(Đã dịch) Manh Nương Tây Du Ký - Chương 68: Thỏ nữ lang
Tinh thần của các công tử, mỹ nữ bị giam giữ bỗng nhiên phấn chấn hẳn lên. Mặc dù bên ngoài sơn động vẫn còn hơn bốn mươi tên tiểu yêu đang canh gác, nhưng với bóng dáng "vĩ đại" của Đường Sâm đứng trấn giữ trước cửa hang, tất cả mọi người đều cảm thấy an tâm lạ thường. Trong lúc tuyệt vọng, con người ta dễ dàng thần tượng hóa người đã đến cứu mình, và trong lòng những người này, Đường Sâm lúc bấy giờ không nghi ngờ gì nữa chính là người hùng vĩ đại nhất thế giới.
"Xông vào, xông vào trong động đi!" Một con hầu yêu trên cây bên ngoài sơn động gào thét: "Đại Vương hạ lệnh phải đưa tất cả con tin về trông giữ ở phía sau núi. Nếu chúng ta hành sự bất lực, Đại Vương sẽ nổi giận đấy!"
"Đúng vậy, nhất định phải xông vào! Hắn chỉ có một mình, chúng ta ở đây có hơn bốn mươi con yêu quái, chẳng lẽ còn sợ hắn ư?" Thỏ yêu cũng kêu lớn theo.
"Trong tình thế này, đừng ngại ra tay lấy mạng hắn, cứ cầm mộc thương mà đâm!" Hầu yêu nhảy dựng lên kêu gào.
Đám yêu quái nghe vậy liền rút binh khí ra. Binh khí của chúng thua xa binh khí do các thiên binh thiên tướng chế tạo, tất cả đều là những món đồ tự chế lộn xộn. Ví như có kẻ dùng gậy trúc làm thành trúc thương, kẻ khác lại lấy dao phay quấn vào côn gỗ làm thành trường đao, thậm chí còn có kẻ dùng tạ tay chế thành búa lớn... Nói chung là đủ kiểu đủ loại cả.
Vài tên lộc yêu giơ trúc thương tiến đến cửa động. Chúng dường như biết Đường Tăng khí lực rất lớn nên không dám đến gần, đứng cách một hai trượng, cầm mũi thương đồng loạt đâm về phía Đường Sâm. Thế nhưng, chút thương thuật kém cỏi đó thì thực sự không đủ tư cách. Đường Sâm nhanh tay nhanh mắt, một thoáng đã túm được cán thương, giật lấy một cây trường thương rồi đâm ngược trở lại.
"Ai da, ai da..." Vài tên lộc yêu đều bị đâm trọng thương, lùi vội sang một bên.
"Làm sao bây giờ? Không đánh vào được!"
"Ta có cách này, chúng ta nhóm lửa, hun khói đặc vào..."
Vài tên yêu quái ở cửa sơn động chất củi thành một đống, quả nhiên bắt đầu nhóm lửa lên.
Đường Sâm cười ha ha một tiếng, thân hình đột ngột nhanh như chớp lao ra khỏi hang. Mấy tên yêu quái kia còn chưa kịp phản ứng thì lòng bàn chân của Đường Sâm đã in hằn lên mặt chúng. Mấy tên yêu quái bị đá bay tứ tán, đống lửa cũng bị Đường Sâm vài cú đá làm cho tan tác. Đám yêu quái còn chưa kịp vây bắt thì Đường Sâm đã thoắt cái lùi về trong hang núi.
"Chết tiệt, tên này khó đối phó thật!"
"Làm sao bây giờ?"
Đám yêu quái nhất thời đứng ngẩn cả người...
Đúng lúc này, từ trong lùm cây rậm rạp đột nhiên truyền đến một tiếng khẽ kêu. Từ bụi rậm nhảy ra một cô nương ngực nở nang, tay cầm Cửu Xỉ Đinh Bá, mà không phải ai khác, chính là Chu Bát Tỷ! Nàng cười ha ha nói: "Sư phụ, đồ nhi đến đây!" Sau lưng nàng, Tiểu Bạch Long và Gấu Ôm cũng theo đó trốn ra, cả hai đồng thanh nói: "Đường Sâm ca ca, Tôn Vũ Không đang chống đỡ đại yêu quái ở phía trước, ba người chúng ta đến phía sau giúp người."
Đường Sâm mừng rỡ khôn xiết: "Nhanh mau lại đây, giúp ta dẹp đám yêu quái ngoài hang!"
Chu Bát Tỷ phất cây đinh ba lên, thấy yêu là đánh. Bản lĩnh của nàng cao hơn Đường Sâm không biết bao nhiêu lần, Chưởng quản tám vạn thủy quân Thiên Đình, Thiên Bồng Nguyên Soái đâu phải nói chơi! Một khi đinh ba được vung ra, đã khiến đám tiểu yêu quái kêu cha gọi mẹ, chạy tán loạn tứ phía.
Đường Sâm đang định khen nàng vài câu thì đột nhiên thấy Chu Bát Tỷ hai mắt sáng ngời, bỗng nhào tới một con thỏ yêu. Thì ra con thỏ yêu đó là thỏ cái, dáng vẻ lại vô cùng đáng yêu. Bình thường ở trong vườn làm nhiệm vụ dẫn đường, để chiêu dụ khách, nó đã ăn vận theo đúng kiểu thỏ nữ lang, trên đầu là đôi tai thỏ, phía sau mông còn có một cái đuôi bông nhỏ.
Chu Bát Tỷ nhào tới, đè con thỏ yêu kia xuống đất. Hai tay nàng không ngừng sờ soạng khắp người thỏ yêu, hung hăng sỗ sàng, còn giật giật y phục của nàng, cười ha ha quái dị nói: "Sướng quá đi mất, một nàng thỏ nữ lang sống sờ sờ... Oa ha ha ha... Sờ sướng thật nha... Trong tình huống này, sờ cho thỏa thích hẳn là không phạm pháp chứ?"
Thỏ nữ lang bị hành vi vô liêm sỉ của nàng dọa cho sợ hãi, hai tay liều mạng che chắn bộ ngực, cơ thể co rúm lại thành một cục, cố sức tránh né bàn tay heo của Chu Bát Tỷ, khóc rống lên nói: "Cứu mạng, vô liêm sỉ quá... Cứu mạng..."
Tiểu Bạch Long nói vọng vào: "Chu Bát Tỷ, đừng làm vậy chứ, người làm thế này thì quá đáng lắm!"
Gấu Ôm che mắt lại: "Con không nên nhìn cảnh tượng này."
Đường Sâm không nhịn được che mặt lại, trời ạ, lúc này rồi mà còn làm chuyện này ư? Chàng chỉ đành quát lớn nói: "Dừng tay, buông con thỏ nữ lang kia ra! Người làm thế này chỉ dọa sợ các cô gái thôi, làm sao mà khiến các cô gái vui lòng được?"
"Lúc này mà dừng tay thì chẳng phải là không được sờ nữa sao?" Chu Bát Tỷ nào chịu dừng.
Đường Sâm chỉ đành mặt dày nói: "Ngươi đang buộc ta phải ra tuyệt chiêu đấy!" Chàng bỗng quay sang thỏ yêu nói: "Thỏ con, mau khôi phục bản thể!"
Thỏ yêu kia bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Đúng rồi, muốn thoát khỏi tên bại hoại vô liêm sỉ này thì còn có chiêu khôi phục bản thể chứ!" Nàng vội vàng thu hồi hình người, biến trở lại thành một con thỏ nhỏ trắng như tuyết. Chu Bát Tỷ vẫn đang trắng trợn sỗ sàng với nàng, không ngờ trong chớp mắt, thỏ nữ lang đã biến mất, trước mặt chỉ còn lại một con thỏ trắng nhỏ... Cái quái gì thế này, còn sờ soạng cái gì nữa?
Chu Bát Tỷ ngẩn người ra. Thỏ trắng nhỏ vội chạy đến trước mặt Đường Sâm, ra sức nhảy một cái, lao vào lòng Đường Sâm.
Theo lý mà nói, nó thân là một con yêu quái, hẳn phải trốn vào trong rừng cây mới đúng. Nhưng nàng cũng không biết tại sao, lại cứ thế chạy thẳng vào lòng Đường Sâm. Có lẽ là bản năng tìm chỗ dựa khi gặp nguy hiểm, bởi vừa nãy Đường Sâm đã nói giúp nàng, hơn nữa Đường Sâm lại sinh ra đã đẹp trai, dễ dàng được nữ nhân yêu thích... Ngược lại âm sai dương thác, thỏ yêu lại không chạy trốn theo hướng ngược lại.
Sau khi lao vào lòng Đường Sâm, nàng lại khôi phục hình người, vừa khóc vừa nói: "Công tử cứu ta, người phụ nữ kia thật vô li��m sỉ."
Đường Sâm ôm trọn mỹ nhân mềm mại, hương thơm nồng nàn vào lòng. Hơn nữa cô gái kia vẫn đang mặc trang phục thỏ nữ lang, điều này khiến một Đường Sâm thấm nhuần văn hóa otaku không khỏi cảm thấy chút sảng khoái trong lòng. Đã thích otaku girl thì không tránh khỏi sẽ thích các loại vật phẩm otaku, và thỏ nữ lang tuyệt đối là một loại trong số đó mà. Đường Sâm ôm thỏ nữ lang, bàn tay lớn của chàng đặt lên vòng eo mềm mại của nàng, quay sang Chu Bát Tỷ quát lớn: "Oan có đầu nợ có chủ! Chúng ta đối phó mấy con đại yêu quái là được rồi. Đối với loại yêu thỏ con vô hại này, không thể ỷ mạnh hiếp yếu. Nếu không thì người và đám đại yêu quái bắt nạt loài người có gì khác nhau chứ?"
"Đúng vậy, đúng vậy..." Thỏ nữ lang càng siết chặt lấy Đường Sâm, hệt như nắm lấy cọng cỏ cứu mạng. Bộ ngực đầy đặn hoàn toàn ép sát vào ngực Đường Sâm, không cần nói cũng biết xúc cảm ấy sảng khoái đến nhường nào.
Chu Bát Tỷ bĩu môi nói: "Sư phụ vẫn là sư phụ! Đồ nhi liều mạng sỗ sàng các cô gái đều thất bại, nhưng sư phụ đứng yên một chỗ chẳng làm gì, mà cô gái đã chủ động lao vào vòng tay người, để người ôm ấp vuốt ve... Hôm nay đồ nhi coi như là lần thứ hai được chứng kiến sự lợi hại của sư phụ... Đời này đồ nhi nguyện theo người đến cùng."
Đường Sâm: "..."
Không phải chứ, lúc này trọng điểm là chuyện đó ư?
Đường Sâm bỗng nhiên tỉnh ra, nắm lấy trọng điểm mà nói: "Chúng ta ở đây coi như đã đảm bảo an toàn cho con tin rồi, tình hình phía trước thế nào rồi? Vũ Không có đánh thắng được hổ tinh và thử tinh không?"
Chu Bát Tỷ cười ha ha nói: "Không biết, vừa nãy lúc chúng ta đến, Vũ Không đang đánh với Hổ Nữu, còn Thử Tinh Đại Vương vẫn chưa ra tay, chỉ đứng một bên quan chiến. Bây giờ thì không biết tình hình trận chiến ra sao rồi."
Đường Sâm thầm nghĩ trong lòng: "Vừa nãy Đại Vương và Hổ Nữu đều đang nghênh địch ở phía trước, đó là vì các nàng không biết bên phía sơn động này đã xảy ra biến cố. Chờ đám tiểu yêu quái bị Chu Bát Tỷ đánh tan chạy đến thông báo cho các nàng xong, Đại Vương và Hổ Nữu e rằng sẽ lập tức kéo tới đây..."
Nghĩ đến đây, Đường Sâm vội vàng nói: "Tất cả vào trong hang đi! Vòng chiến lập tức sẽ di chuyển đến chỗ chúng ta. Việc quan trọng nhất của mấy người chúng ta là bảo vệ tốt con tin, còn nhiệm vụ giải quyết cường địch cứ giao cho Vũ Không là được."
Tiểu Bạch Long vốn là khuê nữ nhà quyền quý, không thích tranh chấp với ai, không đến vạn bất đắc dĩ sẽ không muốn ra tay, nên nàng là người đầu tiên chạy vào sơn động. Gấu Ôm ở vùng hoang dã không thể hấp thu yêu lực để dùng món đồ chơi của mình, cũng không thể thi triển được tất sát kỹ, liền cũng theo đó tiến vào trong hang.
Đường Sâm và Chu Bát Tỷ canh giữ ở cửa hang, hướng về bóng đêm xa xăm xung quanh mà quan sát... Chỉ nghe thấy tiếng binh khí của Tôn Vũ Không và yêu quái giao kích không ngừng vang lên, tựa hồ vẫn còn ở phía xa, chưa có dấu hiệu đến gần. Nhưng trong bóng đêm lại có thứ gì đó đang di chuyển nhanh chóng trong bụi cỏ, tiếng "sàn s��t" từ xa đến gần, rất nhanh tiến về phía sơn động này.
Chẳng bao lâu sau, đã nhìn thấy Hổ Nữu. Nàng bốn chân chạm đất, lấy tư thế hổ đang nhanh chóng chạy trốn. Tiếng "sàn sạt" chính là âm thanh do nàng nhanh chóng chạy trốn phát ra. Tôn Vũ Không cũng không đuổi theo sau; tiếng Kim Cô Bổng của nàng giao kích với binh khí yêu quái vẫn còn ở phía xa. Xem ra đối thủ của Tôn Vũ Không đã đổi thành người khác, còn Hổ Nữu thì đã thoát thân ra để trợ giúp bên phía sơn động này.
Đường Sâm không cần nhìn cũng có thể đoán được, Thử Tinh Đại Vương mắt nhỏ lúc này đang là đối thủ của Tôn Vũ Không.
Hổ Nữu chạy đến cửa sơn động nhìn một cái, chỉ thấy ở cửa động có Đường Sâm và Chu Bát Tỷ, còn đám tiểu yêu quái vốn phụng mệnh canh gác ở chỗ này thì không thấy đâu cả. Chỉ còn lại một cô thỏ nữ lang quần áo xốc xếch đang được Đường Sâm ôm vào lòng, trên mặt còn vương nước mắt, rõ ràng là vừa bị sỗ sàng.
Hổ Nữu giận dữ gầm lên: "Tên đàn ông đáng ghét! Ngươi cấu kết ngoại địch, đánh đuổi đám thủ hạ của ta, thô bạo sỗ sàng thỏ con của ta, quả là điên rồ, không thể chấp nhận được! Uổng công ta còn tưởng ngươi là một người đàn ông tốt!"
Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.