(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 626: Ăn vào Cố Vũ Hân cẩu lương
Nhan Băng Tuyết rất cảm động trước tấm lòng của Cố Vũ Hân khi cô ấy ngỏ ý muốn mời nàng đi du lịch cùng bạn bè dịp Tết Dương lịch. Thế nhưng, so với việc được đi du lịch cùng chồng, các con và cha mẹ về nhà, nàng đành phải dứt khoát từ chối.
Nhan Băng Tuyết đứng dậy khỏi ghế, mỉm cười nhìn Cố Vũ Hân và nói: "Vũ Hân à, thật ngại quá, Tết Dương lịch này mình mu���n cùng Tô Trần, cha mẹ và các con về nhà, thật sự là không thể sắp xếp được thời gian. Hay là lần sau chúng ta đi cùng nhau nhé?"
Cố Vũ Hân trêu chọc nói: "Được thôi, mới nãy còn bảo lâu lắm không gặp tôi, nhớ nhung lắm, hóa ra toàn là nói dối."
Cố Vũ Hân ngồi xuống, cố ý chống cằm than vãn: "Khục, ai bảo Tuyết Nhi của chúng ta giờ đã là người có gia đình rồi, vị trí của tôi trong lòng cô ấy làm sao mà bằng được mấy anh đàn ông chứ ~"
Nhan Băng Tuyết cười rót cho Cố Vũ Hân một chén nước, tinh nghịch nói: "Vũ Hân, chẳng lẽ cậu ghen sao?"
Cố Vũ Hân suýt chút nữa thì sặc nước: "Ai... ai... ghen chứ! Đừng nói bậy, bây giờ tôi cũng là người có bạn trai rồi đấy!"
"Được rồi được rồi được rồi, Vũ Hân của chúng ta bây giờ cũng đã có chủ rồi, không nói nữa, không nói nữa. Hay là Tuyết Nhi, cậu cùng chúng tôi về nhà mà xem, nhà của Tô Trần đẹp lắm, đậm chất phong vị Giang Nam đấy ~" Nhan Băng Tuyết mời.
"Không không không, thôi khỏi đi, hai người mà dính vào nhau thì chắc chắn sẽ chẳng thèm để ý đến tôi đâu. Với l��i, tôi đâu phải người không biết điều, mới không muốn làm cái bóng đèn vừa to vừa sáng chói, lại còn chướng mắt kia chứ ~" Cố Vũ Hân vội vàng từ chối.
"Cô thế này là không chịu bỏ qua cho tôi, cả online lẫn offline luôn sao, Tuyết Nhi ~" Cố Vũ Hân cười khổ nói, rồi cô ấy kể về những lần mình độc thân bị Nhan Băng Tuyết "ngược đãi" đến "thương tích đầy mình".
"Vũ Hân, cậu nói xem, chúng tôi đâu có khoa trương đến mức đó ~" Nhan Băng Tuyết cười phản bác.
"Không khoa trương sao? Tôi nói cho cô biết Tuyết Nhi, cô gọi Trương đặc trợ vào đây, ba chúng ta cùng nhau nói chuyện rõ ràng, hỏi cô ấy xem, tổng giám đốc Nhan băng giá của chúng ta có phải từ khi yêu đương rồi kết hôn, cả người đã khác hẳn rồi không."
"Tôi dám chắc Trương đặc trợ đã miễn dịch với việc ăn 'cẩu lương' rồi, dù sao ngày nào cũng bị 'ngược' mà ~"
Cố Vũ Hân vừa nói vừa chớp chớp đôi mắt sáng, không hề khoa trương chút nào.
"Vậy bây giờ cậu cũng thế thôi, từ khi yêu đương, người này mỗi ngày lại biến thành một chú cừu nhỏ, còn đâu Cố Vũ Hân mà tôi từng biết nữa chứ ~" Nhan Băng Tuyết nhấp một ngụm trà, cười trêu chọc.
Hai người cứ thế mà "đấu khẩu" qua lại. Cuối cùng, Cố Vũ Hân rút ra kết luận rằng cứ nói chuyện đàn ông mãi thì dễ làm tổn thương tình cảm bạn bè, nên quyết định từ nay về sau, khi bạn bè tụ tập sẽ không nhắc đến đàn ông nữa.
"Leng keng ~"
Điện thoại di động của Cố Vũ Hân réo lên một tiếng, thấy ra là tin nhắn của Phương Kỳ.
"Buổi trưa có thời gian cùng ăn cơm không?"
Cố Vũ Hân ngạc nhiên nhắn lại ngay: "Đương nhiên rồi, đúng là một người bận rộn như anh mà vẫn còn lo lắng cho cô bạn gái này sao ~"
Phương Kỳ: "Không phải công việc cuối năm hơi nhiều sao? Đợi qua mấy ngày này anh nhất định sẽ bù đắp thật tốt cho em ~"
"Vậy anh phải giữ lời đấy nhé ~" Cố Vũ Hân hờn dỗi nhìn điện thoại nói.
"Đương nhiên, có cô bạn gái đáng yêu như thế này, sao anh lại lừa em được chứ ~" Phương Kỳ nhắn lại.
Nhan Băng Tuyết nhìn Cố Vũ Hân vẫn cứ dán mắt vào màn hình điện thoại mà cười, biết chắc chắn là Phương Kỳ đã nhắn tin. Mọi cử chỉ, hành động đều đúng là một cô nàng "não yêu đương" chính hiệu.
Nhan Băng Tuyết giả vờ kiêu căng nói: "Xem kìa xem kìa, bảo là đến rủ tôi đi chơi Tết Dương lịch, nhưng mà tôi thấy, có mấy người chỉ nói suông thôi."
Mặt Cố Vũ Hân bỗng chốc đỏ bừng, ửng lên như ánh nắng chiều, vội vàng kéo tay Nhan Băng Tuy���t giải thích: "Đâu có, em thành tâm mời Tuyết Nhi xinh đẹp, hào phóng của chúng ta mà, nhưng mà giai nhân đã hẹn rồi, nên em đành chịu thôi."
Cố Vũ Hân đỡ Nhan Băng Tuyết ngồi xuống ghế, rồi đưa một miếng táo đến miệng nàng, nói: "Hì hì, Tuyết Nhi của chúng ta cứ chăm chỉ kiếm tiền nuôi gia đình đi, còn 'đại nhàn nhân' như em thì có hẹn rồi, phải rút lui thôi ~"
Nhan Băng Tuyết bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Vừa mới đến đã muốn đi rồi sao?"
"Không phải đâu, tự nhiên có một việc rất quan trọng ấy mà ~" Cố Vũ Hân xoa bóp vai Nhan Băng Tuyết nói.
"Quả nhiên, đúng là phụ nữ đang yêu có khác!" Nhan Băng Tuyết cười nói.
"Ai nha, Tuyết Nhi của chúng ta đại độ như vậy, chắc chắn sẽ không để ý đâu, em bây giờ phải đi chuẩn bị bữa trưa cho Phương Kỳ nhà em đây." Cố Vũ Hân vội vàng nói.
Nói xong, Cố Vũ Hân cầm chiếc túi LV trên bàn rồi nhanh chóng bước đi.
Nhìn theo bóng lưng Cố Vũ Hân, Nhan Băng Tuyết không khỏi thở dài cảm thán: "Không ngờ, hôm nay mình cũng ăn một rổ 'cẩu lương', nhưng tôi cũng là người có chồng rồi. Nghĩ đ��n mấy ngày nữa có thể cùng chồng về nhà, thật là thấy háo hức quá ~"
"Thế nên vì kỳ nghỉ Tết Dương lịch, mấy ngày này càng phải cố gắng làm việc!"
Sau đó, Nhan Băng Tuyết như phát cuồng, ăn vội một miếng hoa quả rồi lao vào làm việc.
Người trong công ty nhìn thấy tổng giám đốc mấy ngày nay làm việc chăm chú lạ thường, nên công việc của chính mình cũng càng không dám lơ là chút nào, ai nấy đều cần cù chăm chỉ làm việc.
Lúc này Tô Trần đang ở Long Khoa Viện thực hiện bài kiểm tra cuối cùng cho cơ giáp.
Cơ giáp đời thứ hai về thiết kế hoàn thiện hơn nhiều so với cơ giáp đời đầu, nội dung kiểm tra phức tạp hơn, số liệu cũng đòi hỏi chính xác hơn.
Thấm thoắt, đã đến giờ ăn cơm, mà Tô Trần vẫn còn mải mê quên cả bản thân mình trong công việc.
Viên lão bước đến, nhắc Tô Trần đến giờ ăn cơm.
Viên lão bước đến, mỉm cười nhìn Tô Trần và nói: "Tô Trần, ăn cơm đi, dù bận đến mấy cũng không được quên ăn cơm chứ!"
Tô Trần nhìn đồng hồ, mới hay đã mười hai giờ trưa.
Viên lão vỗ vai Tô Trần nói: "Đi thôi, cùng đi ăn cơm đi!"
Tô Trần nhẹ gật đầu, cùng Viên lão sóng bước đến căng tin.
Viên lão hỏi: "Tô Trần, hôm nay công việc kiểm tra tiến triển thuận lợi không?"
Tô Trần mỉm cười đáp: "Viên lão, ngài yên tâm, mọi thứ đều thuận lợi. Hai ngày nữa tôi sẽ tổng hợp lại kết quả kiểm tra, làm một bản báo cáo, thế là công việc kiểm tra cuối cùng sẽ kết thúc."
Viên lão cười gật đầu, tán thưởng: "Có cậu ở đây, tôi yên tâm rồi!"
Viên lão hỏi han ân cần: "Đúng rồi, Tô Trần, mấy ngày nữa là Tết Dương lịch rồi, cậu định đón thế nào đây?"
Tô Trần mỉm cười đáp lời: "Viên lão, Tết Dương lịch này cả nhà tôi sẽ về quê thăm nhà ạ!"
"Về nhà à, tốt lắm, về nhà là tốt nhất! Tô Trần, nhà cậu ở đâu thế?" Viên lão uống một ngụm canh, cười hỏi.
"Quê tôi ở Tân Nguyệt trấn, một thị trấn nhỏ gần Trung Hải ạ." Tô Trần đáp.
Viên lão gật đầu, vừa cười vừa nói: "Tân Nguyệt trấn, Tân Nguyệt trấn tốt lắm. Tân Nguyệt trấn là một vùng đất địa linh nhân kiệt, thảo nào cậu lại xuất sắc đến thế!"
Tô Trần khiêm tốn đáp lời: "Viên lão quá lời rồi, nhưng Tân Nguyệt trấn thật sự là một nơi phong cảnh hữu tình, có cơ hội Viên lão nên ghé thăm một chuyến!"
Viên lão cười nói: "Có cơ hội nhất định tôi sẽ ghé thăm, vùng sông nước Giang Nam chắc hẳn có phong vị rất riêng biệt nhỉ!" Viên lão vừa cười vừa nói.
"Vâng, vâng, người dân ở đó thì khá chất phác, đảm bảo sẽ khiến Viên lão lưu luyến quên lối về!" Tô Trần nhớ lại.
Tô Trần cũng đang nôn nóng muốn về quê. Tô Trần thầm nghĩ: Kể từ kỳ nghỉ đông năm ngoái về nhà xong, mình đã ở Trung Hải suốt, cũng đã một năm rồi chưa về lại. Trong lòng vẫn rất mong chờ được gặp lại người và cảnh ở quê hương.
Nỗi nhớ nhà da diết cứ thế tràn ngập tâm trí Tô Trần, không sao xua đi được.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi của tác phẩm.