(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 807: Vũ Long biểu diễn
Nhan Băng Tuyết nhìn hai đứa bé tròn xoe mắt nhìn cô, mỉm cười xoa đầu chúng và nói: "Được, cùng đi!"
Tô lão gia tử cười nói: "Đoàn Đoàn, Nhạc Nhạc, xưa kia cổ nhân vẫn nói cá chép hóa rồng, hôm nay Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc cũng muốn vượt Long Môn!"
"Hì hì, vượt Long Môn!" Hai đứa bé vỗ tay reo lên.
"Đi nào!" Nhan Băng Tuyết chìa một tay ra nhìn Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc. Đo��n Đoàn và Nhạc Nhạc nắm tay Tô Trần cùng Nhan Băng Tuyết, cùng đi về phía trước.
"Đi đi~" Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc cười reo.
Giữa sân rộng, trẻ nhỏ và người lớn cùng nhau đi xuyên qua những chiếc đèn rồng lung linh, hết vòng này đến vòng khác, ba vòng... Các đoạn long đăng cứ thế xoay tròn.
Đoàn Đoàn cùng Nhạc Nhạc xích lại gần ngắm nhìn những chiếc long đăng đang phát ra ánh kim quang lấp lánh, trong lòng vô cùng hân hoan.
"Đến đây, ba ba đưa các con vượt Long Môn nhé~" Tô Trần và Nhan Băng Tuyết ở giữa, Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc ở hai bên, cả bốn người cùng nhau đi xuyên qua từng đoạn long đăng.
Hai đứa bé chơi quên cả trời đất, cười khanh khách: "Ba ba, ma ma, thích ơi là thích! Vui quá là vui!"
Tô Trần cười hỏi: "Vui thật đấy, phải không? Vậy chúng ta chơi thêm một lần nữa nhé?"
"Được ạ!" Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc kiên quyết đồng thanh đáp.
"Ba ba, đếm một hai ba, chúng ta cùng nhau xông lên!" Tô Trần vừa cười vừa nói.
Đoàn Đoàn và Nhạc Nhạc vui vẻ gật đầu.
"Một... hai... ba!" Vừa dứt tiếng đếm, mọi người liền cùng nhau phóng về phía trước.
Xông vào giữa những chiếc long đăng.
"A a, lại vượt qua thêm một đoạn!" Nhạc Nhạc vừa cười vừa nói.
"Ha ha ha, đúng rồi, chúng ta lại xông qua thêm một đoạn Long Môn nữa rồi~" Tô Trần vừa cười vừa nói.
"Ha ha ha~" Hai đứa bé cười rộ lên thật vui vẻ.
"Ba ba, ma ma, nhiều người thật là nhiều! Sao mà đông người thế này!" Nhạc Nhạc mừng rỡ nói.
"Nhạc Nhạc dùng một từ ngữ để hình dung cảnh tượng này, con sẽ nói thế nào?" Tô Trần mỉm cười hỏi.
Nhạc Nhạc chớp chớp mắt, nhìn Tô Trần rồi nói: "Ừm... Người đông tấp nập!"
"Ha ha ha, giỏi lắm! Thế còn Đoàn Đoàn thì sao?" Tô Trần mỉm cười hỏi.
"Ừm... Muôn người đổ xô ra đường!" Đoàn Đoàn vừa cười vừa nói.
"Ha ha ha, giỏi quá! Hai đứa nhỏ hình dung rất chính xác. Ba ba cũng phải nghĩ xem có từ ngữ nào để hình dung thành quả hôm nay không nhỉ? Ừm... 'Dạ thị Thiên Môn như bạch trú, vui cười du dã!'" Tô Trần vừa cười vừa nói.
"Lão công nhắc đến thi từ, em nhớ câu thơ duy mỹ nhất miêu tả Tết Nguyên Tiêu hẳn là: 'Trăng cài ng��n liễu, người đợi hoàng hôn!'" Nhan Băng Tuyết khẽ cười nói.
"Đúng vậy, 'Trăng cài ngọn liễu, người đợi hoàng hôn.' Quả thật rất đẹp!" Tô Trần gật đầu đồng tình nói.
"Ba ba, ma ma, câu đó có ý nghĩa gì ạ?" Đoàn Đoàn không hiểu hỏi.
"'Trăng cài ngọn liễu' là chỉ thời điểm đêm vừa buông xuống, còn 'người đợi hoàng hôn' là chỉ hai người hẹn gặp nhau vào đêm Nguyên Tiêu!" Tô Trần cười giải thích.
Hai đứa bé chăm chú gật đầu.
"Nhạc Nhạc biết rồi!" Nhạc Nhạc cười đáp.
Chẳng bao lâu sau, khi màn biểu diễn Vũ Long kết thúc, mọi người đổ dồn về phía một bồn lửa trại lớn. Người dân trong trấn tụ tập lại một chỗ, cùng nhau nhảy múa.
Mọi người nắm tay người bên cạnh, cùng nhau tạo thành những vòng tròn, một vòng rồi hai vòng, ba vòng... Hết thảy tạo thành ba vòng tròn lớn nhỏ khác nhau. Tay nắm chặt tay, ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ.
Mọi người hòa mình vào điệu múa sôi động. Hai đứa bé cũng hoa chân múa tay theo, cười rạng rỡ và xoay vòng.
"Ưm~ Ưm~" Hai đứa bé hưng phấn reo lên.
Trong đêm hội lửa trại, tất cả mọi người đều chơi hết mình, vô cùng tận hứng. Tô Trần và Nhan Băng Tuyết cũng rất vui vẻ, Nhan Băng Tuyết nở nụ cười tươi tắn.
Nhan Băng Tuyết bị sự chất phác của dân làng nơi đây làm cảm động: "Lão công, ở đây tuyệt vời thật đấy chứ?"
"Thật sao?" Tô Trần vừa xoay vòng vừa nói.
"Nơi đây thật sự rất tốt. Phong tục tập quán rất chất phác, mang một nét 'khói lửa nhân gian' mà những thành phố lớn khó lòng cảm nhận được!" Nhan Băng Tuyết vừa cười vừa nói.
"Ha ha ha ha~" Tô Trần cười phá lên đầy mừng rỡ.
"Đúng vậy, người ta vẫn nói 'bà con xa không bằng láng giềng gần', ở đây chính là như thế. Hàng xóm láng giềng qua lại đều rất thân mật, mọi người đều thích ngồi lại bên nhau trò chuyện. Thật vô cùng khác biệt so với cách sống ở một số thành phố lớn!"
Tô Trần nói tiếp: "Ở một số thành phố lớn, mọi người dù chỉ cách nhau một cánh cửa, nhưng lại thế nào? Hàng xóm chẳng khác gì người xa lạ bên ngoài, chẳng có chút liên hệ nào. Hàng xóm chỉ còn là cái tên, chứ không phải ý nghĩa thực sự c��a từ đó!"
"Còn ở đây, người dân quanh vùng đều rất thân thiết, thậm chí có thể gọi tên từng người một!" Tô Trần vừa cười vừa nói.
Nhan Băng Tuyết chăm chú lắng nghe, gật đầu liên tục: "Ừm ừm!"
Mọi người xoay vòng một lúc lâu sau, Tô Trần và Nhan Băng Tuyết liền dẫn Đoàn Đoàn cùng Nhạc Nhạc dần dần rút khỏi đám đông.
Tô Trần và Nhan Băng Tuyết thấy ở một góc có Tô Hạo Khiêm, Lâm Tú, Tô lão gia tử cùng Tô lão thái thái đang cười nói.
Tô Trần cười tiến đến hỏi: "Ba mẹ, hai người đang làm gì vậy ạ?"
Lâm Tú cười đáp: "Đang chờ con đấy!"
"Chờ con ạ?" Tô Trần ngạc nhiên hỏi lại.
"Đúng vậy, đang chờ con. Đến đây, con cầm lấy!" Tô Hạo Khiêm vừa cười vừa nói.
Tô Hạo Khiêm đưa cho Tô Trần một chiếc microphone.
Tô Trần hỏi lại: "Ba, cái này là...?"
Tô Hạo Khiêm cười vỗ vai Tô Trần nói: "Con trai, đến lượt con trổ tài rồi! Thời khắc đẹp đẽ thế này, đương nhiên phải hát một bài để góp vui rồi...!"
"Đúng vậy, con trai. Con ở trong trấn mình hát hay số một số hai mà, hát một bài trước mặt mọi người để góp vui đi!" Lâm Tú vừa cười vừa nói.
"Cái này... được thôi ạ!" Tô Trần cười đồng ý.
Thấy Tô Trần đồng ý, Tô Hạo Khiêm, Lâm Tú, Tô lão gia tử cùng Tô lão thái thái đều tỏ ra rất vui vẻ.
Tô Trần cúi đầu thầm nghĩ: Nên hát bài gì đây nhỉ?
Đột nhiên Tô Trần bỗng nghĩ ra, vừa cười vừa nói: "Hay là hát bài 《 Ngôi sao sáng nhất bầu trời đêm 》 nhé?"
Nhan Băng Tuyết tán thành nói: "Lão công, em thấy bài hát này rất hay, ý nghĩa rất sâu sắc. Vừa thể hiện ước mơ về tương lai, lại vừa đối diện với quá khứ một cách nhẹ nhàng!"
Tô Trần cười nhìn Nhan Băng Tuyết, thầm nghĩ: Đúng là vợ mình có khác, mình vừa nói là nàng đã hiểu ý ngay!
"Ha ha ha, chính là ý đó!" Tô Trần vừa cười vừa nói.
"Được rồi, vậy cứ bài này đi! Trần Trần, con hát đi, chúng ta sẽ đứng cạnh nghe!" Tô Hạo Khiêm vừa cười vừa nói.
Tô Hạo Khiêm cùng Lâm Tú gọi vài người bạn quen biết đến gần.
Mọi người ngồi quây quần bên nhau, đều rất mong chờ màn biểu diễn của Tô Trần.
Tô Trần sắp xếp lại đôi chút suy nghĩ và giai điệu, rồi bắt đầu hát. Dù chỉ là hát chay, nhưng giọng ca vẫn êm tai và quyến rũ đến lạ.
Nếu dùng câu nói thịnh hành trên mạng bây giờ thì đó chính là giọng ca "khiến lỗ tai mang thai".
"Ngôi sao sáng nhất bầu trời đêm, có nghe thấy chăng"
"nỗi cô đơn và tiếng thở dài của những kẻ ngước nhìn,"
. . .
Mọi người không kìm được mà vỗ tay theo lời bài hát và giai điệu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.