(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1002: Đạo
Sự thật chứng minh rằng Vương Càn đã bị tiền tài làm lung lay.
Sau khi Tần Côn và nhóm của hắn làm bộ phim 《 Sinh Tử Đạo 》 gây tiếng vang lớn, một số nhà sản xuất phim đã nhanh chóng nảy ra ý định. Với 30 triệu tệ đầu tư, thu về hàng trăm triệu tệ, kiểu kinh doanh lấy nhỏ thắng lớn này đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Một ân chủ đầu tiên của Vương Càn trong giới điện ảnh, một nữ sĩ Hồng Kông, đã tìm đến hắn.
Khi đoạn phim về Hoa Hạ đánh bại Nhật Bản được quay xong, nữ sĩ Hồng Kông kia, vốn không phải người bình thường, sau khi xem xong cũng kinh hãi đến rớt cả mắt. Bên trong, những người bị đánh là Đại Thử Thần Quan Maruyama Kentaro và Thiên Lịch Tăng Mizutani Tetsu, hai vị kỳ túc đỉnh cao của Nhật Bản! Ở Hồng Kông, bà ta đã gặp phải vài lần nguy hiểm, đều do người của Âm Dương Lều ra tay giúp đỡ giải quyết, bà ta may mắn được diện kiến hai vị kỳ túc kia. Bà ta không biết Vương Càn có bối cảnh thế nào, nhưng việc có thể dùng Đại Thử Thần Quan và Thiên Lịch Tăng làm nền thì chắc chắn không phải người bình thường!
Vị nữ sĩ kia muốn đầu tư vào 《 Sinh Tử Đạo 2》, vừa mở miệng đã đề nghị 100 triệu tệ, hơn nữa còn tuyên bố toàn quyền giao việc sản xuất, đạo diễn, biên kịch cho Vương Càn và nhóm của hắn. Tuy nhiên, Vương Càn đã từ chối. Nhưng hắn lại đồng ý với đối phương rằng sẽ làm một bộ phim tương tự, với số tiền 30 triệu tệ.
"30 triệu tệ mà ngươi cũng dám đòi sao?" Tần Côn kinh ngạc đến ngây người, dù hắn từng nghe qua câu 'diễn mà ưu tắc dẫn', nhưng một người xuất thân từ vai xác chết quần chúng như ngươi thì lấy đâu ra bản lĩnh mà đòi 30 triệu tệ? Lần trước làm 《 Sinh Tử Đạo 》 cũng chỉ có số tiền này thôi mà. "Thì cứ bớt đi một chút, thêm vào một chút thôi mà. Vị ân chủ kia đã giúp đỡ ta rất nhiều. Ta có được địa vị như ngày hôm nay, phần lớn là nhờ công lao của họ." Vương Càn gãi đầu, nghe Tần Côn nói vậy, hình như cũng cảm thấy mình đòi tiền hơi nhiều. "Mập mạp, ngươi cũng biết đấy, kỹ xảo điện ảnh cho Thận Thuật cũng phải làm..." Vương Càn vỗ tay một cái, Từ Pháp Thừa liền bước xuống từ lầu trên. Vương Càn chỉ ngón tay cái: "Sư phụ kỹ xảo điện ảnh, lão Từ, 1.5 triệu tệ đã mời được." Tần Côn hơi hoảng hốt, suýt chút nữa thì ngã quỵ. Từ Pháp Thừa ôn hòa cười một tiếng: "Ta đã nói rõ từ trước, ta chỉ phụ trách đi du ngoạn, xem xét một chút nơi đó, sẽ không ra tay giúp sức." Tần Côn hít sâu một hơi. 1.5 triệu tệ mà có thể mời được một Thiên Sư siêu nhất lưu, đúng là bản lĩnh c��a mập mạp thật lớn!
"Bảng phân cảnh thì thế nào cũng phải cần đến chứ..." Vương Càn vỗ tay một cái, trên lầu lại có một người bước xuống, đó là Phó Chủ tịch Hiệp hội Thư họa thành phố Lâm Giang, Nguyên Hưng Hãn. "Nguyên đại ca... Không phải huynh nói muốn bế quan một năm sao..." Khóe miệng Tần Côn giật giật. Nguyên Hưng Hãn xoa xoa mũi: "Vẽ một bảng phân cảnh, 500 nghìn tệ, kiếm chút tiền sữa bột cho con thôi... Hơn nữa Vương Thượng Sư đã nói, lần này đảm bảo an toàn. Ta còn có thể ra ngoài kiến thức thêm chút sự đời..." Trời ạ... Ngươi rõ ràng là muốn gặp những vật kỳ quái đó mà! Tần Côn nhìn Vương Càn: "Nhưng mà, làm sao ngươi biết ta phải đi Bất Tử Sơn?" Vương Càn sờ bụng lườm một cái: "Tần Hắc Cẩu, ta làm sao mà biết được? Đều là do đại tiểu thư tính ra đấy." Quả nhiên, Tần Côn thấy trên lầu lại có một người bước xuống, là Sở Thiên Tầm. "Sở Thiên Tầm, nhân quả tuyến của ta đã đứt, ngay cả ông nội của ngươi cũng không thể tính ra ta sẽ làm gì, vậy mà ngươi làm sao tính ra được?" Sở Thiên Tầm khẽ cười một tiếng: "Hôm đó mập mạp tìm ta, nói đã kiếm được một khoản tài trợ lớn cho phim, hỏi ta phải làm thế nào để quay phim. Ta chỉ tính ra được mập mạp biết kiếm tiền thôi. Còn chuyện cụ thể thì không tính được. Sau đó ta cảm thấy, tám phần là có liên quan đến ngươi, nên mới bị thiên cơ che lấp. Để không ảnh hưởng đến diễn biến bình thường, chúng ta đã lén lút chuẩn bị mấy ngày rồi." Trời đất ơi... Nhân quả tuyến của ta đã đứt rồi, vậy mà các ngươi lại có thể từ người khác suy ngược ra được vận mệnh của ta sao? Ta đúng là... Tần Côn suýt nữa thì phun ra một ngụm máu bầm. Phục!
Vào lúc nửa đêm, 12 giờ sáng, chiếc xe tang đến, hướng về Thanh Huyền Quan mà đi. Trong xe, Từ Pháp Thừa vẫn bình chân như vại. Vừa mới thăng cấp thành Thiên Sư siêu nhất lưu, hắn đầy tự tin ngồi ở vị trí chính giữa. Vương Càn, Sở Thiên Tầm, Nguyên Hưng Hãn đang bàn bạc về chuyện làm phim. Một đám người ngoại đạo, bàn bạc một cách rất có khí thế, nói rằng điểm nhấn của bộ phim lần này chính là kỹ xảo điện ảnh, chỉ cần kỹ xảo điện ảnh làm tốt, phần còn lại chỉ là quay phim trong lều với phông xanh. Nhưng kỹ xảo điện ảnh thì không thể tưởng tượng suông được, cho nên phải đi tận mắt xem một lần. Hành động của Vương Càn khiến Ngụy Thiên Lương rất không hài lòng. Ngụy Thiên Lương không thích việc Bất Tử Sơn bị phơi bày ra ánh sáng, nhưng đối với Vương Càn thì hắn lại có chút kiêng dè. "Ngũ phương lưu ly thất tinh vách, lục hợp Bát Quái định Cửu Lê." Lão già này nghe nói, thượng sư là truyền nhân của Yến Nhị Thập Lục? Chiếc xe tang chầm chậm lắc lư, Vương Càn, Sở Thiên Tầm, Nguyên Hưng Hãn đang bàn bạc vui vẻ, nghe Ngụy Thiên Lương nói vậy, quay đầu cười một tiếng: "Bất Tử Sơn đóng cửa sơn môn vào cuối thời Nguyên đầu thời Minh, nghe nói là do sư tổ của ta, Yến Xích Hà, đã diệt trừ thủ lĩnh của các ngươi?" Mặt Ngụy Thiên Lương trầm xuống, hắn thấp giọng nói: "Phù trận của Yến Nhị Thập Lục đạt đến mức xuất thần nhập hóa, phù kiếm thuật cũng được xem là đỉnh cao. Năm đó tiểu lão nhi may mắn được tận mắt chứng kiến. Chẳng qua là nghe nói, phù trận ấy đã thất truyền rồi phải không?" Vương Càn cười tủm tỉm: "Phù trận thất truyền, nhưng bùa chú thì vẫn còn đó. Ngươi có muốn nếm thử "Bàn gia tam khúc phù" không?" Ngụy Thiên Lương im lặng, chắp tay, không nói thêm lời nào. Tần Côn ngược lại thấy tò mò. Khi Ngụy Thiên Lương gặp Cát Chiến cũng không hề khách khí là mấy, vậy vì lẽ gì hắn lại có chút sợ hãi đối với Vương Càn? Bốn giờ sau, vừa ra khỏi con suối bên núi, chiếc linh xa dừng lại. Bụi cỏ lau đung đưa theo gió, mượn ánh trăng, có thể thấy được trên sườn núi cách đó không xa, một đạo quán sừng sững. Nơi con suối này, tên là Thanh Huyền Hải. Vốn là hồ nước, nhưng vì rộng lớn nên mới được gọi là 'hải' (biển). Vào đời Minh, Bùi Thiên Cẩu và Mã Vĩnh Giang của Thanh Huyền Hải, vốn là ngư phủ ở đây, có mối quan hệ không nhỏ với Thanh Huyền Quan. Kỳ thực, sở dĩ nơi đây được gọi là 'hải' là vì có rất nhiều thủy quỷ, sóng lớn, lại thường xuyên có mưa giông, giống như biển cả khó lường. Ban đầu, nơi này là vùng đất hoang sơ. Vào thời kỳ Nguyên triều, Trung Nguyên đại loạn, rất nhiều người đã lên núi làm giặc, cũng có một số nghĩa sĩ kháng Nguyên gào thét trong núi rừng. Những thủy quỷ ở đây đều là do quân Nguyên và nghĩa sĩ biến thành, mang chấp niệm sâu nặng.
Đoàn người Vương Càn đi phía trước, Tần Côn tụt lại phía sau cùng, phát hiện Ngụy Thiên Lương và Ngụy Tiểu Thảo rời xa Vương Càn một khoảng đáng kể. Hắn tò mò hỏi: "Lão Từ, có chuyện gì vậy? Lão cương thi này khi thấy Cát đại gia cũng đâu có sợ hãi đến vậy." Từ Pháp Thừa đứng thẳng tắp, sau khi thăng cấp siêu nhất lưu, danh tiếng đạo tử của hắn đã vững như bàn thạch. Lời nói và hành động đều toát ra phong độ của một cao môn. "Tần Côn, ngươi phải biết rằng, trong Hoa Hạ Sinh Tử Đạo, một số đạo sĩ không giỏi cận chiến, nên rất sợ cương thi. Duy chỉ có Phù Tông là ngoại lệ, phù thuật của Phù Tông chuyên khắc chế những kẻ dương khí không đủ này. Cương thi dựa vào lớp da thịt bền bỉ của mình mà khiến nhiều đạo sĩ bó tay không làm gì được, nhưng thủ đoạn của Phù Tông lại khắc chế chúng một cách triệt để. Hắn làm sao có thể không sợ Vương Càn được? Đáng tiếc năm đó phù trận của Yến Nhị Thập Lục đã thất truyền, nếu không thì Bất Tử Sơn bây giờ còn tồn tại hay không đã là hai chuyện khác rồi." Từ Pháp Thừa nói rồi móc ra một gói thuốc lá, đưa cho Tần Côn một điếu, phong độ cao môn lập tức bị phá hỏng. Hai người hút thuốc, đi ở cuối đoàn, vừa đi vừa trò chuyện về tình hình gần đây. Sau chuyến đi Âm Phủ, hai người không liên lạc lại. Mấy tháng trôi qua, Từ Pháp Thừa đã có những thay đổi lớn, gần như là lột xác vậy. Sự thay đổi này là một sự thăng hoa sau khi thực lực đạt đến cảnh giới nhất định, vô cùng hiếm có. Chẳng qua Tần Côn vẫn có chút thắc mắc không thể không hỏi: "Đúng rồi, sao ngươi lại có mặt ở đây? Đừng nói là vì tiền đấy nhé." Từ Pháp Thừa khẽ gắt một tiếng: "Không giấu giếm ngươi, thật đúng là như vậy. Trước đây khi đi giang hồ, ta đã tiếp tế không ít đồng đạo. Dù chỉ là muối bỏ bể nhưng cũng hơn không có gì, ít nhất cũng phải khiến họ cảm kích Mao Sơn. Bây giờ khẩu vị của những đồng đạo đó ngày càng lớn, không cho nhiều tiền thì không được. Người đứng đầu Sinh Tử Đạo chính là Phù Dư Sơn các ngươi, chẳng phải là do ngươi bức bách hay sao." Tần Côn mặt đen lại. Những lời thẳng thắn như vậy từ miệng Từ Pháp Thừa thốt ra, đúng là đinh tai nhức óc. "Ta nói... Ngươi đây là dùng tiền mua danh tiếng à?" "Nói nhảm! Một số môn phái nhỏ của Sinh Tử Đạo sắp bị đoạn tuyệt truyền thừa rồi, lúc này nếu Mao Sơn không ra mặt thì ai sẽ ra mặt? Tần Côn, ngươi phải biết, xã hội bây giờ, một số đạo sĩ dám vứt bỏ thể diện ra ngoài kiếm tiền, hoặc là rêu rao khoác lác, nhưng cũng có những đạo sĩ rất truyền thống. Những người một lòng hướng đạo, chúng ta không thể nhìn họ chết đói được, phải không?" Tần Côn nói: "Chẳng lẽ không thể nhập thế, làm những việc thực tế một cách vững vàng sao?" Từ Pháp Thừa lắc đầu: "Ta nhập thế hơn một năm, mới phát hiện tam quan (quan niệm sống, giá trị quan) của ngươi và ta khác biệt. Căn nguyên là ở chỗ, loại người như ta sẽ coi trọng danh dự sư môn hơn cả mạng sống. Còn loại người như ngươi thì thích hợp làm việc một cách vững vàng, thực tế. Chúng ta cùng tồn tại trong Sinh Tử Đạo, nhưng điểm xuất phát lại không giống nhau." Từ Pháp Thừa nhả khói, nói một cách sâu xa: "Ta tiếp tế những đồng đạo kia, dù họ có chết đói, chết nghèo, cũng không muốn để cho hương khói sư môn bị đứt đoạn trong tay mình. Ngươi có hiểu loại áp lực này không?" "Hiểu sơ sơ..." Tần Côn không khỏi gật đầu. Loại áp lực này, thực ra là một nút thắt chết, trừ phi trong số những truyền nhân đạo môn kia, có một vị đệ tử nhập thế xuất hiện, nếu không thì nút thắt này sẽ không thể gỡ bỏ. Chẳng qua, loại tông môn lánh đời này quả thực quá hiếm có. Tần Côn không khỏi nghĩ đến Nam Tông ba mươi năm trước, nghĩ đến Cảnh Tam Sinh, người ban ngày làm công nhân, buổi tối chạy xe ôm, nuôi sống một đám con thơ. Nghĩ đến Cát đại gia, người đã chống đỡ tin đồn, làm việc vì đạo quán. Hắn không rõ Từ Pháp Thừa tiếp tế những tông môn kia có phải cũng nghèo khó như Đấu Tông hay không, nhưng chắc chắn rằng, lối sống đó chính là cách họ tu 'Đạo'. Nếu như bản thân gặp chuyện như vậy, hắn cũng sẽ góp một phần sức. Độc giả kính mến, bản dịch này là tâm huyết của chúng tôi, chỉ có tại truyen.free.