(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 144: Hôn lễ 【 7 càng 】
Cha Tô vội vàng nói: "Ông thông gia, ông thẳng thắn như vậy, thật khiến chúng tôi đây không biết phải nói gì. Ông cứ yên tâm, nhà chúng tôi chắc chắn sẽ đối xử thật tốt với Băng Tuyết. Tôi biết, thằng Trần nhà chúng tôi ba năm qua quả thực đã làm không tốt, nhưng giờ đây hai đứa đã nguyện ý về bên nhau, thì chúng tôi một ngàn lần đồng ý. Sau này, nếu thằng Trần nhà tôi mà dám làm Băng Tuyết không vui, thì tôi với mẹ nó chắc chắn là người đầu tiên không chấp nhận!"
"Lão Tô, tôi gọi vậy có được không? Thật ra bây giờ hai đứa nó cũng đã cưới nhau rồi, chúng ta cũng chẳng cần khách sáo làm gì. Chuyện trước đây Băng Tuyết nhà tôi đã kể hết với chúng tôi, nói đi cũng phải nói lại, là Băng Tuyết nhà tôi có lỗi trước, không thể trách con rể được. Dù sao thì sau này hai đứa cũng sẽ cùng Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, cả nhà sống hòa thuận bên nhau, thì tôi và mẹ nó cũng an lòng."
Nhan Chấn Uy cảm thấy việc hai nhà cứ một mực xưng hô thông gia thì có vẻ khách sáo quá, nên mới gọi một tiếng Lão Tô. Nhan Băng Tuyết nghe vậy, vội nhắc khẽ bên cạnh: "Ba, ba mẹ của Tô Trần có lẽ nhỏ tuổi hơn ba một chút đó ạ."
Cô ấy lớn hơn Tô Trần ba tuổi. Năm đó, thời điểm cặp vợ chồng nhà họ Tô và cặp vợ chồng nhà họ Nhan sinh con cũng không cách biệt là bao, vì vậy Nhan Chấn Uy quả thực lớn hơn Cha Tô vài tuổi.
Nhan Chấn Uy sửng sốt, rồi vỗ đầu một cái, nói: "Xem cái đầu óc của tôi này, lại quên mất chuyện này mất rồi! Thế thì ông thông gia này xem sao đây..."
Cha Tô cười vui vẻ, nói: "Lão Nhan, lẽ ra tôi mới phải gọi ông như thế mới đúng chứ, ha ha."
"Ha ha, vậy tôi đành phải chịu vậy, Lão Tô. Băng Tuyết nhà chúng tôi lớn hơn Tô Trần ba tuổi, chuyện này tôi lại quên mất."
Mẹ Tô nghe xong, vội nói: "Thằng Trần nhà chúng tôi tuy nhỏ tuổi hơn một chút, nhưng chúng tôi vẫn luôn dặn dò nó rằng giờ đây đã là người làm cha, phải trưởng thành, chín chắn và gánh vác trách nhiệm gia đình. Người ta vẫn nói 'gái hơn ba tuổi ôm gạch vàng về nhà', tôi với lão Tô vẫn luôn bảo Trần Trần phải chăm sóc Băng Tuyết thật tốt đấy chứ!"
Hai bên gia đình nghe xong, đều tức thì hiểu ra, ai nấy đều không còn bận tâm đến vấn đề tuổi tác chênh lệch giữa Tô Trần và Nhan Băng Tuyết nữa.
Nhan Băng Tuyết cảm động nhìn cha mẹ mình, rồi lại nhìn sang ông bà thông gia, đôi tay cô khẽ nắm chặt dưới gầm bàn.
Tô Trần chú ý tới chi tiết này, lặng lẽ đưa tay xuống dưới, nắm lấy tay vợ, chủ động nói: "Cha mẹ, hai bác cứ yên tâm, con chắc chắn sẽ làm một người chồng tốt và một người cha tốt!"
Không khí giữa hai nhà rất tốt. Trước khi thức ăn được dọn lên, họ đều nói chuyện phiếm về những chuyện này. Đến khi món ăn được dọn lên, cả hai gia đình vui vẻ dùng bữa. Mãi đến khi bữa tối đã quá nửa, Cha Tô và Mẹ Tô mới chủ động nhắc đến chuyện hôn lễ của các con.
"Lão Nhan, chị dâu, thật ra chuyện của hai đứa trẻ, đúng là bên nhà chúng tôi đã làm chưa được chu đáo về lễ nghĩa. Theo lý mà nói, đáng lẽ chúng tôi phải đi trước để thưa chuyện cầu hôn, được hai vị đồng ý rồi mới bàn đến chuyện kết hôn của các con. Thế nhưng tình huống hiện tại của chúng ta cũng khá đặc biệt, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đều đã lớn như vậy, hai đứa nó lại đã tự đi đăng ký kết hôn trước rồi. Dù sao thì Lão Nhan và chị dâu cứ yên tâm, chuyện hôn lễ của các con, nhà họ Tô chúng tôi tuyệt đối sẽ không qua loa đại khái đâu!"
Những lời này đã bày tỏ rõ thái độ của nhà trai, khiến Nhan Chấn Uy và Đường Thục Vân đều rất hài lòng.
"Lão Tô, ông nói vậy thì tôi đã hiểu ý ông rồi. Hiện tại bọn trẻ đã tự có chủ trương của riêng mình, tôi tin rằng ông bà cũng giống như chúng tôi, mới biết những chuyện này không lâu thôi. Bọn trẻ đã tự đi lấy giấy hôn thú, vậy thì chúng ta là bậc cha mẹ, cứ lo cho cái hôn lễ này thật tốt là được!"
Cha Tô gật đầu, liếc mắt trách móc con trai một cái, rồi nói với Nhan Chấn Uy: "Đa tạ lão Nhan đã thông cảm."
Tô Trần nhìn thấy điệu bộ này, thôi rồi, xem ra chuyện hai ông bố nói chuyện hợp cạ với nhau chưa chắc đã là chuyện hay.
Hai ông bố cứ như thể anh em ruột thịt, lúc này mới ngồi lại cùng nhau thảo luận chuyện hôn lễ, còn anh và Nhan Băng Tuyết thì lại trở thành đối tượng bị "mổ xẻ" trước sau.
Tuy vậy, mọi chuyện tiến triển thuận lợi như thế, Tô Trần trong lòng vẫn thấy vui vẻ.
Dù sao có "cõng nồi" thì cũng đành chịu thôi! Chỉ cần có thể thuận lợi rước vợ về nhà là được rồi!
Anh ngoan ngoãn ngồi một bên, như một người trẻ tuổi đã làm sai chuyện, không có quyền lên tiếng, lắng nghe hai bên cha mẹ thảo luận một số chuyện liên quan đến hôn lễ.
Cha Tô nói: "Lão Nhan, hai nhà chúng ta đã nói chuyện đến đây rồi, vậy tôi cũng xin bày tỏ thái độ với lão Nhan. Tôi và mẹ thằng bé đều vô cùng yêu quý Băng Tuyết, đồng thời cô con dâu này, chúng tôi đã "chốt" rồi! Vậy nên chuyện hôn lễ, nhà ông có yêu cầu gì cứ nói thẳng, bên chúng tôi chắc chắn sẽ dốc hết sức mình để thỏa mãn."
Nhan Ch���n Uy cười nói: "Lão đệ, ông và đệ muội có tấm lòng này, chúng tôi cũng yên lòng rồi. Thật ra chúng tôi chỉ mong bọn trẻ có thể sống tốt, còn những chuyện khác chẳng qua cũng chỉ là hình thức thôi."
"Không thể nói vậy được, lão Nhan ạ. Một cô gái ưu tú như Băng Tuyết, nếu đã rước về nhà thì chúng tôi làm sao cũng phải cố gắng chu đáo mới phải. Thằng Trần nhà tôi tuy giờ mới tốt nghiệp, nhưng công việc thì đã đâu vào đấy cả rồi, còn hai vợ chồng già chúng tôi thì chỉ có duy nhất thằng Trần này, nên về chuyện hôn lễ chúng tôi vô cùng nghiêm túc. Chuyện lễ hỏi cứ để nhà ông quyết định, bên chúng tôi chắc chắn sẽ làm hài lòng!"
Nhan Chấn Uy và Đường Thục Vân liếc nhìn nhau, rồi theo như những gì đã bàn bạc trước đó trong nhà mà nói.
"Lão Tô, ông và đệ muội có thể yêu quý Băng Tuyết nhà chúng tôi, tôi và vợ đều rất vui mừng trong lòng. Liên quan đến chuyện lễ hỏi này, thật ra chúng tôi đã bàn bạc xong từ trước rồi. Chúng ta cứ theo phong tục hiện tại của Trung Hải mà làm. Hôn lễ của hai đứa nhỏ, đến lúc đó hai nhà c��ng nhau cố gắng, tổ chức cho chúng thật long trọng một chút, coi như là bù đắp cho khoảng trống hơn ba năm qua."
Đường Thục Vân ở bên cạnh nói: "Ông thông gia, về chuyện lễ hỏi này, chúng ta cứ theo mức độ tài chính hiện tại của Trung Hải mà nói, đến lúc đó sẽ chuẩn bị một triệu tiền mặt, dùng rương đựng cẩn thận cho hai đứa nhỏ, đến lúc đó trong hôn lễ cũng là một điềm lành tốt đẹp!"
Một triệu tiền lễ hỏi ở Trung Hải hiện tại đã không còn là con số quá lớn, huống hồ Nhan Băng Tuyết lại là con gái nhà họ Nhan. Đừng nói một triệu, kể cả nhà họ có đưa ra mười triệu hay một trăm triệu, vẫn còn rất nhiều người muốn cưới Nhan Băng Tuyết.
Vì vậy, khi nghe được mức lễ hỏi này, Cha Tô và Mẹ Tô đều lộ rõ vẻ cảm động.
Tô Trần, người nãy giờ vẫn im lặng, lúc này đột nhiên chủ động mở lời: "Hai bác, về chuyện lễ hỏi, cháu và Băng Tuyết thật ra đã bàn bạc từ trước rồi. Bên cháu đã chuẩn bị xong lễ hỏi, cháu đã chuẩn bị cho Băng Tuyết mười triệu."
Nhan Chấn Uy và Đường Thục Vân đều sững sờ kinh ng���c!
Họ vốn chỉ định tượng trưng một chút, chuẩn bị một triệu lễ hỏi là đủ rồi, không ngờ con rể lại chuẩn bị tận mười triệu tiền lễ hỏi!
Tấm lòng của con rể, quả là không tầm thường!
Cha Tô và Mẹ Tô thật ra cũng không biết Tô Trần chuẩn bị bao nhiêu tiền lễ hỏi, họ cũng chỉ vừa nghe Tô Trần nói lúc này thôi.
Nghe Tô Trần nói đã chuẩn bị mười triệu lễ hỏi, hai người cũng mừng thay cho Tô Trần và Nhan Băng Tuyết.
Mẹ Tô vừa cười vừa nói: "Ông thông gia, các con đã nói vậy thì chúng ta cứ quyết định vậy đi. Hai đứa nhỏ tình cảm tốt như thế, chúng ta cũng không cần lãng phí thời gian vào chuyện lễ hỏi nữa. Tôi nghĩ chúng ta vẫn nên suy tính thật kỹ xem, nên tổ chức một hôn lễ như thế nào thì tốt hơn."
"Những năm gần đây, hôn lễ kiểu Tây là xu hướng chủ đạo, nhưng mấy năm nay, ở Long Quốc đã rộ lên phong trào phát huy truyền thống, nên hôn lễ truyền thống kiểu Trung cũng dần trở nên thịnh hành. Băng Tuyết, con thích kiểu hôn lễ nào?"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.