"Hứa tiểu thư, cô nghĩ ngợi nhiều quá rồi. Chúng ta chỉ đi xem qua một chút thôi, vợ của Tô Trần thiếu gia chắc chắn sẽ không nhỏ nhen như vậy đâu!"

"Phải đó, Hứa tiểu thư. Tuy Tô Trần thiếu gia đã kết hôn, nhưng chúng ta đến xem một chút thì có sao đâu? Hơn nữa, tôi nghe nói cô gái này cũng từ Trung Hải đến. Chúng ta đều thuộc giới thượng lưu đế đô, Hứa tiểu thư lại là thiên chi kiêu nữ, không chừng khi vị tiểu thư kia nhìn thấy cô, sẽ lập tức cảm thấy tự ti, tự động rút lui thì sao?"

"Đúng vậy, Hứa tiểu thư. Tôi thấy với thân phận của cô, chỉ cần cô đứng trước mặt người phụ nữ kia, cô ta khẳng định sẽ nhận ra mình căn bản không xứng với Tô Trần, không chừng còn sẽ tự động rút lui đó!"

Những lời này lập tức khiến Hứa Như Tuệ động lòng.

Nàng thực sự rất yêu thích Tô Trần. Nếu Tô Trần có thể ly hôn với người vợ hiện tại, thì với mối quan hệ giữa gia đình nàng và Tô gia, cộng thêm ông nội nàng đứng ra dàn xếp, không chừng nàng có thể gả cho Tô Trần!

Nghĩ đến đây, lòng Hứa Như Tuệ không khỏi dâng lên niềm hưng phấn. Nếu có thể đứng cạnh Tô Trần, thì quãng đời còn lại nhất định sẽ vô cùng tốt đẹp!

Sau đó, Hứa Như Tuệ do dự một lát, rồi gật đầu nói: "Vậy chúng ta hãy đi xem thử một chút."

"Nhưng chúng ta chỉ là đến chào hỏi vị phu nhân này thôi. Tô Trần thiếu gia hiện đang rất bận, chúng ta không tiện làm phiền. Tuy nhiên, với tư cách là những quý phu nhân của đế ��ô, chúng ta cũng cần phải thể hiện thành ý của mình một cách chu đáo. Chút nữa các cô tuyệt đối không được nói lời gì xằng bậy trước mặt vị phu nhân này đâu nhé!"

"Hứa tiểu thư cứ yên tâm, chúng tôi đều hiểu rõ. Trong lòng chúng tôi, người duy nhất xứng đáng với Tô Trần thiếu gia chỉ có Hứa tiểu thư thôi, nhưng lời này chúng tôi chắc chắn sẽ không nói thẳng trước mặt phu nhân kia đâu!"

Hứa Như Tuệ khẽ gật đầu. Trong sự chen chúc của mọi người, nàng tìm thấy Nhan Băng Tuyết ở phía bên kia.

Nhan Băng Tuyết lúc này đang một mình ngồi trên ghế sofa uống rượu, có vẻ hơi nhàm chán. Thấy một đám người họ tiến đến, Nhan Băng Tuyết đặt ly rượu xuống.

Vừa xuống đài, nàng đã thấy chồng mình bị một đám đàn ông vây quanh. Giờ đây, một nhóm phụ nữ này lại tiến về phía mình, chắc hẳn là các quý phu nhân của đế đô muốn giao thiệp với nàng.

Nhan Băng Tuyết cũng không hề bài xích những chuyện này. Dù sao nàng cũng là một nữ tổng giám đốc lăn lộn trên thương trường, đã quá quen thuộc với những tình huống xã giao như thế này.

Nàng ngồi trên ghế sofa chờ đợi mọi người tiến đến. Hôm nay là yến tiệc do Tô gia tổ chức, mà nàng lại là một trong những nhân vật chính, nên khi nàng ngồi đó, toàn thân tỏa ra khí chất của một nữ chủ nhân.

Hứa Như Tuệ và mọi người, trong khoảnh khắc nhìn thấy Nhan Băng Tuyết, ai nấy đều có chút chùn bước trong lòng.

Vừa nãy, nhìn Nhan Băng Tuyết từ xa trên sân khấu, họ chỉ cảm thấy nàng và Tô Trần đứng cạnh nhau rất xứng đôi về dung mạo. Giờ đây khi đến gần, họ mới thật sự nhận ra Nhan Băng Tuyết xinh đẹp đến nhường nào!

Hứa Như Tuệ luôn tự tin vào dung mạo xuất chúng của mình, nhưng nàng không thể không thừa nhận rằng, dưới góc nhìn của một cô gái và cả một người bình thường, với ngũ quan và vẻ ngoài như Nhan Băng Tuyết, rõ ràng là nổi bật hơn.

Nhưng nàng không vì thế mà từ bỏ Tô Trần. Nàng cho rằng Nhan Băng Tuyết chẳng qua chỉ có vẻ bề ngoài mà thôi. Một người đàn ông ưu tú như Tô Trần, tiêu chuẩn chọn vợ chắc chắn không thể chỉ nhìn vẻ ngoài, điều quan trọng hơn vẫn là nội hàm!

Huống hồ bản thân nàng lại là người có cả dung mạo và nội hàm toàn diện, nàng tin mình tuyệt đối sẽ không thua Nhan Băng Tuyết.

Hứa Như Tuệ lấy lại được sự tự tin, chủ động tiến đến trước mặt Nhan Băng Tuyết và chào hỏi nàng: "Nhan tiểu thư, chào cô. Tôi là con gái nhà họ Hứa, Hứa Như Tuệ."

Về tình hình ở đế đô, Nhan Băng Tuyết đã hiểu rõ khá nhiều. Trước kia khi còn ở Trung Hải, nàng đã biết đến tam đại gia tộc của đế đô. Sau này khi biết chồng mình là con trai Tô gia, nàng lại càng tìm hiểu sâu hơn.

Hứa gia là một trong tam đại gia tộc sánh ngang với Tô gia, bảo sao giữa mọi người, vị Hứa tiểu thư này lại dám là người đầu tiên bước ra chào hỏi mình.

Nhan Băng Tuyết khẽ gật đầu với nàng, xem như lời đáp lại cho sự tự giới thiệu của cô ta.

Nàng ở trước mặt người ngoài từ trước đến nay vốn đã có chút cao ngạo lạnh lùng, huống hồ nàng có thể rõ ràng cảm nhận được Hứa Như Tuệ này có chút địch ý với mình. Trong tình huống này, Nhan Băng Tuyết không cần thiết phải tỏ ra quá nhiệt tình.

Dù là xét về bản thân nàng hay thân phận hiện tại của nàng ở Tô gia, khi đối mặt với Hứa Như Tuệ, nàng đều chẳng có gì phải sợ hãi.

Có lẽ, phản ứng lạnh nhạt như vậy của Nhan Băng Tuyết khiến Hứa Như Tuệ và các tiểu thư danh giá đế đô đều cảm thấy có chút bất mãn trong lòng.

Hứa Như Tuệ thầm nghĩ: "Cái Nhan Băng Tuyết này thật đúng là quá phách lối."

Nàng đã chủ động chào hỏi trước rồi, kết quả cô ta vẫn tỏ ra lạnh nhạt như vậy, trước mặt nhiều người như vậy mà không hề nể mặt nàng chút nào.

Nàng cảm thấy Nhan Băng Tuyết sở dĩ làm như vậy, cũng là ỷ vào việc mình là vợ của Tô Trần. Nhưng cô ta càng như vậy, Hứa Như Tuệ càng cảm thấy cô ta không xứng với người đàn ông ưu tú như Tô Trần.

Phản ứng lạnh lùng của Nhan Băng Tuyết khiến Hứa Như Tuệ và các tiểu thư danh giá kia đều cảm thấy có chút xấu hổ. Nhan Băng Tuyết không nói gì, vậy là họ tự tìm cách giữ thể diện.

Rõ ràng là cả đám người họ chủ động đến gặp Nhan Băng Tuyết, nhưng khi đã đến gần, họ lại không trò chuyện với Nhan Băng Tuyết, mà trong mắt các tiểu thư danh giá kia, dường như chỉ nhìn thấy mỗi Hứa Như Tuệ.

"Hứa tiểu thư, chiếc lễ phục trên người cô thật sự quá đẹp! Vừa nãy tôi nhìn thấy cô trong đại sảnh mà cứ ngỡ tiên nữ giáng trần, còn tưởng cô tiên nữ nào đó lỡ chân lạc vào giữa chốn trần gian này chứ!"

"Hứa tiểu thư, chiếc váy này của cô tôi chưa từng thấy bao giờ. Đây có phải là lễ phục cao cấp thiết kế riêng không? Nhìn thiết kế này, chắc chắn là của một nhà thiết kế nổi tiếng!"

"Cả những món trang sức cô phối hợp cũng rất đẹp mắt. Hứa tiểu thư quả không hổ danh là tiểu thư danh giá số một kinh thành, cách phối hợp trang phục này quả thực quá tuyệt vời. Bộ quần áo và kiểu tóc của tôi đều là do tiệm tạo hình làm, nhưng so với Hứa tiểu thư thì những chuyên gia tạo mẫu đó vẫn còn kém xa lắm!"

Hứa Như Tuệ biết những lời này của họ có ý gì. Hôm nay nàng diện một bộ lễ phục dạ hội lộng lẫy, từ sợi tóc cho đến đôi giày cao gót dưới chân, đều được phối hợp một cách tỉ mỉ. Khuyên tai, dây chuyền, vòng tay, tất cả đều ton-sur-ton với trang phục và giày.

Ngược lại, nhìn Nhan Băng Tuyết đối diện, trong buổi tiệc hôm nay, trang phục của cô ấy có vẻ hơi đơn giản.

Một chiếc lễ phục đen phổ thông trên người, toàn thân từ trên xuống dưới không hề đeo quá nhiều trang sức, chỉ duy nhất cổ tay đeo một chiếc đồng hồ danh tiếng.

Thoạt nhìn từ xa, cách phối hợp này cũng không tệ, kết hợp với vóc dáng và dung mạo của Nhan Băng Tuyết, cũng khiến người ta không thể tìm ra bất cứ điểm nào để chê trách.

Nhưng khi các cô gái tập hợp một chỗ, một khi bắt đầu so sánh, thì dĩ nhiên, ai có càng nhiều hàng xa xỉ trên người, người đó càng chiếm ưu thế.

Nhan Băng Tuyết nghe những lời này của họ, càng thêm khẳng định suy nghĩ trong lòng. Xem ra những người này cũng không phải đến với thiện ý.

Họ nói một hồi lâu ở đây đơn giản là muốn thể hiện rằng trang phục của nàng quá đỗi bình thường, chẳng thể sánh bằng các tiểu thư danh giá của đế đô này.

Nhan Băng Tuyết tuy nhiên không hề bận tâm đến trang phục của mình, dù sao nàng trời sinh đã có nhan sắc hơn người, mặc đồ gì cũng đều xinh đẹp. Nhưng hôm nay dù sao cũng là lần đầu tiên nàng cùng chồng ra mắt mọi người, nên trang phục của nàng cũng được lựa chọn kỹ lưỡng.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.