(Đã dịch) Mạnh Nhất Vú Em: Bắt Đầu Đánh Dấu 100 Triệu! - Chương 825: Buổi chiều nghỉ ngơi
Sau đó, Tô Trần cùng Nhan Băng Tuyết đi đến bãi cỏ trong trường để nghỉ ngơi.
Xuân về, thảm cỏ xanh mướt trong trường toát lên sức sống căng tràn, ngập một màu xanh non tơ, dưới ánh nắng mặt trời càng khiến lòng người thêm vui tươi, thư thái.
"Ông xã, nơi này thật đẹp!" Nhan Băng Tuyết khẽ cười nói.
"Ừ, rất đẹp!" Tô Trần mỉm cười đáp.
"Bà xã, chúng ta nghỉ ngơi ở đây một lát nhé!" Tô Trần khẽ cười nói.
"Được thôi!" Nhan Băng Tuyết mỉm cười đáp.
Hai người cùng ngồi trên bãi cỏ bên hồ trong khuôn viên trường.
Ngước mắt nhìn ra xa, mặt hồ gợn sóng lăn tăn, những cành liễu rủ xanh vàng nhẹ đung đưa, Nhan Băng Tuyết cảm thấy vô cùng thư thái mà nhắm nghiền mắt lại.
"Ông xã, nơi này thật tốt!" Nhan Băng Tuyết thốt lên, khi cả hai vẫn đang vai kề vai ngồi cạnh nhau.
Dưới ánh nắng mặt trời ấm áp, Nhan Băng Tuyết bỗng cảm thấy một chút buồn ngủ ập đến.
"Ông xã, em hơi buồn ngủ rồi!" Nhan Băng Tuyết dịu dàng tựa vào lòng Tô Trần nói.
"Buồn ngủ thì cứ dựa vào ông xã mà ngủ một lát nhé!" Tô Trần khẽ cười đáp.
Nhan Băng Tuyết mỉm cười gật đầu, nhìn Tô Trần.
Nhan Băng Tuyết yên tâm nhắm mắt lại, tận hưởng khoảng thời gian yên bình buổi chiều. Chỉ một lát sau, cô chìm vào giấc ngủ. Tô Trần nhẹ nhàng đắp áo khoác của mình lên người Nhan Băng Tuyết, rồi lặng lẽ ngắm nhìn cô, trong lòng trào dâng một niềm hân hoan khó tả.
Tô Trần không ngờ rằng có một ngày, anh và ngư��i mình yêu lại có thể ngồi cạnh nhau trên bãi cỏ ven hồ trong trường, thoải mái thưởng thức ánh nắng chiều êm ả như thế này.
Khoảnh khắc này, anh có thể suy tư mọi điều, hoặc chẳng nghĩ ngợi gì. Làn gió nhẹ thoảng qua làm tóc Nhan Băng Tuyết bay tán loạn, Tô Trần khẽ đưa tay vén những sợi tóc rối của cô. Dù trong giấc ngủ, Nhan Băng Tuyết vẫn mang một nụ cười ngọt ngào, vẻ mặt thanh tao, khiến Tô Trần vô cùng hạnh phúc khi ngắm nhìn.
Khoảng hơn hai mươi phút sau, Nhan Băng Tuyết tỉnh giấc. Cô chậm rãi mở mắt, đôi mắt đẹp lay động lòng người dịu dàng nhìn Tô Trần.
Nhan Băng Tuyết nhẹ nhàng đưa tay phải vuốt ve gương mặt Tô Trần. Anh nhìn cô, ánh mắt tràn đầy cưng chiều mà khẽ cười.
"Ông xã, em ngủ bao lâu rồi?" Nhan Băng Tuyết nhẹ giọng hỏi.
"Chưa được bao lâu đâu, em có muốn nghỉ thêm chút nữa không?" Tô Trần mỉm cười nói.
Nhan Băng Tuyết mỉm cười lắc đầu, rồi rời khỏi vòng tay Tô Trần, nói: "Không được, em muốn tâm sự với ông xã!"
Nhan Băng Tuyết tựa vào vai Tô Trần, dịu dàng nói: "Ông xã, em muốn nghe kể chuyện hồi đại học của anh!"
"Chuyện hồi đại học của anh ư, có lẽ sẽ hơi nhàm chán đấy!" Tô Trần cười nói.
Nhan Băng Tuyết khẽ cười: "Không sao đâu, ông xã cứ kể đi. Em nghĩ cuộc sống đại học của anh chắc chắn thú vị hơn em nhiều. Cuộc sống đại học của em về cơ bản chỉ là thư viện, phòng học, phòng ngủ – ba địa điểm cố định. Còn cuộc sống đại học của anh thì chắc chắn rất phong phú!"
Tô Trần cười đáp: "Ừm... Nghe em nói vậy, hình như cuộc sống đại học của anh đúng là khá phong phú thật!"
"Ông xã hồi đại học chắc chắn được nhiều nữ sinh thích lắm nhỉ! Xung quanh anh có phải có đủ kiểu con gái vây quanh không?" Nhan Băng Tuyết nói, giọng điệu mang theo chút ghen tuông.
"Có sao đâu?" Tô Trần hỏi ngược lại.
"Chắc chắn là có rất nhiều cô gái thích anh, có phải nào là kiểu thanh thuần, nào là kiểu tài trí, nào là kiểu đáng yêu, đủ các loại con gái đều có không?" Nhan Băng Tuyết nói, chỉ số ghen tuông tăng vọt ba mươi phần trăm.
"Ừm? Có thật vậy sao?" Tô Trần cười hỏi.
Tô Trần nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Hình như là vậy thật. Có mấy cô gái năng động, hoạt bát ở Khoa Máy tính, rồi mấy cô gái mang vẻ đẹp văn nghệ ở Khoa Văn Sử, còn có cả những cô đáng yêu ở Khoa Ngoại ngữ, rồi thì..."
Tô Trần cố ý trêu chọc.
Nhan Băng Tuyết nghe Tô Trần nói vậy thì đúng là tức thật, chỉ số ghen tuông trong nháy mắt dâng cao.
Nhan Băng Tuyết thầm nghĩ đầy giận dỗi: "Hóa ra hồi đại học ông xã thật sự có nhiều nữ sinh vây quanh đến thế!"
Nhan Băng Tuyết giận dỗi đứng dậy, cố tình đi sang một bên.
Tô Trần cũng đứng dậy, đi đến bên cạnh Nhan Băng Tuyết, mỉm cười hỏi: "Sao vậy?"
Nhan Băng Tuyết quay mặt đi chỗ khác, không nói lời nào.
Tô Trần cười nói: "Có phải em đang ghen không?"
"Em... không có mà, không có..." Nhan Băng Tuyết nói, giọng điệu đầy vẻ dỗi hờn.
Tô Trần cười nói: "Vậy sao anh lại ngửi thấy mùi giấm ở đây nhỉ!"
Nhan Băng Tuyết không đáp lời, rồi quay lưng bước đi.
Tô Trần vội vàng đuổi theo, định nắm tay Nhan Băng Tuyết, nhưng cô lại kháng cự.
Tô Trần kiên quyết nắm lấy tay Nhan Băng Tuyết, giải thích: "Thôi nào bà xã, anh lừa em đấy. Mấy cô gái đó, anh chẳng để mắt đến ai cả. Hồi đại học, anh toàn chơi với đám chiến hữu thôi. Nếu không tin, em cứ hỏi Chí Cường và mấy người bạn của anh mà xem!"
Nhan Băng Tuyết bật cười, nói: "Ông xã, anh lại trêu em rồi!"
Nhan Băng Tuyết thẹn thùng chạy đến bên hồ, hai tay đặt lên lan can.
Tô Trần cười, một tay kéo cánh tay Nhan Băng Tuyết nói: "Cho dù là quá khứ, hiện tại, hay tương lai, trong mắt anh chỉ có mình em. Em là thiên sứ hạ phàm bên cạnh anh, và em đã chiếm trọn trái tim anh rồi!"
Nhan Băng Tuyết mỉm cười nhìn mặt hồ, hai tay bất giác nắm chặt vào nhau.
"Bà xã, nếu em vẫn chưa tin, em cứ như Tử Hà tiên tử mà chạy vào trái tim anh hỏi thử xem, xem anh có nói thật không?" Tô Trần cười nói.
Nhan Băng Tuyết bật cười khúc khích: "Ai, ai thèm xem trái tim anh chứ!"
Tô Trần cũng giãn mặt cười, hỏi: "Không giận nữa sao?"
Nhan Băng Tuyết cười nhìn Tô Trần, khẽ vỗ nhẹ lên má anh nói: "Lần sau anh không được trêu em nữa đấy nhé!"
Tô Trần cười cam đoan: "Nhất định cẩn tuân lời dạy của bà xã!"
Tô Trần mỉm cười ôm lấy Nhan Băng Tuyết vào lòng.
Tô Trần cười hỏi: "Mà nói chứ, bà xã nhà anh ưu tú thế này, người theo đuổi cũng nườm nượp không ngớt nhỉ? Chắc chắn đều là kiểu sao vây quanh trăng sáng rồi!"
Nhan Băng Tuyết cười nói: "Em mặc kệ bọn họ nghĩ gì, em làm người chỉ có một nguyên tắc: nếu không thích, em sẽ không lãng phí một giây nào cho người đó, cũng sẽ không cho họ cơ hội để làm tốn thời gian của em!"
Tô Trần cười nói: "Oa, bà xã nhà anh ngầu thật đấy!"
Nhan Băng Tuyết khẽ cười: "Ông xã, giờ anh mới phát hiện ra à?"
Tô Trần cười nhìn Nhan Băng Tuyết nói: "Dĩ nhiên là không phải rồi, anh vẫn luôn biết bà xã nhà anh là người ưu tú nhất trên đời mà!"
Nhan Băng Tuyết dịu dàng mỉm cười.
"Đi thôi, chúng ta đi dạo quanh hồ một chút nhé!" Tô Trần cười nói.
Nhan Băng Tuyết gật đầu: "Được thôi!"
Tô Trần và Nhan Băng Tuyết cùng nhau tản bộ dọc bờ hồ.
Một vài người trẻ tuổi qua lại ngang qua bên cạnh Tô Trần và Nhan Băng Tuyết.
Tô Trần khẽ cười nói: "Bà xã, em có thấy ở trường học và ở bên ngoài cảm giác rất khác nhau không?"
Nhan Băng Tuyết gật đầu, mỉm cười đáp: "Ừm, cứ như thể mình lại trở về thời sinh viên vậy!"
Tô Trần cười đáp: "Đúng vậy!"
Bất tri bất giác, hai người cùng đi đến khu giảng đường. Tô Trần cười nói: "Bà xã, em có muốn cùng anh đi dự thính một tiết học không?"
"Dự thính á?" Nhan Băng Tuyết hào hứng nói.
Tô Trần gật đầu nhìn Nhan Băng Tuyết, và cô cũng mỉm cười gật đầu đáp lại.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép trái phép đều không được chấp thuận.