngươi muốn ta, Quốc vương Nam Hiên Đế quốc, ra mặt bảo vệ mấy vị khách quý đến từ Long gia sao?” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Không cần làm phiền quý quốc quá nhiều, chỉ cần Quốc vương Nam Hiên Đế quốc ngài một lời tuyên bố, công bố với thế nhân rằng ngài mời chúng ta đến đây làm khách là đủ. Còn lại mọi chuyện chúng ta tự sẽ xử lý.” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Ngài nên biết, lời tuyên bố này của ta, ám chỉ Nam Hiên Đế quốc ta đứng về phía các ngươi đó.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Nhưng, chúng ta cũng chỉ cần mượn uy thế của quý quốc mà thôi, cũng không cần quý quốc phải hy sinh lợi ích thực chất. Đến thời khắc quan trọng, dù quý quốc muốn rũ bỏ quan hệ cũng không có bao nhiêu phiền phức.” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Thiên Kiêu công chúa, lập trường của ngươi hiện giờ là Long gia hay Xích Vân Đế quốc? Hay là Đông Vũ Đế quốc?” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc lãnh đạm nhìn Đông Vũ Thiên Kiêu.
“Ta, hiện nay là người của Long gia.” Đông Vũ Thiên Kiêu lấy ra một tấm lệnh bài nói.
“Ồ… Long gia… Vậy Đông Vũ Đế quốc sẽ có thái độ thế nào?” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc ngữ khí có chút ý vị sâu xa.
“Ta và Đông Vũ Đế quốc đã không còn bất kỳ quan hệ gì. Đông Vũ Đế quốc có lập trường ra sao, không liên quan đến ta.” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Đã không còn bất kỳ quan hệ gì… Ngô…” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc không khỏi khẽ trầm ngâm.
“Chỉ cần Quốc vương Nam Hiên Đế quốc ngài một lời. Đợi chúng ta giành lại Xích Vân Đế quốc, sẽ lấy năm phần mười thuế má hàng năm của Xích Vân Đế quốc, gửi đến quý quốc làm cống nạp, thời hạn mười năm. Ngài thấy sao?” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Điều kiện mười phần hậu hĩnh. Nhưng, các ngươi nắm chắc bao nhiêu phần trăm để giành lại Xích Vân Đế quốc?” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Tất nhiên là việc đã rồi.” Đông Vũ Thiên Kiêu nhàn nhạt nói.
“Ồ? Nhưng, theo như ta thấy hiện giờ, các ngươi lại đang ở vào thế yếu tuyệt đối.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Chỉ riêng năng lực của ta và tiểu muội, việc giành lại Xích Vân Đế quốc cũng chỉ là vấn đề thời gian. Thêm vào Long Ngạo Thiên, với năng lực của hắn cùng những con bài chủ chốt trong tay, dù muốn giành lại Xích Vân Đế quốc trong thời gian ngắn cũng không phải là việc khó.” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Năng lực của Thiên Vũ Song Kiêu, ta không hề nghi ngờ. Còn về Long Ngạo Thiên, tuy ta chưa hiểu nhiều về hắn, nhưng cũng biết người này phi phàm. Tuy nhiên, theo những thông tin ta đang nắm giữ, tình thế của các ngươi không hề lạc quan. Chỉ vài lời như vậy, ta khó có thể tin phục.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc lắc đầu.
“Giao dịch này, đối với quý quốc không hề tổn thất gì. Một thương vụ không mất vốn, Quốc vương Nam Hiên Đế quốc anh minh, chẳng lẽ lại không nhìn ra sao?” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Có mất vốn hay không, cũng không phải nói nhẹ nhàng như vậy. Có một số việc, một khi đã nhúng tay vào, đến lúc muốn rút ra, có lẽ sẽ không dễ dàng như lúc nói.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc lạnh nhạt nhìn Đông Vũ Thiên Kiêu.
“Ngô… Quốc vương Nam Hiên Đế quốc muốn chúng ta thêm một vài con bài chủ chốt nữa sao? Xin ngài nói ra giới hạn của mình, ta có thể thay truyền đạt.” Đông Vũ Thiên Kiêu trầm ngâm nói.
“So với việc muốn các ngươi thêm một vài con bài chủ chốt, chi bằng nói là ta muốn thêm một vài con bài chủ chốt cho mình.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc mỉm cười.
“Ồ?” Đông Vũ Thiên Kiêu lộ ra vẻ kinh ngạc.
“Nếu các ngươi không thể giành lại Xích Vân Đế quốc, ta muốn các ngươi gia nhập Nam Hiên Đế quốc, cống hiến cho dân chúng nơi đây.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Cái này…” Đông Vũ Thiên Kiêu không khỏi sững sờ.
“Thế nào? Cho các ngươi một con đường lui, điều kiện ta đưa ra chẳng phải càng hậu hĩnh hơn sao?” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc cười nói.
“Ý tốt của Quốc vương Nam Hiên Đế quốc, ta sẽ thay truyền đạt. Còn về việc quyết định thế nào, ta tạm thời không thể đưa ra câu trả lời chắc chắn.” Đông Vũ Thiên Kiêu nói.
“Không sao, ta có thể đợi.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Thiên Kiêu xin phép cáo từ trước.” Đông Vũ Thiên Kiêu gật đầu.
Sau khi Đông Vũ Thiên Kiêu rời đi.
Một lão giả xuất hiện bên cạnh Quốc vương Nam Hiên Đế quốc.
“Kính chào Hoàng Tổ Phụ.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc cung kính nói.
“Tiểu nữ tử vừa rồi chính là Bất Bại Phượng Tôn Đông Vũ Thiên Kiêu sao? Quả thực phi phàm, lão già ta cũng là lần đầu nhìn thấy nhân vật như vậy.” Lão giả nói.
“Vâng, hiện nay Thiên Vũ Song Kiêu đều đang ở trong Nam Hiên Đế quốc chúng ta.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc nói.
“Thiên Vũ Song Kiêu… Nếu thật sự có thể khiến các nàng ở lại Nam Hiên Đế quốc chúng ta, vậy thật là may mắn của Nam Hiên Đế quốc.” Lão giả nói.
“Vâng, chỉ cần có Thiên Vũ Song Kiêu, Nam Hiên Đế quốc chúng ta tương lai sẽ có đến bốn vị cường giả Tôn Giai!” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc trầm giọng nói.
“Thành tựu mà Thiên Vũ Song Kiêu có thể đạt tới trong tương lai, chắc chắn sẽ cao hơn lão già ta.” Lão giả nhàn nhạt nói.
“Đến lúc đó, Nam Hiên Đế quốc chúng ta có lẽ sẽ trở thành thế lực đứng đầu Thiên Vũ đại lục.” Quốc vương Nam Hiên Đế quốc trong mắt lóe lên một tia tinh quang.
“Với tình hình hiện tại của Xích Vân Đế quốc, bọn họ muốn thành công, cũng không phải chuyện dễ. Dù kết quả thế nào, đối với Nam Hiên Đế quốc chúng ta đều không có gì xấu.” Lão giả nhàn nhạt nói.
Xích Vân Đế quốc, trong hoàng cung.
“Nhi thần gặp qua Mẫu Phi, không biết Mẫu Phi gọi nhi thần đến đây có việc gì?” Nạp Lan Đoạn Thanh cung kính đi đến trước mặt Bạch Văn Ngọc.
Chát một tiếng vang giòn! Chỉ thấy Bạch Văn Ngọc tát một cái vào mặt Nạp Lan Đoạn Thanh!
“Nghịch tử!” Bạch Văn Ngọc phẫn nộ quát.
“Mẫu Phi, người có ý gì?” Nạp Lan Đoạn Thanh ôm mặt, hai mắt híp lại.
“Ý gì? Ta muốn ngươi thả Linh Nguyệt và Hoàng phi Cầu Linh ra!” Bạch Văn Ngọc trầm giọng nói.
“Xem ra Mẫu Phi đã biết chuyện.” Nạp Lan Đoạn Thanh nhàn nhạt nói.
“Ta sao lại sinh ra ngươi cái nghịch tử này! Dám làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như vậy!” Bạch Văn Ngọc nét mặt đầy giận dữ, lồng ngực phập phồng.
“Mẫu Phi, việc này ai đã báo cho người? Hoàng muội sao?” Nạp Lan Đoạn Thanh nói.
“Ai báo cho? Ngươi cho là ta mù sao?” Bạch Văn Ngọc hừ lạnh nói.
“Ồ? Không hổ là mẫu thân của Nạp Lan Đoạn Thanh ta. Nhưng, sự việc đã thành kết cục đã định, Mẫu Phi, người có tức giận nữa thì có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ nhìn thấy hài nhi có được thành tựu như vậy, Mẫu Phi người không vui sao?” Nạp Lan Đoạn Thanh nói.
“Có một nghịch tử giết cha đoạt vị, lục thân bất nhận như ngươi, ta nên vui sao?” Bạch Văn Ngọc nói.
“Vậy ý của Mẫu Phi là gì? Hiện nay toàn bộ hoàng cung đã nằm trong tầm kiểm soát của ta.” Nạp Lan Đoạn Thanh nhàn nhạt nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tinh tế trong từng câu chữ.