Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Tổ Sư - Chương 276: Đánh cờ

Đang bực bội, lão đạo béo mặc áo bào tím chợt thấy Lục Minh đứng bên cạnh, liền hừ một tiếng: "Đều tại thằng nhóc ngươi không hiểu chuyện, làm hỏng ván cờ của chúng ta."

Ánh mắt khẽ động, lão đạo áo bào tím béo nói tiếp: "Tiểu tử, lão đạo và lão già này có hẹn mười ván cờ, giờ vì ngươi quấy rầy mà mất hứng. Hoặc là ngươi khuyên lão ấy thay đổi ý định, tiếp tục đánh nốt sáu ván còn lại, hoặc là ngươi thay lão ấy đánh hết. Nhưng phải nói trước, nếu ngươi thua cả sáu ván, ta sẽ phạt ngươi hóa thành ngoan thạch một trăm năm, đứng trên ngọn núi này chịu gió táp mưa sa!"

Lão đạo gầy mặc áo bào trắng nghe vậy, cười phá lên: "Thú vị, Hứa lão nói đề nghị này thật thú vị! Cứ để thằng nhóc này đánh sáu ván cờ với ngươi đi. Nếu thua, phạt hắn một trăm năm làm ngoan thạch, cũng coi như một bài học nhỏ, để hắn nhớ kỹ sau này xem cờ đừng có nói bừa."

Hứa lão nói trừng mắt nhìn lão đạo gầy áo bào trắng một cái, đoạn lạnh mặt hỏi Lục Minh: "Tiểu tử có biết đánh cờ không?"

Đúng là họa từ miệng mà ra! Lục Minh thầm tự trách mình trong lòng. Giờ phút này đã đâm lao phải theo lao, hắn đành nói cứng: "Cũng biết sơ qua một hai."

"Thế thì tốt quá, ngươi cứ thuật lại nước cờ, Nguyễn lão đạo sẽ chấp cờ." Hứa lão nói trực tiếp ra lệnh. Hiện tại Lục Minh chỉ là một sợi thần niệm, không thể điều khiển vật thể.

Về cờ vây, kiếp trước kiếp này Lục Minh cũng có chút nghiên cứu, tự thấy kỳ nghệ không tệ, lại từng xem qua rất nhiều tàn phổ, quái ván. Nhưng mà, đánh cờ với tiên nhân ư? Quả thực quá không biết tự lượng sức mình rồi.

Tiên nhân đánh cờ, đánh không chỉ là cờ, mà còn là cảnh giới, cảm ngộ Đại Đạo, thậm chí là thiên địa pháp tắc cùng quy tắc. Với chút tài nghệ cờ vây của Lục Minh, việc đấu cờ với Hứa lão này không nghi ngờ gì là ông cụ thắt cổ – chán sống rồi!

Với vẻ mặt đau khổ, Lục Minh nhỏ nhẹ thuyết phục lão đạo gầy áo bào trắng: "Nguyễn đại tiên, tài cờ của tiểu tử nông cạn, không dám bêu riếu, ngài tha cho tiểu tử lần này đi!"

Trước lời cầu khẩn của Lục Minh, Nguyễn lão đạo làm ngơ, lạnh nhạt cười nói: "Thằng nhóc ngươi, lại không biết lòng tốt của người khác. Hứa lão nói là người miệng xà tâm Phật, có lòng muốn tác thành cho ngươi. Đánh mấy ván cờ với lão ấy đối với ngươi lại là một tạo hóa lớn, loại cơ duyên này, không biết bao nhiêu Địa Tiên, Thiên Tiên tha thiết ước mơ cũng không được đâu!"

Đánh cờ lại có chỗ tốt sao? Lục Minh sững sờ, nhưng rồi lại khó xử. Dù cho có chỗ tốt lớn đến mấy, cứ thua là phải biến thành ngoan thạch một trăm năm, hình phạt không hề nhẹ chút nào!

Ba! Đúng lúc Lục Minh đang suy tư, Hứa lão nói đã đặt một quân cờ đen lên bàn cờ.

Nước đã đến chân, cũng không thể lùi bước, Lục Minh đành cắn răng, hạ quyết tâm: Ván cờ này, hắn đánh!

"Đi một bước, nhìn một bước!" Thầm thở dài, Lục Minh giơ tay chỉ, theo hắn chỉ dẫn, Nguyễn lão đạo đặt xuống một quân cờ trắng.

Trong lúc nhất thời, trên bàn cờ, quân đen, quân trắng liên tiếp được đặt xuống.

Bàn cờ nhỏ bé, trong mắt Lục Minh thoáng chốc như biến thành một mảnh tinh không, mỗi quân cờ trở thành từng vì sao.

Từng vì sao đen hội tụ thành một con Hắc Long giương nanh múa vuốt, tương tự, từng vì sao trắng cũng tụ lại thành một con Bạch Long.

Hai con rồng kịch liệt chém giết, mỗi vì sao va chạm đều vỡ nát, tan biến.

Hắc Long rõ ràng mạnh hơn Bạch Long quá nhiều, thường thì một vì sao đen bị hủy diệt sẽ đổi lấy sự hủy diệt của mười mấy vì sao trắng, lại có thể thấy Hắc Long chiếm ưu thế hơn hẳn, vẫn chưa dùng hết toàn lực.

Sau một hồi kịch chiến chỉ bằng thời gian một chén trà, Bạch Long triệt để bị Hắc Long cắn xé tan tác.

"A!" Kinh hô một tiếng, Lục Minh từ cảnh giới cờ vây tĩnh lại, nhìn về phía bàn cờ, chỉ thấy quân trắng đã rơi vào thế bí.

Ván đầu tiên, quân trắng thua. Lục Minh đã toàn lực ứng phó, chống đỡ được trong thời gian một chén trà, trong khi Hứa lão nói vẫn còn giữ lại thực lực (chẳng rõ đã phát huy bao nhiêu phần).

"Kém quá, đúng là kém quá! Tiểu tử, kỳ nghệ của ngươi thật sự thảm hại. Hứa lão nói tài cờ của hắn thậm chí còn chưa cần dùng đến toàn lực mà vẫn thắng dễ dàng như vậy. Xem ra, lão ấy chẳng cần dùng đến cảnh giới, chỉ riêng kỳ nghệ đã khiến ngươi không theo kịp rồi."

Nghe Nguyễn lão đạo châm chọc, Lục Minh thầm oán trách: "Hai lão già các ngươi chìm đắm trong kỳ đạo không biết bao nhiêu năm tháng, kỳ phổ Tam Giới chắc cũng đọc không ít. Bắt nạt ta thì hay ho gì?"

Sáu ván cờ đã thua một ván, thế cục suy tàn đã hiện rõ.

"Xem ra, với tài cờ của mình thì không thể nào đánh bại Hứa lão được rồi, chỉ có thể mượn tạm kỳ phổ của các tiền bối thôi."

Hít sâu một hơi, Lục Minh dựa theo một tàn cuộc trong trí nhớ đến nay vẫn chưa có lời giải, cùng Hứa lão tiếp tục đánh ván cờ tiếp theo.

Lần này càng thảm hại hơn, ván đầu tiên ít ra còn chống đỡ được một chén trà, giờ đây ván thứ hai, chỉ vỏn vẹn mấy hơi thở, Lục Minh đã thua.

"Tiểu tử, lão đạo ta tuy không dám khoác lác rằng mình đã xem qua tất cả kỳ phổ Tam Giới, nhưng cũng tự tin biết đến tám chín phần. Tàn cuộc của ngươi thật sự khó coi, ta khuyên ngươi cứ dùng chính tài cờ thực sự của mình, biết đâu còn có một chút hy vọng sống." Hứa lão thản nhiên nói.

Trong lòng Lục Minh run lên, biết Hứa lão đạo có lòng chỉ điểm. Hắn dùng tàn cuộc của người khác để ứng phó, không chỉ tự chuốc phiền phức, mà còn mất đi một cơ hội. Cờ ý của ván đầu tiên đã mang lại cho hắn không ít lợi ích.

Tiếp theo đánh ván thứ ba, lần này Lục Minh cẩn thận hơn rất nhiều, mỗi một nước cờ đều suy nghĩ thật lâu.

Đắm chìm trong cờ ý, nhìn hai con đại long tinh tú chém giết trên tinh không, một loại cảm ngộ khó tả bỗng xông lên đầu hắn.

Một canh giờ!

Hai canh giờ!

Ba canh giờ!

...Cùng Hứa lão đánh ván cờ thứ ba ròng rã ba ngày ba đêm, từ đầu đến cuối bất phân thắng bại. Trong đó, ngoài việc Hứa lão nhường, sự do dự và suy tư kéo dài của Lục Minh cũng là một yếu tố.

Bỗng nhiên, uy thế Hắc Long tăng vọt, tài cờ của Hứa lão tăng lên mấy lần, lập tức nghiền ép Lục Minh.

Lại thua! Lục Minh uể oải thở dài.

Lấy lại tinh thần, Lục Minh đánh tiếp ván thứ tư. Khi tài cờ của Hứa lão đã toàn lực triển khai, dù hắn có cẩn thận đến đâu, suy nghĩ nát óc, cũng vẫn thua thảm hại.

Ván cờ thứ tư – Lục Minh thua! Ván cờ thứ năm – Lục Minh lại thua!

Sáu ván cờ, Lục Minh đã thua liền năm ván, chỉ còn lại ván cuối cùng. Ván này cực kỳ quan trọng đối với hắn, bởi nếu thua nữa thì sẽ bị Hứa lão trừng phạt biến thành ngoan thạch một trăm năm.

Đối mặt với ván cờ thứ sáu, Lục Minh thấy sợ hãi. Năm ván trước thắng thua đối với hắn đều không quá quan trọng, nhưng ván này lại là đánh cược một trăm năm tự do!

Thần Du Tiên giới, Lục Minh không chỉ mất đi liên hệ với bản tôn, mà hai phân thân cũng vậy. Hắn thực sự không dám tưởng tượng, nếu bị trừng phạt làm ngoan thạch một trăm năm, thế gian sẽ biến thiên dâu bể đến mức nào.

Nguyễn lão đạo tựa hồ nhìn ra nỗi lo lắng của Lục Minh, vuốt râu cười nói: "Tiểu tử không cần phải lo lắng. Mặc dù ở Tiên giới một ngày bằng một năm ở phàm gian, nhưng ngươi hiện tại chính là thần Du Tiên giới. Chỉ cần ngươi trở về trong vòng sáu mươi năm ở Tiên giới, thì ở phàm gian cũng chỉ mới trôi qua sáu mươi giây thôi."

Ách? Mình ở Tiên giới một năm, phàm gian chỉ mới qua một giây? Còn có chuyện tốt như vậy sao? Lục Minh trợn mắt líu lưỡi. Bất quá, Nguyễn lão đạo chắc sẽ không lừa hắn.

"Vậy nếu ta ở Tiên giới vượt quá sáu mươi năm thì sẽ thế nào?" Lục Minh tò mò hỏi.

Vấn đề của Lục Minh, lần này lại là Hứa lão nói trả lời: "Vượt quá sáu mươi năm, ở phàm gian của ngươi sẽ trôi qua mười chín ngàn sáu trăm năm. Sự xung kích của một nguyên hội thời gian, dù là cường giả Trưởng Sinh cảnh cấp chín cũng khó thoát khỏi cái chết." Lục Minh nghĩ: "Thì ra là trạng thái thần Du Tiên giới, trong sáu mươi năm đầu, một năm ở Tiên giới là một giây ở phàm gian. Nhưng sau sáu mươi năm đó, thời gian ở phàm gian lại trôi nhanh gấp sáu mươi lần ở Tiên giới. Bất quá ta kế thừa thọ nguyên vô lượng của Bắc Đấu Tinh Quân, cho dù ở Tiên giới trải qua sáu trăm năm cũng không sao, chỉ cần bản tôn ở phàm gian không bị người khác tiêu diệt là được."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do đội ngũ truyen.free biên soạn, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free