(Đã dịch) Mạnh Nhất Long Ngạo Thiên - Chương 67: Dạ Long Kiếm
"Cái này!" Thấy Lý Tiễn Bách ngã vật xuống sàn đấu tồi tàn không gượng dậy nổi, Lâm Tích Nguyệt không khỏi kinh ngạc thốt lên!
"Không sao đâu, chuyện này là bình thường thôi. Chiêu 'Man Hoang chi dã' sau khi dùng hết sẽ khiến người ta rơi vào trạng thái suy kiệt, nghỉ ngơi một hai ngày là tự nhiên sẽ khỏe lại." Đại Y mỉm cười.
Lúc này, đã có vài lính đánh thuê của Đoàn lính đánh thuê Chỉ Các từ sàn đấu rách nát khiêng Lý Tiễn Bách đi.
"Mà nói đến, Phong Dật đệ đệ, em đúng là người anh em tốt của chị. Chị phải cảm ơn em thế nào đây, đột nhiên lại giúp chị có thêm một Huyền Quân chiến lực." Đại Y cười duyên, vươn ngón tay thon dài nhẹ nhàng vuốt lên má Long Ngạo Thiên.
"Tỷ tỷ, chị khách sáo quá!" Bị cái vuốt ve này của Đại Y, khuôn mặt tuấn tú nho nhã của Long Ngạo Thiên hơi đỏ lên, không khỏi lùi lại hai bước.
"Ha ha ha! Tiểu đệ đệ mà cũng biết thẹn thùng, da mặt thật đúng là mỏng a. Yên tâm đi, tỷ tỷ không có hứng thú với thằng nhóc ranh lông còn chưa mọc đủ đâu." Đại Y che miệng cười một tiếng.
"Đại Y tỷ tỷ, thời gian cũng đã muộn rồi, ngày mai chúng ta còn phải đi tới Gió Thu trấn, chúng ta nghỉ ngơi thôi." Lâm Tích Nguyệt lên tiếng nói.
"Tốt thôi." Đại Y nhẹ nhàng đáp lời.
"Vậy ngày mai chúng ta cùng đi nhé." Đại Y đột nhiên lại bổ sung một câu.
Đêm về, lửa trại chập chờn, trên mặt đất rải rác khắp nơi là những đống lửa trại, bên cạnh mỗi đống lửa tiếng cười đùa ồn ào không dứt, từng đợt mùi rượu thoảng bay khắp nơi.
"Thật ngại quá, Tích Nguyệt muội muội, đột nhiên có thêm một Huyền Quân chiến lực, mấy người này quá hưng phấn, khiến các em không ngủ được." Trước đống lửa, Đại Y bất đắc dĩ nói.
Long Ngạo Thiên và những người khác cùng Đại Y ngồi quanh một đống lửa trại.
"Không sao đâu ạ, chúng em hiểu mà." Lâm Tích Nguyệt thều thào trả lời.
"Ha ha, ngày mai chúng ta cùng nhau lên đường, tỷ tỷ sẽ sắp xếp theo ý các em." Đại Y xinh đẹp cười nói.
"Vậy thì cảm ơn chị." Lâm Tích Nguyệt ngáp một cái.
"Các em đến Gió Thu trấn làm gì? Nếu là làm nhiệm vụ, với thực lực của các em thì đi Uyển Nguyệt thành có lẽ sẽ tốt hơn. Phong Tranh Thành thì cách Gió Thu trấn không xa lắm. Nếu muốn đến Phong Tranh Thành để tranh giành một vị trí đứng chân, thì nhân số của các em có lẽ hơi ít." Đại Y nhìn như vô ý liếc nhìn sắc mặt mấy người Long Ngạo Thiên.
Long Ngạo Thiên nghe vậy, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Nghe lời Đại Y tỷ tỷ nói, xem ra nàng ấy đã nhận ra thực lực của chúng ta không hề yếu hơn Lý Tiễn Bách của Đoàn lính đánh thuê Chỉ Các trước khi hắn đột phá!
"Làm sao có thể chứ! Với ngần ấy người thì làm sao quản được một địa bàn lớn! Một địa bàn đáng giá chiếm giữ ít nhất cũng phải có một khu rừng Huyền thú tài nguyên phong phú. Với số lượng người ít ỏi như chúng em, cho dù mỗi người đều có thực lực cường hãn thì cũng không thể quản lý một phạm vi rộng lớn. Những địa bàn tốt hơn còn có thể có cả khu vực khoáng thạch rải rác, làm sao mà để mắt tới hết được! Hiện tại chúng em chỉ du ngoạn khắp nơi thôi, đi đến đâu tiện đường thì nhận nhiệm vụ ở đó." Lâm Tích Nguyệt trả lời.
"A, thì ra là vậy, các em sống tự do tự tại thật đấy." Đại Y mỉm cười.
"Đại Y tỷ tỷ, trụ sở của các chị ở Phong Tranh Thành sao?" Lâm Tích Nguyệt buột miệng hỏi.
"Không phải, chúng tôi vẫn chưa có trụ sở." Đại Y dùng ngón tay thon dài gảy gảy một cành cây vào đống lửa, để ngọn lửa đang tàn dần bùng lên.
"Ừm?" Lâm Tích Nguyệt khựng lại.
"Với thực lực và quy mô của đoàn lính đánh thuê các chị mà còn chưa có trụ sở, vậy thì các chị..." Lâm Tích Nguyệt lộ ra một tia chần chừ.
"Không giấu gì các em, lần này chúng tôi chính là đến Phong Tranh Thành để tranh đoạt địa bàn." Đại Y mỉm cười nhìn mấy người Lâm Tích Nguyệt. Đôi mắt hạnh xinh đẹp ẩn chứa một tia thâm thúy, khóe môi đỏ mọng nở một nụ cười tự tin. Lúc này, Đại Y toát lên vẻ đẹp kiêu sa ngạo khí.
"Giờ đây tỷ tỷ có thêm một trợ lực mạnh mẽ như vậy, thì lần này hẳn là sẽ rất dễ dàng tranh được một vị trí." Lâm Tích Nguyệt cười nói.
"Ha! Chuyện e rằng không đơn giản như vậy đâu." Đại Y lắc đầu.
Lâm Tích Nguyệt nghe vậy, lông mày khẽ nhíu lại.
"Tiểu muội muội đáng yêu, em tên là Mạch Mạch phải không? Sao cứ ăn vặt mãi thế, có thể cho chị nếm một chút được không?" Đại Y đột nhiên quay sang hỏi Long Ngạo Kiều, người vẫn luôn nhai rào rạo "kẽo kẹt quả". Từ đầu đến cuối, Long Ngạo Kiều vẫn cứ nhai rào rạo, vẻ mặt ngây thơ hồn nhiên, đã sớm thu hút sự chú ý của Đại Y. Thấy không nói gì nên Đại Y bèn đổi chủ đề, hiếu kỳ hỏi Long Ngạo Kiều.
Long Ngạo Kiều chỉ mở to đôi mắt hạnh ngây thơ trong veo nhìn Đại Y, cái miệng nhỏ cứ nhai không ngừng, không nói một lời.
Mãi không thấy Long Ngạo Kiều trả lời, Đại Y trên mặt không khỏi lộ ra vẻ lúng túng.
"Mạch Mạch, chào Đại Y tỷ tỷ một tiếng đi con." Long Ngạo Thiên lắc đầu cười nói.
Long Ngạo Kiều nghe vậy, liền nuốt loại trái cây đó trong miệng xuống.
"Đại Y tỷ tỷ, chị khỏe không." Âm thanh như chuông bạc bay ra từ cái miệng nhỏ nhắn của Long Ngạo Kiều, trên mặt vẫn giữ nguyên vẻ ngây thơ hồn nhiên. Tiếp đó, bàn tay nhỏ lại lấy thêm một quả trái cây bỏ vào miệng, nhai rào rạo...
"Ngoan... Ngoan, đáng yêu thật đó." Đại Y lúng túng nói, trong lòng thầm buồn bực: "Con bé này nhìn có vẻ không ngốc, sao lại ngây thơ đến mức này nhỉ?"
"Đại Y tỷ tỷ, đừng ngạc nhiên, Mạch Mạch muội muội luôn không thích nói chuyện nhiều với người lạ." Lâm Tích Nguyệt giải vây nói.
"Ha ha, không sao đâu." Đại Y cười nói.
Ngày hôm sau, đoàn người đông đúc tiến về phía trước trên con đường nhỏ dẫn đến Gió Thu trấn.
"Tích Nguyệt muội muội, tiểu huynh đệ Bộ Cách Lý này với lão Lý trò chuyện vui vẻ quá nhỉ." Đại Y nhìn Bộ Cách Lý và Lý Tiễn Bách cách đó không xa rồi lên tiếng.
Lúc này, Bộ Cách Lý đang tay khoa chân múa búa cùng Lý Tiễn Bách vừa đi vừa nói. Lý Tiễn Bách, với sắc mặt trông còn khá yếu ớt, thỉnh thoảng vừa lắc đầu vừa làm mấy động tác chém cho Bộ Cách Lý xem.
"Gã Bộ Cách Lý này chắc muốn học kỹ năng dùng búa của Lý đại thúc." Lâm Tích Nguyệt mỉm cười.
"Cứ để nó học đi, giờ lão Lý đang vui vẻ lắm, còn đang chưa kịp cảm ơn các em ấy chứ." Đại Y cũng nở một nụ cười xinh đẹp.
"Sao các em không vào Thiên Vũ học viện bồi dưỡng đi? Thiên Vũ học viện có những kỹ năng chiến đấu cao siêu hơn, lại có huấn luyện viên thực lực cường hãn chỉ đạo, có thể hơn nhiều so với việc các em cứ chơi đùa khắp nơi thế này, lãng phí nhiều thời gian lắm." Đại Y đột nhiên lên tiếng nói.
"Em và biểu ca, ừm... cả Mạch Mạch muội muội nữa, phải đến sang năm mới đủ tuổi vào Thiên Vũ học viện. Hai anh em Bộ Cách Lý thì không đủ học phí, nên mới đi làm lính đánh thuê kiếm học phí. Còn về Đoàn trưởng Cáp Phu của chúng ta, em không rõ lắm. Chị Tư Kha thì mới vào đoàn không lâu, em cũng không rõ lắm." Lâm Tích Nguyệt chậm rãi nói.
"Năm ngoái em đã vào Thiên Vũ học viện rồi, nhưng đã tạm nghỉ để quay về." Đỗ Tư Kha ở bên cạnh lên tiếng.
"Tạm nghỉ học à, thời gian cũng không thể quá lâu đâu nhé. Nếu không thì e rằng sẽ không tốt nghiệp được, đến lúc đó có khi lại không nhận được phần thưởng tốt nghiệp đấy!" Đại Y nhắc nhở.
"Vâng, em biết. Gần đây trong nhà có chút chuyện, chờ qua một thời gian ngắn, em sẽ quay lại." Trong mắt Đỗ Tư Kha lóe lên một vẻ u sầu.
"Thật xin lỗi, chị đã chạm vào chuyện buồn của em." Đại Y thấy Đỗ Tư Kha trên mặt có vẻ lo lắng, bèn xin lỗi nói.
"Không sao đâu ạ." Đỗ Tư Kha lắc đầu.
"Tích Nguyệt muội muội, với thiên phú của Phong Dật đệ đệ, cho dù chưa đến tuổi nhập học Thiên Vũ học viện, e rằng Thiên Vũ học viện cũng sẽ đặc cách tuyển chọn. Bất quá, học viện tuyển chọn học viên bình thường đều dùng đá thử huyền lực để xem xét thiên phú của học viên nhập học, nếu không có cơ hội thể hiện, thì tạm thời cũng khó mà vào được." Thấy sắc mặt Đỗ Tư Kha vẫn chưa tốt lắm, Đại Y nói sang chuyện khác, nói đến đoạn sau thì lắc đầu cười cười.
"Vâng, đúng vậy." Lâm Tích Nguyệt gật gật đầu.
"Đúng rồi, Tích Nguyệt muội muội, nghe lời Phong Dật đệ đệ nói, thực lực của em hẳn là mạnh hơn cả em ấy, không biết bây giờ em đang ở cảnh giới nào?" Đại Y đột nhiên hiếu kỳ hỏi.
Lâm Tích Nguyệt hơi do dự một chút, liền vận chuyển huyền lực trong cơ thể, sóng huyền lực cấp Huyền Vương sơ giai lập tức tỏa ra.
"Huyền Vương sơ giai?" Đại Y không khỏi giật mình.
Mấy lính đánh thuê đứng gần đó cảm nhận được sóng huyền lực trên người Lâm Tích Nguyệt, đều kinh ngạc nhìn về phía cô.
"Đối với những người khác mà nói, có lẽ sẽ kinh ngạc khi Tích Nguyệt muội muội có thể đạt tới cảnh giới Huyền Vương sơ giai ở độ tuổi này. Nhưng với người đã chứng kiến thực lực của biểu ca em thì, cảnh giới huyền lực của em lại thấp hơn một chút so với dự đoán của chị, nhưng điều này lại càng khiến chị kinh ngạc hơn. Không biết Tích Nguyệt muội muội thắng Phong Dật đệ đệ được bao nhiêu phần?" Đại Y lộ ra một tia hiếu kỳ.
"Mặc dù chưa chính thức giao thủ, nhưng em có nắm chắc thắng chắc! Biểu ca thấy thế nào?" Lâm Tích Nguyệt tự tin cười nói, nói xong lời cuối cùng liền nhìn về phía Long Ngạo Thiên.
Cái mũi nhỏ xinh hơi hếch lên, cái cằm đáng yêu hơi hếch về phía Long Ngạo Thiên, khiến Lâm Tích Nguyệt trông rất có khí thế của nữ trung hào kiệt.
"Ách!" Long Ngạo Thiên không khỏi sững sờ, sau đó nở một nụ cười khổ.
"Xem ra Phong Dật đệ đệ em nhất định sẽ bị Tích Nguyệt muội muội ăn hiếp rồi." Đại Y ranh mãnh cười nói.
"Ai thèm ăn hiếp hắn chứ." Lâm Tích Nguyệt khuôn mặt hơi đỏ lên.
"Nói như vậy, cảnh giới pháp tắc của Tích Nguyệt muội muội lại không kém hơn biểu ca em?" Đại Y nghi vấn hỏi.
"Vâng, về lĩnh ngộ pháp tắc, chúng em hẳn là đều không chênh lệch là bao." Lâm Tích Nguyệt nói với vẻ không quá chắc chắn.
"Tích Nguyệt muội muội, Phong Dật đệ đệ, hai em thật là khiến chị vừa hâm mộ lại vừa ghen tị đó!" Đại Y cảm thán nói.
"Đúng rồi, Phong Dật đệ đệ, vũ khí của em đã bị hỏng rồi, hiện tại không có vũ khí để dùng phải không?" Đại Y đột nhiên hỏi Long Ngạo Thiên.
"Vâng, em chuẩn bị đến Gió Thu trấn mua một thanh kiếm mới." Long Ngạo Thiên gật đầu nói.
"Tiểu Điệp, đi lấy thanh Dạ Long Kiếm kia ra." Đại Y lớn tiếng nói về phía sau lưng.
"Vâng, Đoàn trưởng!" Một nữ lính đánh thuê đáng yêu đáp một tiếng, liền từ chiếc xe ngựa chở đồ duy nhất của Đoàn lính đánh thuê Chỉ Các lấy ra một thanh trường kiếm. Chỉ thấy vỏ kiếm của thanh trường kiếm đó màu đen tuyền.
Nữ lính đánh thuê giao thanh trường kiếm kia vào tay Đại Y, rồi lui ra.
"Phong Dật đệ đệ, thanh Dạ Long Kiếm này coi như là quà tỷ tỷ tặng cho em đi." Đại Y đưa trường kiếm đến trước người Long Ngạo Thiên.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến tiếp theo.