(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 722: Một ngày một cái mang em bé tiểu bí quyết
Nhan Băng Tuyết nhìn kỹ cũng thấy rất giống, nhưng tất nhiên không thể trực tiếp nói thẳng trước mặt các con rằng tòa tháp cũng chỉ là một vật trang trí lớn. Tô Trần tỉ mỉ giải thích: "Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc nhìn xem, thiết kế trên tháp trắng này, phần trên tròn, phần dưới vuông, thực chất là kiểu kiến trúc Tu Di sơn đấy."
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc chớp chớp mắt hỏi: "Ba ba, Tu Di sơn là núi gì ạ?"
"Tu Di sơn chính là..." Tô Trần kiên nhẫn giải thích cho hai nhóc con.
"À, con biết rồi! Tu Di sơn cũng là một ngọn núi trong Phật giáo, đúng không ạ?" Đoàn Đoàn vừa cười vừa nói.
Câu trả lời này vừa đúng vừa không đúng. Đúng là trong Phật giáo thật, nhưng không đúng vì đây không chỉ là một ngọn núi đơn thuần. Tuy nhiên, việc hai nhóc biết được điều đó đã là tốt lắm rồi. Tô Trần mỉm cười gật đầu.
"Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc nhìn lên đỉnh tháp xem, hai con nhìn thấy gì nào?" Tô Trần cười hỏi.
"Ừm… Trên tháp có một hình sáu cạnh và một vật nhọn dài!" Nhạc Nhạc nghiêm túc trả lời.
"Ha ha ha, đúng vậy, nhưng mà, chúng có một cái tên đặc biệt!" Tô Trần giải thích.
Tô Trần nhìn ánh mắt tò mò của Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc, tiếp tục nói: "Cái hình sáu cạnh này là bảo cái, còn vật nhọn kia chính là đỉnh tháp!"
"Ba ba, ma ma, hai người nhìn kìa, phía trên đó còn có một vài hoa văn nhỏ nữa!" Đoàn Đoàn chỉ vào đỉnh tháp, vừa cười vừa nói.
"Đoàn Đoàn quan sát thật kỹ!" Nhan Băng Tuyết xoa ��ầu Đoàn Đoàn, nói.
Tô Trần cười nói: "Ừm ừm, trên đó còn có các hoa văn mặt trăng và mặt trời nữa. Ý nghĩa của chúng là muốn giống như mặt trời và ánh trăng, chiếu sáng khắp nơi, mang đến lời chúc phúc và sự ấm áp cho mọi người!"
Nhan Băng Tuyết ngạc nhiên nhìn Tô Trần nói: "Ông xã, không ngờ anh lại có nhiều kiến thức về lĩnh vực này đến vậy!"
"Ha ha ha ha, nếu không thì làm sao ứng phó được với hai cái 'tại sao' không ngừng của hai nhóc này chứ!" Tô Trần cười, nghiêng đầu về phía Nhan Băng Tuyết nói.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc cười khúc khích gật đầu.
Đoàn Đoàn ngạc nhiên thốt lên: "Không ngờ những hoa văn nhỏ, hình mặt trăng và mặt trời đó lại chứa đựng nhiều ý nghĩa đến vậy ạ!"
"Đúng vậy, đây chính là một nét văn hóa! Đừng nhìn đây chỉ là một tòa tháp nhỏ, bên trong nó có thể chứa đựng rất nhiều tri thức đấy. Đó chính là lý do vì sao nó lại thu hút mọi người đến chiêm ngưỡng!" Tô Trần vừa cười vừa nói.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc chăm chú lắng nghe, gật gật đầu.
Tô Trần, Nhan Băng Tuyết cùng Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc nghiêm trang ngắm nhìn tòa tháp trắng.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc leo lên bậc thang, đứng trên cao nhìn về phía trước. Hai nhóc nhìn thấy một hồ nước rất lớn, lập tức reo hò.
"Ba ba, ma ma, hai người nhìn kìa, có một hồ nước lớn thật là lớn!" Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc ríu rít nói.
"Ba ba, ma ma, bây giờ chúng con có thể đi ngồi thuyền không ạ?" Đoàn Đoàn mong đợi nhìn Nhan Băng Tuyết và Tô Trần hỏi.
"Được thôi!" Nhan Băng Tuyết cười nói.
"Ông xã, chúng ta đi ngồi thuyền đi!" Nhan Băng Tuyết hỏi.
Tô Trần cười nói: "Đi thôi!"
Tô Trần đưa một tay muốn nắm tay Nhan Băng Tuyết, Nhan Băng Tuyết nhẹ nhàng khoác cánh tay thon dài của mình lên tay Tô Trần. Bốn người cùng nhau đến bên hồ.
Tô Trần mua vé thuyền tại quầy bán vé.
Tô Trần đưa bốn tấm vé thuyền cho Nhan Băng Tuyết, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc xem. Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc mừng rỡ không thôi.
"Được đi ngồi thuyền rồi...!"
"Được đi ngồi thuyền rồi...!"
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc reo hò.
Tô Trần mua loại thuyền nhỏ chạy bằng điện. Chiếc thuyền có sức chứa vừa đủ cho bốn người.
"Băng Tuyết, lên thuyền đi, anh đỡ em!" Tô Trần nhẹ nhàng nói.
Tô Trần đỡ Nhan Băng Tuyết lên thuyền, hai nhóc con cũng theo sau. Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc mặc áo phao cứu sinh, hai khối tròn nhỏ trông vô cùng đáng yêu.
"Thắt dây an toàn nhé!" Tô Trần nhắc nhở.
Nhan Băng Tuyết và Tô Trần kiểm tra xem dây an toàn của Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đã được thắt chặt chưa. Hai nhóc rất ngoan ngoãn thắt dây an toàn.
"Ừm ừm, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc giỏi quá, đã thắt dây an toàn hết rồi!" Tô Trần cười nói.
"Vậy bây giờ ba ba sẽ lái thuyền đây!" Tô Trần cười nói.
"Vâng ạ, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đã sẵn sàng!" Nhạc Nhạc hưng phấn nói.
Tô Trần nhìn vẻ mặt mong đợi của hai nhóc con, vui vẻ mỉm cười.
"Xuất phát!" Tô Trần đạp chân ga, tay giữ vô lăng! Chiếc thuyền liền lướt về phía trước.
"A a, tuyệt quá! Xuất phát rồi!" Nhạc Nhạc hào hứng reo.
Thuyền lướt nhẹ trên mặt nước, tạo nên những gợn sóng lăn tăn phía sau!
"Ba ba, ma ma, ngồi trên thuyền cảm giác thật thích!" Đoàn Đoàn vừa cười vừa nói.
"Ba ba, con chợt nhớ ra một bài hát cô giáo dạy! Con và em gái biểu diễn cho ba ba, ma ma nghe được không ạ?" Nhạc Nhạc mừng rỡ nói.
"Tốt quá!" Nhan Băng Tuyết cười nói.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc liếc nhìn nhau, rồi vỗ tay hát.
"Cho chúng ta tạo nên song mái chèo "
"Chiếc thuyền con đẩy ra gợn sóng "
"... "
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc hát thật là hay, tiếng ca vang vọng trên mặt hồ.
Nhan Băng Tuyết đợi hai nhóc hát xong mới hỏi: "Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, hai con có biết, bài hát này nói về nơi nào không?"
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc lắc đầu nói: "Ừm... Con không biết ạ!"
Nhan Băng Tuyết cười nói: "Bài hát này nói về hồ Ba Bể đấy!"
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc ngạc nhiên nói: "Thì ra bài hát này nói về hồ Ba Bể ạ!"
Tô Trần nhìn hai nhóc con cười vui vẻ.
Đoàn Đoàn nắm tay Nhan Băng Tuyết nói: "Ma ma, mẹ và ba ba có biết hát bài này không ạ?"
Nhan Băng Tuyết cười gật đầu: "Biết chứ!"
Tô Trần cũng cười nói: "Ba ba cũng biết!"
Đoàn Đoàn nghe được câu trả lời này, lòng vui như nở hoa.
"Ba ba, ma ma, vậy hai người hát cùng chúng con đi ạ!" Đoàn Đoàn, cô bé đáng yêu, lên tiếng mời.
Tô Trần và Nhan Băng Tuyết gật đầu nói: "Được, cùng Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc hát!"
"Cho chúng ta tạo nên song mái chèo "
"Chiếc thuyền con đẩy ra gợn sóng "
"... "
"Ba ba, ma ma hát hay thật!" Nhạc Nhạc khen ngợi.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc cười nhìn ngắm mặt hồ xung quanh.
"Ba ba, ma ma, tại sao con không thấy cá nhỏ trong hồ ạ?" Đoàn Đoàn tò mò hỏi. Đoàn Đoàn nghĩ trong hồ nào cũng phải có cá nhỏ, nhưng bé nhìn chằm chằm mặt hồ mãi mà chẳng thấy con cá nào, cứ như mặt hồ trống trải không có gì!
Tô Trần vừa lái thuyền, vừa nhìn về phía trước và giải thích cho Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc: "Vì mùa đông nước hồ rất lạnh, cho nên cá nhỏ chạy xuống đáy hồ hết rồi, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc sẽ không nhìn thấy đâu!"
"Ba ba, chẳng lẽ càng xuống sâu dưới hồ thì nhiệt độ càng cao ạ?" Đoàn Đoàn hỏi ngược lại.
"Đoàn Đoàn giỏi quá! Vào mùa đông, nhiệt độ không khí thấp, khi nhiệt độ ngoài trời là 0℃, nhiệt độ nước sẽ tăng dần khi càng xuống sâu. Đến đáy hồ, nhiệt độ có thể đạt tới 4℃ đấy!" Tô Trần giải thích.
"À, Đoàn Đoàn hiểu rồi, thảo nào Đoàn Đoàn không thấy cá!" Đoàn Đoàn cười gật gật đầu.
"Ba ba, cái hồ này, lớn thật đấy!" Nhạc Nhạc hưng phấn nói.
"Đúng vậy, ông xã, em cảm thấy ngồi trên mặt hồ ngắm nhìn phong cảnh ven bờ có một cảm giác thật đặc biệt!" Nhan Băng Tuyết trầm trồ, nhìn ra phía bờ.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.