(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1077: Nhập mộng quỷ thuật
Tại Trấn Môn, trong một khách điếm nọ.
Một lão nhân thiếu răng, nhìn ra ngoài cửa sổ trước cơn mưa giông gió giật, vẻ mặt hiện rõ sự nghi hoặc.
"Phong nhi."
"Con đây ạ." Một đạo sĩ mặt lừa đứng bên cạnh lão ông.
"Ngươi cho rằng Tần Côn thật sự chỉ là đưa tiễn một ít du hồn và dã quỷ sao?" Lão ông quay đầu hỏi.
Căn phòng xa hoa tráng lệ, cùng với y phục giản dị của lão ông, tạo thành sự đối lập rõ rệt.
Đạo sĩ mặt lừa suy nghĩ một lát, khẳng định đáp: "Vâng, quả thực không còn gì khác nữa."
Lão ông lắc đầu thở dài: "Phù Dư Sơn quả nhiên có được phép tắc trời ban, ta vốn muốn tìm hiểu nguyên do vì sao mỗi đời Bồi Thiên Cẩu của bọn họ đều thăng cấp Thiên Sư, nhưng e là vô vọng rồi. Hoàn toàn không có sự trùng hợp nào đáng nói cả."
Lão ông tên là Chu Uân, hiệu là 'Thái Tuế Cá Rồng', còn đạo sĩ mặt lừa kia chính là chân truyền của Ngư Long Sơn, Triệu Phong.
Triệu Phong trừng mắt: "Sư phụ, người nói là, họ Tần đã thăng cấp Thiên Sư rồi sao?!"
Lão Thái Tuế ngồi trở lại ghế, lắng nghe tiếng mưa rơi đập vào cửa sổ, khẽ gật đầu, sau đó cũng không còn hứng thú chuyện trò nữa.
Rầm, một tia chớp xé toạc bầu trời.
Lão Thái Tuế nâng chén trà, nhìn về phía xa xa trong đám mây đen, một chiếc thuyền lớn đang lơ lửng trên đỉnh đầu, khẽ cười một tiếng: "Đám lão quỷ ở Nghiệt Thủy Ổ này, thật đúng là xui xẻo rồi."
...
...
Rạng sáng.
Trên bầu trời trang viên họ Đinh, xuất hiện một cảnh tượng vô cùng quỷ dị.
Một chiếc thuyền lớn vậy mà phá không bay tới, thoắt ẩn thoắt hiện giữa những tầng mây đen.
Gần Trấn Môn, rất nhiều người đã nhìn thấy hiện tượng kỳ lạ này, nhưng chỉ khi tia chớp đánh xuống, trong khoảnh khắc ấy mới có thể thấy rõ, còn khi nhìn kỹ lại, thì chẳng thấy đâu nữa.
Rất nhiều người đều tưởng là mình hoa mắt, nhưng Ngưu Mãnh thì không.
Trên nóc nhà họ Đinh, Ngưu Mãnh nhìn thấy chiếc thuyền kia dừng ngay phía trên đầu mình, những mãnh quỷ canh gác trên thuyền đang cười lớn, khiến hắn vô cùng khó chịu.
"Kẻ nào tới đó? Ta là quỷ sai Ngưu Mãnh, dưới trướng Địa Sư Tần Côn của Phù Dư Sơn!"
Một tràng tiếng cười sang sảng truyền từ mạn chiến thuyền xuống, trên mạn thuyền, một nam quỷ cởi trần vạm vỡ, một chân đạp lên thành thuyền, thò đầu ra ngoài, hướng xuống phía dưới nói: "Thì ra chủ nhân của Phù Dư Sơn đang ở nơi đây, thất kính, thất kính! Cửu U xuất Nghiệt Thủy, đưa đò Thiên Ngoại Thiên! Tổng Biều Bả Tử của Nghiệt Thủy Ổ, Du Giang Cố, ra mắt Ngưu huynh!"
Nam quỷ cởi trần vạm vỡ kia từ trên mạn thuyền nhảy xuống, từ khoảng cách trăm thước cao an ổn đáp xuống nóc nhà. Bóng dáng hắn mang theo một con Âm Long uốn lượn, đi theo Du Giang Cố còn có năm con thủy quỷ khác, kẻ đứng đầu cũng có Âm Long quấn thân, những con thủy quỷ còn lại, khí thế không hề kém cạnh Ngưu Mãnh chút nào!
Du Giang Cố đáp xuống nóc nhà, nụ cười sang sảng nở trên môi, hắn có bộ râu quai nón dài, lông ngực rậm rạp. Phía sau hắn là một nam quỷ gầy gò, vác trên lưng một thanh kiếm gãy, cười lạnh nói: "Nghiệt Thủy Ổ, Trần Phiên, ra mắt Ngưu huynh. Xin hỏi Tần Địa Sư ở đâu?"
Trong màn mưa, Ngưu Mãnh nheo đôi mắt lại.
Hai quỷ vương! Bốn quỷ tướng?
Mặc dù khí thế bị chèn ép, Ngưu Mãnh vẫn khẽ mỉm cười, xích sắt quanh thân hắn run lên theo khí thế, hắn ngọ nguậy cổ: "Chủ của ta đang ở trong phòng, nhưng các hạ bày ra trận thế như vậy, đến vì lẽ gì, mong được giải thích rõ ràng!"
"Ha ha ha ha, Ngưu huynh quá khách khí rồi. Nếu Tần Đ���a Sư đã ở đây, Ngưu huynh chẳng lẽ không biết chúng ta đến vì chuyện gì sao? Đêm nay chúng ta có việc quan trọng cần làm gấp, xong việc rồi sẽ đến bái kiến Tần Địa Sư sau, xin đi trước một bước."
Du Giang Cố khẽ mỉm cười, phía sau hắn, Trần Phiên giẫm mạnh chân xuống, khiến nước mưa trên nóc nhà bắn tung tóe, đột nhiên, sáu con mãnh quỷ biến thành nước, tan biến tại chỗ!
Na Di quỷ thuật, Thủy Độn ư?! Trong phòng, Thiên Nhãn của Tần Côn vẫn luôn quan sát đám người Nghiệt Thủy Ổ kia, khi phát hiện bọn họ đột nhiên biến mất, hắn lập tức mở bừng mắt, bước ra khỏi cửa phòng.
Trong khoảnh khắc bước ra cửa, cảnh sắc trước mắt liền thay đổi.
Căn biệt thự sang trọng vốn có, lại biến thành khoang thuyền!
Bên trong khoang thuyền ẩm lạnh, trên boong tàu phía trên đầu và các khe cửa vách ngăn đều rò rỉ nước rất nghiêm trọng.
"Bị ngó lơ rồi."
Tần Côn sờ mũi một cái, nếu Cát Chiến và Tả Cận Thần có mặt ở đây, có lẽ đối phương sẽ e dè địa vị của hai người mà đến bái kiến trước, nhưng uy vọng của mình trước đám lão quỷ này chẳng đáng là bao, chẳng trách đối phương dám làm ngơ mình.
Tần Côn nhấc chân, đá mạnh về phía trước.
Sự phá hoại phát huy tác dụng, bức tường gỗ phía trước bị đạp nát, đoàn người Du Giang Cố đang định bước vào một căn phòng, thì nghe thấy tiếng vỡ vụn từ vách tường bên cạnh, một thanh niên xuất hiện trước mặt họ.
Du Giang Cố nhìn Tần Côn một cái, nở nụ cười: "Nghiệt Thủy Ổ, Du Giang Cố, ra mắt Tần Địa Sư."
Tần Côn cười lớn: "Đã sớm ngưỡng mộ uy danh của Biều Bả Tử từ lâu, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền."
"Ha ha ha ha, chút hư danh ấy nào đáng nhắc tới. Hôm nay tại hạ tới đây có chuyện quan trọng, không biết Tần Địa Sư tới đây có ý gì?"
Trong đáy mắt Du Giang Cố, lóe lên vẻ giảo hoạt.
Tần Côn thầm nghĩ: Kẻ này nhìn rõ ràng là một lão quỷ thành tinh, hắn làm việc tùy tiện như vậy, tất nhiên sẽ không làm chuyện gì phạm vào điều cấm kỵ. Nhưng hôm nay tới đây, Du Giang Cố nhất định là có ý đồ bất lợi với Đinh gia.
Tần Côn lùi lại một bước, chắp tay: "Ta nhận lời nhờ vả của người, tận tâm vì việc của người khác, giúp đỡ Đinh gia một chút. Ngươi cứ coi như ta tới để ngăn tai họa cho Đinh gia đi."
Du Giang Cố trên mặt sững sờ: Bất kể Tần Côn nói lời gì, hắn cũng sẽ lấy cớ mình làm việc không phá hoại quy củ của Sinh Tử Đạo để giành lấy đại nghĩa trước.
Nhưng Tần Côn lại nói là ngăn tai họa, vậy tương đương với vừa mở miệng đã vạch rõ giới hạn rồi.
Du Giang Cố thử dò xét nói: "Chẳng lẽ nợ nhân quả của Đinh gia, Tần Thượng Sư muốn gánh lấy sao?"
"Biều Bả Tử có cho cơ hội sao?" Tần Côn hỏi ngược lại.
Du Giang Cố hơi khó xử: "Như vậy không hay đâu, Nghiệt Thủy Ổ chúng ta làm việc là phù hợp quy củ. Đinh gia cầm thứ không nên cầm, tất nhiên sẽ bị trừng trị nghiêm khắc. Ta cho nhà họ Đinh kia ba mươi năm rồi, hắn cũng không trả lại vật kia. Vậy có phải là hơi quá đáng rồi không?"
Tần Côn nói: "Nhưng hắn luôn không biết đó là vật gì. Các hạ có thể nói rõ hơn được không?"
Du Giang Cố cười lớn một tiếng: "Tần Địa Sư, đừng hỏi ta, ta cũng không biết. Nhưng kể t��� khi vật kia bị nhà họ Đinh lấy đi từ thuyền mộ, thủy mạch Hồng Kông liền xảy ra vấn đề. Một số đại quỷ hiếm thấy lần lượt hiện thế!"
Du Giang Cố lạnh lùng nói: "Những năm nay, anh em ta ở Nghiệt Thủy Ổ chết đi cũng không ít! Những con đại quỷ kia thông hiểu tính chất của nước, chiếm cứ các thủy vực, làm càn, giết hại người của chúng ta. Tần Địa Sư, ngươi đã nghĩ kỹ có muốn nhúng tay vào chuyện này chưa?"
Tần Côn đã nghe rõ.
Thì ra vật Đinh gia lấy đi vậy mà không phải vật của Nghiệt Thủy Ổ sao?
"Ngươi nói là, vật Đinh gia lấy đi, là của những con đại quỷ kia sao?"
"Đúng! Bọn họ kêu gào đòi lại, lão tử có thể làm gì được chứ? Bản thân từng con ý thức hỗn độn, cũng không biết mình đánh rơi cái gì, vẫn còn ở các thủy vực làm càn, lại còn tàn sát huynh đệ lão tử để trút giận. Chuyện này, Nghiệt Thủy Ổ ta có lỗi gì sao?"
Du Giang Cố nói xong, hướng Tần Côn chắp tay, đạp cửa mà bước vào.
Tần Côn lần đầu nghe được chuyện hoang đường như vậy, rốt cuộc mình có nên ngăn cản hay không đây?
Nghe ra thì, Nghiệt Thủy Ổ thật sự không có lỗi, hơn nữa còn là bị bức ép đến mức nóng giận, mới uy hiếp Đinh Thế Huy. Nhưng giết người của Đinh gia thì có đúng không?
Tần Côn vỗ trán, thật mẹ nó rắc rối quá đi mất.
Tần Côn tạm thời chưa nghĩ ra biện pháp giải quyết, chỉ đành đi theo vào trong.
Trên giường, lão bản họ Đinh tựa hồ đang gặp ác mộng. Tần Côn không hiểu sao hắn có thể ngủ được trong trận mưa lớn như vậy, nhưng chợt trong lòng giật mình.
Móa nó, lão bản họ Đinh không phải là đang gặp ác mộng! Mà là chiếc thuyền này, đang ở trong mộng của lão bản họ Đinh!
Đây là Nhập Mộng Quỷ Thuật!!!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.