(Đã dịch) Mạnh Nhất Vô Địch Hệ Thống - Chương 128: Thiên Thê
Ba ngày sau đó, Bạch Vũ không hề đến Ma Đấu trường, mà cứ thế ở lì trong Nhân vương phủ. Theo lời Nhân Vương, thời điểm then chốt này rất bất ổn.
Bạch Vũ cũng hiểu rõ, lúc này Mục Thiên đã bị thương, chẳng cần nghĩ cũng biết Linh Vương sẽ không bỏ cuộc, một khi có cơ hội tất nhiên sẽ gây thêm rắc rối cho hắn.
Bạch Vũ vốn chẳng thích phiền phức. Hơn nữa, thời gian tu luyện ở Ma Vân tháp đã kết thúc, nên dù có đến Ma Đấu trường lúc này cũng vậy thôi.
Quả đúng như Nhân Vương dự liệu, mấy ngày nay Linh Vương thật sự định phái người gây khó dễ cho Bạch Vũ. Tuy bề ngoài có Nhân Vương che chở, nhưng nếu Linh Vương ngấm ngầm giở trò thì Nhân Vương chưa chắc đã đối phó nổi.
Còn về việc thủ đoạn này có quá bỉ ổi hay không...
Đây chính là Ma tộc, đòi hỏi Ma tộc phải quang minh lỗi lạc, chẳng khác nào đòi chó không ăn phân.
Thế nhưng, Linh Vương lại phiền muộn nhận ra Bạch Vũ trong ba ngày này chẳng hề bước chân ra khỏi nhà, cứ thế ở lì trong Nhân vương phủ. Điều này khiến hắn tức giận đập vỡ không biết bao nhiêu chiếc cốc.
Dù hắn là Ma Uyên Chi Chủ, nhưng Nhân vương phủ lại là nơi duy nhất ma trảo của hắn không vươn tới được.
"Thằng nhóc nhân loại! Ngày Thiên Thê xuất hiện, ta sẽ cho ngươi biết, so với huyết mạch Ma tộc cao quý, cái gọi là thiên phú Nhân tộc chẳng là gì cả!"
Tiếng gầm giận dữ vang vọng khắp đại điện hồi lâu không dứt.
Ngày thứ tư.
Sáng sớm, Bạch Vũ bị đánh thức khỏi trạng thái tu luyện, lập tức đi ra hậu hoa viên.
Nhân Vương vẫn trong bộ bạch y thường ngày, xem chừng đã đợi rất lâu rồi.
Nhìn thấy Bạch Vũ, nụ cười trên mặt Nhân Vương càng thêm rạng rỡ. Ông đánh giá Bạch Vũ từ đầu đến chân một lượt, gật đầu cười: "Chúng ta đi thôi."
Nói rồi, Nhân Vương nắm lấy Bạch Vũ. Rất nhanh, Bạch Vũ cảm thấy mình như đặt mình giữa mây mù. Sau một hồi trời đất quay cuồng, khi xuất hiện trở lại, Bạch Vũ phát hiện mình và Nhân Vương đang đứng giữa một vùng hoang vu. Xung quanh nhìn đâu cũng thấy hoang vắng, chẳng có chút sinh khí nào, phóng tầm mắt ra xa cũng chẳng thấy gì ngoài đất trời.
"Nhân Vương tiền bối, đây là đâu ạ?"
Bạch Vũ ngó quanh bốn phía, gãi đầu hỏi.
"Đây là một vùng hoang địa ở ngoại ô. Ngày thường bị liệt vào cấm địa, không một ai được phép bén mảng tới. Mỗi lần Thiên Võ Thánh Địa mở Thiên Thê đều sẽ xuất hiện ở đây. Do đó, khu vực này bị phong tỏa, không có bóng người qua lại, tự nhiên trở nên hoang vu."
Nhân Vương vừa dứt lời, từ xa đã có một tiếng xé gió vang lên. Nhân Vương dừng bước, nheo mắt: "Bọn họ tới rồi."
Bạch Vũ ngẩng đầu, chỉ thấy giữa không trung bất ngờ xuất hiện hai bóng người. Một người là Linh Vương, người còn lại chính là Mục Thiên, kẻ mà mấy hôm trước hắn vừa đánh bại.
"Đến sớm quá nhỉ." Linh Vương cười mà như không cười nói, coi như lời chào hỏi Nhân Vương.
Còn về phần Mục Thiên, vừa đặt chân đến đây, ánh mắt đã gắt gao khóa chặt Bạch Vũ. Thấy Bạch Vũ nhìn sang, Mục Thiên lạnh lùng nói: "Đánh với ta một trận!"
"Dựa vào đâu? Kẻ bại trận dưới tay ta sao?" Bạch Vũ bĩu môi khinh thường. Động tác đó suýt nữa làm Mục Thiên tức nổ phổi.
"... Đợi lát nữa ta sẽ cho ngươi biết sự khác biệt giữa thiên tài và phế vật!"
Mục Thiên tức giận sôi máu, muốn động thủ, nhưng trong tình huống có Nhân Vương ở đây, nếu hắn dám động thủ, chẳng phải sẽ bị một bạt tai đánh bay sao? Khi đó ngay cả Linh Vương cũng chẳng nói được gì.
"Đúng là, giữa thiên tài và phế vật tồn tại một khoảng cách." Bạch Vũ gật đầu tỏ vẻ rất đồng tình, chỉ có điều, ai là thiên tài, ai là phế vật thì khó mà nói trước được.
Mục Thiên lạnh hừ một tiếng, quay đầu đi chỗ khác, không nói thêm lời nào. Hắn giờ đây đã hiểu rõ, muốn dùng lời lẽ đấu lại Bạch Vũ gần như là điều không thể.
Linh Vương và Nhân Vương cũng khẽ nhắm mắt. Trong khoảnh khắc, trên cánh đồng hoang, ngoài tiếng gió lạnh rít ra thì chẳng còn chút âm thanh nào.
Không biết qua bao lâu, bỗng nhiên, Linh Vương và Nhân Vương đồng thời ngẩng đầu, mở to mắt, nhìn lên bầu trời.
Bạch Vũ cũng ngẩng đầu, chỉ thấy giữa tầng mây dày đặc đột nhiên có một vệt kim quang xuất hiện. Sau khi xuyên thủng tầng mây đen, kim quang này bắt đầu rải xuống mặt đất. Mỗi khi một tia kim quang chiếu rọi, trên bầu trời lại xuất hiện một bậc thang được kết tinh từ ánh sáng. Bậc thang kéo dài từ trên cao xuống, cuối cùng dừng lại cách mặt đất chừng mười trượng.
Mười trượng... Bạch Vũ hơi nheo mắt, độ cao này không hề thấp chút nào.
"Bạch Vũ, mau lên Thiên Thê đi. Chỉ cần lên được đến tận cùng Thiên Thê, con sẽ bước vào Thiên Lộ; đi hết Thiên Lộ, cổng Thiên Võ Thánh Địa sẽ chờ đón con ở đó."
Nhân Vương mỉm cười, vỗ vai Bạch Vũ nói.
Bạch Vũ không nói gì thêm, chỉ chắp tay hành lễ: "Nhân Vương tiền bối, bảo trọng."
"Bảo trọng gì mà bảo trọng. Có thời gian thì cứ về thăm, dùng trận truyền tống chẳng phải tiện lợi lắm sao?"
Nhân Vương cười nói.
Nhắc đến trận truyền tống, Bạch Vũ trên mặt thoáng lộ vẻ xấu hổ, hắn ho nhẹ một tiếng, liếc nhìn Mục Thiên, rồi lại ngẩng đầu nhìn về phía Thiên Thê cao hai mươi trượng kia.
Hít sâu một hơi, chân nguyên toàn thân Bạch Vũ tuôn trào, khinh công Côn Vân Đạp tức khắc được thi triển.
Hưu!
Thân hình Bạch Vũ rời khỏi mặt đất, nhanh chóng lao lên không trung. Mục Thiên cũng cùng lúc đó, giữ tốc độ ngang với Bạch Vũ. Chân hai người đồng thời đặt lên Thiên Thê.
Dẫm lên Thiên Thê lấp lánh dưới chân, Mục Thiên nghiêng đầu, cười lạnh nói: "Thiên Thê này cuối cùng sẽ chỉ có một người thành công bước lên, và người đó, khẳng định là ta."
"Ừm, đoán không sai." Bạch Vũ gật đầu tỏ vẻ rất đồng tình.
Nghe vậy, sắc mặt Mục Thiên hơi đổi. Bất kể hắn nói gì, Bạch Vũ cũng có thể dùng một câu nói hời hợt mà chặn họng hắn lại. Loại cảm giác này khiến Mục Thiên vô cùng khó chịu.
Mục Thiên muốn động thủ, nhưng cũng biết ai động thủ trên Thiên Thê này sẽ lập tức bị đá ra ngoài. Thế nên đành phải nén giận chịu đựng.
"Hy vọng thiên phú của ngươi cũng lanh lợi như cái miệng của ngươi vậy." Cười lạnh một tiếng, Mục Thiên cất bước đầu tiên.
Bạch Vũ nhún vai, cũng như Mục Thiên, bắt đầu bước đi trên Thiên Thê.
Bàn chân giẫm lên bậc thang Thiên Thê không hề phát ra tiếng động. Bạch Vũ thần sắc hờ hững, ánh mắt luôn hướng lên trên, từng bước một tiến về phía trước.
Trông có vẻ chậm chạp, nhưng chỉ trong vài giây ngắn ngủi, Bạch Vũ đã lên hơn mười bậc.
Nhìn lại Mục Thiên, tốc độ cũng không tệ, nhưng so với Bạch Vũ thì lại có phần kém hơn một chút.
Thấy tình hình này, Mục Thiên khẽ cắn môi, tiến thêm hai bước, nhanh chóng đuổi kịp.
Hắn càng nóng nảy như vậy, Bạch Vũ càng thấy thích thú.
Thiên phú của một người không chỉ gói gọn trong linh căn mẫn cảm hay tốc độ tu luyện.
Trong đó còn bao hàm nhiều yếu tố khác, như tính cách.
Tính cách điềm tĩnh là điều quan trọng nhất. Mục Thiên trên Thiên Thê này lòng hiếu thắng lại nặng đến thế, ắt hẳn sẽ phải nếm mùi đau khổ.
Chín mươi chín bậc thang đầu tiên, Bạch Vũ vượt qua một cách nhẹ nhàng.
Mà vừa bước lên bậc thang thứ một trăm, sắc mặt Bạch Vũ chợt biến đổi.
Hắn phát hiện, bậc thang thứ một trăm này dường như khác biệt so với chín mươi chín bậc trước đó. Ngay khoảnh khắc vừa đặt chân lên, cơ thể dường như bị đè thêm một gánh nặng, ngay cả bước chân cũng trở nên nặng nề hơn hẳn.
Phía dưới, Linh Vương và Nhân Vương đứng sóng vai. Nếu không biết quan hệ giữa hai người, nhìn cảnh này có lẽ còn tưởng họ là anh em ruột thịt.
"Áp lực bắt đầu gia tăng. Chỉ là không biết tên nhân loại kia có thể chịu đựng được bao lâu. Về sức mạnh thể chất mà so với Ma tộc thì... chậc chậc."
Linh Vương nói giọng đầy vẻ trào phúng.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ với sự cộng tác của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng câu chữ.