Những người nhà họ Hoắc nghe lời Hoắc Tân Tri nói, nụ cười trên mặt chợt cứng lại.

Hoắc Đạo Nhất lo lắng nhìn đại ca, lén lút kéo vạt áo anh trai dưới gầm bàn.

Nhưng Hoắc Tân Tri vẫn đứng thẳng tắp, ánh mắt dán chặt vào Tô Trần ở phía đối diện, không hề có ý định lùi bước.

Hoắc lão gia tử đành cười hòa giải: "Tô nhị gia, Tô lão gia, Tô Trần thiếu gia, thật sự ngại quá. Thằng con trai nhà tôi ấy mà, thường ngày ở trong quân đội lâu quá, vả lại nhà tôi lại mở võ quán, thằng bé này từ nhỏ đã thích mấy thứ này, để mọi người chê cười rồi."

"Tô Trần thiếu gia cũng đừng để lời thằng bé này nói trong lòng."

"Tân Tri, con mau ngồi xuống cho ta! Hôm nay chúng ta là khách quý của Tô gia, đến để chúc mừng Tô gia đã giành được hợp đồng kinh doanh cơ giáp của quân khu. Trước khi đến, ta đã nói với con thế nào rồi? Con đừng gây rối nữa, mau ngồi xuống ăn cơm đi!" Hoắc lão gia tử nghiêm nghị nói.

Nhưng Hoắc Tân Tri cứ như không nghe thấy những lời đó vậy, làm ngơ trước lời khuyên răn của ông nội và cả hành động nhỏ của em trai dưới gầm bàn. Đôi mắt hắn chỉ chăm chú nhìn về phía Tô Trần.

"Tô Trần thiếu gia, chúng ta đấu một trận đi!"

Hai bên giằng co mãi không dứt, những người xung quanh cũng thích thú xem náo nhiệt.

Phía Tô gia, mọi ánh mắt đều đổ dồn về Tô Trần, ý muốn anh tự mình quyết định là được.

Sau đó, Tô Trần nhìn Hoắc Tân Tri nói: "Hoắc công tử, chúng ta vẫn nên nghe lời Hoắc lão tiên sinh, cứ ăn cơm trước đã. Buổi yến tiệc hôm nay khách mời khá đông, không thể vì một mong muốn cá nhân của cậu mà khiến tất cả mọi người phải chịu đói."

Hoắc Tân Tri nghe Tô Trần nói vậy, liền sảng khoái đáp: "Không vấn đề! Vậy chúng ta ăn cơm xong xuôi, anh sẽ đấu với tôi một trận!"

"Tôi nghe nói anh và Tô Tử Hiên đã đánh một trận rất đặc sắc, vẫn luôn vô cùng mong đợi được giao đấu với anh. Lát nữa ăn uống xong, chúng ta nhất định phải thỏa thích đấu một trận!"

Tô Trần chỉ cười không nói gì, bên kia Tô nhị gia cũng bảo mọi người dùng bữa, còn Hoắc lão gia tử thì sắc mặt ít nhiều cũng có chút ngượng ngùng.

Tuy nhiên, ở những bàn khác, không khí lại khá náo nhiệt.

Mọi người cũng đang bàn tán về chuyện này.

"Tô Trần thiếu gia đây là chấp nhận lời thách đấu rồi! Xem ra tối nay chúng ta có thể được xem một trận tỉ thí đặc sắc!"

"Tôi thấy sắc mặt người nhà họ Hoắc cũng khó coi, nhưng Tô Trần thiếu gia có vẻ không hề tức giận. Không biết lát nữa lúc tỉ thí sẽ là cục diện thế nào."

"Cái Hoắc gia đại thiếu gia này thật không phải dạng vừa. Nghe nói mấy năm trước, Hoắc gia đại thiếu gia cũng là một võ si, về mặt học vấn thì không được khá cho lắm, nhưng một tay quyền cước thì đúng là đánh khắp kinh đô không đối thủ. Vốn dĩ nhà hắn làm nghề kinh doanh võ quán, hắn từ nhỏ đã tập luyện ngay trong võ quán của nhà mình, mười mấy tuổi đã đánh bại mọi đối thủ trong toàn bộ kinh đô."

"Không sai, vả lại có thể các cậu thanh niên không biết, cách đây vài năm, Hoắc gia đại thiếu gia này cũng từng gây ra không ít ồn ào vì chuyện đánh nhau trong võ quán. Lúc đó có một cao nhân từ nơi khác đến, nghe nói được võ quán nhà họ Hoắc mời về làm cao thủ, ban đầu là để luận bàn võ nghệ. Kết quả, Hoắc gia đại thiếu gia mười mấy tuổi nghe chuyện này, không nói một lời, đến thẳng và đòi khiêu chiến ông ta. Lúc ấy đại thiếu gia mới mười ba, mười bốn tuổi, đối phương lại là một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, ban đầu ông ta không xem chuyện này ra gì. Nhưng sau khi lên đài, không biết là do ông ta khinh địch hay Hoắc gia đại thiếu gia thật sự lợi hại, mà đã bị đánh gục ngay lập tức."

"Chuyện này tôi cũng biết. Tôi nhớ lúc đó nhà họ Hoắc còn rất ngượng ngùng xin lỗi võ quán đối phương. Miệng thì nói xin lỗi, nhưng trên thực tế, người mất mặt chẳng phải là võ quán đối phương sao? Nói là phái cao thủ tới, kết quả lại không đánh lại nổi một tiểu oa nhi mười ba, mười bốn tuổi của nhà họ Hoắc! Hoắc gia đại thiếu gia lúc đó còn tuyên bố rằng võ quán đối phương căn bản chẳng ra gì, với tài nghệ như vậy mà cũng không biết xấu hổ tự xưng cao thủ. Chuyện này đã gây xôn xao rất lớn, từ đó về sau, Hoắc lão gia tử liền bắt đầu quản thúc Hoắc gia đại thiếu gia chặt chẽ hơn."

"Ngay khi đó, Hoắc lão gia tử sợ đại thiếu gia đi lầm đường, thấy hắn học hành không được, liền đưa thẳng hắn vào quân đội, nghĩ rằng quân khu quy củ nghiêm ngặt, có thể mài giũa tính tình hắn một chút. Vốn định đợi hai năm sẽ đón hắn về, ai ngờ Hoắc gia đại thiếu gia này sau khi vào quân khu lại vô cùng yêu thích cuộc sống trong quân khu. Từ năm mười lăm tuổi cho đến bây giờ, hắn không những chưa trở về nhà họ Hoắc, mà còn thăng chức cao."

"Vậy thì mấy năm nay thuật cận chiến của Hoắc gia đại thiếu gia chắc chắn càng thêm tinh tiến rồi, dù sao trong quân đội đều là diễn tập với súng thật đạn thật!"

"Không sai, Hoắc gia đại thiếu gia mười lăm tuổi đã được đưa vào quân đội, đâu phải dạng vừa! Tô Tử Hiên của Tiểu Tô gia thì làm nên trò trống gì chứ? Hoắc gia đại thiếu gia những năm nay ở quân khu, đã tham gia không ít chiến dịch nổi tiếng, tôi thấy thân thủ của hắn đương nhiên là không thể chê vào đâu được."

"Nhưng mà tôi thấy Tô Trần thiếu gia cũng không tồi chút nào nha. Trận đấu giữa Tô Trần thiếu gia và Tô Tử Hiên, mặc dù tôi không tận mắt chứng kiến, nhưng sau đó tôi nghe người của Tô gia miêu tả lại một cách sống động, thân thủ của Tô Trần thiếu gia, thật đúng là vô cùng lợi hại!"

"Đúng vậy, Tô Trần thiếu gia tuy còn trẻ tuổi, lại làm công việc nghiên cứu, nhưng nhìn thể hình kia là biết người luyện võ rồi. Lại thêm trận chiến với Tô Tử Hiên lần trước, cũng coi như trẻ tuổi thành danh. Nếu hôm nay thực sự đấu với Hoắc gia đại thiếu gia, ai thua ai thắng vẫn chưa biết chừng đâu!"

"Được rồi, tôi thấy mọi người cũng đừng nên tranh cãi nữa. Chúng ta đã hứng thú với trận đấu này đến vậy, thì chi bằng mở một cuộc cá cược đi. Trong lòng tôi là ủng hộ Tô Trần thiếu gia. Tô Trần thiếu gia tuổi còn trẻ đã tạo ra nhiều kỳ tích đến vậy, tôi tin tưởng trong trận đấu tối nay, anh ấy chắc chắn sẽ thể hiện xuất sắc!"

"Vậy tôi muốn ủng hộ Hoắc gia đại thiếu gia. Mặc dù Tô Trần thiếu gia quả thực đã tạo ra rất nhiều kỳ tích, nhưng tôi cảm thấy chuyện cận chiến thế này vẫn là cần được tôi luyện qua thực chiến mới có thể có được nhiều thành tựu hơn. Hoắc gia đại thiếu gia đã ở trong quân khu nhiều năm như vậy, tham gia không ít trận chiến với súng thật đạn thật, tôi tin tưởng khả năng ứng biến và kinh nghiệm thực chiến của hắn thì chắc chắn là không thể chê vào đâu được!"

"Tôi đặt cược vào Tô Trần thiếu gia! Tô Trần thiếu gia hiện tại là số một trong lòng tôi, không ai có thể thách thức uy quyền của anh ấy!"

"Tôi đặt cược vào Hoắc gia đại thiếu gia! Dù sao trận đấu năm đó của Hoắc gia đại thiếu gia, tôi đã tận mắt chứng kiến!"

"Tôi muốn đặt cược vào Tô Trần thiếu gia!"

Ở những bàn khác, mọi người cũng bắt đầu náo nhiệt đặt cược tiền. Chỉ có nhà họ Tôn và nhà họ Hứa ngồi chung một chỗ, khó tránh khỏi có chút ngượng ngùng.

Người nhà họ Hứa hiện tại cũng đang chờ xem trò vui tối nay đây.

Dưới cái nhìn của bọn họ, cách làm của nhà họ Hoắc không khác nào là tự tìm đường chết.

Tại bàn chính, bầu không khí đặc biệt tốt. Mặc dù ngay từ đầu nhà họ Hoắc có chút không thoải mái vì lời nói của Hoắc Tân Tri, nhưng sau đó nhà họ Tô không nhắc lại chuyện này, vô cùng náo nhiệt thảo luận tình hình kinh tế hiện tại của kinh đô, khiến không khí trên bàn ăn liền dần dần hòa hoãn trở lại.

Chỉ có Hoắc Tân Tri một mình hắn, vì nóng lòng muốn đấu một trận với Tô Trần, nên một bữa cơm ăn không yên, thỉnh thoảng lại xoa xoa ngón tay, hận không thể lập tức lên sân khấu giao đấu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.