(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 470: Không xen vào việc của người khác?
Sau vòng đấu này, rất nhiều bạn nhỏ đều để mắt đến Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc, ùn ùn kéo đến chơi cùng hai bé.
"Chào các bạn, các em trai, em gái đáng yêu ~ Anh/Chị chơi cùng các em được không ạ ~"
"Các em dễ thương quá ~ Chúng ta làm bạn nhé ~"
"Chúng ta cùng chơi cầu trượt được không ~"
Dường như đi đến đâu, hai nhóc con này cũng trở thành tâm điểm của đám đông. Đặc biệt trong thế giới trẻ thơ đơn giản, nơi ai cũng thích chơi cùng những bạn nhỏ xinh xắn, ngoại hình nổi bật của Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc thực sự quá thu hút.
Ở một góc khác, Tô Trần và Nhan Băng Tuyết đang thảnh thơi ngâm mình dưới nước, vừa chơi game trên điện thoại vừa dõi theo Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đang bị mọi người vây quanh.
"Xem ra Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc nhà mình chơi rất vui vẻ, có lẽ lần này từ Vân Thành về, hai bé lại kết thêm được không ít bạn tốt rồi." Nhan Băng Tuyết vừa cười vừa nói.
Lần trước, hai bé con tham gia dạ tiệc của Tô gia ở đế đô cũng đã kết giao được rất nhiều bạn tốt. Sau khi về lại Trung Hải, các bé không chỉ ngày nào cũng trò chuyện Wechat với các bạn, mà khi trở lại đế đô, việc đầu tiên các bé nghĩ đến cũng là được gặp lại mọi người. Xem ra, khả năng kết bạn của hai bảo bối nhà ta quả thực quá siêu việt!
"Anh đã sớm nói rồi mà, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc nhà mình thông minh đáng yêu như vậy, khẳng định sẽ có rất nhiều bạn nhỏ yêu quý các bé. Vợ à, đừng nhìn bọn nhỏ mãi thế, hai chúng ta lại thi đấu một ván nữa đi."
***
Ở phía bên kia, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đang vui vẻ chơi đùa cùng những người bạn mới. Nửa đường, Đoàn Đoàn hơi khát nước nên cầm vòng tay đến quầy mua đồ uống.
Đoàn Đoàn mua cho mình và anh trai mỗi người một ly tinh băng vui, hai tay bưng hai ly nước, vừa đi vừa vui vẻ quay về. Nhưng khi đến góc rẽ, cô bé chợt nghe thấy tiếng mấy bạn nhỏ đang trêu chọc, với giọng điệu không mấy thân thiện chút nào.
"Ha ha ~ Thì ra là con bé câm! Ngay cả nói cũng không biết, sao mày ngốc thế?"
"Lớn như vậy rồi mà còn không biết nói chuyện, đúng là đồ ngốc!"
"Đồ ngốc, vòng tay mày có tiền không? Bọn tao khát nước, đưa vòng tay mày đây cho bọn tao, bọn tao muốn đi mua đồ uống!"
"Nghe rõ chưa, đồ ngốc! Đừng giấu tay mày đằng sau, nếu không đưa ra, bọn tao đánh mày đấy!"
Nghe vậy, Đoàn Đoàn không khỏi cau mày.
Đây rõ ràng là đang bắt nạt người khác!
Với tinh thần chính nghĩa bùng lên, Đoàn Đoàn đương nhiên không thể cho phép chuyện này xảy ra ngay trước mắt mình.
Thế là, Đoàn Đoàn bước tới, cau mày nhìn mấy đứa bé trai bên kia hỏi: "Các cậu đang làm gì?"
Mấy đứa bé trai quay đầu lại, lúc này mới chú ý tới cô bé đang bị bắt nạt là một cô bé nhỏ thó, gầy gò, dáng người không cao, cột hai búi tóc tròn xoe, trông rất đáng yêu, có vẻ trạc tuổi mình.
Mắt cô bé đỏ hoe nhưng lại không hề rơi nước mắt, thân thể co ro trong góc, không ngừng run rẩy.
Thấy cảnh này, Đoàn Đoàn càng thêm tức giận.
"Mấy đứa con trai các cậu sao có thể bắt nạt một bạn gái như thế! Thật quá đáng!"
Mấy đứa bé trai kia nhìn Đoàn Đoàn một lượt, có chút ngần ngại nói: "Con bé đáng yêu, anh khuyên em đừng xen vào chuyện của người khác. Đây là chuyện giữa bọn anh với con bé ngốc này. Trông em dễ thương, nên anh sẽ không chấp nhặt, em mau đi đi."
Đoàn Đoàn không những không bỏ đi mà còn tiến lại gần bọn chúng, kéo cô bé kia về phía mình, che chở sau lưng.
Đoàn Đoàn đối mặt trực tiếp với mấy đứa bé trai, khẽ chau mày nói: "Các cậu không được bắt nạt bạn ấy!"
"Tại sao không được? Bọn tao không bắt nạt nó thì chẳng lẽ bắt nạt mày à? Con bé đáng yêu, anh nể mặt mày xinh xắn nên mới không chấp, nhưng mày đừng có mà xen vào chuyện của người khác. Con bé này là đồ ngốc, ngay cả nói cũng không biết, mày bảo vệ nó làm gì chứ!"
Nghe vậy, Đoàn Đoàn trong lòng càng thêm tức giận. "Bạn gái không biết nói chuyện thì các cậu càng không được bắt nạt bạn ấy! Mau tránh ra cho tôi, không thì đừng trách tôi không khách khí!"
Dù chỉ một mình che chở cô bé kia, nhưng khí thế của Đoàn Đoàn thì chẳng hề yếu đi chút nào.
Mấy đứa bé trai đối diện hình như hơi mất kiên nhẫn. "Bọn tao có bắt nạt nó đâu, chẳng qua là muốn dùng vòng tay của nó đi mua đồ uống thôi mà. Con bé ngốc này vừa nãy ở khu vui chơi chờ mãi, căn bản chẳng có ai chơi cùng nó, là bọn tao tốt bụng muốn chơi cùng nó. Đã là bạn bè rồi, để nó mời bọn tao mấy ly nước uống thì có sao đâu?"
"Các cậu muốn uống nước thì tự mình đi mà mua, các cậu cướp vòng tay của bạn ấy để mua, đó chính là đang cướp đồ của bạn ấy!" Đoàn Đoàn nghĩa khí đáp lại.
"Con bé đáng yêu, nếu mày không tránh ra, bọn tao sẽ ra tay đấy. Mày là con gái, làm sao là đối thủ của bọn tao được, tốt nhất là mày mau đi đi. Hôm nay bọn tao chỉ muốn bắt nạt con bé ngốc này thôi, nhưng nếu mày cứ cố chấp che chở nó, thì đừng trách bọn tao không khách khí!"
Nghe vậy, Đoàn Đoàn lớn tiếng gọi: "Anh hai!"
Ở góc cua bên kia, Nhạc Nhạc thấy em gái mãi không thấy quay lại, trong lòng không yên nên liền đi tìm em gái. Vừa thấy bóng anh, Đoàn Đoàn liền mừng rỡ gọi to.
Nghe thấy tiếng gọi của em gái, Nhạc Nhạc liền vội vã chạy đến, nhanh chóng che chắn em gái sau lưng mình.
"Đoàn Đoàn, có chuyện gì vậy?" Nhạc Nhạc không đến một mình. Khi anh bé nói muốn đi tìm em gái, rất nhiều bạn nhỏ cũng đòi đi theo, bởi vì Đoàn Đoàn đã rời đi một hồi lâu, ai cũng lo cho cô bé.
Những đứa bé trai bắt nạt người kia ban đầu nghĩ rằng Đoàn Đoàn và cô bé câm đều là con gái, không thể nào là đối thủ của mình, nên mới ngang ngược như thế. Nào ngờ Nhạc Nhạc đột nhiên xuất hiện, đằng sau lại còn kéo theo cả một đám bạn nhỏ, khiến bọn chúng lập tức hoảng sợ.
Đoàn Đoàn kể với anh: "Anh hai, mấy bạn này bắt nạt người khác, họ đang bắt nạt bạn gái này!"
Nhạc Nhạc nghe xong, liền quay phắt lại nhìn mấy đứa bé trai kia: "Các cậu muốn làm gì hả? Ai mà bắt nạt em gái ta, ta sẽ không tha đâu!"
Cậu bé nắm chặt tay, phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt". Mấy đứa bé trai kia thấy tình thế không ổn, nhìn nhau một cái, chẳng nói chẳng rằng, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Nhạc Nhạc thấy bọn chúng bỏ đi, quay đầu nhìn em gái, đánh giá em gái từ đầu đến chân một lượt: "Đoàn Đoàn, bọn họ không bắt nạt em đấy chứ?"
Đoàn Đoàn lắc đầu, cười hì hì nói: "Anh hai, chỉ bằng mấy tên hèn nhát đó, làm sao mà bắt nạt được em chứ?"
"Nhưng bạn gái này có vẻ rất sợ hãi. Lúc em đến, bọn họ đều đang bắt nạt bạn gái này, còn muốn cướp vòng tay của bạn ấy để mua đồ uống, thật sự là quá đáng!"
Thấy em gái không sao, Nhạc Nhạc trong lòng thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới quay đầu nhìn sang cô bé đằng sau Đoàn Đoàn.
Cô bé kia níu chặt lấy Đoàn Đoàn, trong ánh mắt đầy vẻ khiếp sợ và sợ hãi.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.