"Đúng rồi, Tô Trần, Băng Tuyết, mai là cuối tuần rồi, hai đứa có thể đưa bọn nhỏ ra ngoài chơi một chút. Dù sao bây giờ cũng đang nghỉ hè, mấy lớp năng khiếu cũng không quá nặng nề, nhưng cũng phải chú ý kết hợp học và chơi nhé."

Tô Trần gật đầu nói: "Bố mẹ cứ yên tâm, con và Băng Tuyết đã định đưa hai đứa nhỏ đi dạo một vòng vào ngày nghỉ mai rồi, nhân tiện mua sắm một số đồ dùng sinh hoạt và học tập cho chúng nó."

"Đúng đó ạ, ông bà đừng lo. Bố mẹ bọn con đã nói trước với bọn con rồi, cuối tuần sẽ đưa bọn con đi chơi, sẽ không bắt bọn con học cả ngày đâu. Hơn nữa, mỗi ngày đến các lớp năng khiếu, giờ học cũng không dài, mỗi buổi chỉ hai tiếng, giữa giờ còn có thời gian nghỉ ngơi. Bọn con có rất nhiều thời gian để nghỉ ngơi mà~"

Hai nhóc con tràn đầy phấn khởi, chẳng hề cảm thấy việc học là một điều mệt mỏi, bởi vì chúng được học những thứ mà mình thực sự yêu thích.

Sáng hôm sau, cả nhà Tô Trần mặc đồ đôi, anh lái xe đưa vợ con đến trung tâm thương mại gần nhà để dạo phố, mua sắm.

Sau khi mua sắm xong một đống văn phòng phẩm mới, Nhan Băng Tuyết đưa Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đến khu vui chơi trẻ em trong trung tâm thương mại.

Tô Trần và Nhan Băng Tuyết ngồi chờ ở bên ngoài, thấy hơi nhàm chán. Trông thấy bên cạnh có một cây đàn piano, Nhan Băng Tuyết không khỏi chăm chú nhìn ngắm.

Đây là cây đàn piano mà trung tâm thương mại mới đặt, khách đến mua sắm có thể tự do lên chơi đàn.

Nhan Băng Tuyết nói: "Lão công, đằng nào cũng rảnh, em đánh một bản đàn giải buồn cho anh nhé?"

Tô Trần nhìn về phía cây đàn piano, gật đầu nói: "Được."

"Nhưng em chỉ học piano hồi còn nhỏ thôi, đã mấy năm rồi không đánh, chắc sẽ hơi ngượng tay chút."

"Không sao đâu, vợ à, anh tin em. Em cứ đi đi, anh sẽ quay video cho em ở đây."

Nhan Băng Tuyết gật đầu, đứng dậy đi về phía cây đàn piano. Vừa lúc có một người khách vừa đứng dậy khỏi đàn, Nhan Băng Tuyết liền ngồi xuống.

Trước khi bắt đầu biểu diễn, nàng quay đầu lại ngoắc ngoắc Tô Trần đang đứng ở phía bên kia.

Sau đó, cô quay mặt về phía đàn piano và bắt đầu trình diễn.

Giai điệu du dương vừa vang lên, ánh mắt của mọi người lập tức bị thu hút.

Vừa nãy cũng có không ít người chơi đàn ở đó, nhưng họ đều không biết chơi, chỉ tùy tiện nhấn phím. Nhan Băng Tuyết thì lại thực sự biết chơi đàn, chỉ cần nàng vừa đánh lên, mọi người đều có thể nhận ra sự khác biệt rõ rệt.

Bản nhạc "Sông Danube xanh" du dương chỉ vừa mới chơi được một phần ba, trong đại sảnh đã tập trung rất đông khách đến thưởng thức.

Các bạn nhỏ ở khu vui chơi trẻ em cũng ùa ra vây kín ở rìa khu vui chơi, để ngắm Nhan Băng Tuyết chơi đàn.

Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc kích động chạy tới bên cạnh bố.

"Oa ~ là mẹ đang chơi piano kìa ~ Hay quá đi mất!" Đoàn Đoàn kích động nói.

Các bạn nhỏ bên cạnh nghe Đoàn Đoàn nói vậy, đều ồ ạt nhìn cô bé với ánh mắt ngưỡng mộ.

"Người đang chơi đàn ở đằng kia là mẹ cậu sao? Mẹ cậu giỏi quá, đánh hay tuyệt vời luôn!"

"Ừm ân, hay thật đó! Tớ muốn nhảy theo luôn rồi này~"

Đoàn Đoàn nghe những lời các bạn nhỏ nói, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.

Tô Trần cũng không ngờ vợ mình còn có tài năng chơi piano.

Anh biết chơi guitar, cũng có sự am hiểu nhất định về nhạc cụ. Vợ anh đánh bản "Sông Danube xanh" dù tiết tấu không phải quá nhanh vui tươi, nhưng cũng có độ khó nhất định. Vậy mà cô ấy chơi rất trôi chảy, những ngón tay thon dài lướt trên phím đàn đen trắng, đẹp tựa một bức tranh vẽ.

Một khúc kết thúc, xung quanh vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt, Tô Trần cùng Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đi tới.

"Mẹ ơi, mẹ đánh hay quá đi thôi!"

"Đúng vậy ạ, mấy bạn nhỏ kia đều nói mẹ đánh siêu hay, nghe đặc biệt thích luôn~"

"Vợ à, em thật lợi hại, mọi người xung quanh đều đang vỗ tay cho em đó!"

Đoàn Đoàn tò mò chạy đến bên cạnh đàn piano, tay phải nhẹ nhàng gõ thử phím đàn, rồi quay đầu nhìn bố, phấn khởi nói: "Bố ơi ~ bố cũng chơi đi!"

Tô Trần đi qua, Đoàn Đoàn lôi kéo tay anh đặt lên phím đàn. Đúng lúc này, trong đầu anh vang lên tiếng hệ thống.

"Đinh! Chúc mừng ký chủ cùng con gái hoàn thành màn trình diễn piano. Khen thưởng ký chủ kỹ năng trình diễn piano sơ cấp. Kích hoạt kỹ năng này có thể giúp ký chủ thuần thục nắm vững mọi bản nhạc piano trên tinh cầu này, bất kể độ khó."

Vừa dứt lời, Nhan Băng Tuyết mỉm cười nhìn anh: "Lão công, em nhớ lần trước ở Bali, anh chơi guitar đặc biệt hay. Không biết anh có biết chơi piano không nhỉ? Nếu anh cũng biết chơi, hai vợ chồng mình có thể đánh đàn bốn tay, chắc chắn sẽ đặc sắc hơn màn vừa rồi nhiều ~"

Tô Tr���n vốn dĩ không biết chơi piano, nhưng chỉ đúng một giây trước, hệ thống đã kịp thời ban thưởng kỹ năng. Lúc này nhìn lên cây đàn trước mặt, các ngón tay của anh bỗng có một cảm giác quen thuộc đến lạ.

Sau đó anh gật đầu nhìn vợ rồi nói: "Vợ đã nhiệt tình mời anh chơi đàn bốn tay thế này, thì tất nhiên lão công không thể nào nói mình không biết chơi rồi."

Đoàn Đoàn vui vẻ vỗ tay: "Hay quá! Thì ra bố cũng biết chơi piano! Vậy bố và mẹ có thể chơi piano cùng nhau rồi!"

Nhạc Nhạc nhận lấy điện thoại từ tay Tô Trần, xung phong nhận nhiệm vụ nói: "Thế thì bố mẹ cứ chơi đàn đi, con và em sẽ quay video cho hai người. Tối nay con sẽ gửi đoạn video này cho ông bà xem, ông bà nhất định sẽ cực kỳ thích!"

Ban đầu, những người đã tập trung xung quanh để thưởng thức bản nhạc Nhan Băng Tuyết vừa chơi, giờ thấy Nhan Băng Tuyết và Tô Trần sắp đánh đàn bốn tay, khách xung quanh lại càng tập trung đông hơn. Rất nhiều người đều cầm điện thoại di động chụp ảnh, quay video.

"Vợ à, em muốn chơi bài gì?"

Nhan Băng Tuyết ngạc nhiên nhìn ch��ng mình: "Cái gì cũng được sao? Lão công, chẳng lẽ anh cái gì cũng biết à? Em thật sự là càng ngày càng phát hiện ra anh quả thực không gì là không làm được! Anh chơi guitar hay như vậy, không ngờ lại còn biết cả piano nữa!"

"Đó là dĩ nhiên, lão công của em đây là thập toàn thập mỹ đó nhé! Em cứ chọn đi, dù là bài gì anh cũng có thể phối hợp với em."

Hệ thống đã nói, tất cả các bản nhạc piano trên tinh cầu này anh đều có thể chơi một cách thuần thục. Cho nên, dù vợ có chọn bản nhạc nào, anh cũng có thể phối hợp hoàn hảo với vợ.

"Tốt lắm, nếu đã là vợ chồng mình đánh đàn bốn tay, vậy mình chơi bản 'Dream Wedding - Mộng Trung Hôn Lễ' nhé ~"

"Không thành vấn đề, vợ à, em bắt đầu trước đi."

"Dream Wedding - Mộng Trung Hôn Lễ" là một bản nhạc piano kinh điển. Chỉ cần tiếng dạo nhạc vang lên, khách xung quanh đã bắt đầu reo hò.

Trình độ chơi đàn của Nhan Băng Tuyết thì khỏi phải bàn. Khi Tô Trần tham gia vào, toàn bộ giai điệu trong nháy mắt trở nên sống động, bay bổng hơn nhiều. Hai người họ ngồi cạnh nhau, nhìn nhau, trong m��t tràn đầy hạnh phúc và yêu thương.

Hai đôi tay xinh đẹp lướt trên phím đàn đen trắng, thật sự khiến người xem cảm thấy đẹp mắt, vui tai.

Trong đám đông, các cô gái trẻ kích động đến mức suýt rơi lệ. Còn có những chàng trai trẻ cũng nhân cơ hội này, mạnh dạn bày tỏ tình cảm với cô gái bên cạnh mình.

"Vợ à, hôm nay chúng ta ra ngoài mà lại bắt gặp cảnh tượng lãng mạn thế này! Dù là mượn "gió đông" từ cặp trai xinh gái đẹp kia, nhưng anh vẫn muốn nói một câu là anh yêu em!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng từ từng câu chữ.