Nhan Băng Tuyết nghe Tô Trần kể chuyện Ngưu Lang Chức Nữ, vô thức thốt lên một câu thơ: "Thiên giai dạ sắc lương như thủy, Ngọa khán Khiên Ngưu Chức Nữ tinh."

Tô Trần cười nói: "Nếu không phải anh kể rằng sau này Ngưu Lang và Chức Nữ hằng năm mùng bảy tháng bảy có thể gặp nhau trên cầu Thước, thì hai nhóc con nhà mình chắc chắn sẽ không ngủ yên đâu. Hai đứa cứ bảo Ngưu Lang và Chức Nữ đáng thương quá chừng!"

Nhan Băng Tuyết cười đáp: "Bọn nhỏ có lòng đồng cảm thật đấy!"

Tô Trần khẽ cười: "Đúng là thế, hai nhóc con làm tâm trạng người kể chuyện như anh đây cũng bất ổn theo!"

Nhan Băng Tuyết mỉm cười hồi đáp: "Kiêu ngạo quá ta, xem ra chồng kể chuyện xưa vất vả thật đó!"

Tô Trần và Nhan Băng Tuyết lặng lẽ ngồi trong phòng khách, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Ngoài trời đêm đen kịt chỉ có những vì sao lạnh lẽo lấp lánh, không biết đêm nay Ngưu Lang và Chức Nữ có đang cách ngân hà mà lặng lẽ nhìn nhau không.

...

Sáng sớm hôm sau, Tô Trần đánh thức hai nhóc con dậy. Hai đứa chu môi nhỏ, dụi dụi mắt, nhìn thấy bóng dáng Tô Trần dần hiện rõ trước mắt mình.

"Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, chúng ta đi chạy bộ nào!" Tô Trần cười nói.

"Mẹ đợi hai con ở ngoài nha!" Tô Trần xoa đầu hai nhóc con, nói.

Hai đứa nhỏ không tình nguyện lật người.

Đoàn Đoàn chốc chốc nhắm mắt, chốc chốc cố gắng mở mắt ngồi dậy, cuối cùng vẫn không chịu nổi, lại gục xuống ngủ tiếp. Tô Trần cười nói: "Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, hai nhóc con này, nếu không dậy, mặt trời sẽ 'phơi' mông rồi đấy!"

Hai đứa nhỏ cố gắng mở đôi mắt còn ngái ngủ, nhưng rồi lại nhắm mắt ngủ tiếp.

"Xem ra ba phải dùng đến vũ khí cuối cùng thôi!" Tô Trần cười ranh mãnh nói.

Tô Trần mở cửa phòng, gọi lớn: "Cầu Cầu, mau đến đây!"

"Cầu Cầu?" "Cầu Cầu đến rồi!" Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc vội vàng ngồi dậy.

Việc gọi Cầu Cầu lên giường quả là một cuộc chiến. Cầu Cầu vừa vào là sẽ ra sức kéo chăn của Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc, rồi sủa ầm ĩ khắp phòng. Trong chốc lát, tiếng chó sủa inh ỏi, cùng cảm giác lạnh buốt khi chăn bị giật ra, ập thẳng vào người hai đứa nhỏ.

Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc vội vàng ngồi dậy. Nhạc Nhạc dùng giọng yếu ớt nói: "Ba ơi, đừng gọi Cầu Cầu vào, không muốn đâu, không muốn đâu!"

"Vậy thì hai nhóc con sao không mau dậy đi!" Tô Trần nhắc nhở.

Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc ươn vai vươn vai, nói: "Vậy được rồi ạ!"

Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc xếp hàng đến bồn rửa mặt. Sau khi rửa mặt đánh răng, Nh���c Nhạc và Đoàn Đoàn liền tỉnh táo hẳn.

"Ba ba, mẹ mẹ, chúng ta đi chạy bộ đi!" Nhạc Nhạc hớn hở nói.

"Tỉnh hẳn chưa?" Tô Trần cười hỏi.

"Ưm ừm ạ!" Nhạc Nhạc cười gật đầu.

"Tỉnh hẳn rồi, vậy thì chúng ta đi thôi!" Tô Trần đáp.

Tô Trần và Nhan Băng Tuyết dẫn Đoàn Đoàn cùng Nhạc Nhạc đi chạy bộ.

Tô Trần thả chậm tốc độ, động viên Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc: "Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc cố lên nha!"

"Ưm ừm ạ!" Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc chạy lạch bạch, vừa chạy vừa thở hổn hển.

Nhan Băng Tuyết chạy bên cạnh Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc.

Đang chạy, Đoàn Đoàn trông thấy trên con đường nhỏ bên cạnh có một bóng người, hình như có người bị ngã. Đoàn Đoàn dừng lại, nói với Nhan Băng Tuyết và Tô Trần: "Ba ba, mẹ mẹ, đằng kia hình như có người bị ngã!"

Tô Trần vội vàng dừng lại hỏi: "Ở đâu con?"

Đoàn Đoàn chỉ hướng bóng người trên con đường nhỏ, nói: "Ba ba, mẹ mẹ, đằng kia kìa!"

Tô Trần và Nhan Băng Tuyết nhìn kỹ, quả nhiên có một người đang nằm sấp dưới đất. Nhìn qua là một bà lão, mặc ��o bông dày cộm.

"Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, chúng ta qua xem thử đi!" Tô Trần lo lắng nói.

Hai nhóc Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc theo Tô Trần và Nhan Băng Tuyết nhanh chóng chạy tới.

Đến gần, Tô Trần mới nhận ra đó là dì Tần, hàng xóm cùng khu với anh, đang bị ngã. Túi rau xanh và hoa quả dì vừa mua vương vãi khắp đất.

Nhan Băng Tuyết, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc vội vàng nhặt rau xanh, hoa quả vương vãi trên đất cho vào túi. Tô Trần đỡ dì Tần đứng dậy, nói: "Dì Tần, dì có sao không ạ?"

Dì Tần cảm ơn, nhìn Tô Trần và Nhan Băng Tuyết nói: "Sáng đi chợ không cẩn thận bị trượt chân ngã, trật cả eo, nửa buổi mà không đứng dậy nổi. May mà gặp được hai vợ chồng con!"

"Thì ra là vậy ạ. Dì Tần, lần sau dì phải cẩn thận hơn đấy nhé!" Tô Trần mỉm cười nhắc nhở.

"Dì Tần ơi, eo dì bị trật, đi lại không tiện. Dì có muốn chúng con đỡ dì về nhà không ạ?" Nhan Băng Tuyết khẽ cười nói.

"Vậy thì cảm ơn các con nhiều lắm!" Dì Tần lần nữa nói cảm ơn.

"Đến đây, dì Tần, dì vịn vào con cẩn thận nhé!" Tô Trần vừa nói vừa đỡ dì T��n.

Nhan Băng Tuyết cầm túi đồ đã mua, cùng Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc đi phía sau. Tô Trần đỡ dì Tần chậm rãi đi ở phía trước.

"Dì Tần ơi, cố gắng một chút nữa dì nhé, sắp đến nhà rồi ạ!" Tô Trần vừa đi vừa động viên.

"Đúng rồi ạ, bà sắp về đến nhà rồi ạ!" Đoàn Đoàn hối thúc nói.

"Được!" Dì Tần cười nhìn Tô Trần nói.

"Ông xã, em đi nhấn chuông cửa nhé!" Nhan Băng Tuyết cầm túi đồ đi lên trước.

"Leng keng ~ leng keng ~" Nhan Băng Tuyết nhấn chuông cửa.

Chồng dì Tần ra mở cửa. Ông nhìn thấy Tô Trần đang đỡ dì Tần đứng ở cửa, Nhan Băng Tuyết thì xách túi đồ cùng với Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc, liền đoán được đại khái sự việc.

"Bà nhà ơi, có chuyện gì thế?" Chồng dì Tần lo lắng hỏi.

Dì Tần cố nén đau, gượng cười nói: "Không có gì đâu, tôi chỉ không cẩn thận bị ngã một chút thôi!"

Chồng dì Tần lo lắng sốt ruột nói: "Này làm sao có thể không có chuyện gì được chứ? Lỡ đâu ngã nặng nguy hiểm tính mạng thì ông bảo tôi phải làm sao đây!"

Dì Tần trấn an: "Không sao đâu, cũng chỉ là trật eo thôi mà!"

"Cháu Tô ơi, làm phiền cháu quá, mau mau vào nhà đi!" Chồng dì Tần cảm ơn nói.

Tô Trần cẩn thận đỡ dì Tần ngồi xuống ghế sô pha. "Dì Tần cứ từ từ thôi ạ, ngồi xuống đi ạ!"

"Được!" Dì Tần nhờ lực đỡ của Tô Trần, từ từ ngồi xuống.

Dì Tần ôm eo, nói cảm ơn: "Thật sự cảm ơn cháu nhiều lắm, cháu Tô!"

Chồng dì Tần ngồi xuống, nói: "Sau này đừng có tự đi mua đồ ăn một mình nữa. Lần sau đi chợ thì hai mình cùng đi! Chứ không thì lỡ mình gặp chuyện gì một mình không có ai ứng cứu thì tôi làm sao yên tâm được!"

"Ông xem hôm nay nếu không phải gặp gia đình cháu Tô thì không biết mình sẽ ra sao nữa? Lần sau nhất định phải cho tôi đi cùng!" Chồng dì Tần nhấn mạnh nói.

Dì Tần cười nói: "Được rồi, lần sau đi ra ngoài, nhất định sẽ cho ông đi cùng!"

Lúc này, chồng dì Tần mới vơi đi phần nào nỗi lo.

Chồng dì Tần ân cần hỏi thăm: "Thế nào rồi, có muốn nằm nghỉ một lát không? Trật eo chắc đau lắm phải không!"

Dì Tần lắc đầu nói: "Không có gì đâu, cố chịu một chút là qua thôi mà!"

Tô Trần cười nói: "Dì ơi, dì vẫn nên thoa chút dầu nóng/thuốc cao đi ạ. Eo bị trật phải giữ gìn cẩn thận đó ạ!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.